「betters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is no meddling with our betters.例文帳に追加

長い物には巻かれろ - 英語ことわざ教訓辞典

It is no meddling with our betters.例文帳に追加

目上の人々とは争えない - 英語ことわざ教訓辞典

the combined stakes of the betters 例文帳に追加

賭け手の賭け金を合わせたもの - 日本語WordNet

People ruin themselves by trying to ape their betters. 例文帳に追加

鵜の真似をする烏は水に溺る - 斎藤和英大辞典

He ruined himself by trying to ape his betters. 例文帳に追加

彼は人真似をして身を亡ぼした - 斎藤和英大辞典

A crow which apes the cormorant gets drowned―（意訳すれば）―People ruin themselves by trying to ape their betters. 例文帳に追加

鵜の真似する烏水に溺る - 斎藤和英大辞典

Don't talk back to your betters.例文帳に追加

目上の人に口答えしてはいけませんよ - Eゲイト英和辞典

People ruin themselves by trying to ape their betters. 例文帳に追加

鵜の真似をする烏(からす)水におぼれる.  - 研究社 新和英中辞典

Is that anyway to speak to your elders and betters!例文帳に追加

ソレが年上や目上の者に対する態度か！ - Tatoeba例文

How dare you speak like that to your elders and betters! 例文帳に追加

ソレが年上や目上の者に対する態度か！ - Tanaka Corpus

How dare you speak like that to your elders and betters!例文帳に追加

ソレが年上や目上の者に対する態度か！ - Tatoeba例文

She is vain, and likes to ape her betters. 例文帳に追加

あの娘は虚栄心が強くて人真似が好きだ - 斎藤和英大辞典

You should greet your betters by tipping your hat. 例文帳に追加

目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです。 - Tanaka Corpus

You should greet your betters by tipping your hat.例文帳に追加

目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです。 - Tatoeba例文

the common man has been kept in his place by his betters 例文帳に追加

その平凡な人は彼の上司によってその地位に置かれている - 日本語WordNet

All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters例文帳に追加

では 上手になるのに一番いいのは いいものを見ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To actualize a betting totalization system which enables betters to bet using the Internet without making betters to input a complicated URL address.例文帳に追加

投票者に複雑なURLアドレスの入力操作をさせることになしにインターネットを利用して投票させることができる投票集計システムを実現する。 - 特許庁

And when our betters make nice and the money's traded hands and they need something to show for this big investigation, who do you think's gonna be first in the firing line?例文帳に追加

お偉いさん達が仲直りして 金の取引も終わって 大きな捜査の結果を 出す時が来たら 攻撃の最先端にいるのは 誰だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The obtained soil dressing comprises an organic fertilizer component, omits labor of fertilizing, betters workability, improves soil and regulates a plant growth environment.例文帳に追加

得られる客土は、有機的肥料成分を含み、施肥の手間を省き、作業性を向上することができるとともに、土壌を改良し、植物の生育環境を整えることができる。 - 特許庁

To provide the injection device of an injection molding machine which, in the injection device of the injection molding machine, has compatibility with an existing device, improves color changeability and resin changeability by preventing the retention of a molten resin, and betters the temperature irregularity of the molten resin.例文帳に追加

射出成形機の射出装置において、既存装置との互換性を有し、溶融樹脂の滞留をなくして色替性と樹脂替性を向上させるとともに、溶融樹脂の温度ムラを改善した射出成形機の射出装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hair growing agent which removes wastes on the scalp, being a mixture of dandruff and sebum and preventing hair growth by abnormal keratinization and abnormal secretion of sebum by drying of the scalp, supplies the hair root nutrition and betters metabolism of the scalp.例文帳に追加

頭皮の乾燥による異常活角と皮脂の異常分泌により、ふけ、皮脂が混ざりあって発毛の妨げになっている頭皮上の老廃物や頭皮下の水分を取り除き、毛根に栄養を与え、頭皮の新陳代謝をたかめる発毛剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the application server 5 repeats the extraction up to the final time frame, extracts hitting bets in the final time frame, counts up the number of hitting bets in the final time frame as the number of final hitting bets, divides points or prizes by the number of final hitting bets, and determines the divided value as dividend points (dividend money) to hitting betters.例文帳に追加

このようにして、最終の時間枠まで上記の抽出を繰り返し、最終の時間枠での的中投票を抽出し、その数をカウントして最終的中投票数とし、この最終的中投票数でポイントや賞金を除算し、その値を的中投票者への配当ポイント（配当金）とする。 - 特許庁