「contends」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He contends that primitive life once existed on Mars.例文帳に追加

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。 - Tatoeba例文

In this paper Helmholtz contends strongly against the view that the consciousness of space is inborn; 例文帳に追加

この論文で、ヘルムホルツは、空間の認識が生得的なものだという見解と断固として闘っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The United States contends that the above measures are designed to protect dolphins and are therefore measures "necessary to protect human, animal, or plant life or health" (Article XX (b)) and measures "relating to the conservation of exhaustible natural resources" (Article XX (g)). Thus, the United States maintains that these measures are permissible under the GATT as exceptions to the general prohibition on quantitative restrictions.例文帳に追加

本措置について米国は、イルカの保護を目的としたものであり、人、動植物の生命、健康の保護及び有限天然資源の保存に関する措置（GATT 第20条⒝、⒢）として、数量規制の一般的禁止規定の例外として認められると主張している。 - 経済産業省

When the operation from a dedicated remote controller (105, 111, 117, 123, 135, 141) attached to the device (101, 107, 113, 119, 131, 137) contends with operation from the mobile terminal (125, 128), the operation from the dedicated remote controller takes precedence and operation from the mobile terminal (125, 128) is discarded.例文帳に追加

機器（１０１、１０７，１１３、１１９、１３１、１３７）に付属する専用リモコン（１０５、１１１、１１７、１２３、１３５、１４１）からの操作と携帯端末（１２５，１２８）からの操作が競合した場合は専用リモコンからの操作を優先し、携帯端末（１２５、１２８）からの操作は破棄する。 - 特許庁

The vehicle remote control system is further comprised of a receiving time comparing means for comparing the remote signal receiving time with the local operation receiving time in terms of temporal order, if remote control contends with direct operation; and a remote signal invalidating means for invalidating the remote signal if it is determined that the remote signal receiving time arrives earlier than the local operation receiving time.例文帳に追加

また、遠隔操作と直接操作が競合した場合にリモート信号受付時刻とローカル操作受付時刻との時間的な前後を比較する受付時刻比較手段と、リモート信号受付時刻がローカル操作受付時刻より早いと判断された場合はリモート信号を無効化するリモート信号無効化手段とを含む。 - 特許庁