「blend ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The increase in a blend ratio of the powdery substance results in little increase in a viscosity of the filling composition, consequently this can raise the blend ratio of the powdery substance.例文帳に追加

粉末状物質の配合割合を増加させても充填組成物の粘度が増加しにくく、粉末状物質の配合割合を高めることが可能である。 - 特許庁

Using a blend ratio set by a blend ratio setting process part 53, the display process part 54 synchronizes screens generated by the screen generating parts 51, 52 and displays the result on a display 23.例文帳に追加

さらに、表示処理部５４は、ブレンド率設定処理部５３の設定したブレンド率により、上記両画面生成部５１・５２の生成した画面を合成して、ディスプレイ２３に表示する。 - 特許庁

By changing a blend ratio, it is possible to provide the soft and semi-soft tube having desired hardness.例文帳に追加

ブレンド比を変えることで軟質や準軟質など、所望の硬度のものを得ることができる。 - 特許庁

The whole blend ratio βB of the motion data MB is set to 0 before the occurrence of the event.例文帳に追加

イベントが発生するまではモーションデータＭＢの全体ブレンド率αＢを零に設定する。 - 特許庁

In the blend polymer, the blend mass ratio of the thermoplastic ester polyol polyurethane resin to the thermoplastic ether polyol polyurethane resin is 10:90 to 50:50.例文帳に追加

ブレンドポリマーにおける熱可塑性エステルポリオールポリウレタン樹脂と熱可塑性エーテルポリオールポリウレタン樹脂とのブレンド質量比は１０：９０〜５０：５０である。 - 特許庁

For blend processing, it is enough for the CPU just to apply the command and the ratio data so that burden can be reduced.例文帳に追加

ブレンド処理を実現するのにＣＰＵはコマンドと比率データを与えればよく、負担が少ない。 - 特許庁

The blend ratio of A and B of the film for protection is 90-60:10-40 by a weight standard.例文帳に追加

ＡとＢの混合比率が、重量基準で、Ａ：Ｂ＝９０〜６０：１０〜４０である上記保護用フィルム。 - 特許庁

Notches on the boundary of the pattern and the background does not become conspicuous by blend processing according to the ratio data.例文帳に追加

比率データに従ったブレンド処理によりパターンと背景との境界部分におけるギザギザが目立たなくなる。 - 特許庁

in music, a tone in which the interval between each sound is a simple integral ratio and the chords are intended to blend into [one completely] 例文帳に追加

音階中の各音の音程を簡単な整数比に保ち,和音が完全に融合するようにした音律 - EDR日英対訳辞書

The ratio of the blend mass of the low-melting fibers 12 to the total mass of the piles is 10-70%, and the blend number ratio of the low-melting fibers 12 to the total pile fibers constituting the piles 13 is 7-50%.例文帳に追加

パイル１３の総質量に占める低融点繊維１２の混繊質量比率を１０〜７０％とし、パイル１３を構成しているパイル繊維の総本数に占める低融点繊維１２の混繊本数比率を７〜５０％とする。 - 特許庁

When a blend weight of the high polymer molecule ion exchange component is set as to Wp, and the blend weight of the carbon black grains is as to Wc, the ratio of both the blend weight Wp, We that is Wp/We, is set as 0.4≤Wp/Wc≤1.25.例文帳に追加

高分子イオン交換成分の配合重量をＷｐとし，またカーボンブラック粒子の配合重量をＷｃとしたとき，両配合重量Ｗｐ，Ｗｃの比Ｗｐ／Ｗｃは０．４≦Ｗｐ／Ｗｃ≦１．２５に設定される。 - 特許庁

The independent blend ratio is set to a large value with respect to a weapon or the bone of hand or foot to be most seriously influenced by the event.例文帳に追加

イベントの影響を最も及ばすべき武器や手や足の骨についての個別ブレンド率を大きな値に設定する。 - 特許庁

To stably produce a resin material of desired blend ratio in which a masterbatch material is uniformly dispersed in a base material.例文帳に追加

ベース材に対してマスターバッチ材を均一に分散させた所望の配合比の樹脂材料を安定してつくり出す。 - 特許庁

An integrated demand forecast blend ratio calculation part 6 integrates these processed forecast errors and weight, integrates forecast errors from short-term and long-term view points, and calculates a blend ratio of each forecasting technique so that the integrated forecast error is minimized.例文帳に追加

統合需要予測ブレンド比率算出部６は、これら加工した予測誤差と重みとを積算し、短期的、長期的な視点からの予測誤差を統合して、これらの統合予測誤差が最小になるように、各予測手法のブレンド比率を算出する。 - 特許庁

The grain flour composition is obtained by blending noodle grain flour and rye flour within the blend ratio of (99.7:0.3) to (98.5:1.5).例文帳に追加

麺用穀粉とライ麦粉を９９．７：０．３から９８．５：１．５の範囲で配合したことを特徴とする穀粉組成物である。 - 特許庁

Two or more kinds of coffee beans are used at the usage ratios selected by the usage ratio selecting means 21 to blend the regular coffee.例文帳に追加

使用比率選択手段21で選択された使用比率で複数種類のコーヒー豆を使用してレギュラーコーヒーを調合する。 - 特許庁

Thus the obtained physical properties value of each component is used to execute computer color matching and predict color or mixing ratio of the blend.例文帳に追加

こうして求められた各成分の物性値を用いて、コンピュータカラーマッチングを実行し、混合物の色や調合割合を予測する。 - 特許庁

An adder 12c adds a present image S_n to a past image T_n-1 to blend them at a blending ratio according to the recursive coefficient α.例文帳に追加

加算器１２ｃは、現在画像Ｓ_nおよび過去画像Ｔ_n-1をリカーシブ係数αに応じた配合比で配合するように加算する。 - 特許庁

The aerosol generating negative ions is characterized in that the blend ratio of the raw liquid to the propellant is 10:90-40:60 in vol.%.例文帳に追加

原液と噴射剤との配合割合が１０：９０〜４０：６０容量％であることを特徴とするマイナスイオン発生エアゾール。 - 特許庁

Kneading water is reduced to acquire a blend with a low water-cement ratio (15-30%), and thereby early strength similar to ordinary concrete can be obtained.例文帳に追加

練混ぜ水を少なめにして、水セメント比の低い配合とすれば（１５〜３０％）普通コンクリートと同等の早期強度が得られる。 - 特許庁

Further, it is preferable that the blend ratio of the inorganic particulates is 0.2 to 2.0 pts.mass to the toner particle of 100 pts.mass.例文帳に追加

また、前記無機微粒子の配合量が、前記トナー粒子１００質量部に対して０．２〜２．０質量部であることが好ましい。 - 特許庁

An organic solvent blend, containing at least one solvent which has a transformation ratio of 1 to 30% and at least one which has a transformation ratio of less than 1%, is preferred as the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤としては、変形率が１〜３０％の少なくとも１種と変形率が１％未満の少なくとも１種とを含む混合有機溶剤がより好ましい。 - 特許庁

At least one type of the polymers constituting the polymer blend is a high crystallinity olefin based resin having a degree of crystallinity of not less than 40% and, at the same time, the ratio of the polymer in the polymer blend can be 1 to 50 wt.%.例文帳に追加

ポリマーブレンドを構成するポリマーの少なくとも１種が結晶化度４０％以上の高結晶性オレフィン系樹脂であって、且つそのポリマーの構成比率が１〜５０重量％であってもよい。 - 特許庁

Further, at least one type of the polymers constituting the polymer blend is a low crystallinity olefin based polymer having a degree of crystallinity of less than 40% and, at the same time, the ratio of the polymer in the polymer blend can be 50-99 wt.%.例文帳に追加

また、ポリマーブレンドを構成するポリマーの少なくとも１種が結晶化度４０％未満の低結晶性オレフィン系樹脂であって、且つそのポリマーの構成比率が５０〜９９重量％であってもよい。 - 特許庁

The blend ratio of the conjugated diene polymer in the blend is preferably ≥1 mass% and ≤20 mass%, and that of the polyolefin is preferably ≥80 mass% and ≤99 mass%.例文帳に追加

混合物における共役ジエンポリマーの混合比率は１質量％以上２０質量％以下であることが好ましく、ポリオレフィンの混合比率は９９質量％以下８０質量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

(1) The prepreg contains [C] a thermoplastic resin particle or fiber, and [D] a conductive particle or fiber, and the weight ratio of [a blend amount (pts.wt) of [C]]/[a blend amount (pts.wt) of [D]] is 1 to 1,000.例文帳に追加

（１）［Ｃ］熱可塑性樹脂の粒子または繊維、および［Ｄ］導電性の粒子または繊維を含み、［［Ｃ］の配合量（重量部）］／［［Ｄ］の配合量（重量部）］で表される重量比が１〜１０００である。 - 特許庁

When generation of alarm is detected by an alarm monitoring processing part 41, a window image formation processing part 42 forms an image of a window to be displayed in the generation of alarm, and a blend ratio setting processing part 43 sets a blend ratio of each part constituting the window.例文帳に追加

アラーム監視処理部４１によってアラームの発生が検出されると、ウィンドウイメージ形成処理部４２は、当該アラームが発生した場合に表示すべきウィンドウのイメージを形成し、ブレンド率設定処理部４３は、当該ウィンドウを構成する各部位のブレンド率を設定する。 - 特許庁

Although shaped activated carbon is mixed and filled in a case 1 to make blend ratio of the shaped heat accumulating agent A average 20 wt%, the blend ratio continuously changes to be 30wt% at an atmospheric air release opening 6 side part and 10 wt% at a vapor flow inlet 4 side part.例文帳に追加

ケース１内に、成形蓄熱剤（Ａ）を平均で２０wt％の配合割合となるように成形活性炭と混合して充填するが、大気開放口６側部分では３０wt％、蒸気流入口４側部分では１０wt％となるように、配合割合が連続的に変化している。 - 特許庁

The polyether polyol has a molecular weight of 400-3,000, and its blend ratio is 2-30 pts.wt. per 100 pts.wt. of the solid content of the phenol resin.例文帳に追加

ポリエーテルポリオールは分子量が４００〜３０００で、フェノール樹脂の固形分１００重量部に対して２〜３０重量部配合する。 - 特許庁

To transfer a plurality of kinds of liquid raw materials or paste-like raw materials without changing the blend ratio.例文帳に追加

複数種類の液状原料又はペースト状原料を、配合割合を変えることなく移送することができる移送方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the scattering coefficient S_W' with respect to the blend of a colored matter and white pigment is denoted as a function of the white pigment's mixing ratio C_W.例文帳に追加

被着色物と白色顔料の混合物に対する散乱係数Ｓ_W'を、白色顔料の調合率Ｃ_W の関数で表現する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer preferably comprises a blend of the (meth)acrylate monomer and the acryl oligomer in a mass ratio from 1:1 to 3:7.例文帳に追加

粘着剤層が、（メタ）アクリレートモノマーと、アクリルオリゴマーと、を質量比で１：１から３：７で配合してなる粘着剤層であることが好ましい。 - 特許庁

Use of a multimodal polypropylene blend in melt processing wherein for enhancing a compromise between melt strength and drawability the blend has a dispersion index of at least 8 and a ratio Mz/Mn of at least 10.例文帳に追加

溶融加工における多頂ポリプロピレンブレンド物の使用で溶融強度と延伸性の間の歩み寄りを向上させる目的で前記ブレンド物が少なくとも８の分散指数と少なくとも１０のＭｚ／Ｍｎ比を示すようにする。 - 特許庁

The method for producing the CaSi_y powder for MnSi_x powder production includes: blending a Ca source and an Si source in such amounts as to make an Si/Ca ratio (molar ratio) 1.5-2.0; melting the raw material blend; and solidifying the resulting melt.例文帳に追加

Ｃａ源とＳｉ源とを、Ｓｉ／Ｃａ比（モル比）が１．５〜２．０となるように配合し、原料を溶解させ、溶湯を凝固させるＭｎＳｉ_x粉末製造用ＣａＳｉ_y粉末の製造方法。 - 特許庁

A blend processing unit inputs the parameter generated by the parameter calculating unit, the edge information and the texture information and performs blend processing in which a blend ratio of the parameter calculated by the parameter calculating unit is changed in accordance with the edge information corresponding to the conversion pixels and the texture information to determine a conversion pixel value.例文帳に追加

ブレンド処理部において、パラメータ算出部の生成したパラメータと、エッジ情報およびテクスチャ情報を入力し、変換画素対応のエッジ情報とテクスチャ情報に応じて、パラメータ算出部の算出したパラメータのブレンド比率を変更してブレンド処理を実行して変換画素値を決定する。 - 特許庁

The above ionized water has a blend ratio of preferably 10-75 pts.wt relative to 100 pts.wt of the total amount of the above liquid fuel.例文帳に追加

前記液体燃料の全量を１００重量部としたとき、前記電離水の配合量は、１０〜７５重量部の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the blend ratio of the hydrophilic substance to the silylated peptide-silane compound copolymer composition is 1:0.05-20 by mass.例文帳に追加

親水性物質とシリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物の配合割合は質量比で、親水性物質１に対して０．０５〜２０の範囲が好ましい。 - 特許庁

The blend ratio of the ingredients is 100 pts.mass of the synthetic polymer solid of ingredient (A): 4-150 pts.mass of ingredient (B): 4-150 pts.mass of ingredient (C).例文帳に追加

配合割合は該（Ａ）成分における合成高分子の固形分：該（Ｂ）成分：該（Ｃ）成分は、１００質量部：４〜１５０質量部：４〜１５０質量部とする。 - 特許庁

The cap is molded of a composition which is a blend of glycerine fatty acid ester at a specific ratio as a plasticizer into biodegradable fatty acid polyester resin as a stock material.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂に可塑剤としてグリセリン脂肪酸エステルを特定の割合で配合した組成物を原料としてキャップを成形する。 - 特許庁

A combination processing unit 125 combines the respective mapping directions at a ratio based on a blend function to determine the final mapping point of the pixel to be processed.例文帳に追加

合成処理部１２５は、ブレンド関数に基づく比率で各マッピング方向を合成することにより、処理対象画素の最終的なマッピング点を決定する。 - 特許庁

In this case, the blend ratio of the chromium oxide to the inorganic filler is brought into the range of 5:95 to 95:5 by weight to provide better chipping resistance.例文帳に追加

この場合、前記酸化クロムと前記無機充填剤とのブレンド比を、重量部で５：９５〜９５：５の範囲とすることで、より良好な耐チッピング性が得られる。 - 特許庁

additionally, the adjusting of the blend ratio of the normal butyl rubber to be 10-25% permits to prevent the deterioration of the compression permanent set even under the condition of a high temperature.例文帳に追加

また、ノーマルブチルポリマの配合率を１０〜２５％とすることによって、高温条件でも圧縮永久歪の悪化を防止することができる。 - 特許庁

The powder of the titanium oxide is dispersed in the top coating film in an independent blend ratio of 10-50 mass% and a combined blend ratio with the photocatalyst of 20-80 mass%, and the whiteness of the coating film is improved by canceling the yellowing of the photocatalyst due to light absorption through light scattering and reflection.例文帳に追加

ルチル型酸化チタン粉末は、単独配合量：１０〜５０質量％，可視光励起型光触媒との合計配合量：２０〜８０質量％でトップ塗膜に分散しており、可視光励起型光触媒の光吸収に起因する黄変を光の散乱反射で相殺し、塗膜の白色度を高くする。 - 特許庁

A ratio (t1/t2) of thickness (t1) of the upper roller material and thickness (t2) of the lower roller material is preferably within a range of 1/2 through 15, and a blend ratio (weight ratio) of EPDM:IIR (butyl rubber) of the lower roller material is preferably 2:8 through 8:2.例文帳に追加

前記上層ロール材の厚み（ｔ1 ）と前記下層ロール材の厚み（ｔ2 ）との厚み比（ｔ1 ／ｔ2 ）が、１／２ないし１５の範囲であることが好ましく、前記下層ロール材の、ＥＰＤＭ：ＩＩＲ（ブチルゴム）のブレンド比（重量比）は、２：８ないし８：２であることが好ましい。 - 特許庁

The polyol blend is a mixture of 15 to 77 wt.% total polypropylene glycol and polytetramethylene ether glycol, and the mixture of polypropylene glycol and polytetramethylene ether glycol has a weight ratio of the polypropylene glycol to the polytetramethylene ether glycol from a 20 to 1 ratio to a 1 to 20 ratio.例文帳に追加

ポリオールブレンドは、合計で１５〜７７重量％のポリプロピレングリコール及びポリテトラメチレンエーテルグリコールの混合物で、ポリプロピレングリコール及びポリテトラメチレンエーテルグリコールの混合物は、２０／１〜１／２０のポリプロピレングリコール／ポリテトラメチレンエーテルグリコールの重量比を有する。 - 特許庁