例文 (10件) |
conversion by limitationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Triggered by the above incident, he realized the limitation in the weak position of Rusushiki and started to think of the conversion of 'Otani Byodo Mausoleum' into a temple. 例文帳に追加
この事が切っ掛けで、脆弱な立場の留守職に、限界を感じ「大谷廟堂」の寺院化を考えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve limitation of resolution caused by circuit components such as a power supply or an integrator in an AD conversion circuit of feedback PWM system.例文帳に追加
帰還型PWM方式のAD変換回路において、電源や積分器などの回路構成部品による分解能の制限を改善する。 - 特許庁
Therefor, the temperature limitation of the wave conversion device is eliminated, so that the light source can be actuated by increased current for generating a high brightness.例文帳に追加
従って、波長変換素子の温度制限は排除され、それによって高輝度を生じる増大した電流で光源を駆動することが可能になる。 - 特許庁
A charge current generation circuit 14 adds auxiliary current Imin to current obtained by performing voltage-current conversion of an audio signal to make limitation so as to prevent the amplitude of the audio signal from being excessive to a negative side.例文帳に追加
充電電流生成回路14ではオーディオ信号を電圧−電流変換した電流に補助電流Iminを加算し、オーディオ信号の振幅が負側に過大にならないように制限される。 - 特許庁
To achieve an apparatus for detecting abnormality in a human body in a bathroom that has no limitation in the installation position of a detection means, is inexpensive, and can be miniaturized by arranging a control means for detecting an abnormal movement in a person to be detected by performing the conversion processing of detected sound information.例文帳に追加
検出した音情報を変換処理させて被検知者の異常動作状態を検知する制御手段を配設させることで、検出手段の設置位置の制限がなく、安価で小型化が可能となる浴室内人体異常検知装置を実現する。 - 特許庁
An image forming device includes a trapping processing means for extending an outline of either of objects in contact with a boundary toward the other outline; a resolution conversion processing means for changing an edge density of an image; and a limiting means for imposing limitation to prevent processing by the trapping processing means and processing for changing the edge density by the resolution conversion processing means from being applied to the same pixel.例文帳に追加
上記課題を解決するために本発明は、境界を近接するオブジェクトのいずれか一方の輪郭を他方に向けて拡張するトラッピング処理手段 画像のエッジの濃度を変更する解像度変換処理手段、 前記トラッピング手段と解像度変換処理手段にエッジ部の濃度を変更する処理が同じ画素に行なわれないに制限する制限手段とを有する。 - 特許庁
Since information of different data structure can be flexibly stored on the memory 5 managed with the so-called UMA(unified memory architecture) system, it is possible to realize high-speed data structure conversion, without being affected by the limitation of a memory access boundary or imposing a large load on a CPU.例文帳に追加
所謂UMA方式によって管理するメモリ5上に、データ構造の異なる情報をフレキシブルに格納可能であるから、メモリアクセス境界の制限を受けることな、CPUに大きな負担をかけずに高速なデータ構造変換を実現することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a galactooligosaccharide on an industrial scale in high conversion at a low cost by using a β-galactosidase originated from a new microorganism to enable the break-through of the limitation of conventional techniques.例文帳に追加
従来提案されていない微生物に由来するβ−ガラクトシダーゼを用いることにより、上記の壁を破る(ブレークスルーする)ことのできる技術を見い出し、もって、高い転移率でかつ工業的に有利にガラクトオリゴ糖を製造することのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A tuner circuit comprises: an RF_AGC amplifier (13) which amplifies an RF signal; a tracking filter (14) which applies band limitation to an output signal of the RF_AGC amplifier; a mixer (15) which converts an output signal of the tracking filter into a baseband signal through quadrature detection; and a BB_AGC amplifier (20) which amplifies a signal obtained by the conversion.例文帳に追加
チューナ回路は、RF信号を増幅するRF_AGCアンプ(13)と、RF_AGCアンプの出力信号に対して帯域制限を加えるトラッキングフィルタ(14)と、前記トラッキングフィルタの出力信号を直交検波によってベースバンド帯の信号に変換するミキサ(15)と、変換によって得られた信号を増幅するBB_AGCアンプ(20)と、を備える。 - 特許庁
i) Where the procedure of compulsory conversion into money has been commenced against the taxpayer's property (including cases where notice has been given under the provisions of Article 2, paragraph (1) (Limitation on Effect of Transfer of Ownership, etc.) of the Act on Contract for Establishment of Security Interests by Use of Provisional Registration) (Act No. 78 of 1978) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 20 (Application Mutatis Mutandis to Contract for Acquisition of Rights Other Than Ownership for Land, etc.) of said Act 例文帳に追加
一 納税者の財産につき強制換価手続が開始されたとき(仮登記担保契約に関する法律(昭和五十三年法律第七十八号)第二条第一項(所有権移転の効力の制限等)(同法第二十条(土地等の所有権以外の権利を目的とする契約への準用)において準用する場合を含む。)の規定による通知がされたときを含む。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (10件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|