「configuration sections」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper, middle and lower sections are coplanar in the flat configuration of the mattress.例文帳に追加

上側、中間および下側部分は、マットレスの平らな設定状態で同一平面上にある。 - 特許庁

A frame configuration section 2 sections a PCM data stream from an input FIFO 1 by each frame.例文帳に追加

入力ＦＩＦＯ１からのＰＣＭデータ列はフレーム構成部２で１フレーム毎に区切られる。 - 特許庁

Parse different configuration formats.Manipulate sections, directives, comments, blanks the way you want. 例文帳に追加

さまざまな書式の設定項目のパースセクション、ディレクティブ、コメント、空白などのお好みに応じた操作 - PEAR

Even if an opening is produced in between wall materials 1 due to uplift and depression is broadened attendant upon changes in configuration of the ground, only the engagement of protruded sections 21 and recessed sections 31 between the wall materials 1 opens.例文帳に追加

地形の変化に伴う地面の隆起や沈降により壁材１間が開いても、壁材１間の凸部21と凹部31との嵌合が開くだけである。 - 特許庁

A "server layout" represents the binding of one or more screens (Screen sections) and one or more input devices (InputDevice sections) to form a complete configuration.例文帳に追加

「サーバレイアウト」とは、ひとつ以上のスクリーン(Screenセクション)とひとつ以上の入力デバイス( InputDeviceセクション)を結び付きを表し、これにより完全な設定を作る。 - XFree86

Choose the run configuration type and specify the FTP connection settings as described in the sections below. 例文帳に追加

実行構成の種類を選択し、以降の節で説明しているように FTP 接続設定を指定します。 - NetBeans

If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two sections in your configuration.例文帳に追加

もしスクリーン解像度が間違っていると感じれば、設定の内の２つのセクションを確認する必要があります。 - Gentoo Linux

To obtain simplification of configuration and reduction in cost borne by users by standardizing communication circuit sections.例文帳に追加

通信回路部分を共通化することで、機器構成の簡素化及び利用者のコスト負担の低減を図る。 - 特許庁

The light reception sections have a configuration where a film made of a pyroelectric material is interposed between electrodes, and the film thicknesses of the film are made different for the respective light reception sections.例文帳に追加

前記受光部は、電極間に焦電性材料による膜を介在させた構成であり、前記膜の膜厚を前記受光部毎にそれぞれ異ならせた構成である。 - 特許庁

Along a longitudinal axis, the cooling channels of the first and second set of cooling channels (24 and 26) include an alternating diverging-converging configuration, the alternating diverging-converging configuration creating a series of broader chamber sections (30) connected by a series of narrower throat sections (32).例文帳に追加

長手方向軸線に沿って、第１及び第２の組の冷却流路（２４，２６）の冷却流路は交互拡大縮小構成であって、一連の広いチャンバ部（３０）が一連の狭いスロート部（３２）で連結したものを形成する。 - 特許庁

The interface displays all available configuration sections on the left pane, and their corresponding options in the top right pane. 例文帳に追加

このインターフェイスは、使用可能な設定セクションを左ペインに表示し、対応するオプションを右上ペインに表示します。 - PEAR

The configuration file consists of sections, led by a"[section]" header and followed by "name: value" entries,with continuations in the style of RFC 822; "name=value" is also accepted.例文帳に追加

設定ファイルは 1 つ以上のセクションからなり、セクションは"[section]" ヘッダとそれに続くRFC 822 形式の"name: value" エントリからなっています。 - Python

According to this configuration, sections among crystal grains are widened in the Cr layer on the first metallic layers 14 to 18, and a coarse region is formed.例文帳に追加

この構造により、第１の金属層１４〜１８上のＣｒ層は、結晶粒子間が広くなり、粗な領域となる。 - 特許庁

Each of optical black pixel sections that are shaded and have the identical or nearly identical configuration to that of valid pixel sections providing an output of a photoelectric conversion signal is connected to a plurality of output systems.例文帳に追加

光電変換信号を出力する有効画素部と同一またはほぼ同一の構成を有する、遮光されているオプティカル・ブラック画素部の各々を、複数の出力系に接続する。 - 特許庁

This game machine 1 includes: a character section 50 having a configuration imitating a character; and information communication sections (infrared receiving/emitting sections 33 and 34) for communicating with a predetermined portable communication terminal.例文帳に追加

遊技機１はキャラクターを模した形態をなすキャラクター部５０を備えると共に、所定の携帯通信端末と通信を行う情報通信部（赤外線受発光部３３，３４）を有した構成をなしている。 - 特許庁

You should however read the following sections to clearly understand each step, especially if you want to use a custom kernel configuration. 例文帳に追加

それぞれの手順をきちんと理解するために、 この後の節を読んでください。 カスタムカーネルを利用したいと考えているならなおさらです。 - FreeBSD

The anodes of diodes D2-D4 are also connected with voltage detection sections 42-44 having the same configuration as that in the voltage detection section 41, respectively.例文帳に追加

ダイオードＤ２〜Ｄ４のアノードにも電圧検出部４１と同等の構成を有する電圧検出部４２〜４４を接続してある。 - 特許庁

To realize a display element which can suppress the occurrence of luminance unevenness between display segment sections with an extremely simple configuration.例文帳に追加

表示セグメント部間において輝度むらが生じるのを抑制することが可能な表示素子を、極めて簡易な構成にて実現すること。 - 特許庁

To enable printing of various types of slips by a low-cost configuration without providing exclusive paper feed sections to each different types of slip paper.例文帳に追加

様式が異なる帳票用紙毎に専用の給紙部を設けずに済み、安価な構成で多種類の帳票の印刷を可能にする。 - 特許庁

To provide a data arranging configuration for ensuring a seamless reproduction in contents having segment sections including a plurality of different variation ciphering data.例文帳に追加

異なる複数のバリエーション暗号化データを含むセグメント部を持つコンテンツにおけるシームレス再生を保証するデータ配置構成を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded state discriminating apparatus that is in a simple configuration, can effectively discriminate the presence or absence of various bonded sections, and is easily handled.例文帳に追加

簡易な構成で、各種接着部の有無を効果的に判別でき、取扱いの容易な接着状判別装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio base station system capable of continuing a service for an operating system even on the occurrence of a fault in any of radio transmission/reception sections in a configuration wherein a base station apparatus and a plurality of the radio transmission/reception sections are connected in cascade with an optical fiber.例文帳に追加

基地局装置と複数の無線送受信部とを光ファイバでカスケード接続した構成において、無線送受信部のいずれかが障害を発生した場合にも運用システムのサービスを継続する。 - 特許庁

To provide a controller for automobile (ECU) capable of minimizing sections to be corrected of program, even if system configuration and communication protocol are changed.例文帳に追加

システム構成や通信プロトコルが変わっても、プログラムの修正箇所を最小限にすることのできる自動車用制御装置（ＥＣＵ）を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration of an axle beam for an industrial vehicle capable of reducing the number of parts and the number of welded sections to reduce manufacturing man-hour.例文帳に追加

産業車両のアクスルビームにおいて、部品点数を低減し、溶接箇所を少なくして製造工数を削減できる構成を提供する。 - 特許庁

Each configuration has second interval holding sections 65 and 67 for securing second air layers 61 and 63 between the surface 23 of a pipe and the aluminum fiber members.例文帳に追加

また、各構成体は、配管表面２３とアルミニウム繊維部材との間に第２空気層６１，６３を確保する第２間隔保持部６５，６７も備えている。 - 特許庁

The first plate 5 and the second plate 6 are made of metal plate, and folded and inserted pieces 12 are provided by folding their circumference sections inwardly and in L type configuration.例文帳に追加

第１のプレート５と第２のプレート６は金属板で、その周縁部分を内側にＬ字状に折曲して折曲挿入片１２を設けている。 - 特許庁

Particularly, module class objects of a large scope can be used to configure large sections or portions of the process plant, which makes configuration of the process plant easier.例文帳に追加

特に、大きな範囲のモジュール・クラス・オブジェクトは、プロセス・プラントの大きな区域又は部分を構成するのに使用でき、プラントの構成をより容易にする。 - 特許庁

Each configuration has first interval holding sections 45 and 59 for securing first air layers 43 and 57 between the aluminum fiber members and the sound-and-thermal insulation parts.例文帳に追加

各構成体は、アルミニウム繊維部材と遮音断熱部との間に第１空気層４３，５７を確保する第１間隔保持部４５，５９を備える。 - 特許庁

In this configuration, the transfer conditions are set up independently in the 1st and 2nd transfer sections.例文帳に追加

かかる構成において、第１転写部における第１転写条件と第２転写部における第２転写条件とをそれぞれ個別に設定させるようにした。 - 特許庁

Monitor control sections 1, 2 take a duplicate configuration to monitor an operating state of each monitor section 3 to be controlled that conducts transmission processing.例文帳に追加

監視制御部１及び監視制御部２は、、二重化構成を取っており、伝送処理の動作を行う各被監視制御部３の動作状況の監視を行う。 - 特許庁

A bridge control section 43 in a system bus bridge 4 controls a configuration bridge 42 to cut the configuration access flowing on a system bus 100 into pieces when transaction discriminating sections 41 and 44 discriminate a transaction flowing on the bus 100 as the configuration access upon receiving an instruction from a CPU 1-0 to cut the configuration access into pieces.例文帳に追加

システムバスブリッジ４内のブリッジ制御部４３はＣＰＵ１−０からコンフィギュレーションアクセスを分断するよう指示されると、トランザクション判別部４１，４４がシステムバス１００上を流れるトランザクションがコンフィグレーションアクセスと判断した時に、システムバス１００上を流れるコンフィギュレーションアクセスを分断するようコンフィギュレーションブリッジ４２を制御する。 - 特許庁

To provide a configuration of spectacles which can be suited to various users' tastes, by providing lens sections, spectacle frame sections, and sunshade clips, as respectively separated members and mutually combining these separated members.例文帳に追加

レンズ部、眼鏡フレーム部、及びサンシェードクリップを各々分離させた部材として提供し、この分離された部材たちが互いに組合されることによって、様々な利用者の嗜好に合わせることができる眼鏡の構成を提供する。 - 特許庁

The lighting apparatus has a luggage-like structure of the configuration provided with a pair of shell sections 11 (11A and 11B) having a box shape opened on one side and coupling members 15, such as hinges, disposed on one side edge of the shell sections 11 to make both the shell sections 11 rotationally movable to open and close each other.例文帳に追加

照明装置１は、一面を開放させた箱状をなす一対の外殻部１１（１１Ａ，１１Ｂ）と、この外殻部１１の一側縁に設けられて両外殻部１１を互いに開閉回動可能にする蝶番等の連結部材１５とが設けられた構成の旅行カバン様構造体１０を有している。 - 特許庁

Each of 0 system, 1 system spread processing sections 3a, 3b in duplicate configuration generates a perch channel signal, an active system synthesis spread signal and a standby system synthesis spread signal.例文帳に追加

二重化構成の０系、１系拡散処理部３ａ、３ｂの各々は、止まり木チャネル信号と現用系合成拡散信号と予備系合成拡散信号とを生成する。 - 特許庁

To exhibit an excellent power saving effect while preventing a configuration from being complicated for power saving control for each image processing section in an image processor including a plurality of image processing sections.例文帳に追加

複数の画像処理部を有する画像処理装置において、画像処理部毎の節電制御のための構成の複雑化を抑えつつ優れた節電効果を発揮する。 - 特許庁

This configuration can use the cooling device 31 for cooling the switching sections to suppress temperature rises, to thereby reduce the incidence of anomalies to a lower level than before.例文帳に追加

この構成によれば、スイッチング部は冷却装置３１によって冷却されて温度上昇が抑えられるので、従来よりも不具合発生を抑制することができる。 - 特許庁

The movement mechanism includes multiple electric motors that move the mattress into an inclined configuration by rotating the upper and lower sections relative to the middle section.例文帳に追加

移動機構は、上側および下側部分を中間部分に対して回動させることによって、傾けた設定状態にマットレスを移動させる多数の電気モータを備えている。 - 特許庁

To provide a line switching device that can be realized with a simple circuit configuration by allowing same switching sections to apply line switching to signals with different speeds.例文帳に追加

異なる速度の信号を同一の交換部で回線交換制御ができるようにし、簡単な回路構成で実現できる回線交換装置の提供にある。 - 特許庁

The accommodating sections 51 are made approximately of the same configuration as a sponge 23 but slightly larger than the sponge 23 in size so that the sponge 23 can be idly fitted in the accommodating section 51.例文帳に追加

収容部５１を、スポンジ２３とほぼ同形状であってスポンジ２３より一回り大きく形成し、収容部５１にスポンジ２３を遊嵌できる大きさに設定する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer in which high responsiveness is maintained and which can be stably adapted to variation or diffusion in respective sections in spite of simplified hardware configuration.例文帳に追加

応答性が高く維持され、かつハードウェアの構成が簡略化されるにもかかわらず、各部の変動やバラツキに対して安定に適応できる周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

The power controller 220 has power supplied during the ready mode and during the energy saving mode, and controls power supply to configuration sections of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

パワーコントローラ２２０は、レディモード中および省エネモード中において電力供給されていて、画像形成装置１００の構成部への電力供給を制御する。 - 特許庁

The compressor case section and the set of stator section are configured such that the set of stator sections can be assembled in the compressor case section only in a single configuration.例文帳に追加

前記圧縮機ケーシング部分及び前記一組のステータ部分は、前記一組のステータ部分が前記圧縮機ケーシング部分に単一の構成でのみ組み立てられるように構成される。 - 特許庁

According to this configuration, bulging dimension of each of the light source sections 32c can be suppressed, as much as possible, to reduce the planar occupied dimension, and thereby can meet the demands of compact.例文帳に追加

これにより、最外周に位置する下段照明光源部３２ｃの張り出し寸法を極力抑えて平面占有寸法を小さくして、コンパクト化の要請に対応することができる。 - 特許庁

Notice the changes in the log file.The log file is edited to show that the modules are is using the methods defined in the configuration panels.Samples of sections of the modified log file are available from the following links.. 例文帳に追加

ログファイルは、構成パネルで定義されたメソッドをモジュールが使用していることを示すために編集されます。 変更されたログファイルの部分的なサンプルは、次のリンク先で入手できます。 - NetBeans

This configuration prevents collars from crushing easily even when many clothes hung on these collar shape retainable three-dimensional hangers A are put closely to one another, because the first curved sections 4 retain the rear neck curve and the second curved sections 5 retain the front neck curve of each collar, which keeps the collar's entire curve in shape.例文帳に追加

この構成により、第１湾曲部４で襟の後ろ首部のカーブが保持され、第２湾曲部５で襟の前部のカーブを保持するため、襟全体のカーブを保持することができ、襟形状保持立体ハンガーＡにセットした状態で多数の衣類を重ねても、襟が押し潰されることがない。 - 特許庁