「conversion station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The received address conversion table is integrated into the communication control part 113 and it is transmitted to an IP input/output part 131 via a loop type optical transmission line 1 and a communication control part 133 inside the far terminal station device 13 by the communication control part 113.例文帳に追加

通信制御部１１３ は、受信したアドレス変換テーブルを組込み、ループ型光伝送路１ と遠方端局装置１３内の通信制御部１３３ とを介して、受信したアドレス変換テーブルをＩＰ入出力部１３１ へ送信する。 - 特許庁

The base station 121 makes a conversion to the IP address of the receiving site B131 and the IP address of a receiving telephone line in the receiving site, based on a calling signal from the sending site A111, and answers back to the sending site A111.例文帳に追加

基地局１２１では、送話側のサイトＡ１１１からの発呼信号に基づいて、受話側のサイトＢ１３１のＩＰアドレス及び受話側サイト内の受話電話回線のＩＰアドレスへの変換を行い、送話側のサイトＡ１１１へ返信する。 - 特許庁

The power conversion system is dispersively constituted of a high-order controller 10 constituting a master station; a plurality of power converters 11 to 13; and attached information devices (various sensors such as a temperature sensor 14 and a pressure sensor 15).例文帳に追加

電力変換システムは、マスター局を構成する上位制御装置１０、複数の電力変換装置１１〜１３、および付属する情報機器（温度センサ１４、圧力センサ１５などの各種センサ機器）などによって分散構成されている。 - 特許庁

To provide a method for selecting one or more transponders from a plurality of transponders by a base station, with which selection is made possible to improve reliability and reduce time and a chip area required for conversion in a transponder is reduced.例文帳に追加

多数のトランスポンダからベースステーションによって１つまたは複数を選択する方法において、高信頼性および時間削減に繋がる選択を可能にし、トランスポンダにおける変換の際に必要なチップ面積が小さい方法を提供すること。 - 特許庁

A high-frequency signal with a first frequency band transmitted from a base station or a cable MODEM 101 is converted into a high-speed digital signal through an optical conversion unit 301 and connected to an optical cable 132a in a down direction.例文帳に追加

基地局あるいは有線モデム１０１から送信される第1の周波数帯の高周波信号は、光変換部３０１で高速のデジタル信号に変換され、光信号に変換され、下り方向の光ケーブル１３２ａに接続される。 - 特許庁

The Web content conversion and editing system 12 sets, in a definition file, content types and the size of each content type acceptable by a mobile station 10, and compares content acquired from application servers 13a to 13c with the setting information in the definition file.例文帳に追加

ウェブコンテンツ変換編集システム１２では、移動局１０が受け入れることができるコンテンツタイプと、該コンテンツタイプ毎のサイズを定義ファイルに設定し、アプリケーションサーバ１３ａ〜１３ｃから取得したコンテンツと定義ファイルの設定情報とを対比する。 - 特許庁

Since unique information required for viewing is added to a part of a broadcasting signal, that is transmission control information, e.g. in the case of repeating the broadcasting signal from the broadcasting center at a CATV station, the CATV station is capable of performing unique viewing control in spite of performing modulation/conversion/retransmission of contents transmitted from the broadcasting center with simple constitution without descrambling.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局において放送センタからの放送信号を中継する際に、信号の一部、例えば伝送制御情報に視聴に必要な独自の情報付加するようにしたので、ＣＡＴＶ局は簡単な構成で放送センタから送信されたコンテンツをデスクランブルすることなく変調変換再送信を行うにも関わらず独自の視聴制御が可能となる。 - 特許庁

A GPS satellite 35 transmits a satellite signal, and a base station 30 has a GPS signal reception part 33 for receiving the satellite signal, a conversion part 32 for converting navigation data into a prescribed data format, a base station transmission part 31 for transmitting converted auxiliary information to a GPS receiver 10, and an antenna 36, and provides the auxiliary information to the GPS receiver 10 (satellite navigation device).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星３５は衛星信号を送信し、基地局３０は衛星信号を受信するＧＰＳ信号受信部３３と、航法データを所定のデータフォーマットに変換する変換部３２と、変換された補助情報をＧＰＳ受信機１０へ送信する基地局送信部３１と、アンテナ３６と、を有し、ＧＰＳ受信機１０（衛星航法装置）に対して補助情報を提供する。 - 特許庁

This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device.例文帳に追加

中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第１の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第２の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。 - 特許庁

Then a data division/composite converter 8 of the 2nd station 2 applies parallel serial conversion to the data received by the 1st-3rd wireless communication units 7a-7c and rearranges the received data in the same sequence as that of the transmission data to demodulate the data into the original serial data.例文帳に追加

そして、第２の局２では、第１〜第３の無線通信装置７ａ〜７ｃが受信したデータをデータ分割・複合変換器８でパラレルーシリアル変換し、受信したデータを送信データと同じ順番に並べ替えることにより元のシリアルデータに復調する。 - 特許庁

When executing kanji (Chines character) conversion or term retrieval of a term in the portable telephone 10, a retrieval request of the term is transmitted to a host device 60 of a host station 50, and the dictionary data stored in the host device 60 is referred to acquire a retrieved result.例文帳に追加

携帯電話機１０で語句を漢字変換又は用語検索するに際して、ホスト局５０に備えられるホスト装置６０に当該語句の検索要求を送信し、ホスト装置６０に記憶された辞書データを参照して検索した結果を取得する。 - 特許庁

When the line concentrator 101 uses a line signal detection means 110 to detect the change in the line signal with the host exchange 100, a protocol conversion means 1101 converts a protocol used to deliver the detected information to the radio base station 102.例文帳に追加

集線装置１０１は回線信号検出手段１１０により上位交換機１００との間の回線信号変化を検出すると、プロトコル変換手段１１１により、検出情報を無線基地局１０２へ伝えるためプロトコルが変換される。 - 特許庁

Upon receiving the coefficients, the mobile station evaluates the mathematical function using coefficient and a time of applicability (e.g., the current time), converts the evaluated result to a standard coordinate system, and applies the conversion result to the coarse orbit data to obtain the precise orbit data.例文帳に追加

移動局は、係数を受信すると、係数および適用時間（たとえば現在の時間）を用いて数学関数を評価し、評価した結果を標準的な座標系に変換し、変換結果を大まかな軌道データに適用して正確な軌道データを取得する。 - 特許庁

To prevent the generation of radio interference by interrupting the output of output signals when abnormality occurs in the oscillator in a broadcast station apparatus for outputting the output signals generated by executing processing including frequency conversion to input signals.例文帳に追加

入力信号に対して周波数変換を含む処理を施して生成された出力信号を出力する放送局装置において、その発振器に異常が発生した場合に、出力信号の出力を遮断して、妨害電波の発生を防ぐ。 - 特許庁

The current location of the mobile communication device is decided on the basis of positional information reported from a base station and dictionary data corresponding to the dialect used in the area of the decision result are downloaded to enable character input and conversion using the dictionary data.例文帳に追加

基地局から報知される位置情報を基に本発明の携帯型通信装置の現在位置を判定し、当該判定結果の地域で使用されている方言に対応した辞書データをダウンロードし、当該辞書データを用いて文字入力、変換を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile communication channel switching method, which make it possible to install a base station in a dead zone, prevent high frequencies of a frequency conversion repeating device from entering, and facilitate line designing.例文帳に追加

本発明は、伝送路を用いることなく基地局を不感地に設置でき周波数変換型中継装置における高周波の回り込みを防ぎ回線設計が容易な移動通信システムおよび移動通信チャネル切り替え方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the modulated signal of 15Ch is subjected to frequency conversion processing to thereby signals of respective channels of 13, 14, and 16 to 52Ch other than 15Ch, are generated and transmitted by using a radio wave of the strength of 35μV/m or below, which does not need license to install a radio station.例文帳に追加

また変調後の１５Chの信号に周波数変換処理を施すことによって、１５Ch以外の、１３，１４，１６〜５２Chの各チャネルの信号が生成され、無線局の設置に免許が不要な強度である３５μV/m以下の強度の電波を使って送信される。 - 特許庁

The receiver 100 is equipped with a saturated amplifier 115 for performing saturation amplification of the received signal until the synchronization with the base station is established, a linear amplifier 116 for performing linear amplification of the received signal after the synchronization with the base station is established, and an analog/digital converter 120 for performing analog/digital conversion of the received signal amplified by a saturation property or linearly by a comparatively narrow dynamic range.例文帳に追加

受信装置１００は、基地局との同期が確立されるまでは、受信信号を飽和型増幅する飽和型増幅器１１５と、基地局との同期が確立された後は、受信信号を線形増幅する線形増幅器１１６と、飽和型増幅された受信信号又は線形増幅された受信信号を比較的小さいダイナミックレンジでアナログ／ディジタル変換するアナログ／ディジタル変換器１２０と、を具備する。 - 特許庁

A computer 11 of a master station 10 is provided with a man- machine interface layer, a wired communication layer for respective wired lines 10a, a radio communication layer for a radio line 10b, and protocol conversion layers interposed among the interface layer, the wired communication layer, and the radio communication layer.例文帳に追加

親局１０のコンピュータ１１には、マンマシンインタフェイス用のインタフェイス層と、各有線回線１０ａ用の有線通信層、無線回線１０ｂ用の無線通信層と、インタフェイス層と有線通信層、無線通信層との間に介在するプロトコル変換層とを設ける。 - 特許庁

The customer uses an order station, which is functionally connected to the photograph support and to the mobile terminal and processing facility via a peripheral network storing a conversation link, to send an order form for photographic conversion processing matching the photograph image to the processing facility from a remote location.例文帳に追加

顧客は、一方では写真サポートと、そして他方では対話リンクを収容するペリフェラルネットワークにより移動端末及び処理設備と、機能的に接続するオーダーステーションを利用し、顧客が写真画像に対応する写真化処理のための注文書を処理設備に遠隔地から送る。 - 特許庁

When the second clock or external supply clock is selected as the reference clock, the conversion apparatus 10 does not send an AIS (Alarm Indication Signal) to the radio base station main device 101 and sends a frame synchronous signal out on condition that loss of synchronization does not occur in the reference signal even in case of missing of an IP packet.例文帳に追加

変換装置１０は、第２のクロック又は外部供給クロックを基準クロックとした場合、ＩＰパケットの欠落が発生しても基準クロックの同期はずれが発生していなければＡＩＳを無線基地局主装置１０１へ送出せず、フレーム同期信号を送出する。 - 特許庁

A gateway 7, suitable for conversion and transfer of a file to be received from a streaming video server via the line-switching network, is connected between the line-switching network and the Internet, in order to transmit streaming video contents from the streaming video server 9 in the Internet 5 to the mobile terminal station.例文帳に追加

インターネット５内のストリーミングビデオサーバ９から前記移動端局へのストリーミングビデオコンテンツの送信のため、回線交換網を介して前記ストリーミングビデオサーバから受信されるファイルの変換及び転送に適しているゲートウェイ７が回線交換網とインターネットの間に接続されいる。 - 特許庁

A radio base station device has a rate conversion part which samples a base band signal of a first communication system at a clock rate of common multiples of a clock rate of the first communication system and a clock rate of a second communication system different from the clock rate of the first communication system.例文帳に追加

一実施形態による無線基地局装置は、第１の通信方式のクロックレートと、前記第１の通信方式のクロックレートと異なる第２の通信方式のクロックレートとの公倍数のクロックレートで、前記第１の通信方式のベースバンド信号をサンプリングするレート変換部を有する。 - 特許庁

A weight calculation section 70 of the radio base station 100 sequentially repeats updates of a weight so as to conduct conversion processing of the weight to an optimum weight and a parameter control section 71 revises a step size to decide a degree of weight update depending on the degree of convergence of the updated weight with respect to the optimum weight.例文帳に追加

無線基地局１００は、ウェイト計算部７０がウェイトの更新を逐次繰り返して最適なウェイトに収束させる処理を行い、更新されたウェイトの最適なウェイトに対する収束度合いに応じてパラメータ制御部７１がウェイトの更新度合いを定めるステップサイズを変更する。 - 特許庁

A broadcast communication system is composed of an IP signal converting apparatus 10, a head end station 20, an IP network 30 and a TV receiver 40, and the IP signal converting apparatus 10 is composed of an IP selector unit 1, a synchronism control unit 2, a modulation unit 3, a frequency conversion unit 4 and a mixer 5.例文帳に追加

放送通信システムは、ＩＰ信号変換装置１０と、ヘッドエンド局２０と、ＩＰネットワーク３０と、ＴＶ受信機４０とから構成され、ＩＰ信号変換装置１０は、ＩＰセレクタ部１と、同期制御部２と、変調部３と、周波数変換部４と、混合器５とから構成されている。 - 特許庁

In a transmission station T1, only one channel inputted to an opto-electronic conversion circuit 1 is terminated by a section terminating circuit 2, and sections on the high speed side are generated in a section generation part 13 on the basis of a synchronizing signal generated by a synchronizing signal generation part 14, and they are multiplexed and outputted.例文帳に追加

送信局Ｔ１は、光／電気変換回路１へ入力する１チャンネルのみをセクション終端回路２で終端し、同期信号発生回路１４で発生した同期信号に基づいてセクション発生回路１３で高速側のセクションを発生し、これらを多重化して出力する。 - 特許庁

Furthermore, changeover sections 43a, 43b provided in the base station controllers 40a and 40b conduct path connection among communication lines 30a-30d, soft hand-over control sections 41a, 41b, a QCELP/ PCM conversion section 42a, the connection lines 70a, 70b and the control signal line 80.例文帳に追加

また、基地局制御装置４０ａ，４０ｂ内に設けられた切替部４３ａ，４３ｂにおいて、通信回線３０ａ〜３０ｄ、ソフトハンドオーバー制御部４１ａ，４１ｂ、ＱＣＥＬＰ／ＰＣＭ変換部４２ａ、接続回線７０ａ，７０ｂ及び制御信号回線８０間のパス接続を行う。 - 特許庁

A receiver 2 at a mobile station M comprises a GPS antenna 11, frequence conversion section 3, carrier-reproducing section 5, phase counter 6, a clock 18, operation section 19, reception section 16, antenna 10 for communication between stations, positioning apparatus-control section 20, error-reporting section 21, and positioning point-storing section 22.例文帳に追加

移動局Ｍの受信機２は、ＧＰＳアンテナ１１、周波数変換部３、搬送波再生部５、位相カウンタ６、時計１８、演算部１９、受信部１６、局間通信用アンテナ１０、測位装置制御部２０、エラー報知部２１、測位点格納部２２から構成されている。 - 特許庁

The communication apparatus 10 on the base station side extracts a pilot signal Rp after downconverting the received signal and corrects the frequency of local oscillation signals f1c and f2c being used for up/down conversion such that the frequency of the received pilot signal Rp matches the frequency of the pilot signal Tp.例文帳に追加

そして、基地局側の通信装置１０は、受信信号をダウンコンバートした後、パイロット信号Ｒｐを抽出し、この受信パイロット信号Ｒｐの周波数と送信パイロット信号Ｔｐの周波数とが一致するように、アップ・ダウンコンバートに用いる局発信号ｆ１ｃ，ｆ２ｃの周波数を補正する。 - 特許庁

In this plotting method, a work station receives plotting data (vector data) indicating one screen, and generates a conversion data file in which parts where the data are present are extracted for each of plural bands and a position information file in which the position of each band is indicated based on plotting instruction information indicating the number of bands or the plotting direction.例文帳に追加

本発明の描画方法において、ワークステーションは、１画面を表す描画データ（ベクトルデータ）を、バンド数や描画方向を示す描画指示情報をもとに、複数のバンド毎にデータの存在する部分が抽出された変換データファイルおよびそれぞれのバンドの位置を示す位置情報ファイルを生成する。 - 特許庁

An OMA control section 23 outputs to an optical conversion section 21 a registration erasure message for erasing the registration of one of slave unit stations 20-1 to 20-n indicating that transmission/reception of data with the master unit station 10 is permitted if the time measured by a timer 28 exceeds a predetermined time.例文帳に追加

ＯＭＡ制御部２３は、タイマ２８により計時された時間が所定時間を経過した場合には、親機局１０との間でデータを送受信することが許可されたことを示す当該子機局２０−１乃至２０−ｎの登録を抹消するための登録抹消メッセージを光変換部２１に出力する。 - 特許庁

On a down-link, a master station 10 uses a distortion signal such as secondary distortion caused by the nonlinearity of an electrooptical conversion characteristic of a laser diode 103 to generate an intermediate frequency band optical signal being an optical signal with a radio frequency band signal mixed with a local signal and transmits the intermediate frequency band optical signal to an optical fiber cable FC1.例文帳に追加

下り回線では、親局１０は、レーザダイオード１０３の電気光変換特性の非線形性に起因する２次歪み等の歪み信号を利用して、無線周波数帯信号と局発信号とが混合された光信号である中間周波数帯光信号を生成し、これを光ファイバケーブルＦＣ１に送出する。 - 特許庁

A reception radio circuit 104 (105) respectively receives a radio communication signal from a mobile station 109 (a calibration signal from a CAL use CDMA radio signal transmission means 110) via a reception antenna 102 (103) to apply down-conversion to the received signal.例文帳に追加

受信無線回路１０４及び受信無線回路１０５は、それぞれ受信アンテナ１０２及び受信アンテナ１０３を介して、移動局１０９からの無線通信信号及びＣＡＬ用ＣＤＭＡ無線信号送信手段１１０からのキャリブレーション用信号を受信して、受信した信号のダウンコンバートを行う。 - 特許庁

In the slave station 50, a photoelectric conversion section 51 converts the optical signal through the optical fiber 30 into an electric signal, a branching filter 52 divides the electric signal into an intermediate frequency signal and a local frequency signal, a mixer 55 converts the frequency by using the respective signals, and the resulting signal is amplified by an amplifier section and transmitted.例文帳に追加

子局５０では、光ファイバ３０からの光信号を光／電気変換部５１で電気信号に変換した後、分波器５２により中間周波信号と局部周波数信号に分けられ、夫々の信号を用いてミキサ５５により周波数変換を行い、増幅部で増幅した後、送信される。 - 特許庁

A station device 10 and subscriber devices 11-1N apply time division multiplex processing to an ATM-PON signal used for an asynchronous ATM-PON system and to an STM-PON signal used for a synchronous STM- PON system, convert the resulting signals into optical signals through electro- optical conversion and the optical signals are sent to a photocoupler.例文帳に追加

局装置１０および加入者装置１１〜１Ｎにおいて、非同期型のＡＴＭ−ＰＯＮシステムで用いるＡＴＭ−ＰＯＮ信号と、同期型ＰＯＮシステムで用いるＳＴＭ−ＰＯＮ信号とを時分割多重し、電気光変換により光信号に変換した後、光カップラに送信する。 - 特許庁

For a communication base installed beforehand within a building, apartment house, station square, underground shopping street or hotel lobby, signals of communication bases are simultaneously collected by a signal integrating device, conversion is made from SS signals to packet data communication signals and the converted signals are sent to a packet data communication network via a SAW device.例文帳に追加

ビルやマンション、駅前広場、地下街、ホテルのロビー等において、あらかじめ設置された通信ベース基地に対し、ＳＡＷデバイスを介して、それぞれの通信ベース基地の信号を信号統合機器により一括集合させ、ＳＳ信号からパケットデータ通信信号に変換し、パケットデータ通信網に送出する。 - 特許庁

A conversion server 2 receives information of electronic mail, a web site, etc., through a mail server 1 and a communication network 4 such as the Internet, converts text data included in the received information into symbolized and/or numerized pronunciation data, and transmits the pronunciation data to a mobile telephone device 3 connected through a communication network 5 including a base station together with the information.例文帳に追加

変換サーバ２は、メールサーバ１やインターネット等の通信網４を介して電子メールやウェブサイト等の情報を受信し、受信した情報に含まれるテキストデータを、記号化および／または数値化された発音データに変換し、基地局等を含む通信網５を介して接続される携帯電話装置３へ情報とともに発音データを送信する。 - 特許庁

A VoIP/STM conversion section 21 of a station unit 2 controls transmission reception of a time division frame delivered to a transmission channel with a PON band 3 to allow each subscriber unit 1 to transmit voice information (VoIP packetized) and IP data on the time division frame and extracts the voice information and the IP data from the received time division frame.例文帳に追加

局装置２のＶｏＩＰ／ＳＴＭ変換部２１は、ＰＯＮ帯域３の伝送路に流す時分割フレームの送受信の制御を行うことで、各加入者装置１に対して音声情報（ＶｏＩＰパケット化）とＩＰデータとを時分割フレームに乗せさせて送信させ、その送信させた時分割フレームから音声情報とＩＰデータとを抽出する。 - 特許庁

In the communication system, a connection device 2 has a wireless module 21 which performs wireless communications with a PHS wireless base station device 4, distributes data, which is transmitted to an incoming call terminal from a call terminal, to the wireless module by setting a called number of a protocol conversion device 6 when a failure in a connection line to an IP network 5 is detected.例文帳に追加

本実施形態に係る通信システムにおいて、接続装置２は、ＰＨＳ無線基地局装置４との間で無線通信を行う無線モジュール２１を備え、ＩＰ網５への接続回線の障害が検出された場合に発呼端末から着信端末へのデータをプロトコル変換装置６の着番号を設定して無線モジュールに分配する。 - 特許庁

The base station includes: a reception circuit for generating a reception IF signal including two IF signals by performing frequency conversion of a reception RF signal using two local signals with different frequency and signal level; and a control circuit for performing a normal reception process and diagnosis of the reception circuit using the reception IF signal.例文帳に追加

周波数及び信号レベルの異なる２つのローカル信号を用いて受信ＲＦ信号の周波数変換を行うことで、２つのＩＦ信号を含む受信ＩＦ信号を生成する受信回路と、前記受信ＩＦ信号を用いて通常の受信処理及び前記受信回路の診断を行う制御回路と、を基地局に備える。 - 特許庁

The mobile station counts error detection results (ACK/NACK) of the received data block in an ACK/NACK counting part 1-12 while performing weighting corresponding to a difference between the feedback information and the actual transmission parameters, and updates a conversion table 1-7 for converting the quality measured value of a down-link into feedback information on the basis of the count value.例文帳に追加

移動局において受信したデータブロックの誤り検出結果（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）を、フィードバック情報と実際の伝送パラメータとの違いに応じた重み付けを行ってＡＣＫ／ＮＡＣＫカウント部１−１２でカウントし、該カウント値を基に、下り回線の品質測定値をフィードバック情報に変換する変換テーブル１−７を更新する。 - 特許庁

After the transmitted optical signal is multiplexed with a light outputted from a station light emission source 430 in a second optical multiplexing part 140 and a carrier wave component of a desired optical signal is amplified, the optical signal of desired wavelength is extracted in an optical filter part 150, is converted into an electrical signal in an electric conversion part 160, and an output signal 20 is obtained.例文帳に追加

伝送された光信号は、第２の光合波部において、局発光源４３０から出力される光と合波されて、所望の光信号の搬送波成分が増強された後、光フィルタ部１５０において所望の波長の光信号が抽出され、電気変換部１６０で電気信号に変換されて、出力信号２０が得られる。 - 特許庁

In a master station 40, a received radio wave is frequency- converted by a mixer 43 into an intermediate frequency signal, and a synthesizer 48 synthesizes the intermediate frequency signal with a local frequency signal generated by a local frequency oscillator 46 and a temperature compensation means 45 and an electrooptic conversion section 48 converts the synthesized signal into an optical signal.例文帳に追加

親局４０においては、受信した電波がミキサ４３により周波数変換の後、得られた中間周波信号と、局部周波数発振器４６および温度補償手段４５によって生成した局部周波数信号とが合波器４８で合波され、さらに電気／光変換部４０により光信号に変換される。 - 特許庁

A demodulation means 421 demodulates a digital signal received by a reception means for receiving the digital signal distributed from a center station and modulated by a prescribed modulation system, and a transmission information conversion means 423 for rewriting an NIT included in the signal demodulated by the demodulation means 421 into an NIT for cable television deletes signals not retransmitted from the digital signals distributed from the center station and embeds dummy data to the deleted signals.例文帳に追加

所定の変調方式で変調されたセンター局より配信されたデジタル信号を受信する受信手段が受信した上記所定の変調方式で変調されたデジタル信号を復調手段４２１で復調し、上記復調手段４２１が復調した信号に含まれるＮＩＴをケーブルテレビ用のＮＩＴに書き換える伝送情報置換手段４２３は、上記センター局より配信された上記デジタル信号のうち、再送出しない信号は削除し、削除された信号の分をダミーデータで埋め合わせる。 - 特許庁

The ecological access point as a connection relay point for information communication via telephones and ISDNs provided by internet providers using natural energy comprises server facilities for connection relay of the information communication, gas station facilities for supplying gasoline and feeding power to vehicles, and natural energy conversion facilities for converting the natural energy such as solar energy or wind energy to electric power.例文帳に追加

自然エネルギーを利用し、インターネットプロバイダが提供する電話やＩＳＤＮ等の情報通信の接続中継拠点であるエコロジーアクセスポイントであって、情報通信の接続中継を行うサーバー施設と、車への給油又は給電を行うガソリンスタンド施設と、太陽エネルギーや風力エネルギー等の自然エネルギーを電力に変換する自然エネルギー変換施設とを備えたエコロジーアクセスポイント。 - 特許庁