「corrosion protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This steel material so surface-treated for corrosion protection can be utilized not only ion the atmospheric environment but also as a steel material for reinforcing concrete and as a steel material for underground laying structures.例文帳に追加

この処理を施した防食表面処理鋼材は、大気環境下のみではなく、コンクリート用鋼材、土中埋設構造物用鋼材としても使用することができる。 - 特許庁

A power control circuit 3b controls the corrosion protection current according to the result of determination of a determining means 3a2 so as to obtain the predetermined probe flow-in DC current density.例文帳に追加

電力制御回路３ｂでは判定手段３ａ２の判定結果に応じて防食電流を制御し所定のプローブ流入直流電流密度となるようにする。 - 特許庁

To provide a slope protection base material using a corrosible organic fiber as a material having an excellent function other than the original corrosion function in terms of environment preservation.例文帳に追加

腐食性有機質繊維を素材とする法面保護用の基材を、本来の腐食機能以外の環境保全上で優れた機能を有するものにして提供する。 - 特許庁

To provide an alloy protection coating easily processed, hard to be peeled or fallen off from a base metal alloy and superior in oxidation resistance and corrosion resistance at a high temperature.例文帳に追加

加工が容易である上に母材合金から剥離・脱落し難く、更に、高温での耐酸化性および耐腐食性に優れた合金保護皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide plated steel having high corrosion resistance and workability and used as material for, e.g. buildings, shore protection works, fishing nets and fences that are used in outdoor exposure, and to provide its production method.例文帳に追加

建造物、護岸工事、魚網、フェンス等の屋外に暴露して使用する鋼材の耐食性と加工性を高めためっき鋼材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection device which is used for a compact heat exchanger or the like, and can remarkably prolong the service life of each sacrificial anode easily and inexpensively.例文帳に追加

小型の熱交換器等に用いられ、簡便、かつ安価に流電陽極を大幅に長寿命化することができる電気防食装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electrolytically protecting a channel made of a metal, which adequately provides a protection current and an electric potential distribution to stably corrosion-protect the channel.例文帳に追加

防食電流や電位分布が良好に得られ、水路の防食を安定的に行うことが可能な、金属製の水路の電気防食方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent for metal, which is applied on a metal plate, in particular, on a zinc/aluminum-based plated steel plate and forms a protection coating film excellent in blackening resistance, corrosion resistance and weatherability.例文帳に追加

金属板、特に亜鉛／アルミニウム系めっき鋼板に塗布し、耐黒変性、耐食性、耐侯性に優れた保護皮膜を形成する金属防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection member of a marine boiler overheater pipe such as capable of preventing metallic corrosion by acceleration high temperature oxidation (a vanadium attack) with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で加速高温酸化（バナジウムアタック）による金属腐食を防止できるような舶用ボイラ過熱器管の保護部材を提供することが課題である。 - 特許庁

The resultant lubricating oil composition is suitable for the industrial lubricating oil having excellent corrosion protection, a reduced friction coefficient, and excellent energy saving performance.例文帳に追加

これによって、優れた防錆性を有し、摩擦係数を低減させた、省エネ性に優れた工業用潤滑油として好適な潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

A corrosion protection method for a metal substrate used in the biomaterial is provided, wherein a polyimide coating film is deposited on the metal substrate by vapor deposition polymerization.例文帳に追加

生体材料に用いられる金属基材の防食方法において、前記金属基材に蒸着重合によりポリイミド被膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flat commutator which displays satisfactory protection against corrosion and electrolysis by preventing the ground metals of metal segments from being exposed, even if slit working is performed.例文帳に追加

スリット加工が施されても金属片の地金が露出した状態とならず、高度の耐腐食性、耐電解性を発揮できる扁平型整流子を提供する。 - 特許庁

The method for burying an electrode for electric corrosion protection includes steps for: arranging a rail body in a narrow space formed of a pair of mutually opposed surfaces in a reinforced concrete construction along a groove 7 formed on one of the opposed surfaces; and moving a pushing tool 99 along the rail body, thereby pushing an electrode for electric corrosion protection 95 into the groove.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物における互いに対向する一対の対向面で形成される狭隘なスペースに、一方の対向面に形成された溝７に沿わせてレール体を配置し、該レール体に沿って押込み工具９９を移動させることにより、前記溝に電気防食用電極９５を押し込む電気防食用電極の埋設方法。 - 特許庁

To provide a technique of an electric corrosion protection of a reinforced concrete structure configured to increase adhesion force of the thermal spraying metal adhering to the surface of the concrete structure in an anodic protection system and configured to improve the durability of the thermal spraying metal.例文帳に追加

流電陽極方式であってコンクリート構造物の表面に付着する溶射金属の付着力を増大させると共に該溶射金属の耐久性を向上させるべくした鉄筋コンクリート構造物の電気防食工法の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a current measurement method and a current measurement device for a sacrificial anode in an electrically conductive liquid, for measuring a corrosive protection current generated from a sacrificial anode during electric corrosion protection without removing the sacrificial anode.例文帳に追加

犠牲陽極を取り外すことなく、電気防食の実施中に犠牲陽極から発生する防食電流を測定できる、導電性の液体中における犠牲陽極の電流測定方法及び電流測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive method for a steel structure which prevents the intrusion of sea water through a small gap developed over time between concrete and a steel material caused by steel projections or the like embedded partially in a concrete wave-breaking plate to which electrolytic protection is not applied, thereby eliminating corrosion at the ground-buried position.例文帳に追加

電気防食が及ばないコンクリート製消波板に一部分埋設する鋼製突起部等で経時で生じるコンクリートと鋼材のわずかな隙間から海水が侵入し、埋設地際部に腐食が生じることのない防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing corrosion of a coated wire with a terminal, in which an anticorrosive is prevented from flowing into a connection part of the terminal with a counterpart terminal when corrosion protection treatment for applying the anticorrosive in a liquid state is performed on the connection part between a wire conductor and the terminal.例文帳に追加

電線導体と端子との接続部分に液状状態の防食剤を塗布する防食処理を行なう際に、防食剤が端子の相手側端子との接続部分に流れ込むのを防止する端子付き被覆電線の防食方法を提供すること。 - 特許庁

The use of such substance combinations as vapor phase corrosion inhibitors in packaging or in storage in closed spaces for protection of conventional metals for use such as iron, chromium, nickel, tin, zinc, aluminum, copper and their alloys against atmospheric corrosion is provided.例文帳に追加

また、パッケージ中、または貯蔵中、上記した大気腐蝕に対して鉄、クロム、ニッケル、スズ、亜鉛、アルミニウム、銅、及びそれらの合金のような使用通常の金属の保護のために密閉空間中で、気相腐蝕抑制剤としての、上記物質混合物の用途。 - 特許庁

To provide a burner protection method, not requiring an excess space in a melting furnace, having no risk of contaminating material to be molten in the furnace, and economically preventing corrosion by simple operation.例文帳に追加

溶融炉に余分なスペースを設ける必要がなく、また炉内の溶融物を汚染するおそれもなく、簡単な操作で経済的に、その腐食を防止できるバーナの保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant rare earth based permanent magnet in which the formation of white rust is suppressed while utilizing the sacrificial protection action of potentially base zinc, and to provide its producing process.例文帳に追加

電位的に卑な亜鉛の犠牲防食作用を利用しつつも、白錆発生が抑制された耐食性希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since a strong protection film is formed on the surface of the negative electrode 22 while suppressing the corrosion reaction of the negative electrode 22, the discharge capacity is hardly decreased even in the high temperature atmosphere.例文帳に追加

負極２２の腐食反応などが抑制されつつ、その表面に強固な保護用の被膜が形成されるため、高温雰囲気中においても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.例文帳に追加

耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To prevent any corrosion of a small size water feed pipe by an electric protection method and generation of red water, and to safely and reliably enable a reliable safety operation for a long period of time at a low cost.例文帳に追加

電気防食法によって小規模給水管の腐食を防止し、赤水の発生を阻止し、長期間の使用に対して安全、確実かつ低コストの運用を可能とする。 - 特許庁

To provide a electrolytic protection film capable of protecting not only the steel structures in seawater, fresh water and soil but the steel structures in the atmospheric air as well against corrosion for a long period.例文帳に追加

海水中、淡水中や土壌中の鋼構造物はもとより、大気中の鋼構造物に対しても鋼材を長期間腐食から保護できる防食皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a material having excellent wear resistance and corrosion preventiveness appropriate for structural members near the sea surface, such as ocean steel rigs and ships and an electrolytic protection method.例文帳に追加

海洋鋼構造物及び船舶等の海面近傍の構造部材に適した優れた耐摩耗性及び防食性を備えた材料及び電気防食方法を提供するをこと。 - 特許庁

The steel stock having a corrosion protection-treated surface which has been provided with this treatment can be used not only in atmospheric environment but also as the steel stock for concrete and the steel stock for a soil burial structure.例文帳に追加

この処理を施した防食表面処理鋼材は、大気環境下のみではなく、コンクリート用鋼材、土中埋設構造物用鋼材としても使用することができる。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion structure which has a high degree of freedom in installation, can be easily applied even in the case where an object to be prevented from corrosion such as iron reinforcing bars in concrete is covered with a coating layer, and can supply electric current sufficient for galvanic protection with no use of external power sources.例文帳に追加

設置の自由度が高く、コンクリート中の鉄筋等、被防食体が被覆層で覆われるものである場合でも容易に施工することができ、外部電源を用いなくても電気防食に十分な電流を供給可能な防食構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel material for a vessel having excellent corrosion resistance (particularly, durability to coercive corrosion) to be utilizable even without applying coating and electrolytic protection in an environment exposed to salt and high temperature-high humidity caused by seawater, and further having excellent HAZ (heat affected zone) toughness upon high heat input welding.例文帳に追加

海水による塩分や恒温多湿に曝される環境下で、塗装や電気防食を施さなくても実用化できるほど耐食性（特にすきま腐食に対する耐久性）に優れると共に、大入熱溶接時のＨＡＺ靱性にも優れた船舶用鋼材を提供すること。 - 特許庁

A scintillator panel 1a consists of: a scintillator plate 101 formed by alternately laminating a reflection layer 101c, a corrosion resistant reflection layer 101d and a scintillator layer 101b; and a first protection film 102a and a second protection film 102b sealed by seal parts 103.例文帳に追加

耐熱性樹脂基板１０１ａ上に反射層１０１ｃと防蝕性反射層１０１ｄ及びシンチレータ層１０１ｂをこの順に設けて成るシンチレータプレート１０１と、封支部１０３で封止される第１保護フィルム１０２ａおよび第２保護フィルム１０２Ｂとでシンチレータパネル１ａを構成する。 - 特許庁

In an electric corrosion protection method of the reinforced concrete structure for protecting the corrosion of a steel material in this structure by using the outer electric source to the reinforced concrete structure to perform the intermittent electric conduction, the above intermittent electric conduction is peculiarly performed with 3-9 hr electric conduction time per one day and 2-50 mA/m2 corrosion protecting current density.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に外部電源を用いて断続通電を行って、該構造物中の鋼材を防食する鉄筋コンクリート構造物の電気防食方法において、上記断続通電が、１日当たりの通電時間３〜９時間、防食電流密度２〜５０ｍＡ／ｍ^2 によりなされることを特徴とする鉄筋コンクリート構造物の電気防食方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection method of a concrete which can uniformly and effectively repair a concrete structure deteriorated by corrosion due to salt water or the like, in particular a concrete structure having a steel material in the inside, can prevent a natural deterioration of a concrete structure, and also can particularly inhibit corrosion of the steel material of a concrete structure having a steel material in the inside and effectively suppress rust-preventive.例文帳に追加

塩害等により劣化したコンクリート構造物、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の補修を均一かつ有効に図ることができ、また、コンクリート構造物の自然劣化を防止することができるとともに、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の鋼材腐食を防止、防錆を有効に抑制することができる、コンクリートの電気防食工法を提供する。 - 特許庁

To efficiently fit an anode for electric corrosion protection to a concrete structure such as a bridge girder and a pier, and to effectively prevent the electric short-circuit between the anode and a reinforcing rod arranged inside the concrete.例文帳に追加

橋桁や桟橋等のコンクリート構造物に電気防食用の陽極を効率よく取り付けるとともに、陽極とコンクリート内に配置された鉄筋とが電気的に短絡するのを有効に防止する。 - 特許庁

In the method of inhibiting corrosion for the marine steel structure, the marine steel structure coated with the coating material composition as a coating film in a single layer, or as primers of plural coating films is subjected to electric protection.例文帳に追加

前記海洋鋼構造物の防食方法は、前記塗料組成物を単層の塗膜として又は複数塗膜のプライマーとして塗装した海洋鋼構造物に電気防食を行うものである。 - 特許庁

The fabric comprises an underlayer and a soil-resistant protection film, which can effectively prevent oil corrosion, penetration, and permeation of the surface of the fabric, thus resulting in no oil stains after wiping.例文帳に追加

布は、下層及び耐汚染性保護フィルムを備えており、これは、布表面の油腐食、油透過及び油浸透を効果的に防ぐことができ、したがって、油抜き処理後に油汚れのない布をもたらす。 - 特許庁

The multi-component coating composition is applied to a substrate, particularly for providing protection against corrosion, abrasion, collision damage, chemicals, UV light and/or other environmental conditions.例文帳に追加

本発明は、基材に塗布される多成分コーティング組成物に関し、特に、腐食、摩耗、衝突ダメージ、化学物質、ＵＶ光および／または他の環境条件からの保護を提供することに関する。 - 特許庁

To provide a solar cell, having a backside electrode capable of coping with the laser scribing process of the solar cell, while holding predetermined electromagnetic characteristics and protection against corrosion, and to provide a manufacturing method of the solar cell.例文帳に追加

所定の電磁気的特性や耐腐食性を保持しながら、太陽電池のレーザスクライブ工程に対応可能な裏面電極を有する太陽電池及び太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider that combines sufficient protection against corrosion, abrasion resistance and electric insulation, its manufacturing method, a head slider assembly using the magnetic head slider and a magnetic disk drive.例文帳に追加

十分な耐腐食性、耐摩耗性および電気絶縁性を併せ持つ磁気ヘッドスライダおよびその製造方法ならびにその磁気ヘッドスライダを用いたヘッドスライダ組立体および磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The surface of the positive electrode 12 is protected by forming a film (a positive electrode protection layer 14a) having corrosion resistance property against an acidic solution before the hole injection layer is formed with the acidic solution.例文帳に追加

酸性溶液を使って正孔注入層を形成する前に、予めこの酸性溶液に対して耐食性を有する膜（陽極保護層１４ａ）を形成して陽極１２の表面を保護する。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosion surface treatment which quickly forms a stabilized rust layer on the surface of a steel material in the environment where chlorides come flying, and to provide the steel material surface- treated for corrosion protection and its use.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法と、防食表面処理鋼材およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to improve protection against corrosion from strong acid or the like, to reduce sliding resistance and to restrain by-product from attaching to an unnecessary part without raising a temperature so high.例文帳に追加

これにより、強酸等に対する耐腐食性に強く、摺動抵抗を減少させることができ、それ程温度を高くしなくても、不必要な部分に反応副生成物が付着することを抑制する。 - 特許庁

A section repairing panel, having linear grooves formed on a surface of a panel plate at appropriate intervals and electrodes for electrolytic corrosion protection fixed to the linear grooves to project from the surface, is installed in a state that the electrodes face the part where the reinforced concrete structure is removed.例文帳に追加

これらの課題を除去するとともに鉄筋コンクリート構造物の撤去部分の断面修復と電気防食用電極の設置を同時に施工することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in solubility to organic solvents consisting mainly of aliphatic hydrocarbons, and suitable as a rustproofing/corrosionproofing coating materials, and to obtain a coating material excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in environmental protection, therefore suitable for rustproofing/ corrosionproofing use.例文帳に追加

耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、また脂肪族炭化水素を主成分とする有機溶媒に対する溶解性に優れた、防錆、防食塗料に好適なエポキシ樹脂組成物及び耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、環境性にも優れた、防錆、防食用に好適な塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a coated steel material with a coating demonstrating good, water-resisting adhesion even after a long term use in humid environment and, at the same time, having good cathode separation resistance even after electrical corrosion protection is applied.例文帳に追加

湿潤環境において長期間使用されても、被覆の耐水密着性が良好で、かつ、電気防食を適用した場合でも耐陰極剥離性が良好な被覆鋼材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable protection structure of a wiring board preventing corrosion of the wiring caused by moisture, reactive gases, and foreign matters in the ambient atmosphere.例文帳に追加

周辺雰囲気中の湿気、反応性ガスおよび異物によって生じる配線の腐食を防止し、配線の切断および短絡が発生しない信頼性の高い配線基板の保護構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a covering corrosion-proof cover for an offshore steel structure whose condition of the substrates and the steel structure as a core member can be observed from the outside by using plastic protection members having transparency.例文帳に追加

透明性を有するプラスチック保護部材を用いることにより、外部から下地、ひいては芯材である鋼構造物の状態を外部から観察可能である海上鋼構造物の被覆防食カバーを提供する。 - 特許庁