「configuration sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This common document managing system concerning this execution configuration is roughly constituted of a document managing server 50 connected through a network such as an Internet 100, a terminal of a document managing section (document issuing section) 60, and terminals of a plurality of relevant sections (distribution destination sections) 70 to which the document information is transmitted.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る共通文書の管理システムは、インターネット１００などのネットワークを介して接続された文書管理サーバー５０と、文書管理部門（文書発行部門）６０の端末と、文書情報が送られる複数の関連部門（配布先部門）７０の端末とで概略構成される。 - 特許庁

When preparing a synthesized section with two intermediate sections being imposed therein, a first table generation unit 120 prepares a first table indicating the page configuration of the intermediate sections to be imposed to the left side of each synthesized section based on initial information acquired based on the input operation from a user.例文帳に追加

２つの中間折丁が丁付けされた合成折丁が作成される場合、第１テーブル生成部１２０は、ユーザからの入力操作に基づいて取得した初期情報に基づいて、各合成折丁の左側に丁付けされる中間折丁のページ構成を示した第１テーブルを作成する。 - 特許庁

To simplify a device configuration for measurement, to secure sufficient measurement precision, and to reduce the costs of the device and processes when inspecting the junction section of the end sections of a sheet member.例文帳に追加

シート部材の端部同士の接合部を検査するにあたり、計測のための装置構成を簡略化しつつ充分な測定精度を確保することができ、装置及び工程のコストを低減することができるものを提供する。 - 特許庁

Antennas 22, 23, wireless circuits 24, 25, and baseband circuits 26, 27 are configured identically to one another, and two control sections 28, 29 are provided by means of adopting one-chip configuration with the baseband circuits 26, 27 or other methods.例文帳に追加

アンテナ２２と２３、無線回路２４と２５、およびベースバンド回路２６と２７をそれぞれ等しい構成とし、前記ベースバンド回路２６，２７とそれぞれ１チップで構成するなどして、制御部も２８と２９の２つ設ける。 - 特許庁

In a case where a network is divided into sections by a communication link interruption between relay devices within the network, a router that adopts a redundant configuration reconfigures partial networks of the divided network as a plurality of new subnets.例文帳に追加

ネットワーク内の中継装置間の通信リンク断によりネットワークが分断された場合に、冗長化構成を取っているルータが分断された部分ネットワークを複数の新たなサブネットとして再構成する。 - 特許庁

To collectively demagnetize data areas between servo pattern transfer sections with a simple configuration with respect to a medium for the demagnetization mask, a perpendicular medium magnetic transfer/demagnetization method, a vertical recording medium and a magnetic disk device.例文帳に追加

消磁マスク用媒体、垂直媒体磁気転写／消磁方法、垂直記録媒体、及び、磁気ディスク装置に関し、サーボパターン転写部の間のデータ領域に対する消磁を簡単な構成により一括して行う。 - 特許庁

A constitution control section 202 of the processor sets the connecting configuration and the output system of first to fourth output control sections 205, 208, 211 and 214 depending on the constitution, the connecting method and inputted picture data of an output device 216.例文帳に追加

構成制御部２０２は、出力装置２１６の構成、接続方法、入力される画像データに依存して、第１〜第４出力制御部２０５，２０８，２１１，２１４の接続形態と出力方式を設定する。 - 特許庁

The infrared receiving/emitting sections 33 and 34 are disposed in a configuration being attached to a second displacement section 57 configured as a portion of the character section 50 and is configured to be displaced along with the second displacement section 57.例文帳に追加

そして、この赤外線受発光部３３，３４は、キャラクター部５０の一部として構成された第２変位部５７に取付けられる形態にて配置され、この第２変位部５７と共に変位可能に構成されている。 - 特許庁

To decrease the number of DC-AC power conversion sections as much as possible, for simpler configuration and lower cost, and to improve power conversion efficiency within a wide operation range.例文帳に追加

直流−交流電力変換部の数を可及的に削減させることができ、構成の簡素化及び低コスト化を図るとともに、広域な運転範囲での電力変換効率の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

When the memory address is inputted, a node address association means 1-B outputs a node address associated with the area of the distributed shared memory 1-C including the memory address based on association between a hierarchical configuration of the distributed shared memory 1-C and a configuration of the network 1-I divided into a plurality of sections.例文帳に追加

ノード番地対応手段１−Ｂは、メモリ番地が入力されると、分散共有メモリ１−Ｃの階層状の構成と、複数に区分されたネットワーク１−Ｉの構成との対応付けに基づいて、該メモリ番地を含む分散共有メモリ１−Ｃの領域と対応づけられたノード番地を出力する。 - 特許庁

Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS control section 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3.例文帳に追加

また、２つのデスクランブラ部１７、１８でスクランブル解除する際に、ＣＡＳ制御部２１を介して１枚のＣＡＳカード２２を共有することで、１枚のＣＡＳカード２２で複数のデコーダ装置２、３に対応できる構成としている。 - 特許庁

In this configuration, the 1poly electrode 40 and the 2poly electrode 42 of the charge transfer channel region 30 cause the mutual boundaries of 1poly and 2poly sections, under channel potential control, to be inclined in the charge transfer direction.例文帳に追加

これにより、電荷転送チャネル領域３０のうち１poly電極４０，２poly電極４２によりそれぞれチャネル電位を制御される１poly対応区画及び２poly対応区画の相互の境界を電荷転送方向に対して傾斜させる。 - 特許庁

The inching mechanism of the panning and tilt drive sections 104, 107 in this way is configured to apply rotation drive to part of an imaging system (e.g. the rotary mirror 121) unlike the configuration of applying rotation drive to whole the imaging system of prior arts.例文帳に追加

このようにパン及びチルト駆動部１０４，１０７の微動機構は、従来の撮像系全体を回転駆動する構成とは違い、撮像系の一部（例えば、回転ミラー１２１）のみを回転駆動するように構成されている。 - 特許庁

The input stage differential amplification sections are in a folded cascade connection configuration, and inverted signals and non-inverted signals at input sides and output sides of the input stage differential amplification sections are alternately changed over in a time division manner, respectively by switches SW1-SW8 that are operated by chopping clock signals CK, CKB.例文帳に追加

入力段差動増幅部は、フォールデッドカスコード接続構成であって、入力段差動増幅部の入力側と、入力段差動増幅部の出力側とにおけるそれぞれの反転信号、非反転信号を、チョッピング用のクロック信号ＣＫ、ＣＫＢによって動作するスイッチＳＷ１〜ＳＷ８で、それぞれ時分割に交互に切り換える。 - 特許庁

The image processing unit consists of an area discrimination section and of an MTF correction section each comprising a device whose circuit configuration can be rewritable, and each of the sections employs a spatial filter consisting of a plurality of line memories in cascade connection and outputting pixel data.例文帳に追加

画像処理装置は、回路構成が書き換え可能なデバイスにより構成される領域判別部とＭＴＦ補正部からなり、いずれも、カスケードに接続され画素データを出力する複数のラインメモリからなる空間フィルタを用いる。 - 特許庁

With this configuration, since the receiving sections 2A, 2B can each receive communication signals from different directions even in an area where two communication signals are transmitted so as to be superimposed from different directions in the outside, highly precise visible light communication can be performed.例文帳に追加

このため、２つの通信信号が外部の異なる方向から重複して送信される領域においても、受信部２Ａ、２Ｂが、それぞれ異なる方向からの通信信号を受光することができるので、高精度な可視光通信が可能となる。 - 特許庁

Each base section has a plurality of openings, wherein a plurality of corresponding relatively hard pods are molded, each pod of a size and configuration to fit within a corresponding opening and extend at least 6.3 mm from the bottom surfaces of the base sections.例文帳に追加

基部の各々は、複数の開口を具備し、対応する数の比較的硬いポッドがその内部にモールドされ、各ポッドのサイズおよび形状は対応する開口内にフィットするようになされ、基部の底面から少なくとも６．３ｍｍ伸びる。 - 特許庁

Bus relay apparatuses A109, B110 and bus relay apparatuses A131, B132 in a duplicate configuration opposed to the bus relay apparatuses A109, B110 are respectively connected to transmission lines via transmission line IF sections 111, 112 connected respectively to the bus relay apparatuses A109, B110 and the bus relay apparatuses A131, B132.例文帳に追加

二重化構成したバス中継装置Ａ１０９及びＢ１１０と、対向するバス中継装置Ａ１３１及びＢ１３２にそれぞれ接続される伝送路ＩＦ部１１１及び伝送路ＩＦ部１２２を介して伝送路に接続する。 - 特許庁

To build a channel duplicate configuration between a base station controller and a radio base station by using an indispensable number of transmission reception sections and channels in the case of interconnecting the base station controller and the radio base station in a mobile communication system with channels.例文帳に追加

移動体通信システムの基地局制御装置と無線基地局を回線接続する場合、基地局制御装置と無線基地局との間の回線二重化構成を必要最小限の送受信部と回線を使用して構築する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus, moving image encoding method, and moving image encoding program which have a low-cost configuration, when using a 2-path encoding system, by reducing the number of encoding sections required for encoding.例文帳に追加

２パス符号化方式を使用する場合に、符号化に必要な符号化部の数を低減し、低コストな構成とすることが可能な動画像符号化装置、動画像符号化方法、および動画像符号化用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that an air passage is created due to joining of gaps generated in joint sections of respective toner discharge units through a conveyance path and consequently toner scattering occurs, in a configuration where toner discharged from a plurality of the toner discharge units are merged into a toner pipe in a main body.例文帳に追加

複数のトナー排出ユニットから排出されるトナーを本体回収トナーパイプに合流する構成において、各トナー排出ユニットのジョイント部に生じた隙間が搬送路を介して連結することで風路を形成してしまい、トナー飛散が生じる。 - 特許庁

To provide a potable broadcasting receiver provided with a displaying section on which a user can display character information, etc., without providing displaying sections on a satellite broadcasting unit side, and in addition, the character information, etc., from satellite broadcasting can be displayed without making large changes in the circuit configuration of the existent equipment.例文帳に追加

文字情報の表示部を備えているＦＭ多重受信機が既設の場合、これにディジタル衛星放送受信ユニットのブラックボックスタイプを接続すると、新たに衛星放送の文字情報の表示部を設けることは、コスト、及びスペースの点で好ましくない。 - 特許庁

An LSI configuration provides a I/O bus 107 having sections 107 a to d, each of which is connected to a bus arbitration circuit 109 and a peripheral functional block 103 to 105, and a connection and breaking means 108 a to c, each of which electrically connects and breaks each section.例文帳に追加

Ｉ／Ｏバス１０７がセクション１０７ａ〜ｄに分割され、それぞれにバス調停回路１０９と周辺機能ブロック１０３〜１０５が１つづつ接続され、各セクション間の電気的接続と遮断を行う接続・遮断手段１０８а〜ｃが設けられる。 - 特許庁

By replacing the stored contents by means of this content replacing means, the analysis of operating conditions corresponding to the change in the system configuration of the computer and the program can be simulated in at least one division by programs, by computers, by projects and by sections.例文帳に追加

この内容置換手段による記憶内容を置き換えによって、プログラム別、計算機別、プロジェクト別および部門別の少なくとも何れかの区分で、計算機およびプログラムのシステム構成の変更に応じた稼働状況の解析をシミュレーションすることができるようになっている。 - 特許庁

A segment ring 11 in a segment junction structure 10 has a configuration where a plurality of segments 12 are brought into contact with the junction surface 12a in a peripheral direction (a) of a tunnel T, and by inserting a joint that is buried into junction end sections 13, 13 from a bolt box 14 for clamping by a bolt or the like.例文帳に追加

セグメント接合構造体１０のセグメントリング１１は、複数個のセグメント１２を、トンネルＴの周方向ａの接合面１２ａを当接させ、その接合端部１３，１３に埋設した継手をボルトボックス１５から挿入したボルト等で締め付けて接合した構成を備える。 - 特許庁

In the configuration where an input buffer section 111 and an output buffer section 121 of interest are sandwiched by FFs 133, 143 of testing common circuit sections 131, 141 and FFs 103, 104 of the local clock section 101, diagnoses/tests are performed using an RAGR 161 and an MISR 162.例文帳に追加

テスト用共通回路部１３１，１４１のＦＦ１３３，１４３と、ローカルクロック部１０１の内部のＦＦ１０３，１０４とにより、対象となる入力バッファ部１１１や出力バッファ部１２１を挟み込んだ構成において、ＲＡＧＲ１６１及びＭＩＳＲ１６２を用いて、診断・テストを実施する。 - 特許庁

The array antenna transmitter-receiver is provided with a common reference signal generating section 112 that supplies a reference signal to each of transmission reception sections 103-n (n=1, 2,...N) provided for each antenna element of the array antenna transmitter-receiver and each transmission reception block is provided with a redundant configuration having an individual reference signal generating section 106-n.例文帳に追加

アンテナ素子毎に送受信部を持つアレーアンテナ送受信装置の各送受信部１０３−ｎ（ｎ＝１、２・・Ｎ）に基準信号を供給するために、共通基準信号生成部１１２と個別基準信号生成部１０６−ｎとを持つ冗長構成を備えている。 - 特許庁

Furthermore, addresses determining the memory arrangement of two end point configuration faces constituting an end point included in a dual port RAM is set such that they are altered by the conversion circuit at the time of data transfer and stored in the plurality of address memory sections, respectively, every time when they are altered.例文帳に追加

更に、デュアルポートＲＡＭに含まれるエンドポイント部を構成する２面のエンドポイント構成面のメモリ構成を決定するアドレスが、上記変換回路でのデータ転送時に変更されて上記の複数のアドレスメモリ部の夫々に変更の都度格納されるように、設定する。 - 特許庁

To solve the problems that a pixel number conversion apparatus which converts and outputs the pixel number of the image signal input in synchronization with an output image signal by a configuration of cascade connecting two pixel number conversion sections is complicated in the control of the pixel number conversion section and the probability of causing a malfunction is high.例文帳に追加

２つの画素数変換部を縦続接続した構成により、出力画像信号に同期して入力された画像信号の画素数を変換して出力する画素数変換装置は、画素数変換部の制御が複雑であり、誤動作を発生させる可能性が高い。 - 特許庁

In this school juridical organization accounting system, a screen is divided into a debit item column and a credit item column, one or more sections are provided in both the columns, and a slit input screen (a journalizing data input screen) of a configuration wherein an item input column and an amount input column are provided in each the section is displayed on a display means.例文帳に追加

学校法人会計システムにおいて、画面を借方科目欄と貸方科目欄とに分割し、両欄にそれぞれ１又は２以上の区画を設けて、各区画毎に科目入力欄及び金額入力欄を設けた構成の伝票入力画面（仕訳データ入力画面）を表示手段に表示する。 - 特許庁

Respective delay sections D have the identical configuration, and each delay section includes a delay buffer I for outputting a signal resulting from delaying an input signal by a delay time, corresponding to the control voltage VC and a shaping buffer J for shaping the output of the delay buffer I into a rectangular wave having an amplitude of a power source voltage and outputting the shaped output.例文帳に追加

各遅延部Ｄは互いに同一の構成を有し、入力された信号に対して制御電圧ＶＣに応じた遅延時間だけ遅延した信号を出力する遅延バッファＩと、遅延バッファＩの出力を電源電圧の振幅を有する矩形波に整形して出力する整形バッファＪとを含む。 - 特許庁

This scroll blower can adjust inclination easily by a configuration provided with the connection parts of the revolving scroll 3 and the revolving disc 4 in three sections and by providing the connection parts 24 of the revolving scroll 3 and the revolving disc 4 at three points to manage the lap plane clearance 22 between the revolving scroll 3 and the fixed scroll 2 minutely.例文帳に追加

本発明のスクロール送風機は、公転スクロール３と公転円盤４の結合部を３箇所設けた構成と、公転スクロール３と公転円盤４との結合部２４を３点とすることで、傾きを調節しやすくなるため、公転スクロール３と固定スクロール２とのラップ平面隙間２２を微小に管理することができる。 - 特許庁

As a result, the arrangement mode of a linear array is adopted for the arrangement mode of the photodiodes to sufficiently reserve the arrangement area for signal storage sections under the photodiodes, thereby obtaining a configuration suitable for the detection of the optical image information of the high speed phenomenon by increasing the number of signal transfer cells of each signal storage section resulting in increasing the number of consecutively photographed pictures.例文帳に追加

その結果、フォトダイオードの側の配置態様を１次元アレイの配置態様として、フォトダイオードの下方へ信号記憶部の配設エリアを十分に確保し、各信号記憶部の信号転送セルの数を多くして連続撮影できる枚数を増やすことで高速現象に対する光学的イメージ情報の検出に好適な構成にできる。 - 特許庁

According to this configuration, since infrared ray from the specific section is reflected by the infrared ray reflection plate 93 and enters the partial cell in the infrared sensor 71 and infrared ray from a part other than the specific section enters the other cell of the infrared sensor 71 directly, temperature in two sections having different directions of visual field can be detected by one infrared sensor 71.例文帳に追加

これによると、赤外線センサ７１の一部のセルには特定部位からの赤外線が赤外線反射板９３で反射されて入射し、赤外線センサ７１の他のセルには特定部位以外からの赤外線が直接的に入射するため、視野方向の異なる２つの部位の温度を１つの赤外線センサ７１にて検出することができる。 - 特許庁

When circuit block monitoring means 12 detects a fault in a logic section constituting a circuit block, in the configuration of an alternative new circuit block, optimization process execution means 13 optimizes the transfer timing of a signal of a connection section interconnecting logic sections to the same as the timing of a connection section of the preceding circuit block as much as possible.例文帳に追加

回路ブロック監視手段１２が回路ブロックを構成する論理部に不具合があることを検出すると、これに代わる新しい回路ブロックを構成するとき最適化処理実行手段１３は論理部同士を接続する接続部による信号の伝達タイミングを前の回路ブロックの接続部と可能な限り同一になるように最適化する。 - 特許庁

The master communication apparatus broadcasts a polling signal to a plurality of the sub communication apparatuses to simultaneously perform line selection processing to a plurality of the sub communication apparatuses and the polling signal and a data signal are multiplexed or demultiplexed by revising the configuration of interface sections of the main communication apparatus and the sub communication apparatuses to transmit / receive the polling signal without the need for switching the polling line.例文帳に追加

ポーリング信号を複数の副通信装置へ同報で行うことにより、複数の副通信装置への回線選択処理を同時に実施すると共に、主通信装置および副通信のインタフェース部の構成を変更することによって、ポーリング信号とデータ信号を多重、分離して、ポーリング用回線の切り替えを行うことなく、ポーリング信号の送受信を行う。 - 特許庁

To permit effective delivery of trays between a lift and a destination of delivery such as a carrying truck or a docking block by a simple facility configuration thereby simplifying the facility and reducing the costs even though the span between a right and a left lift guides is widened when the entering and leaving sections of automobiles are set at the lower portion of a lift passage and a bottom embarkation method is adopted.例文帳に追加

各種機械式駐車装置において自動車の入出庫部を昇降路の下部に設定して下部乗込方式を採用した場合に、左右の昇降ガイドの間隔を拡開しても、簡単な装置構成で、リフトと搬送台車又は格納区画などトレーの受け渡し先との間でトレーの受け渡しを有効に行え、装置の簡素化とコストの低減を図る。 - 特許庁

In the wavelength conversion-type light emitting device, an optically transparent substrate 1 is provided on the irradiation surface side of the light irradiator 2, wavelength conversion sections 3R, 3G, 3B configured of a wavelength conversion material which converts the wavelength of the light emitted from the light irradiator is provided on the optically transparent substrate, and the planar surface shape of the wavelength conversion section is formed into a linear configuration.例文帳に追加

波長変換型発光装置において、光照射体２の出射面側に光透過性基材１を設けると共に、この光透過性基材に上記の光照射体から出射された光の波長を変換する波長変換材料で構成された波長変換部３Ｒ，３Ｇ，３Ｂを設け、この波長変換部の平面形状がライン状となるように形成することを特徴とする。 - 特許庁