「correction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation of the application is uncontrollable from the printer driver side, and the setting of the printer driver side is changed so that any unique color correction can be prevented from being operated in an S3003.例文帳に追加

プリンタドライバ側からアプリケーションの動作を制御することはできないため、独自の色補正を行わないようにＳ３００３でプリンタドライバ側の設定を変更する。 - 特許庁

If the adjust key is not pushed for 3 seconds or longer and the operation of the adjust key 7a is stopped at less than 3 seconds, and the state of the basic clock correction mode is kept (step SA5).例文帳に追加

３秒以上押し続けられておらず、３秒未満でアジャストキー７ａの操作をやめた場合には、基本時計訂正モードの状態を維持する（ステップＳＡ５）。 - 特許庁

The comments of both the check requester and the check executer are transmitted/received through the Internet 13 so that the operation efficiency of the check and correction of bills can be improved.例文帳に追加

点検依頼者と点検実施者の双方のコメントがインターネット１３を介して送受信され、明細書の点検及び修正の作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a system for receiving the data of an original from a customer and executing operation such as the reading and correction of design and block copy data and the check of correcting positions through an on-line.例文帳に追加

顧客からのデータ入稿を受け付け、デザイン及び版下データの閲覧や修正、修正箇所の確認などの作業をオンラインで行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system that can flexibly cope with a correction caused frequently and automatically generate an optimum layout with a simple operation.例文帳に追加

頻繁に発生する修正作業に対しても柔軟に対応可能であり、簡易な操作で、かつ、最適なレイアウトを自動生成可能とするシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In each of distortion correction parts 36, 38 and 40, voltage according to the cancellation electromagnetic force is superposed on an operation amount (command voltage vur, vvr and vwr) for controlling a control amount.例文帳に追加

歪補正部３６，３８，４０のそれぞれでは、これら相殺電磁力に応じた電圧を、制御量の制御のための操作量（指令電圧ｖｕｒ，ｖｖｒ，ｖｗｒ）に重畳する。 - 特許庁

Power is varied by the movement of the second lens group G2, and focusing and the correction of the fluctuation of an image surface caused by the power varying operation are performed by the movement of the fourth lens group G4.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２の移動により変倍を行い、第４レンズ群Ｇ４の移動により変倍動作による像面変動の補正と合焦とを行う。 - 特許庁

To ensure skew correction for a paper sheet and establish a proper sheet transporting operation even if there is a tendency that the distance from a feed roller pair to a resist roller pair shortens.例文帳に追加

フィードロール対からレジロール対までの距離が短くなる傾向にあっても、用紙に対するスキュー補正の確実化を図り、さらには用紙搬送の適切化を図る。 - 特許庁

Between the phase compensation transistor C1 and source of the control transistor Q1, a correction circuit 5a for changing impedance according to operation condition of the constant voltage circuit.例文帳に追加

そして、位相補償トランジスタＣ１と制御トランジスタＱ１のソースとの間に、定電圧回路の動作条件に応じてインピーダンスを変化させる補正回路５ａを設ける。 - 特許庁

A character string filter part 24 prepares a correction mail text wherein the deletion character string received by the operation part 1 is deleted from the electronic mail text in the original text storage part 32.例文帳に追加

文字列フィルタ部２４は、原文記憶部３２内の電子メールテキストから操作部１が受け付けた削除文字列を削除した修正メールテキストを作成する。 - 特許庁

Since the average value of inertia torque correction quantity during speed change is calculated, smoothing process or the like is not required and load of operation of an electronic control device can be reduced.例文帳に追加

変速中のイナーシャトルク補正量の平均値が求められるので、平滑化処理等を行う必要が無く、電子制御装置の演算の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method in which a predetermined operation desired by a user is carried out even when a copy mode original and a correction processing mode original are mixed.例文帳に追加

コピーモード原稿と加筆処理モード原稿が混在しても、利用者が望む所定の動作を遂行可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of highly accurately determining a learning correction value in an open loop operation area by using an ordinary air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

通常の空燃比センサを用いてオープンループ運転領域での学習補正値を高精度に求めることのできる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁

In the image forming device 1, use of consumable goods such as toner by correcting operation such as density correction is taken into consideration in calculation of the charging amount for use of the consumable goods.例文帳に追加

画像形成装置１はトナー等の消耗品の使用に対する課金額を算出する際に、濃度補正等の補正動作による消耗品の使用を考慮する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for reducing an operation time and correction errors required for the alteration of a terminal, and for improving the efficiency of the alternation of the terminal.例文帳に追加

端末の改造に要する作業時間及び修正ミスを削減し、端末の改造の効率化を図ることができる監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A gamma correction circuit 16 corrects the luminance value of the image data received by the reception interface circuit 10, based on the cumulative operation time measured by the timer 12.例文帳に追加

ガンマ補正回路１６は、タイマ１２により測定された累積動作時間にもとづき、受信インタフェース回路１０により受信した映像データの輝度値を補正する。 - 特許庁

A movement operation to a limitless remote reset position of a focusing lens is started (P41 and P42), and off-set correction processing of the output signal of an MR sensor is carried out simultaneously (P43).例文帳に追加

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動動作を開始させ（Ｐ４１、Ｐ４２）、同時にＭＲセンサの出力信号のオフセット補正処理を実行する（Ｐ４３）。 - 特許庁

To inhibit fuel injection quantity from getting unstable due to sudden change of correction quantity and stabilize air fuel ratio even under a predetermined operation condition at a time of acceleration.例文帳に追加

加速時等の所定の運転状態においても、補正量が急激に変化して燃料噴射量が不安定となるのを抑えられ、空燃比を安定化させる。 - 特許庁

When a shake correcting effect is not expected or when it is insignificant to perform the shake correction, the shake correcting operation is inhibited to reduce the power consumption of a power source battery E.例文帳に追加

ブレ補正効果が期待できない場合やブレ補正を行う意義がないとき、ブレ補正動作を禁止することで電源電池Ｅの電力消費を低減するようにした。 - 特許庁

The atmosphere correction operation is performed every 100 hours until 1000 hours pass after the UEGO sensor 32 is new and is performed every 500 hours after this 1000 hours pass.例文帳に追加

大気校正動作は、ＵＥＧＯセンサ３２の新品時から１０００時間経過までは１００時間毎に、この１０００時間経過後は５００時間毎に実行する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of accurately performing the photometry of a desired photometric object range without largely restricting the arrangement of a photodetector nor performing correction arithmetic operation.例文帳に追加

受光素子の配置に大きな制約を課すことなく、かつ補正演算を施さずに所望の測光対象範囲を正確に測光可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

In idle operation, data correction control is performed for correcting the output characteristic data for expressing the relationship between the output torque and the ignition timing according to the actual machine state.例文帳に追加

アイドル運転時には、出力トルクと点火時期との関係を表す出力特性データを実機の状態に合わせて補正するためのデータ補正制御を実施する。 - 特許庁

In the switching duration SI combustion operation, ignition timing IGLOG is controlled so as to be more retarded than basic ignition timing IGMP by a correction amount DIGRS2H (step 86).例文帳に追加

この切換時ＳＩ燃焼運転では、点火時期ＩＧＬＯＧを、基本点火時期ＩＧＭＰよりも補正量ＤＩＧＲＳ２Ｈだけ遅角側に制御する（ステップ８６）。 - 特許庁

A Y-addition process 3 adds a luminance correction quantity fdY to the luminance signal Y outputted by the Y-matrix operation 1 to output a corrected luminance signal fY.例文帳に追加

Ｙ加算処理３は、Ｙマトリクス演算１により出力される輝度信号Ｙに対し、輝度補正量ｆｄＹを加算して補正後の輝度信号ｆＹを出力する。 - 特許庁

Confirmation of the misfire or impermissible partial combustion guides to possible damage diagnosis for the correction of engine operation by a controller and/or vehicle catalyst converter 22.例文帳に追加

不点火又は許容できない部分燃焼の確認は、コントローラによるエンジン作動の修正及び／又は車両触媒コンバータ（２２）への可能な損傷の診断へと導く。 - 特許庁

After the phase correction, weighting is performed to two complex signals and then, addition is performed and absolute value operation is performed to the complex signals after the addition.例文帳に追加

位相補正後において２つの複素信号に対して重み付けが行われた後加算され、その加算後の複素信号に対して絶対値演算が行われる。 - 特許庁

At the same time, the camera can copes accurately with the exposure correction, even when shift operation of odd EV values, such as 1/3EV and 1/2EV, is being performed.例文帳に追加

同時に１／３ＥＶや１／２ＥＶという半端なＥＶ値のシフト操作が行われていた場合であっても、その露出補正に正確に対処することができる。 - 特許庁

Torque detected by the torque sensor 17 is converted into a correction value of an operation angle by a data converting means 72, and used for adjusting an actually-detected steering angle.例文帳に追加

トルクセンサ１７で検出したトルクは、データ変換手段７２で操作角度の補正値に変換され、実際に検出された操舵角度の調整に用いられる。 - 特許庁

This pulse width ratio Pa is compared with a prescribed value P1, by which whether there is a need for making eccentric load correction operation or not is judged (step S34).例文帳に追加

次いで、このパルス幅比Ｐaが所定の値Ｐ1と比較されることにより偏心荷重修正運転を行なう必要があるか否かが判断される（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The averaging means obtains at least the average value of the differential values of the time stamp, and performs a correction operation by the average value of the differential values of the time stamp upon packet loss.例文帳に追加

平均化手段は、少なくともタイムスタンプの差分値の平均値を求め、パケットロス時に当該タイムスタンプの差分値の平均値による補正演算を行っている。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding amount sensing and correcting method capable of correcting the correction value of the roller rotating angle automatically during the printing operation without printing a check pattern etc. for correcting the paper feed.例文帳に追加

紙送り補正用のチェックパターンなどを印字することなく、印字動作中に自動的にローラ回転角の補正値の修正をすることを目的とする。 - 特許庁

Before imparting a signal value to a holding capacity of a pixel circuit, the holding capacity is allowed to execute, plurality of times, threshold correction operation for holding a threshold voltage of a driving transistor.例文帳に追加

画素回路の保持容量に信号値を与える前に、上記保持容量に駆動トランジスタの閾値電圧を保持させる閾値補正動作を複数回実行させる。 - 特許庁

An MDP server operation module 110 is used to receive a request for transmitting a message and a correction packet to an action work station when receiving no negative acknowledgment.例文帳に追加

ＭＤＰサーバオペレーションモジュール１１０は、否定応答が受信されない時、アクションワークステーションへメッセージ及び修正パケットを送信する要求を受信するのに使用される。 - 特許庁

The evaluation values are then corrected based on the indexes in such a way as to reduce the evaluation further for a pixel with a smaller degree of variation, thereby performing the arithmetical operation of the correction value for every pixel.例文帳に追加

そして、ばらつき度合の小さい画素ほど評価値が小さくなるように指標に基づいて評価値を修正することによって画素ごとの補正値を演算する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a recognized character capable of reducing the load of the correcting operation of an operator, reducing a correcting time and reducing a processing time in the correction of a recognized result.例文帳に追加

認識結果の修正時に、オペレータの修正作業の負担軽減、修正時間の短縮と処理時間の短縮を行い得る認識文字の修正方法の提供。 - 特許庁

To appropriately control fluidizing operation and to improve shake correcting performance in the case of driving and controlling a correction optical member by reducing frictional force by utilizing a fluidizing method.例文帳に追加

補正光学部材をフルイダイジング方法を利用して摩擦力を低減させて駆動制御する際に、フルイダイジングの動作を適切に制御し、振れ補正性能を向上させる。 - 特許庁

A normal timepiece mode setting means 54 is for performing normal timepiece operation by skipping the radio wave reception performed by a forcible receiving means 52 and the time correction when power-on or resetting operation is done.例文帳に追加

通常時計モード設定手段５４は、電源投入時やリセット操作が行われた時に強制受信手段５２により行われる電波受信及び時刻修正を飛ばして、通常の時計動作を行わせるものである。 - 特許庁

Through the operation of a second Y driving shaft 10, a second conveying head 5 conveys the FPC 3 from the position correction part 4 to a sticking plate 6 in synchronism with the operation of the first conveying head 1 and places the FPC 3 on the sticking plate 6.例文帳に追加

第２のＹ駆動軸１０の動作により、第２の搬送ヘッド５は、第１の搬送ヘッド１の動作と同期して、位置補正部４から貼り付けプレート６へＦＰＣ３を搬送し、ＦＰＣ３を貼り付けプレート６へ乗せる。 - 特許庁

In acquiring operation of correction data Δβ, cathode voltage ELVSS of a voltage value based on an average value of detected data n_meas (t) acquired by cathode voltage acquiring operation executed previously or the maximum value, is applied to the cathode.例文帳に追加

また、補正データΔβの取得動作においては、事前に実行したカソード電圧取得動作により得られた検出データｎ_meas(t)の平均値又は最大値に基づく電圧値のカソード電圧ＥＬＶＳＳをカソードに印加する。 - 特許庁

The deviated amount of the correction lens from the target position is monitored during scan-exposure operation (S306), and when the lens is deviated from the target position in excess of the permitted limit ('YES' in S308), an error indication is made, and at the same time, the operation is sopped (S309).例文帳に追加

走査露光中に補正レンズの目標位置からずれ量を監視し（Ｓ３０６）、許容範囲を越えて位置ずれがあった場合には（Ｓ３０８でＹＥＳ）、エラーを表示するとともに動作を停止する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

As a result, a switching operation is performed on the power factor correction circuit in synchronization with the current resonant converter circuit, so that there is no interference of the switching operation and the cost can be reduced because a dedicated control circuit is not required.例文帳に追加

これにより、力率改善コンバータ回路は、電流共振コンバータ回路と同期してスイッチング動作されるため、スイッチング動作の干渉がなく、しかも、専用の制御回路が不要なため、コストを低減することができる。 - 特許庁

When execution of the acceleration operation is determined, an operation condition before the determination of acceleration is determined to substitute a corection map when mounted on a vehicle for a correction map fitted to the condition, and a fuel injection amount is controlled thereby.例文帳に追加

加速操作が行われたと判定すると、加速と判定された以前の運転状況を判別しその状況に当てはまる補正マップを車両搭載時の補正用マップと入れ替えて、燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To provide a riding-type under-trellis work vehicle capable of lightly carrying out correction in the moving direction of a self-propelled car body with less fatigue, while efficiently performing tending operation, or harvesting operation with both hands in under-trellis work.例文帳に追加

棚下作業において、両手を使って管理作業や収穫作業を能率よく行いながら、自走車体の移動方向修正を疲労少なく軽快に行うことのできる乗用型棚下作業車を提供する。 - 特許庁

When ignition timing is corrected to the delay side by a delay quantity RTD to suppress knocking during uniform combustion operation, the output torque of the engine 11 during uniform combustion operation is lowered following the delay correction of the ignition timing.例文帳に追加

均質燃焼運転時にノッキングを抑制すべく点火時期が遅角側に遅角量ＲＴＤ分だけ補正されると、この点火時期の遅角補正に伴い均質燃焼運転時におけるエンジン１１の出力トルクが低下する。 - 特許庁

The camera shake correction control means controls so that recovering operation to recover relative positional relation between the photographic lens and the imaging device to specified reference positional relation may be performed in parallel with operation for calculating the evaluated value for focusing (steps SP36 and SP37).例文帳に追加

手ぶれ補正制御手段は、撮影レンズと撮像素子との相対的な位置関係を所定の基準位置関係に復帰させる復帰動作を、合焦用評価値の算出動作と並列的に行わせる（ステップＳＰ３６，ＳＰ３７）。 - 特許庁