「corrosion protection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

EPOXY RESIN COMPOSITION, ANTICORROSIVE COATING FILM FORMED THEREFROM, SUBSTRATE COVERED WITH THE ANTICORROSIVE COATING FILM AND CORROSION PROTECTION METHOD OF THE SUBSTRATE例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物、該組成物から形成された防食皮膜、および該防食皮膜で被覆された防食皮膜付き基材、並びに基材の防食方法 - 特許庁

To provide a corrosion protected steel sheet pile bulkhead wall and corrosion protective method for steel sheet pile bulkhead wall capable of relatively easily constructing after the field construction of a steel sheet pile at a low cost and preventing the penetration of rust from the end part to keep the reliability of corrosion protection over a long period.例文帳に追加

鋼矢板の現場施工後に比較的容易かつ安価に施工でき、端部からの錆の浸入を防止して長期間にわたり防食の信頼性を維持可能な防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of a pipe buried in the ground at a portion at which the pipe penetrates the reinforced concrete structure, which has superior construction efficiency and economic efficiency and shows a sufficient corrosion protection effect, and to provide a cylindrical electrode device for electrolytic protection and an electroconductive filler which are used in the same.例文帳に追加

施工性及び経済性に優れ、かつ充分な防食効果を発揮することできる地中埋設配管の鉄筋コンクリート構造物貫通部の防食工法並びにこれに用いられる電気防食用円筒状電極装置及び導電性充填材を提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion protection-covered steel material having durability over a long period by efficiently forming a dense film having excellent corrosion resistance and hardly having defects on the surface of a steel material, and to provide its production method.例文帳に追加

耐食性に優れた欠陥のほとんどない緻密な被膜を効率的に鋼材表面に形成させることで、長期に渡る耐久性を有する防食被覆鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a heat exchanger made of an Ni based corrosion resistant alloy and placed in a high concentration hydrochloric acid environment.例文帳に追加

高濃度塩酸環境下に置かれたＮｉ：５０質量％以上含むＮｉ基耐食合金で構成された熱交換器の電気防食方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide plated steel having high corrosion resistance and workability and used as material for, e.g. buildings, shore protection works, fishing nets and fences that are used in outdoor exposure, and to provide its production method.例文帳に追加

建造物、護岸工事、魚網、フェンス等の屋外に暴露して使用する鋼材の耐食性と加工性を高めためっき鋼材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for electrolytically protecting a channel made of a metal, which adequately provides a protection current and an electric potential distribution to stably corrosion-protect the channel.例文帳に追加

防食電流や電位分布が良好に得られ、水路の防食を安定的に行うことが可能な、金属製の水路の電気防食方法を提供すること。 - 特許庁

A corrosion protection method for a metal substrate used in the biomaterial is provided, wherein a polyimide coating film is deposited on the metal substrate by vapor deposition polymerization.例文帳に追加

生体材料に用いられる金属基材の防食方法において、前記金属基材に蒸着重合によりポリイミド被膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an anode body for electric corrosion protection which can be easily suitable for a concrete structure during deterioration repair or during new construction in a short period of time, and further, is producible at a low cost, to provide a concrete structure provided with the anode body, and to provide a method for producing the anode body for electric corrosion protection.例文帳に追加

劣化補修中または新設中のコンクリート構造物に対して短時間で容易に装着することができるとともに、低コストで製造可能である電気防食用陽極体、および該陽極体を備えたコンクリート構造物、ならびに電気防食用陽極体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection-coated steel material having durability over a long period by efficiently forming a dense film having excellent damage resistance, abrasion resistance and corrosion resistance and hardly having defects on the surface of the steel material, and to provide its production method.例文帳に追加

耐傷つき性、耐磨耗性および耐食性に優れた欠陥のほとんどない緻密な被膜を効率的に鋼材表面に形成させることで、長期に渡る耐久性を有する防食被覆鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The corrosion-proofing method of the buried steel frame is so characterized in that the buried steel frame such as a foundation steel frame 1 or the like and a substance having corrosivity, for example, contact with soil 2 or atmospheric air 3 is cut off to make corrosion protection by a member composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法は、基礎鉄骨１などの該埋設鉄骨と腐食性を有する物質例えば土２や大気３との接触を生分解プラスチックによりなる部材で遮断して防食することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a current measurement method and a current measurement device for a sacrificial anode in an electrically conductive liquid, for measuring a corrosive protection current generated from a sacrificial anode during electric corrosion protection without removing the sacrificial anode.例文帳に追加

犠牲陽極を取り外すことなく、電気防食の実施中に犠牲陽極から発生する防食電流を測定できる、導電性の液体中における犠牲陽極の電流測定方法及び電流測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burner protection method, not requiring an excess space in a melting furnace, having no risk of contaminating material to be molten in the furnace, and economically preventing corrosion by simple operation.例文帳に追加

溶融炉に余分なスペースを設ける必要がなく、また炉内の溶融物を汚染するおそれもなく、簡単な操作で経済的に、その腐食を防止できるバーナの保護方法を提供する。 - 特許庁

To prevent any corrosion of a small size water feed pipe by an electric protection method and generation of red water, and to safely and reliably enable a reliable safety operation for a long period of time at a low cost.例文帳に追加

電気防食法によって小規模給水管の腐食を防止し、赤水の発生を阻止し、長期間の使用に対して安全、確実かつ低コストの運用を可能とする。 - 特許庁

To provide a material having excellent wear resistance and corrosion preventiveness appropriate for structural members near the sea surface, such as ocean steel rigs and ships and an electrolytic protection method.例文帳に追加

海洋鋼構造物及び船舶等の海面近傍の構造部材に適した優れた耐摩耗性及び防食性を備えた材料及び電気防食方法を提供するをこと。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive method for a steel structure which prevents the intrusion of sea water through a small gap developed over time between concrete and a steel material caused by steel projections or the like embedded partially in a concrete wave-breaking plate to which electrolytic protection is not applied, thereby eliminating corrosion at the ground-buried position.例文帳に追加

電気防食が及ばないコンクリート製消波板に一部分埋設する鋼製突起部等で経時で生じるコンクリートと鋼材のわずかな隙間から海水が侵入し、埋設地際部に腐食が生じることのない防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing corrosion of a coated wire with a terminal, in which an anticorrosive is prevented from flowing into a connection part of the terminal with a counterpart terminal when corrosion protection treatment for applying the anticorrosive in a liquid state is performed on the connection part between a wire conductor and the terminal.例文帳に追加

電線導体と端子との接続部分に液状状態の防食剤を塗布する防食処理を行なう際に、防食剤が端子の相手側端子との接続部分に流れ込むのを防止する端子付き被覆電線の防食方法を提供すること。 - 特許庁

The method for burying an electrode for electric corrosion protection includes steps for: arranging a rail body in a narrow space formed of a pair of mutually opposed surfaces in a reinforced concrete construction along a groove 7 formed on one of the opposed surfaces; and moving a pushing tool 99 along the rail body, thereby pushing an electrode for electric corrosion protection 95 into the groove.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物における互いに対向する一対の対向面で形成される狭隘なスペースに、一方の対向面に形成された溝７に沿わせてレール体を配置し、該レール体に沿って押込み工具９９を移動させることにより、前記溝に電気防食用電極９５を押し込む電気防食用電極の埋設方法。 - 特許庁

In the method of inhibiting corrosion for the marine steel structure, the marine steel structure coated with the coating material composition as a coating film in a single layer, or as primers of plural coating films is subjected to electric protection.例文帳に追加

前記海洋鋼構造物の防食方法は、前記塗料組成物を単層の塗膜として又は複数塗膜のプライマーとして塗装した海洋鋼構造物に電気防食を行うものである。 - 特許庁

To provide a solar cell, having a backside electrode capable of coping with the laser scribing process of the solar cell, while holding predetermined electromagnetic characteristics and protection against corrosion, and to provide a manufacturing method of the solar cell.例文帳に追加

所定の電磁気的特性や耐腐食性を保持しながら、太陽電池のレーザスクライブ工程に対応可能な裏面電極を有する太陽電池及び太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider that combines sufficient protection against corrosion, abrasion resistance and electric insulation, its manufacturing method, a head slider assembly using the magnetic head slider and a magnetic disk drive.例文帳に追加

十分な耐腐食性、耐摩耗性および電気絶縁性を併せ持つ磁気ヘッドスライダおよびその製造方法ならびにその磁気ヘッドスライダを用いたヘッドスライダ組立体および磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosion surface treatment which quickly forms a stabilized rust layer on the surface of a steel material in the environment where chlorides come flying, and to provide the steel material surface- treated for corrosion protection and its use.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法と、防食表面処理鋼材およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

In an electric corrosion protection method of the reinforced concrete structure for protecting the corrosion of a steel material in this structure by using the outer electric source to the reinforced concrete structure to perform the intermittent electric conduction, the above intermittent electric conduction is peculiarly performed with 3-9 hr electric conduction time per one day and 2-50 mA/m2 corrosion protecting current density.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に外部電源を用いて断続通電を行って、該構造物中の鋼材を防食する鉄筋コンクリート構造物の電気防食方法において、上記断続通電が、１日当たりの通電時間３〜９時間、防食電流密度２〜５０ｍＡ／ｍ^2 によりなされることを特徴とする鉄筋コンクリート構造物の電気防食方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection method of a concrete which can uniformly and effectively repair a concrete structure deteriorated by corrosion due to salt water or the like, in particular a concrete structure having a steel material in the inside, can prevent a natural deterioration of a concrete structure, and also can particularly inhibit corrosion of the steel material of a concrete structure having a steel material in the inside and effectively suppress rust-preventive.例文帳に追加

塩害等により劣化したコンクリート構造物、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の補修を均一かつ有効に図ることができ、また、コンクリート構造物の自然劣化を防止することができるとともに、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の鋼材腐食を防止、防錆を有効に抑制することができる、コンクリートの電気防食工法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method for a joined conductive component assembly where the number of process stages for manufacturing a joined conductive component assembly is reduced, and particularly, a sealing stage can be dispensed with, and to provide a joined conductive component assembly.例文帳に追加

接合導電性部品アセンブリを製造するためのプロセス工程の数を低減させ、特に、封止工程を省略し得る、接合導電性部品アセンブリの腐食保護方法および接合導電性部品アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a protection method of high safety which does not give rise to the deterioration of a gas diffusion cathode or the corrosion of its cathode camber during the shutdown of the electrolysis in an alkali chloride electrolysis cell having the gas diffusion cathode and a protective device therefor.例文帳に追加

ガス拡散陰極を備えた塩化アルカリ電解槽で、電解運転停止中にガス拡散陰極の劣化や陰極室の腐食を生じさせない安全度も高い保護方法及びその保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a coat surface flaw part of a polyethylene coated corrosionproof steel material which enables easy repair of a coat flaw part even in water without using large-scale equipment and can maintain the reliability of corrosion protection for a long period.例文帳に追加

大がかりな装置を用いることなく、被膜傷部を水中でも簡易に補修可能であり、かつ長期にわたり防食の信頼性を維持可能なポリエチレン被膜防食鋼材の被膜面傷部の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a heat exchanger made of an Ni based corrosion resistant alloy containing ≥50 mass% Ni and 12 to 30 mass% Mo, and placed in a high concentration hydrochloric acid-containing aqueous solution.例文帳に追加

高濃度塩酸含有水溶液中に置かれたＭｏ：１２〜３０質量％を含有しＮｉ：５０質量％以上含むＮｉ基耐食合金で構成された熱交換器の電気防食方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for preventing the short circuit in a construction of an electric corrosion protection method includes steps for: moving a magnet which is placed in a groove formed on a groove-forming surface of a reinforced concrete structure along the groove; and applying short-circuit preventing treatment to a part where an attractive force of the magnet is generated.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の溝形成面に形成された溝内に磁石を入れた状態で、前記溝に沿って前記磁石を移動させ、該磁石の吸引力が生じた部分に短絡防止処理を施す電気防食工法における短絡防止方法。 - 特許庁

To provide a method ensuring that the protection against the touch corrosion can be achieved by additional fitting of inexpensive parts for the insulation at joint between a bare metal without gilding and painting, such as stainless steel door metal fittings, and the aluminum surface member fitted thereof.例文帳に追加

メッキも塗装もない金属たとえばステンレス製のドア金具等と、これを取付ける側のアルミ面材との接合部に安価な部品を付加することで絶縁し、接触腐食防止を確実に達成できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection device which is capable of easily and safely laying an anode wire on the inside surface of such fine piping into which a person can not enter and carry out work without flawing the inside surface of the piping and a method for the same.例文帳に追加

人が中に入って作業できなような細い配管内面に容易に、しかも配管内面に傷を生じさせることなく安全に陽極線を敷設することのできる電気防食装置とその方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet which has a high corrosion resistance and weather resistance without a protection film with Co added, and has a high holding power and high magnetic characteristic; and to provide a permanent magnetic manufacturing method which can manufacture the permanent magnet in a high productivity and low in cost.例文帳に追加

Ｃｏの添加または付加的な保護膜なしに高い耐食性、耐候性を有し、その上、高い保持力を有し、高磁気特性の永久磁石及びその永久磁石を高い生産性でかつ低コストで作製できる永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic corrosion protection method of a concrete comprises steps of coating a concrete surface with a surface treating material containing a lithium salt, and of setting an anode electrode on the coated surface, wherein as the surface treating material an aqueous solution of the lithium salt or a cement-based composition containing cement, the lithium salt and a resin is used.例文帳に追加

コンクリートの電気防食工法は、コンクリート表面にリチウム塩を含有する表面処理材を塗布し、当該塗布面に陽極電極を設置する工程を含み、前記表面被覆材はリチウム塩の水溶液、または、セメント、リチウム塩及び樹脂を含有するセメント系組成物を用いる - 特許庁

To provide a coating material composition which can prevents the expansion of the peeling of coating caused by electric protection, and further prevents the increase of a protective current caused thereby to reduce the cost for maintenance and management, to provide a marine steel structure, and to provide a method of inhibiting corrosion for the marine steel structure.例文帳に追加

電気防食に起因する塗装の剥離の拡大を防止するとともに、それに伴う防食電流の増加を防止して維持管理費用の低減を図ることが可能な塗料組成物及び海洋鋼構造物、さらに海洋鋼構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

The surface treating method for corrosion protection comprises coating a resin coating material containing, based on the solid content of the coating material, 0.1-15 mass% chromium sulfate, 0.01-12 mass% CO32-, and 10-40 mass% of a butyral resin or a resin composed of a mixture of a butyral resin and a resin compatible with the butyral resin on the surface of a steel stock.例文帳に追加

鋼材の表面に、塗料の固形分に対して、硫酸クロムを 0.1〜15質量％、CO_3^2- を0.01〜12質量％、ブチラール樹脂、または、ブチラール樹脂およびブチラール樹脂と相溶する樹脂の混合物からなる樹脂を10〜40質量％含有する樹脂塗料を塗布する。 - 特許庁

To adequately prevent the corrosion of a plurality of foundation piles P by adequately arranging an electrode HE, in a method for cathodically protecting the foundation piles P by passing a protection current from the electrode HE buried in a ground G to a plurality of the foundation piles P vertically driven into the ground G.例文帳に追加

本発明は、地盤Ｇに鉛直方向に貫入された複数の基礎杭Ｐに対して、地盤Ｇに埋設した電極ＨＥから防食電流を通電させる基礎杭Ｐの電気防食方法において、電極ＨＥの配置を適切に行って、複数の基礎杭Ｐの防食を適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-treated metallic material not only excellent in environmental protection by non-chromium surface treatment, but also excellent in various properties such as adhesion to an organic resin film, bonding properties, corrosion resistance, dent resistance, scuff resistance and wear resistance, and to provide a method of surface treating for the surface-treated metallic material.例文帳に追加

ノンクロムの表面処理で環境性に優れていると共に、有機樹脂被膜との密着性、接着性、耐食性、耐デント性、耐傷性、耐磨耗性等の諸特性に優れた表面処理金属材料、及びこのような表面処理金属材料の表面処理方法を提供することである。 - 特許庁

In the corrosion prevention method for an underground structure embedded in the soil and subjected to electric protection, a magnesium component and a calcium component are added inside the circumferential soil in contact with the underground structure, so that a magnesium-containing electrodeposition substance and a calcium-containing electrodeposition substance are stuck to the surface of the underground structure in contact with the soil.例文帳に追加

土壌に埋設され、電気防食を施した地下構造物の防食方法において、前記地下構造物と接する周囲の土壌中にマグネシウム成分とカルシウム成分を添加することにより、前記土壌と接する地下構造物の表面にマグネシウムを含む電着物質及びカルシウムを含む電着物質を付着させる。 - 特許庁

The resin product containing a bright and discontinuously structured metal film 12 comprising a resin base material 11 and indium on the resin base material 11, is characterised by having an under anti-corrosive protection film 13 for improving the corrosion resistance of the metal film 12 comprising silicon oxonitride, aluminum nitride, aluminum oxonitride or chromium oxide formed by a physical vapor deposition method only under the metal film 12.例文帳に追加

樹脂基材１１と、樹脂基材１１上にインジウムからなる光輝性でかつ不連続構造の金属皮膜１２とを含む樹脂製品であって、金属皮膜１２の下にのみ、物理的蒸着法により形成された、酸窒化ケイ素、窒化アルミニウム、酸窒化アルミニウム又は酸化クロムからなる金属皮膜１２の耐食性を向上させる下耐食保護膜１３を有することを特徴とする。 - 特許庁

The corrosionproof layer structure of the concrete structure includes an epoxy resin hydraulic composition layer on a concrete body, a polyurethane resin hydraulic composition layer, and a polyurea resin layer, wherein the amine of the polyurea is an aromatic amine and the time becoming for the viscosity of the polyurea resin twice as much as its initial viscosity at 23°C after is mixing is 5 min or longer and this corrosion protection method is treated.例文帳に追加

コンクリート構造物の防食層構造であって、コンクリート素地上にエポキシ樹脂水硬性組成物層、ポリウレタン樹脂水硬性組成物層、ポリウレア樹脂層の層構成を有する防食層構造で、前記ポリウレア樹脂層のアミンが芳香族アミンからなり、前記ポリウレア樹脂が混合後、２３℃で初期粘度の２倍となる時間が５分以上であることであり、また、この防食方法。 - 特許庁

In this corrosion protection method and device for the coated metal buried pipe inside the coated sheath pipe, a sacrifice positive electrode is disposed along the buried pipe inside the sheath pipe.例文帳に追加

塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管に沿って犠牲陽極を配置してなることを特徴とする塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管の腐食防止方法、および、塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管に沿って犠牲陽極を配置してなることを特徴とする塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管の腐食防止装置。 - 特許庁

This corrosion protection method comprises a base treatment process for performing base treatment onto outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container, and a fiber reinforced resin layer forming process for forming a fiber reinforced resin layer of a specific thickness by coating the outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container with a resin-impregnating fiber after base treatment.例文帳に追加

本発明の配管や鋼製容器の防食施工方法は、配管や鋼製容器の防食施工方法であって、輸送用鋼管や鋼製容器の外面に下地処理を行う下地処理工程と、下地処理された前記輸送用鋼管や鋼製容器の外面を樹脂含浸繊維で被覆し所定厚さの繊維強化樹脂層を形成する繊維強化樹脂層形成工程と、を備える。 - 特許庁