「correction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold for molding a glass optical device and an optical device molding apparatus by which the correction of the mold is made needless and the good quality optical device is efficiently manufactured with a simple operation.例文帳に追加

金型の修正を不要にし、簡単な作業で良品のガラス光学素子を効率良く製造することができる光学素子成形用金型及び光学素子成形装置を提供する。 - 特許庁

The correction coefficient KR is determined to a larger value as residual burned gas quantity Megr is larger and degree of increase of accelerator operation quantity Accp is higher, and is determined to a smaller value as cooling water temperature THW is higher.例文帳に追加

補正係数KRは、残留既燃ガス量Megrが大きいほど、アクセル操作量Accpの増加度合いが大きいほどより大きい値に決定され、冷却水温THWが高いほどより小さい値に決定される。 - 特許庁

And the robot control device RC controls the manipulator 10 with the table coordinate system Cw and the welding line coordinate system being set, when an operation command is output by the teach pendant TP in the teaching and correction.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、教示修正時に、ティーチペンダントＴＰによる操作指令があったとき、設定したテーブル座標系Ｃｗ、溶接線座標系でマニピュレータ１０を制御する。 - 特許庁

Gamma correction processing using a gamma curve corresponding to the DR expansion rate is applied to respective images obtained from the camera units by the image pickup operation to expand the dynamic ranges of respective images.例文帳に追加

この撮像動作によりカメラユニットから得られた各画像に対し、ＤＲ拡大率に対応したガンマ曲線を用いてガンマ補正処理を行うことにより、各画像のダイナミックレンジの拡大を行う。 - 特許庁

Frequency component vector VX is corrected by origin correction vector Vp and misfire judgment is performed based on the corrected frequency component vector VXc during normal operation supplied with fuel.例文帳に追加

燃料を供給する通常運転中において、周波数成分ベクトルＶＸを原点補正ベクトルＶｐにより補正し、補正された周波数成分ベクトルＶＸｃに基づいて失火判定を行う。 - 特許庁

Specifically, the correction to the EGR valve opening degree is performed based on a deviation between a piston temperature measurement value measured by a sensor and a piston temperature calculation value calculated based on the operation state.例文帳に追加

具体的には、センサによって計測されたピストン温度計測値と運転状態などに基づいて求められたピストン温度算出値との偏差に基づいて、ＥＧＲバルブ開度に対する補正を行う。 - 特許庁

To make it possible to link the respective execution environments of a Web system and a legacy program without causing additional operation such as program correction as much as possible, and to service-provide a result acquired by the execution of the legacy program.例文帳に追加

プログラム修正等の追加作業を極力発生させずに，Ｗｅｂシステム及びレガシープログラムの各実行環境をリンクし，レガシープログラムの実行で得られる結果をサービス提供できること。 - 特許庁

A correction value for an operation angle suitable for a restart estimation temperature is calculated based on difference between the start estimation temperature (-35°C) and the stop time temperature of the engine, and the stop time action angle.例文帳に追加

内燃機関の再始動想定温度（−３５℃）と停止時温度との差、および停止時作用角に基づいて、再始動想定温度に適した作用角を実現するための補正値を算出する。 - 特許庁

When calculating a correction quantity of the target operation angle, an actual central angle at this time is taken into consideration, and influence on an increase-decrease quantity of the intake air quantity by a central angle is eliminated, and controllability is stabilized.例文帳に追加

目標作動角の補正量の算出の際に、そのときの実中心角が考慮され、中心角による吸気量の増減量への影響が排除され、制御性が安定したものとなる。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine sets a correction value of a target valve lift quantity based on the deviation ΔNE between an actual engine speed and a target engine speed during idle operation or the start-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル運転時又は始動時において、実際の機関回転速度と目標回転速度との偏差ΔＮＥに基づいて、目標バルブリフト量の補正値を設定する。 - 特許庁

Meanwhile, in other case, the shutter selection part 625 judges it as a situation that the shake correction performing mode is not set, and selects a mechanical focal plane shutter as the front curtain and gives the operation designation signal to a shutter driving control part 73.例文帳に追加

一方、上記以外のケースでは、振れ補正実行モード時ではないと判定し、先幕としてメカニカルフォーカルプレーンシャッタを選択し、シャッタ駆動制御部７３に動作指示信号を与える。 - 特許庁

To realize imbalance correction of temperature in a fuel cell and effective cooling of the fuel cell so that a coolant is circulated in the fuel cell after stopping an operation of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止後においても冷媒を燃料電池に循環させることにより、燃料電池内温度の不均衡是正や燃料電池の効果的な冷却を実現させる。 - 特許庁

When the purge control valve 48 is switched from a closed state to an opened state, the operation amount of each cylinder for air-fuel ratio feedback control is subjected to feed forward correction by the learning value during purge control.例文帳に追加

パージ制御弁４８の閉弁状態から開弁状態への切り替えに際して、空燃比フィードバック制御のための各気筒の操作量を、パージ制御時の学習値にてフィードフォワード補正する。 - 特許庁

An error calculation unit 4 calculates an error amount of the result of matrix operation with respect to the input signal by performing matrix operation on the output signal of the rotation correction unit 2 and the spatial information extracted by the spatial information extraction unit 3 using an inverse matrix with respect to the matrix used for the matrix operation by the matrix conversion unit 1.例文帳に追加

誤差計算部４は、回転補正部２の出力信号および空間情報抽出部３により抽出された空間情報に対して、マトリクス変換部１における行列演算に用いられた行列の逆行列を用いて、行列演算を行い、入力信号に対するこの行列演算結果の誤差量を計算する。 - 特許庁

To reduce time from the moment a operation system of a camera body is operated till a camera system becomes able to take a image stabilized by a camera shake correction effect, by providing means to start center retention control of an interchangeable lens according to the operation of the operation system on the camera body, in a camera system in which the interchangeable lens can be mounted on the camera body and the interchangeable lens communicates each other.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディの操作系の操作に従って、交換レンズの中心保持制御を開始できる手段を設け、カメラボディの操作系の操作時から手ブレ補正効果が安定した画像が撮影可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a work machinery and its position correcting method for eliminating the necessity to correct the control parameter of a work machinery even when any error is generated in the mounting of a work tool or a work object, and for eliminating the necessity to calculate correction quantity by executing a preparing operation before performing a normal mounting operation, and capable of correcting the position during the positioning operation(movement).例文帳に追加

作業工具や作業対象物の取付けに誤差があっても、作業機械の制御パラメータ等を補正する必要もなく、また、通常の実装動作を行なう前に、準備動作を実行して補正量を求めたりする必要がなく、位置決め動作（移動）中に位置の補正が可能な、作業機械及びその位置補正方法を提供する。 - 特許庁

At the time of a receiving operation start, an AGC control part 124 starts an AGC circuit 103 at the AGC circuit starting timing calculated at the time of the previous receiving operation and uses the receiving level correction coefficient initial value calculated at the time of the previous receiving operation to correct the receiving level of the received signal inputted to the AGC circuit 103.例文帳に追加

受信動作開始時には、ＡＧＣ制御部１２４は、前回の受信動作時に算出されたＡＧＣ回路起動タイミングでＡＧＣ回路１０３を起動し、また、前回の受信動作時に算出された受信レベル補正係数初期値を用いて、ＡＧＣ回路１０３に入力された受信信号の受信レベルを補正する。 - 特許庁

In the thermocouple detection circuit equipped with a thermocouple input terminals, an operation amplifier for amplifying an input signal from the thermocouple input terminals, and an A/D converter circuit for A/D converting the output of the operation amplifier, a correction dummy circuit for correcting the temperature drift and offset voltage of the inner element of the thermocouple detector circuit is equipped inside of the operation amplifier.例文帳に追加

熱電対入力端子と、該熱電対入力端子からの信号を増幅するオペアンプと、該オペアンプの出力をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換回路とを備えた熱電対検出回路において、該熱電対検出回路の内部素子の温度ドリフト及びオフセット電圧を補正する補正用ダミー回路を前記オペアンプの入力側に設けた。 - 特許庁

This processor comprises an acquisition part for acquiring an image; an arithmetic part for performing a preset operation based on luminance of pixel of the image; a threshold generation part for generating a threshold based on luminance of pixel; and a correction part for outputting the result of a median filter operation based on luminance of pixel as a corrected luminance of luminance of pixel when the operation result is smaller than the threshold.例文帳に追加

画像を取得する取得部と、画像の画素の輝度に基づく予め定められた演算を行う演算部と、画素の輝度に基づく閾値を生成する閾値生成部と、当該演算の結果が閾値より小さい場合に、画素の輝度に基づくメディアンフィルタ演算の結果を画素の輝度の補正輝度として出力する補正部とを備える。 - 特許庁

Further, the waveform shaping apparatus 1 receives data and various control signals such as a WR signal to control the connection switching operations of the switcher 2 and an address signal, a memory section 12 stores in advance a proper correction value depending on the operation of the switcher 2, and outputs a proper correction value with respect to any of the period correction sections 11a to 11d depending on the received data and address.例文帳に追加

また、波形整形装置１には、スイッチャ装置２の接続切り換え動作を制御するためのＷＲ信号、データおよびアドレスの各制御信号が入力され、メモリ部１２は、スイッチャ装置２上の動作に応じた適切な補正値をあらかじめ記憶し、入力されたデータおよびアドレスに応じて、周期補正部１１ａ〜１１ｄのいずれかに対する適切な補正値を出力する。 - 特許庁

The output of the high-frequency power amplifier 305 is detected at an output detection section 309, correction data to a detection voltage that is the closest to the detection voltage in a correction data table 311 measured by various temperature environments in advance for storage are selected by a selector 310, and the amplitude and phase constituents are corrected by a phase amplitude correction means 303, thus achieving EER operation without any spectrum deterioration.例文帳に追加

高周波電力増幅器３０５の出力を出力検出部３０９で検出し、あらかじめ種々の温度環境で測定され、保存された、補正データテーブル３１１のうち、その検出電圧に最も近い検出電圧に対する補正データをセレクタ３１０で選択し、位相振幅補正手段３０３によって振幅成分、位相成分の補正を行ことで、スペクトラム劣化のないEER動作を可能とした。 - 特許庁

To prevent generation of an after burn, by avoiding performing an unnecessary quantity increase correction of a fuel injection quantity by a fuel injection valve, when performing continuous opening-closing operation of a throttle operation means, in a fuel injection quantity control system for a general-purpose engine for increasingly correcting the fuel injection quantity of the fuel injection valve when an acceleration state caused by operation of the throttle operation means is generated.例文帳に追加

スロットル操作手段の操作に伴う加速状態が生じたときには燃料噴射弁の燃料噴射量を増量補正する汎用エンジンの燃料噴射量制御装置において、スロットル操作手段の連続的な開閉操作が行われたときに、燃料噴射弁による燃料噴射量の不必要な増量補正が行われることを回避して、アフターバーンの発生を防止する。 - 特許庁

The electric range changing device determines an average amount of detection angle between that at the time when judging the completion of pull-in operation and previous one as the detection angle corresponding to the completion time of pull-in operation, and learns a correction amount for correcting an angle target for every range according to the detected angle.例文帳に追加

前記引き込み動作の完了が判断されたときの検出角度と前回の検出角度との平均値を、引き込み動作の完了時に対応する検出角度として求め、該検出角度に基づいて、レンジ毎の角度目標を補正するための補正値を学習する。 - 特許庁

Operation elements 11, 12 for speed command correction reduce motor speed commands according to a cumulative value generated by the overload protection function which stops the operation of an inverter when a cumulative value of an excessive current amount generated when the output current of the inverter exceeds its rated current reaches a constant value.例文帳に追加

速度指令補正の演算要素１１，１２は、インバータの出力電流がその定格電流を越えたときの超過電流量の積算値が一定値に達したときにインバータの運転を停止する過負荷保護機能による積算値に応じてモータ速度指令を低減する。 - 特許庁

An automatic deceleration is promoted (at steps S10, S11) by increasing a target deceleration speed Xg* with a correction coefficient K_1 according a fast steering operation when a driver's steep steering operation having a steering angular speed ω exceeding a predetermined value ω_1 is detected (a judgement at the step S9 is "Yes").例文帳に追加

操舵角速度ωが所定値ω_1を上回る運転者の急なステアリング操作を検知したら（ステップＳ９の判定が“Yes”）、そのステアリング操作が急であるほど目標減速度Ｘｇ^*を補正係数Ｋ_1によって増加させて、自動減速を促進させる（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

In this case, the decrease of the consciousness level in the correction is set so as to be smaller than when the traveling position of a vehicle 10 is located in a safety confirming operation position so that the level is hardly reduced when the traveling position of the vehicle 10 is located in the safety confirming operation position.例文帳に追加

この際、当該減少補正に係る意識レベルのダウン量は、車両１０の走行位置が安全確認動作発生位置に該当する場合には意識レベル値が減少し難くなるように、安全確認動作発生位置に該当しない場合と比較して小さく設定される。 - 特許庁

The printer includes recording medium loading doors 18 and 19 with an opening and closing sensor or a locking unit, and performs an accurate inspection and correction by limiting the operation of the doors 18 and 19 when inspecting a recorded image to perform operation of correcting a conveyance position and a recording state.例文帳に追加

記録媒体装填扉１８，１９に開閉センサーあるいはロック手段を設け、記録した画像を検査して搬送位置や記録状態を補正する動作を実施する時には扉１８，１９の操作を制限することにより、正確な検査や補正を実施する。 - 特許庁

A correcting means corrects a second supercooling degree correlation value on the basis of a circulation amount of the refrigerant and a heat passage rate of the outdoor heat exchanger 23 in the cooling operation or the indoor heat exchanger 41 in the heating operation, and derives the second supercooling degree correlation value after the correction.例文帳に追加

補正手段は、第２過冷却度関連値を、冷媒の循環量と冷房運転時における室外熱交換器２３または暖房運転時における室内熱交換器４１の熱通過率とにより補正して、補正後第２過冷却度関連値として導出する。 - 特許庁

A reception quality detecting means is provided which detects reception quality such as dispersion, error correction rate, and error rate of a constellation, and a reference level (TOP) value for switching between IF AGC operation and RF AGC operation is varied according to the reception quality to perform the best reference level (TOP) setting.例文帳に追加

コンスタレーションの分散、誤り訂正率、誤り率などの受信品位を検出する受信品位検出手段２０を設け、受信品位に応じて、ＩＦ ＡＧＣ動作とＲＦ ＡＧＣ動作との切換え用基準レベル（ＴＯＰ）値を変化させ、最適な基準レベル（ＴＯＰ）設定を行う。 - 特許庁

The offset corrector 11 is configured so as to switch between level correction operation for correcting offsets so that the DC level of a shortest periodical signal included in a reproduction signal is adjusted to an amplitude reference zero and HPF operation for correcting offsets so that the level of a reproduction signal is adjusted to the amplitude reference zero.例文帳に追加

オフセット補正器１１は、再生信号に含まれる最短周期信号のＤＣレベルを振幅基準ゼロに合わせるようにオフセット補正するレベル補正動作と、再生信号のレベルを振幅基準ゼロに合わせるようのオフセット補正するＨＰＦ動作とが切換え可能に構成されている。 - 特許庁

An operation flow rate is calculated from a PI control flow rate calculated based on the deviation, a reference flow rate set based on the target water temperature, and the correction flow rate, and a discharge amount of an electric water pump is controlled based on the operation flow rate.例文帳に追加

そして、前記偏差に基づいて演算されるＰＩ制御流量と、前記目標水温に基づいて設定される基本流量と、前記補正流量とから操作流量を演算し、該操作流量に基づいて電動式ウォーターポンプの吐出量を制御する。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To eliminate lowering of engine performance, deterioration of an exhaust condition, etc. occurring when using biofuel by calculating a correction amount of an operation condition between when using biofuel and when using petroleum fuel to obtain a proper value of the operation condition when using the biofuel.例文帳に追加

バイオ燃料の使用時と石油系燃料の使用時との間の運転条件の補正量を算出して、バイオ燃料使用時の運転条件の適正値を求めるようにして、バイオ燃料を用いた場合におけるエンジン性能の低下や排気状態の悪化等の発生を解消すること。 - 特許庁

An estimating means 6 generates a group of deletion character string included in the difference information and deletion character strings included in the difference information associated with the defined operation information whose input time to the same correction document as the undefined operation information is continuous in time series.例文帳に追加

推定手段６は、差分情報に含まれる削除文字列と、未確定操作情報と同一の修正文書に対する入力時刻が時系列で連続する確定操作情報に対応付けられた差分情報に含まれる削除文字列との組を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a toner supply method by which an appropriate correction is performed in accordance with a variation in toner supply amount in individual toner cartridges even when the toner cartridge in operation of supplying the toner to a developing device is replaced in the midst of the operation, so that the toner supply amount can be stabilized.例文帳に追加

現像装置にトナーを補給するトナーカートリッジが途中で交換されても個々のトナーカートリッジにおけるトナー補給量のバラツキに応じた適正な補正を行い、トナー補給量を安定させることができる画像形成装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

Waiting until the second hand comes to the 12:00 position at a usual needle operation speed is not required thereby to shorten a time required for the time correction, by quick-forwarding the second hand just before the 12:00 position, and by stopping it thereafter to re-operate the needle by the usual needle operation.例文帳に追加

このため、秒針を１２時位置の手前まで早送り運針した後、早送り運針を停止し、再び通常パルスで運針すれば、秒針が通常の運針速度で１２時位置まで来るのを待つ必要がなく、時刻修正に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

The imaging device performs operation of a correction lens 7 unit 11c based on a target movement amount obtained, by adding together a first target movement amount computed so that a user hand shake and panning operation are canceled and a second target movement quantity as a movement amount drawing of a long and large shape.例文帳に追加

ユーザの手振れ及びパン動作を打ち消すように演算された第１の移動目標量及び長大形状の描画のための移動量である第２の移動目標量を足し合わせた移動目標量に基づいて補正レンズ７ユニット１１ｃの動作を行う。 - 特許庁

Timing can be optionally determined because of separating lamp checking from the reading operation of a reference white plate 266, and an optimum condition is given in the case of performing continuous original reading operation in which correction processing by the reference white plate is omitted is performed in a sheet through reading (reading at fixed position A) mode.例文帳に追加

ランプチェックを基準白板２６６の読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー読取（固定位置Ａで読取）モードで、基準白板による補正処理を省略した連続原稿読取動作を行う場合に最適条件を与える。 - 特許庁

An operation is carried out so that the locus of the surrounding part of the cursor 30 is consistent with actual outlines 21a and 21b and the outlines are expanded or contracted by this operation to obtain outlines 21aa and 21bb after correction which are consistent with actual outlines 21a and 21b.例文帳に追加

カーソル３０の外周の軌跡が実際の輪郭線２１ａまたは２１ｂに合致するように操作し、この操作によって輪郭線を膨張または縮小させて、実際の輪郭線２１ａまたは２１ｂに合致する修正後輪郭線２１ａａまたは２１ｂｂを得る。 - 特許庁

While relatively shifting the comparison area C1 to the reference area S, correlation operation between the comparison area C1 and the reference area S is performed, and a distortion correction value is specified to correct the shift amount of the image in the comparison area relative to the image in the reference area from the result of the correlation operation.例文帳に追加

基準領域Sに対して比較領域C1を相対的にシフトさせながら、当該比較領域C1と基準領域Sとの相関演算を行い、相関演算の結果から基準領域内の画像に対する比較領域内の画像のずれ量を補正するため歪補正値を特定する。 - 特許庁

A work item history correction part 50 of the work item history storage apparatus 1 creates a work item history from operation event information about a terminal used for a user's work and information in a personal correspondence table database 120 for associatively managing user operation event information and work items.例文帳に追加

作業項目履歴保存装置１の作業項目履歴修正部５０は、ユーザの業務で使用する端末の操作イベント情報と、前記ユーザの操作イベント情報と作業項目とを対応付けて管理する個人対応表データベース１２０の情報とに基づき作業項目履歴を作成する。 - 特許庁

A printing operation in the forward path of a carriage is executed with plural sets of blocks of a predetermined number of K color parallel bars with the tilt correction (200, 208), and a printing operation in the backward path of the carriage is executed with parallel bars of each color disposed between the K color parallel bars, displaced each by different displacement amount per block (202, 210).例文帳に追加

チルト補正されたＫ色の並列バーを所定数の１ブロックとして複数ブロック、キャリッジの往路側で印字し（２００、２０８）、Ｋ色の並列バー間に各色の並列バーをブロック毎にそれぞれ異なるずれ量でずらして、キャリッジの復路側で印字する（２０２、２１０）。 - 特許庁

Either one of changing image heating operation of image heating means, changing transfer operation of transfer means, and correction of oblique state of paper is carried out in accordance with an oblique state of a recording material detected by detection means that is provided on a conveyance path of a recording material between the transfer means and the image heating means.例文帳に追加

転写手段と画像加熱手段との間の記録材の搬送路に設けられる検出手段で検出された記録材の斜行状態に応じて、画像加熱手段の画像加熱動作変更、転写手段の転写動作変更、斜行状態の補正、のいずれかを行う。 - 特許庁

To provide an electric power system monitoring and control apparatus which, even when two or more operators correct one and the same operation slip, reduces the burden of passing over the changed contents of an operation slip between operators and makes it easy to grasp the contents corrected due to a change in the system state and the reasons of correction.例文帳に追加

複数の操作員で同一操作票を修正している場合でも、操作員間での操作票の変更内容の引き継ぎ作業を軽減し、系統状態変更により修正した内容及び理由を容易に把握できる電力系統監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

The mobile phone provided with an operation means for operating an image displayed on its own display means to be displayed on an external display device (television receiver) discriminates whether or not a correction program to correct the image in response to the operation exists in the external display device such as the television receiver.例文帳に追加

自身の表示手段に表示している画像を外部の表示装置（テレビジョン）で表示するよう操作する操作手段を備えた携帯電話において、操作に応じてその画像を補正するための補正プログラムがテレビ等の外部表示装置にあるかどうかを判別する。 - 特許庁