「concentration camp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I think silva might have been a prisoner in a concentration camp.例文帳に追加

シルバは強制収容所の 囚人だったんじゃ ないかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men of twenty years and over were all sent to the concentration camp. 例文帳に追加

20 歳以上の男子はみな収容所に送られてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The Auschwitz concentration camp was located in the south part of Poland.例文帳に追加

アウシュヴィッツ強制収容所はポーランドの南部にありました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The funny thing, in the future, that place is a concentration camp.例文帳に追加

笑っちまう話だが, 未来じゃ... そこは強制収容所なんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A photographer who kept on taking photos in the Japanese concentration camp during the war. 例文帳に追加

戦時中の日系人収容所で写真を撮り続けた写真家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a concentration camp where prisoners are likely to die or be killed 例文帳に追加

囚人が死亡したり殺されたりする可能性の高い強制収容所 - 日本語WordNet

a concentration camp for Jews created by the Nazis near Munich in southern Germany 例文帳に追加

ナチスが南ドイツのミュンヘン近くに作ったユダヤ人のための強制収容所 - 日本語WordNet

a concentration camp in the former Soviet Union where political antagonists or war prisoners were interned 例文帳に追加

政治的反対者や戦時捕虜を収容するソ連の強制収容所 - EDR日英対訳辞書

a Nazi concentration camp for Jews in southwestern Poland during World War II 例文帳に追加

ナチスによるユダヤ人強制収容所で、ポーランド南西部に第二次世界大戦中にあった - 日本語WordNet

a Nazi concentration camp for Jews created in northwestern Germany during World War II 例文帳に追加

第2次世界大戦中北西ドイツにおいて作られたユダヤ人のためのナチ集中キャンプ - 日本語WordNet

a Nazi concentration camp for Jews in World War II that was located in central Germany 例文帳に追加

ドイツ中部にあった第二次世界大戦におけるユダヤ人のためのナチの強制収容所 - 日本語WordNet

Furthermore, the method is used for determining the cAMP or cGMP concentration in the mixture, for determining the activity of a receptor wherein the signal transduction of the receptor comprises cAMP or cGMP, and for screening of a ligand for such a receptor.例文帳に追加

なおさらに、混合物においてcAMPまたはcGMP濃度を測定するための、受容体のシグナル伝達がcAMPまたはcGMPを含む、受容体の活性を測定するための、およびそのような受容体についてのリガンドのスクリーニングのための該方法の使用に関する。 - 特許庁

During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp.例文帳に追加

第２次世界大戦のとき、ドイツのナチスはアウシュビッツ強制収容所でたくさんの人を殺しました。 - Tatoeba例文

June 13, 2006 (near Auschwitz concentration camp, Poland) Agonshu sect World Peace Dedication Auschwitz Daisaitogoma ceremony 例文帳に追加

2006年06月13日（ポーランド市アウシュヴィッツ強制収容所近郊）阿含宗・世界平和祈念・アウシュヴィッツ大柴燈護摩供奉修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for effectively differentiating and proliferating endothelial cells, particularly arterial ones, comprises a step of: in vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from embryonic stem cells, the intracellular cAMP (cyclic adenosine 3'-5'-monophosphate) concentration is raised using a cAMP analogue, a phosphodiesterase inhibitory agent and a prostanoic acid derivative, etc.例文帳に追加

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、cAMPアナログ、ホスホジエステラーゼ阻害薬、およびプロスタン酸誘導体等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。 - 特許庁

This method for differentiating and proliferating the endothelial cells, especially arterial endothelial cells efficiently is provided by elevating the cAMP concentration in vascular endothelial proliferation factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from the embryonic stem cells by using adrenomedullin, etc.例文帳に追加

本発明は、胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、アドレノメジュリン等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う。 - 特許庁

The method for effectively differentiating and proliferating the endothelial cell, especially an arteria-based endothelial cell by increasing an intracellular cAMP concentration by using adrenomedullin, vascular endothelial growth factor (VEGF) or the like in a vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cell differentiated from the embryonic stem cell.例文帳に追加

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、アドレノメジュリン、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。 - 特許庁

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result.例文帳に追加

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。 - 特許庁