「concentration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive antiperspiratry cosmetic and antiperspirant comprising an inorganic and biodegradable material that can give stable antiperspiratry efficacy by including a biodegradable water absorbent whose absorbency is hard to be subjected to the influence of Na^+ concentration in perspiration.例文帳に追加

構成素材が無機物及び生分解性を有する素材から成り、吸水性能が汗中のナトリウムイオン濃度に影響を受け難い生分解性吸水材を用いることにより、安定した制汗作用を発揮できる制汗性化粧品及び制汗剤を安全に安価に提供する。 - 特許庁

The surface-mounted diode 100d having the above structure can be designed such that it has large ESD resistance by suitably setting the diffusion depth and the surface impurity concentration of the n conduction type impurity diffusion region 12 and the p conduction type impurity diffusion region 13.例文帳に追加

上記の構造を有する表面型ダイオード１００ｄは、ｎ導電型不純物拡散領域１２およびｐ導電型不純物拡散領域１３の拡散深さや表面不純物濃度を適宜設定することで、大きなＥＳＤ耐量を持つように設計することができる。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control system capable of suppressing harmful effects due to the aging and stably maintaining highly precise air-fuel ratio control over a long time period when a UEGO sensor is adopted as an oxygen concentration sensor used for the air-fuel ratio control system in a gas engine for GHP.例文帳に追加

ＧＨＰ用のガスエンジンにおける空燃比制御システムに使用する酸素濃度センサとしてＵＥＧＯセンサを採用する場合に、その経時変化による悪影響を抑制し、高精度の空燃比制御を長期間に亘って安定的に維持することができる空燃比制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide ultrathin or <60 g/m2 offset-printing coated paper which maintains conventional offset printing suitability, does not cause a print through phenomenon of a water-based ink, even when subjected to a multicolor printing treatment and then to an on-demand method high speed ink jet printing system, and exhibits a high printing concentration.例文帳に追加

従来のオフセット印刷適性を維持し、多色印刷後、オンデマンド方式による高速インクジェット印刷システムに適用した場合にも、水性インクの裏ヌケが発生せず、高い印字濃度を呈する極薄ないしは６０ｇ／ｍ^２未満のオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks. 例文帳に追加

第五百八十三条　事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time of reduction process, the control device stops the inversion by the mechanism 40 temporarily, and admits inversion made thereby 40 on the condition that the SOx concentration sensed by an SOx sensor 53 is judged as below the specified level.例文帳に追加

更に、排気浄化装置は、この還元処理に際して、反転機構４０による反転を一旦停止させるとともに、ＳＯｘセンサ５３により検出されるＳＯｘの濃度が所定値以下である旨判断されるのを条件に反転機構４０による反転を許可する。 - 特許庁

In the toner concentration detector, a magnetic permeability sensor 20 and an auxiliary magnetic permeability sensor 22 are arranged around a developer carrying means 14 for carrying the developer by axially rotating a developer carrying member 14 provided with a helical blade part and a paddle part on a shaft part inside the housing 18 of the development apparatus 10.例文帳に追加

トナー濃度検知装置には、透磁率センサ２０と補助透磁率センサ２２とが、軸部に螺旋羽部とパドル部とを備える現像剤搬送部材１４aを現像装置１０のハウジング１８内で軸回転させて現像剤を搬送する現像剤搬送手段１４の周囲に配置される。 - 特許庁

When mass balance exists between a sample arranged in a well 4 and a solution 5 surrounding the sample, the nonuniform concentration distribution of a measuring object formed in the well 4 is measured, to thereby quantitate a mass transfer rate between the sample and the solution 5.例文帳に追加

ウェル４内に配置された試料とこの試料を取り囲む溶液５間に物質収支が存在する場合に、前記ウェル４内に形成された計測対象物の不均一な濃度分布を計測することにより、前記試料−溶液５間の物質移動速度を定量する。 - 特許庁

To provide a deodorization composition for sludge excellent in a deodorization effect even in a low-concentration chemical amount and also continuing the deodorization effect for a long time with respect to a bad odor of a nitrogen-containing compound such as ammonia generated from the sludge, a sulfur-containing compound such as hydrogen sulfide or methyl mercaptan, or the like.例文帳に追加

汚泥から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対して、低濃度の薬液量でも防臭効果に優れ、かつ防臭効果が長時間持続する汚泥用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁

In the apparatus, the most appropriate concentration control can always be carried out by setting the value of transfer bias applied when transferring a test pattern formed on the photoreceptor drum 4 to transfer material P by a transfer charging blade 8 to be a higher value than when transferring in a normal image formation.例文帳に追加

感光ドラム４上に形成されたテストパターンを転写帯電ブレード８によって転写材Ｐ上に転写する際に印加する転写バイアスの値を、通常の画像形成時における転写時よりも高い値とすることにより、常に最適な濃度制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing metal nanoparticles where metal nanoparticles can be stably produced at high concentration and high yield without substituting them with a special surfactant, and the metal nanoparticles whose mass production is facilitated, and having high dispersion stability and the sizes of 1 to 40 nm and capped with alkylamine.例文帳に追加

金属ナノ粒子を別途の界面活性剤で置換することなく、高濃度にて、高収率で安定的に製造でき、大量生産が容易であり、高い分散安定性を有し、１〜４０ｎｍのサイズを有する、アルキルアミンでキャッピングされた金属ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical substance detection method and a chemical substance detection apparatus for detecting a stable chemical substance by making constant the concentration of the substance and reducing costs when a substance (vapor, oil vapor, and the like) other than a chemical substance to be detected responds to a sensor.例文帳に追加

検知目的の化学物質以外の物質（水蒸気や油蒸気など）がセンサーに応答してしまう場合に、その物質の濃度を一定にして安定した化学物質の検出をすることができ、かつ、コストを削減し得る化学物質検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

The liquid carrier recovery system includes a filtering part, which filters the liquid developer recovered from an image forming part and a liquid developer storing part which stores condensed liquid developer and adjusts the concentration of the liquid developer.例文帳に追加

液体キャリア回収システムが、画像形成部から回収された液体現像剤を濾過し、濃縮された液体現像剤と液体キャリアに分液する濾過部と、濃縮された液体現像剤を貯蔵すると共に液体現像剤の濃度を調整する液体現像剤貯蔵部を備える。 - 特許庁

The deodorizer-containing paper is produced by the following process: a pulp is beaten so as to be 100-200mL in freeness, and is mixed with diatomaceous earth and an additive to prepare a pulp slurry about 1-2wt.% in inlet concentration; a paper layer is formed from the pulp slurry; and finally the surface of the paper layer is coated with a deodorizer-containing external additive.例文帳に追加

パルプを１００〜２００ｍｌのフリーネスとなるように叩解し、珪藻土および添加剤を混合してインレット濃度約１〜２重量％のパルプスラリーを調成し、このパルプスラリーから紙層を形成し、最後に紙層の表面に消臭剤を含む外添剤を塗工する。 - 特許庁

To obtain an oxygen-containing soft capsule for supplying oxygen, which solves or reduces symptoms such as accumulation of fatigue, stress, increase in pulse and respiration rate, reduction in concentration, reduction in motor function, headache, ringing in the ears, nausea, etc., caused by oxygen deficiency, improves and maintains athletic ability and refreshes mind and body.例文帳に追加

酸素の欠乏に伴う疲労の蓄積、ストレス、脈拍や呼吸数の増加、集中力の低下、運動機能の低下、頭痛、耳鳴り、吐き気などの諸症状の解消又は低減、運動能力の向上や維持、心身のリフレッシュ等を図ることのできる酸素供給用の剤の提供。 - 特許庁

In the semiconductor device having the junction interface where a first conductive type SiGe and a second conductive type Si or SiGe come in contact with each other, the surface concentration of a germanium oxide (GeO^2, GeO) in a portion where the junction interface is exposed outside is suppressed to 1.0×10^15 molecule/cm^2 or less.例文帳に追加

第１導電型のＳｉＧｅと第２導電型のＳｉ又はＳｉＧｅとが相互接触する接合界面を有する半導体装置において、前記接合界面が表面に露出する部分のゲルマニウム酸化物（ＧｅＯ２，ＧｅＯ）の表面濃度を１．０ｘ１０^１５ｍｏｌｅｃｕｌｅ／ｃｍ^２以下に抑える。 - 特許庁

To provide a colloidal silica particle containing a light-absorbing substance whose light-absorbing coefficient ε is increased by containing the light-absorbing substance at high concentration and nano-light-absorbing material composed of the colloidal silica particle, as a light-absorbing label nano bead for sensitively detecting or quantifying biological molecules such as protein.例文帳に追加

タンパク質等の生体分子を高感度に検出ないしは定量する吸光標識ナノビーズとして、吸光物質を高濃度に含有することにより吸光係数εを増強してなる吸光物質含有コロイドシリカ粒子、及び前記コロイドシリカ粒子からなるナノ吸光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation tool by which when the aged or a patient of dementia exercises for recovering physical functions, he/she becomes spontaneous and sufficiently interested in the exercise, and motivation, concentration and kinetic functions are given thereto so as to efficiently learn again actions required for ordinary life and full body posture control.例文帳に追加

高齢者、痴呆症患者等が身体機能回復練習をする際、自発的かつ十分な関心をもち、動機付け、集中力、運動機能が付与され、日常生活の必要動作及び全身の姿勢コントロールを効率的に再学習させるリハビリテーション用具を提供する。 - 特許庁

The NO_x sensor 33 is arranged on an exhaust passage 2 of an engine 1, and the NO_x component concentration in exhaust gas is detected, and a sensor output (offset output) when the exhaust gas including no NO_x in fuel-cut operation executed in the engine reaches the sensor is measured, to thereby calibrate the sensor output.例文帳に追加

機関１の排気通路２にＮＯ_Xセンサ３３を配置して、排気中のＮＯ_X成分濃度を検出するとともに、機関でフュエルカット運転が実行されたときのＮＯ_Xを含まない排気がセンサに到達した時のセンサ出力（オフセット出力）を計測することによりセンサ出力の較正を行う。 - 特許庁

At a source-terminating part, a sectorial region 14 which does not form the extension drain region is formed so as to surround the source region 2, in order to prevent the concentration of an electric field and further a region 15 which does not inject a p-type embedded region is formed so as to be overlapped with the sector form region 14.例文帳に追加

ソース終端部では、電界の集中を防ぐためソース領域２を取り囲むように延長ドレイン領域を形成しない扇形の領域１４が、さらに、扇形の領域１４と重なるようにＰ型埋め込み領域を注入しない領域１５が形成されている。 - 特許庁

A casting mold 15 is prepared (A), and a polymeric monomer solution, which contains a crosslinker of which the kind and concentration are adjusted, is poured in the casting mold 15 and polymerized to a degree not changed in shape to form a resin member 3 not perfectly polymerized (B), and this resin member is detached from the casting mold 15 (C).例文帳に追加

鋳型１５を準備し（Ａ）、クロスリンカーの種類及び濃度を調整した高分子モノマー溶液を鋳型１５に流し込み、形状が変化しない程度に重合し、かつ完全には重合していない樹脂製部材３を形成し（Ｂ）、鋳型１５から取り外す（Ｃ）。 - 特許庁

The fuel property determining device actively changes and controls an air-fuel ratio to a rich side or a lean side whenever the air-fuel ratio detected by a post-catalyst air-fuel sensor on a catalyst downstream side turns around to the lean side or the rich side and estimates a sulfur concentration of fuel based on a rich time TR and a lean time TL at that time.例文帳に追加

触媒下流側の触媒後空燃比センサによって検出された空燃比がリーン側又はリッチ側に反転する毎に空燃比をリッチ側又はリーン側にアクティブに切替制御し、このときのリッチ時間ＴＲとリーン時間ＴＬに基づき燃料の硫黄濃度を推定する。 - 特許庁

In this process, it is preferable that the concentration of the hydrophilic groups fall within a specific range, the silicate is an alkali metal silicate, wherein the alkali metal is e.g. lithium, sodium, potassium, or may be an alkylsilicate salt, and the acid to be used is e.g. sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, an organic sulfonic acid, an organic carboxylic acid.例文帳に追加

親水性基の濃度は特定の範囲にあることが好ましく、ケイ酸塩としては、リチウム、ナトリウム及びカリウム等のアルカリ金属ケイ酸塩であるが、またアルキルケイ酸塩であってもよく、酸としては、硫酸、塩酸、リン酸、有機スルホン酸及び有機カルボン酸等が使用される。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsified composition that is made to contain an ascorbic acid being unstable in a water system, especially in a high concentration, causing a change in properties, etc., with the lapse of time and making an emulsified state unstable when added to a water-in-oil type emulsified composition so as not to cause the bad condition.例文帳に追加

水系において、特に高濃度で不安定で、経時で変質等を起こし、さらに、油中水型乳化組成物に配合されると乳化状態を不安定にさせるアスコルビン酸類を、前記不具合が生じないように含有させた油中水型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a corrosion-resistant high-strength refractory comprises baking a refractory composed of Al2O3 as a main component and containing ≥3% and ≤20% Cr2O3 by weight ratio in Cr2O3 powder at ≥1,400°C to form a corrosion-resistant layer having a high Cr2O3 concentration on the surface.例文帳に追加

Ａｌ_２ Ｏ_３ を主成分とし、Ｃｒ_２ Ｏ_３ を重量比で３％以上２０％以下含有する耐火物を、Ｃｒ_２ Ｏ_３ 粉末中で１４００℃以上で焼成することにより表面に高Ｃｒ_２ Ｏ_３ 濃度の耐食層を形成する耐食性高強度耐火物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a batch type unlooked 'GO (ground macerated soybean)' agitating and heating device which can obtain a soybean milk having high concentration with high yield by obtaining a boiled 'GO' heated at a high temperature as high as possible by keeping the actual temperature of the raw 'GO' close to the measured temperature by uniformly agitating and heating the raw 'GO' in batch type.例文帳に追加

バッチ式にして均一に攪拌・加熱することにより、測定温度と加熱された実際の「生ゴ」温度とを近付け、できるだけ高温に加熱された「煮ゴ」を得ることにより豆乳収益率の向上と、高濃度の豆乳を得ることができるバッチ式「生ゴ」攪拌加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and transparently dispersing an emulsified fragrance material composition in a stable transparently dispersed emulsified state over the long period of time even if a high-concentration alcohol is used, and furthermore, stably and transparently dispersing the composition, even if a beverage contains a fruit juice, without impairing the emulsified state.例文帳に追加

高濃度のアルコールを使用しても、乳化香料組成物を長期間安定な乳化状態を保って透明に分散でき、更にその飲料が果汁を含む場合でも乳化状態を損なうことなく、安定的かつ透明に分散できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an annealed wafer for manufacturing a high-quality annealed wafer in which crystal defects do not exist in the silicon wafer and boron concentration is constant yielding uniform specific resistivity, for giving high heat treatment efficiency, and for reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

シリコンウェーハの結晶欠陥が存在せず、シリコンウェーハ表面でボロン濃度が一定で均一な比抵抗値を持つ高品質なアニールウェーハを製造することができ、シリコンウェーハの熱処理效率が高く、製造元価を低減させることができるアニールウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Alcohols for beverage in the concentration having sterilizing and disinfecting effects or alcohols for sterilization and disinfection having sterilizing and disinfecting effects in nontoxic concentrations are used in order to sterilize and disinfect whole the mouth including a part infected with periodontal diseases, a treating part of teeth and injury part in the mouth.例文帳に追加

歯周病・歯の治療部・口中の傷等 口中全体を 殺菌・消毒 するのに 口に直接含むため 飲料用アルコール類で 殺菌・消毒効果 の有る濃度のものか、殺菌・消毒用アルコールの 無害濃度で殺菌・消毒効果の有るものを使用する。 - 特許庁

To provide a means for visually clearly capturing the concentration distribution of water and metabolic substances other than fat in such a way that areas including many fat tissues are not included in a preset concerned region as much as possible when positioning the concerned region on an MRI image to acquire MRS spectra.例文帳に追加

ＭＲＳスペクトルを得るためにＭＲＩ画像上で関心領域の位置決めをする際に、設定した関心領域が脂肪組織を多く含む部分をできるだけ含まないようにして、水及び脂肪以外の代謝物質の濃度分布を視覚的に明確に捕捉できる手段を提供する。 - 特許庁

A preferred compound for the treatment of patients with length dependent neuropathy is clonidine applied in a transdermal patch, gel, ointment, lotion, liposomal formulation, cream, or emulsion, wherein the concentration is sufficient to provide an effective dose in the painful area or immediately adjacent areas.例文帳に追加

長さ依存性神経障害患者の処置のための好ましい化合物は、経皮パッチ、ゲル、軟膏、ローション、リポソーム処方物、クリームまたはエマルションで投与されるクロニジンであり、その場合、その濃度は、有痛領域またはそのすぐ隣りの領域に有効用量を提供するのに十分である。 - 特許庁

The spent fuel storage rack including cells constituted by welding the stainless steel plates like a lattice is provided which is characterized in that the rack has a structure where the boron-loaded stainless steel plate of a high boron concentration exceeding 1% is mounted on the stainless steel plates.例文帳に追加

ステンレス鋼板を格子状に溶接して構成されるセルを有する使用済燃料貯蔵ラックにおいて、ステンレス鋼板に１％を超える高ボロン濃度のボロン添加ステンレス鋼板を取付けた構造を有することを特徴とする使用済燃料貯蔵ラックを提供する。 - 特許庁

To provide an encapsulated pigment which can give recorded images having high printing concentration and excellent abrasion resistance without deteriorating the dispersion stability and discharging stability of ink, when used as a colorant for the inkjet recording ink, to provide a method for producing the same, and to provide inkjet recording ink.例文帳に追加

インクジェット記録用インクの色材として使用した場合に、インクの分散安定性や吐出安定性を損なうことなく、印字濃度が高く、耐擦性に優れた記録画像を提供し得るカプセル化顔料及びその製造方法、並びにインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring Rc in a short time by a safe method without using hydrochloric acid and without requiring a thermostat, and simply by anyone without requiring an operator's skill, concerning measurement of the alkali concentration reduction quantity Rc in a JIS chemical method.例文帳に追加

ＪＩＳ化学法において、恒温槽を必要とせず、アルカリ濃度減少量Ｒｃの測定を、塩酸を使用することなくより安全な方法で、また、作業者の熟練を要せず、だれでも簡単に且つ短時間にＲｃを測定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which can remove adherent water completely, control the concentration of a non-azeotropic draining/washing agent in a steam generation tank and a draining/washing tank, and operate stably for a long time when an article is drained/washed in a cold bath by using the agent and an apparatus for the method.例文帳に追加

物品の水切り洗浄を非共沸水切り洗浄剤を用いて冷浴で行う際に、付着水を染みなく除去することができ、蒸気発生槽及び水切り洗浄槽中の洗浄剤の濃度変動が少なく、安定して長時間運転ができる方法及び装置の提供。 - 特許庁

The filter plate 10 comprises a filter body 11 and a supporting frame 20 to attach the filter body 11 to and is to be housed and placed in a filtration concentration tank 51 filled with an object to be treated, for example, sludge and in a manner that the filter plate 11 can be divided in vertical direction of the supporting frame 20.例文帳に追加

濾過体１１と該濾過体１１を取り付ける支持枠２０から成り，処理対象となる例えば，汚泥を充填する濾過濃縮槽５１内に収容配置される濾過板１０であって，支持枠２０の垂直方向において，分割可能に設ける。 - 特許庁

To provide a multi-concentration inkjet ink set both having a reduced ink consumption and a more rapid drying time, and to provide a process for inkjet printing which produces an image of high image quality showing reduced coalescence, good color reproducibility and improved light resistance.例文帳に追加

減じられたインキ消費量およびより速い乾燥時間を有する多濃度インキ−ジェットインキセットを提供すること、並びに減じられた合着、良好な色再現性および改良された耐光性を示す高い像品質の像を製造するインキ−ジェット印刷方法を提供すること。 - 特許庁

A binder resin contained in a coating liquid forming the uppermost layer in multiply coated plural layers and having the number average molecular weight of ≥5,000 is controlled to have ≤5% concentration to a solvent contained in the coating liquid.例文帳に追加

複数のスリット３０を有する塗布ヘッド１４を用いて、多層塗布される複数の層のうち、少なくとも最上層を形成する塗布液に含まれる数平均分子量が５０００以上の結合剤樹脂については、塗布液に含まれる溶剤に対する濃度が５％以下になるように構成した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor element by which a low-resistance p-type nitride semiconductor layer can be obtained without diffusing a p-type dopant and thereby such a nitride semiconductor element can be fabricated that has good characteristics with a very precisely controlled dopant concentration profile in the depthwise direction.例文帳に追加

ｐ型不純物を拡散させることなく低抵抗なｐ型の窒化物半導体層を得ることが可能で、これよって深さ方向の不純物濃度のプロファイルが高精度に制御された良好な特性を有する窒化物半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Data related to heat capacity for influencing fixation, such as paper width, paper thickness, printing speed, setting of concentration or the like are grasped beforehand, and the optimum fixing electric power is selected automatically, based on a table installed beforehand in matching with the heat capacity, and the fixation is carried out by controlling in a constant power, using this electric power.例文帳に追加

紙幅、紙厚、印字率、濃度設定等の定着に影響する熱容量に関するデータを自前に把握し、その熱容量に合せて最適な定着電力を予め設けられたテーブルを基に自動的に選択しその電力で定電力制御することにより定着を行う。 - 特許庁

To provide a method for screening a substance which suppresses or promotes apoptosis by incubating VDAC-liposome, a VDAC-passing indicator, and a subject substance, followed by detecting a change in the concentration of the indicator.例文帳に追加

アポトーシス抑制作用又はアポトーシス促進作用を有するＢｃｌ−２ファミリーが各種疾患と深い係わりを有することから、医薬や診断薬としての用途が期待できるアポトーシス抑制物質又はアポトーシス促進物質のスクリーニング方法や、アポトーシス抑制物質又はアポトーシス促進物質を提供すること。 - 特許庁

There is disclosed a medicine comprising combining a rapid- releasing composition containing a drug substance and having within about 60 minutes of time when maximum drug concentration in blood is reached, and a release-controlling composition comprising coating a nucleus containing a drug substance by a coating agent containing a water-insoluble substance and a pH-dependent swellable polymer.例文帳に追加

薬物を含有し、最高血中薬物濃度到達時間が約６０分以内である速放性組成物と、薬物を含んでなる核を水不溶性物質およびｐＨ依存性の膨潤性ポリマーを含む被膜剤で被覆してなる放出制御組成物とを組み合わせてなる医薬。 - 特許庁

Rectangular thin-wall parts 26 are formed on the outer periphery of the steering column in positions circumferentially apart from the key lock hole 22 in the column shaft P1 direction, and stress concentration bearing parts 27 are formed between the adjacent thin-wall parts 26.例文帳に追加

このステアリングコラムの外周には、キーロック穴２２に対して周方向に離間した位置に、複数の矩形状の薄肉部２６がコラム軸Ｐ１方向に形成されているとともに、隣接する薄肉部２６同士の間に複数の応力集中耐力部２７が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor which determines whether a gas detection part is in a siloxane poisoning condition by a siloxane compound, correctly detecting and alarming an existence of a detection object gas at a predetermined concentration, and early noticing a sensor failure by siloxane poisoning.例文帳に追加

ガス検出部がシロキサン化合物によりシロキサン被毒状態にあるか否かを判定し、所定濃度の検出対象ガスの存在の検出及び警報を正確に行うことを可能とし、シロキサン被毒によるセンサ故障を早期に認識するガス検出装置、これを備えた機器を提供する。 - 特許庁