「bank transaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BANK BILL COLLECTING DEVICE AND TRANSACTION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

紙幣集積装置及び取引処理装置 - 特許庁

BANK SERVER, BANK TRANSACTION SYSTEM, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

銀行サーバ、銀行取引システム、これらの処理方法およびプログラム - 特許庁

BANK BILL RECEPTION CONTROLLING DEVICE OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置の紙幣受入制御装置 - 特許庁

CUSTOMER FACE RECOGNIZING METHOD FOR BANK TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

銀行取引システムの取引者顔面認識方法 - 特許庁

BANK ACCOUNT TRANSACTION SYSTEM AND BANK ACCOUNT TRANSACTION METHOD FOR ALIGNING NUMBER OF DEPOSIT BALANCE IN PREDETERMINED PATTERN例文帳に追加

預金残高の数字を所定のパターンに整列させる銀行口座取引システム、及び銀行口座取引方法 - 特許庁

ELECTRONIC SYSTEM AND METHOD FOR CONDUCTING BANK TRANSACTION例文帳に追加

銀行取引を実行するための電子システム及び方法 - 特許庁

PROGRAM FOR ELECTRONIC DOCUMENT CHECK IN TRADE TRANSACTION (BANK)例文帳に追加

貿易取引（銀行）における電子書類確認プログラム - 特許庁

CLOSED LOOP PROCESSING METHOD FOR TRANSACTION TO UTILIZE BANK CARD ASSOCIATION例文帳に追加

バンクカ—ドアソシエ—ションを利用する取引の閉ル—プ処理方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CARRYING OUT BANK CARD TRANSACTION例文帳に追加

銀行カード取引きを履行するための方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FULFILLING BANK CARD TRANSACTION例文帳に追加

銀行カード取引きを履行するための方法およびシステム - 特許庁

EXCHANGE TRANSACTION METHOD USING FOREIGN CURRENCY DEPOSIT, AND BANK SYSTEM例文帳に追加

外貨預金を用いた為替取引方法および銀行システム - 特許庁

FINANCIAL TRANSACTION SYSTEM, BANK TRANSACTION SYSTEM, LOAN TRANSACTION SYSTEM, POSTAL SAVINGS TRANSACTION SYSTEM, SECURITIES TRANSACTION SYSTEM AND POSTAL LIFE INSURANCE TRANSACTION SYSTEM USING CELLPHONE WITH VIDEOPHONE FUNCTION例文帳に追加

ＴＶ電話機能付携帯電話を利用した金融取引システム、同銀行取引システム、同貸金取引システム、同郵便貯金取引システム、同証券取引システム及び同簡易保険取引システム - 特許庁

To provide a bank transaction method capable of enhancing convenience of a customer having an account in a bank, and thereby realizing flexible bank transaction.例文帳に追加

銀行で口座を保有する顧客の利便性を図り、柔軟な銀行取引を実現することができる銀行取引方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, the customer uses the specified virtual transaction account and executes bank transaction by the telephone banking.例文帳に追加

そして、顧客は特定された仮想取引口座を使用し、テレホンバンキングによって銀行取引を行う。 - 特許庁

Therefore, another bank host computer specifies another account of another bank customer data base and executes the transaction processing.例文帳に追加

他行ホストコンピュータは、これにより他行顧客データベースの他口座を特定し、取引処理を実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PURCHASING TRANSPORTATION TICKET BY BANK TRANSACTION CARD PROCESSING例文帳に追加

銀行取引カード処理で交通チケットを購入する方法及びシステム - 特許庁

Also, i'll be sending the transaction record of the accounts to the bank and the media as well.例文帳に追加

「...あと銀行 それにマスコミにも 口座の取り引き記録を送って...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an automatic transaction device for supporting window transaction for smoothly performing transaction at the counter of a bank instead when on-line transaction is made invalid due to failure.例文帳に追加

自動取引装置において、障害によりオンライン取引が不能となったときに、代わって、銀行の窓口でスムーズに取引が行えるよう窓口取引をサポートする。 - 特許庁

Planet Bank and Global Machines reached an agreement on an operating lease transaction.例文帳に追加

プラネット銀行とグローバル・マシンズ社はオペレーティングリース取引で合意に達した。 - Weblio英語基本例文集

The ABC Bank earned more than 40 percent of its total revenue from the customer transaction market.例文帳に追加

ABC銀行は総収益の40％以上を対顧客市場から得ている。 - Weblio英語基本例文集

a bill of exchange drawn by one bank on another as part of a financial transaction between them 例文帳に追加

金融取引きの一部として金融業社に振り出された手形 - EDR日英対訳辞書

A customer accesses to a bank transaction system of a bank wherein the customer has a transaction account from a user terminal, and the customer selects an opening demand for the securities account.例文帳に追加

顧客はユーザ端末から取引口座を有する銀行の銀行取引システムにアクセスし、証券取引口座の開設要求を選択する。 - 特許庁

Another account transaction notifying part 13 of his own bank host computer 10 takes in another bank account specified information 22 stored in advance from his own bank customer data base 20 and outputs the information 22 together with the transaction instruction to another bank host computer.例文帳に追加

自行ホストコンピュータ１０の他口座取引通知部１３は、自行顧客データベース２０から予め格納してある他行口座特定情報２２を取り込み、この情報２２を取引指示と共に他行ホストコンピュータへ出力する。 - 特許庁

SECURITIES SERVER, BANK SERVER, SECURITIES TRANSACTION SYSTEM, AND PROCESSING METHODS AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

証券サーバ、銀行サーバ、証券取引システム、これらの処理方法およびプログラム - 特許庁

SECURITIES TRANSACTION SYSTEM, SECURITIES SERVER, BANK SERVER, PROCESSING METHOD THEREFORE, AND PROGRAM例文帳に追加

証券取引システム、証券サーバ、銀行サーバ、これらの処理方法およびプログラム - 特許庁

A method and a system for carrying out the bank card transaction causes a transaction card user to input an authentication information to a transaction card issuer.例文帳に追加

銀行カード取引を履行するための方法とシステムは、取引カードユーザーが取引カード発行者への認証情報を入力出きるようにする。 - 特許庁

A message registration means is installed in a transaction device used for the transaction of money in a monetary facility such as a bank.例文帳に追加

銀行等の金融機関で金銭の取引に用いられる取引処理装置に、メッセージを登録手段を設けている。 - 特許庁

The ATM of the A bank communicates with the host computer of the B bank through the network selected by the user in order to perform transaction.例文帳に追加

Ａ銀行のＡＴＭは、利用者が選択したネットワークにより、Ｂ銀行のホストコンピュータと通信し、取引を行なう。 - 特許庁

When the customer inserts a cash card 1, another account transaction setting part 38 of his own bank automatic transaction device 30 outputs transaction instruction information and another account selection notification to his own bank host computer 10 by another account selection and transaction selection of the customer.例文帳に追加

顧客がキャッシュカード１を挿入すると、自行自動取引装置３０の他口座取引設定部３８は、顧客の他口座選択及び取引選択により、取引指示情報及び他口座選択通知を自行ホストコンピュータ１０に出力する。 - 特許庁

To provide a method and system for purchasing a transportation ticket by bank transaction card processing.例文帳に追加

銀行取引カード処理で交通チケットを購入する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

BANK TRANSFER RESERVATION PROCESSING SYSTEM, TRANSACTION RESERVATION SERVER, TRANSFER RESERVATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

銀行の振込予約処理システム、取引予約サーバ、振込予約処理方法、及びプログラム - 特許庁

To provide an electronic bank system capable of always securely and surely performing a transaction processing and instantaneously performing the transaction processing when a transaction request is caused.例文帳に追加

取引処理を常時、安全、確実に行うことができ、且つ取引要求があった際には、即時に取引処理を行うことができる電子銀行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bank note deposit/withdrawal device capable of being simplified and miniaturized even when bank notes are temporarily reserved and shortening a time required for a bank note receiving transaction.例文帳に追加

紙幣を一時的に保留することがあっても装置を簡易、小型のものとでき、かつ、紙幣の入金取引時間を短縮できる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁

A prime bank customer is a subordinate transaction code of a customer bank similarly trading on the system and credit is allocated for prime broker transaction by a code dependent on the customer.例文帳に追加

プライムバンクカスタマーは、システム上で同様に取引するカスタマーバンクの従属取引コードであり、信用がプライムブローカー取引用に、カスタマーに従属するコードによって割当てられるようにする。 - 特許庁

The transaction control computer 3, when informed of completion of the transfer from the bank 4, informs the selling company of the transaction code via a line 7.例文帳に追加

銀行４から振替完了通知を受けた取引管理コンピュータ３は、回線７を通じて販売会社に取引コードを通知する。 - 特許庁

An electronic money system 1 receives the bank bill when the electronic money server 3 produces the transaction log.例文帳に追加

電子マネーシステム１は電子マネーサーバ３が取引ログを作成した時点で紙幣を受領する。 - 特許庁

In this bank transaction method, bank transaction is conducted via a telecommunication network for electronic bank transactions including a central processing device 2 and a plurality of electronic terminal devices 3, in which a user can conduct the bank transactions connected to the central processing device via a communication channel 4.例文帳に追加

中央処理装置２と、ユーザーが通信チャンネル４を介して前記中央処理装置に接続される銀行取引を実行できる複数の電子端末装置３とを包含する、電子銀行取引用通信ネットワークを介して銀行取引を実行する方法である。 - 特許庁

Accordingly, deposit transaction, currency change transaction, or dispensing transaction can be processed without directly handling the bills between the customer and the bank clerk.例文帳に追加

したがって、入金取引、両替取引、出金取引等の各種取引において、顧客と、行員と、の間で、紙幣を直接受け渡すことなく、その取引を処理することができる。 - 特許庁

The exchange transaction support device 100 receives state information showing an execution state of an exchange transaction in each bank from each exchange transaction system 204, and receives the exchange transaction order wherein a currency pair and a transaction amount are designated, from the customer terminal 200.例文帳に追加

為替取引支援装置１００は、各為替取引システム２０４から、各銀行における為替取引の実行状態を示す状態情報を受信し、顧客端末２００から、通貨ペアと取引量とを指定した為替取引注文を受信する。 - 特許庁

The transaction control computer 4 indicates transfer to a bank 4 of the buying-in company via a line 8.例文帳に追加

取引管理コンピュータ４は、回線８を通じて、仕入会社の銀行４に振替を指示する。 - 特許庁

The contents include a content related to his/her purpose of visiting the bank 2 (transaction).例文帳に追加

かかるコンテンツとしては、このユーザが銀行２に来店した目的（取り引き）に関するコンテンツも含まれる。 - 特許庁

In opening an account, a user registers personal transaction selection screen and transaction screen selected from various files prepared by a bank in advance.例文帳に追加

利用者は口座開設時に、予め銀行側が用意した各種ファイルから選択して自分専用の取引選択画面および取引画面を登録する。 - 特許庁

EMISSION RIGHT TRANSACTION PROCESSING SYSTEM OF CARBON DIOXIDE OF AUTOMOBILE HAVING AUTOMOBILE INFORMATION DATA BANK AND ASSESSMENT PROCESSING SYSTEM UTILIZING THE TRANSACTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

自動車情報データバンクを備えた自動車の二酸化炭素の排出権取引処理システム及びこの取引処理システムを利用した査定処理システム - 特許庁

To perform a bank card transaction safely, as well as to authenticate a customer, while maintaining simplicity which sends a transaction card number on an encryption link.例文帳に追加

暗号化リンク上で取引カード番号を送る簡便さを維持する一方、顧客を認証するとともに、銀行カード取引を安全に履行する。 - 特許庁

This transaction information is transferred from the network service host computer to a transaction account system, such information is collected from a lot of sources and these transaction data are transferred to the bank card association 28.例文帳に追加

この取引情報は、ネットワークサービスホストコンピュータから取引経理システムに転送され、かつこれは、このような情報を多数のソースから収集し、それからこの取引データをバンクカードアソシエーションに転送する。 - 特許庁