例文 (21件) | 共起表現 |
bakersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
Commercial bakers' yeast is a pure.例文帳に追加
売り物のパン酵母は純粋である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In supermarkets, greengrocers, bakers, in our homes例文帳に追加
スーパーや八百屋 パン屋 家庭そして工場でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bakers recently rediscovered the recipe for old-style bread dough. 例文帳に追加
パン店主らは最近,昔ながらのパン生地のレシピを再発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave
BAKERS' PRODUCTS, BISCUITS, PASTRY, MACARONI AND OTHER CEREAL PRODUCTS, CHOCOLATES, CONFECTIONERY, ICES 例文帳に追加
パン類,ビスケット,練り菓子,マカロニ及びその他の穀物製品,チョコレート,菓子,氷菓 - 特許庁
As I lay in bed that night I thought about how my dad always looked down on the bakers.例文帳に追加
夜、ベットに入って... ベイカーさんをいつも見下す パパの事を考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bakers competed in three categories: breads, Viennese pastries, and artistic.例文帳に追加
パン職人たちはパン,(ウィーン風)菓子パン,アートの3部門で腕を競い合った。 - 浜島書店 Catch a Wave
allergic eczema caused by flour or other ingredients handled by bakers 例文帳に追加
パン屋に扱われる小麦粉または他の材料によって起きるアレルギー性湿疹 - 日本語WordNet
1-01 Bakers’ products biscuits pastry macaroni and other cereal products chocolates confectionery ices.例文帳に追加
1-01 パン類,ビスケット,練り粉菓子,マカロニ及びその他の穀物製品,チョコレート菓子,氷菓 - 特許庁
Bakers sell qataif, a sweet pastry similar to a pancake.例文帳に追加
パン屋さんが,パンケーキによく似た,小麦粉を使った甘いお菓子,カターイフを売っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
With this dough, the bakers decided to make the nationally popular ampan. 例文帳に追加
パン店主らは,この生地を使って,国民的に人気のあるあんパンを作ることに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Because Bakumatsu Ampan sold well at the event, bakers decided to sell it at their bakeries. 例文帳に追加
同イベントで幕末あんぱんがよく売れたため,パン店主らは自店でも売ることに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The "Masters de la Boulangerie," a competition for bakers from around the world, was held near Paris, France, from March 8 to 12.例文帳に追加
世界中のパン職人のための大会「マスター・ドゥ・ラ・ブランジェリー」が3月8日から12日までフランスのパリ近郊で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is true that 'For Mrs. Henry Baker' was printed upon a small card which was tied to the bird's left leg, and it is also true that the initials 'H. B.' are legible upon the lining of this hat, but as there are some thousands of Bakers, and some hundreds of Henry Bakers in this city of ours, 例文帳に追加
確かに、『ミセス・ヘンリー・ベイカーへ』と印刷された小さなカードが鳥の左足につけられていたし、これまた確かに、『H・B』のイニシャルが帽子の裏地に書いてあるけど、この街にはベイカーさんなんて何千人もいるし、ヘンリー・ベイカーさんとやらも何百人といるんだよ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
例文 (21件) | 共起表現 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|