「collision prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A retreating prevention bracket 20 extending near a rear side of the clutch pedal 11 is provided on the electric power steering unit 15 and is made to interfere with the clutch pedal 11 retreating at collision.例文帳に追加

電動パワステユニット１５にクラッチペダル１１の後方近傍まで延びる後退防止ブラケット２０を設け、衝突時に後退するクラッチペダル１１と干渉させる。 - 特許庁

To provide a collision prevention control method for vehicles which provides information for AHS vehicles from the roadside and decreases the number of vehicles colliding one after another (damage of multiple pileup) as much as possible.例文帳に追加

路側からAHS車に情報提供し，玉突きする車の台数（玉突き事故の被害）を少しでも減少させる車の衝突防止制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automobile collision prevention controlling system having only one kind of parameters to be put in, capable of certainly preventing a collision accident with a preceding vehicle, sufficiently pressing down on an accelerator, and sufficiently making full use of vehicular accelerating performance.例文帳に追加

入力するべきパラメータが１種類のみであり、前走車との追突事故を確実に防止することが出来て、十分にアクセルを踏むことが出来て、車両の加速性能を十分に生かしきることが出来る様な自動車の追突防止制御システムの提供。 - 特許庁

The masters generate additional commands, such as MRS (mode register set) commands and PALL (pre-charge all) commands, for prevention of collision of commands, refresh starvation, and/or a missing pre-charge operation in the shared memory device.例文帳に追加

マスタは、共有メモリ装置で命令の衝突、リフレッシュ欠乏、及び/またはミッシングプリチャージ動作を防止するためにMRS(mode register set)命令及びPALL(pre-charge all)命令のような付加的な命令を発生させる。 - 特許庁

To smooth automatic collision prevention assist by enhancing visibility of a radar image and a tracking target, reducing an operation load of a user, and enabling an operation processing capacity effectively.例文帳に追加

レーダ映像および追尾物標の視認性を高め、利用者の操作負担を軽減し、また演算処理能力を有効にできるようにして、自動衝突予防援助を円滑化する。 - 特許庁

To provide a self-propelled apparatus capable of performing the optimal operation suitable for an operating environment for achieving the trade-off of the prevention of collision with an obstacle and operating time efficiency.例文帳に追加

障害物への衝突回避と、作業時間効率をトレードオフした、作業環境にあわせた最適な作業を行うことができる自走式装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lifeguard 15 has a cross frame 17 disposed above a rail 2 and two second guide parts 18 of a collision overturning prevention device for the vehicle are provided on the cross frame 17.例文帳に追加

排障器１５は、レール２の上方に配置されるクロスフレーム１７を有し、クロスフレーム１７には、車両の衝突転倒防止装置である第２ガイド部１８が２つ設けられている。 - 特許庁

To provide a communication system for supporting the prevention of collision in an appropriate timing, even if there are many vehicles on which communication apparatuses are loaded in the periphery of own vehicle.例文帳に追加

通信装置を搭載した車両が自車両周辺に多く存在する状況であっても、適切なタイミングで衝突防止の支援をすることが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

In addition, a sensor 51 detecting the collision of the vehicle with the pedestrian 9 and control means receiving signals from the sensor 51 and inflating air bag-like pedestrian fall-down prevention means 2 is provided.例文帳に追加

歩行者９との衝突を検出するセンサ５１、及びセンサ５１からの信号を受けてエアバッグ状の歩行者転落防止手段２を展開させる制御手段５を設ける。 - 特許庁

(2) Provisions of the proviso of paragraph 1 and of paragraph 7 of Article 27 of the Act Relating to the Prevention of Collision at Sea shall not apply to vessels in a port, the length of which is shorter than 12 meters. 例文帳に追加

２　港内にある長さ十二メートル未満の船舶については、海上衝突予防法第二十七条第一項ただし書及び第七項の規定は適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The structure is provided with, between the movable knob 13 and the movable knob 14, a collision prevention mechanism 19 for preventing the axial movement of the movable knob 13 toward the movable knob 14.例文帳に追加

そして、第１可動ノブ１３と第２可動ノブ１４との間に、第１可動ノブ１３の第２可動ノブ１４への軸方向の移動を阻止する衝突防止機構１９を備えている。 - 特許庁

Afterwards, the route of the following vehicle is predicted by a following vehicle route predicting part 21, and the danger of the rear-end collision is predicted by a rear-end collision prediction/prevention processing part 22 based on the predicted route of the following vehicle and the predicted route of its own vehicle predicted by its own vehicle route predicting part 23.例文帳に追加

その後、後続車両進路予測部２１によって後続車両の進路を予測し、後続車両の予測進路と、自車両進路予測部２３が予測した自車両の予測進路とをもとに、追突予測・回避処理部２２が追突の危険を予測する。 - 特許庁

In this way, when electric power is not sufficient to operate a plurality of control devices 3, control is carried out for preferentially supplying electric power to the control device 3 highly effective in collision prevention, so that collision against the obstacle can be easily prevented in an electric power shortage.例文帳に追加

これにより、複数の制御デバイス３を作動させる電力が不足している場合には、障害物への衝突回避の効果が高い制御デバイス３に優先して電力を供給する制御を行なうため、電力不足の場合でも、障害物を回避し易くすることができる。 - 特許庁

To provide a control system of a maintenance vehicles which can perform control for the prevention of a collision and control for the prevention of the advance of even a non-powered vehicle (second maintenance vehicle), and in which occupants of the maintenance vehicles can confirm the information of the maintenance vehicles by sharing the information.例文帳に追加

非動力車両（第２保守用車両）においても衝突防止制御及び進出防止制御を行うことが可能になると共に、各保守用車両の情報を共有することで前記各保守用車両の乗員が前記情報を確認することができる。 - 特許庁

To eliminate inconvenience that might disturb smooth running by enabling modifying a traffic line deviation prevention control between a case that a vehicle is running in an ETC lane and a case that the vehicle is running outside the ETC lane and by reducing a sense of incongruity felt by a driver due to an excess intervention of collision prevention control.例文帳に追加

ＥＴＣレーン内を走行している場合とＥＴＣレーン外を走行している場合とで車線逸脱回避制御内容を変更でき、過敏な衝突回避制御介入によるドライバの感じる違和感を低減し、スムーズな走行の妨げになるという不都合を解消する。 - 特許庁

The slip prevention seat 10 is formed by a seat member 20 having a slip prevention member on its surface, and by providing it between the auxiliary device for infant and the seat of the automobile, a riding device can be prevented from slipping when a shock caused by collision is applied.例文帳に追加

表面に滑り防止部材を有するシート部材２０より滑り防止シート１０が形成されているので、これを幼児用補助装置と自動車座席の間に設置することによって衝突時等の衝撃が加わった場合に乗車装置の滑りが防止できる。 - 特許庁

To provide an RFID (radio frequency identification) system allowing complete prevention of collision of data, even in a state where a plurality of RFID tags overlap, and allowing instantaneous and accurate reading of the data of each RFID tag.例文帳に追加

複数のＲＦＩＤタグが重なった状態でもデータの衝突を完全に防止し、各ＲＦＩＤタグのデータを瞬時に且つ正確に読み取ることができるＲＦＩＤシステムを提供する。 - 特許庁

By interposing the slip prevention units A_1 and A_2 in the space, shock at the time of a collision of the front bumper can be relaxed and the units A_1 and A_2 can be utilized in common for all types of vehicles.例文帳に追加

又、上記空間スペースにスリップ防止ユニットＡ_1 、Ａ_2 を介在させることにより前方バンパの衝突時の衝撃を緩和させることができ、又全ての車種に共通に利用できる。 - 特許庁

To provide a pedal retreat prevention structure in an automobile capable of preventing backward movement of a pedal bracket relative to a cabin and preventing contact of the pedal bracket with a driver in simple constitution in head-on collision of the automobile.例文帳に追加

自動車の前突時、ペダルブラケットが車室に対し後方移動しないようにして、ペダルブラケットが運転者に接触しないようにし、かつ、これが簡単な構成により達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, an algorithm, architecture, a circuit, and/or a system for EAS, HF, UHF, and RFID designs suitable for multiple tag reading applications using a TTF collision prevention scheme.例文帳に追加

ＴＴＦ衝突防止スキームを用いたマルチタグ読み取りの応用に適したＥＡＳ、ＨＦ、ＵＨＦ、及びＲＦＩＤの設計のための方法、アルゴリズム、アーキテクチャ、回路、及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

To provide, in order to avoid collision between a vehicle and a pedestrian as a walking object at an intersection, a walking object detection device for detecting the walking object and outputting its information to the vehicle side, and a collision prevention support system equipped with this detection device and the signal control device for a traffic signal light.例文帳に追加

交差点において車両と歩行者といった歩行対象との衝突事故を回避するために、歩行対象を検知して車両側にその情報を出力する歩行対象検知装置、及びこの検知装置と、交通信号灯器の信号制御装置とを具える衝突事故防止支援システムを提供する。 - 特許庁

The optical pickup 1 includes: a light source; the objective lens 17 focusing light from the light source on an information recording surface of the optical recording medium; a lens holder 32 holding the objective lens 17; and the collision prevention member 36 provided on the lens holder 32, and preventing the collision between the optical recording medium and the objective lens 17.例文帳に追加

光ピックアップ１は、光源と、前記光源からの光を光記録媒体の情報記録面に集光する対物レンズ１７と、対物レンズ１７を保持するレンズホルダ３２と、レンズホルダ３２に設けられて、光記録媒体と対物レンズ１７との衝突を防止する衝突防止部材３６と、を備える。 - 特許庁

The flow containing the contamination component 31 directed outward from a construction sea area 7 has its direction changed to a vertical one at a collision with a rotary plate 11, while having its direction set as a horizontal one until the flow goes beyond a contamination diffusion prevention membrane 9.例文帳に追加

工事海域７から外方へ向かう濁り成分３１を含む流れは、汚濁拡散防止膜９を超えるまでは水平方向であるが、回転板１１へ衝突すると、鉛直方向に変化させられる。 - 特許庁

To provide an accelerator device allowing avoidance of an accident even when an operator of a machine continues accelerator operation without becoming aware of risk of the accident, and to provide a vehicle rear-end collision prevention system using the same.例文帳に追加

機械の操作者が事故の危険に気付かずにアクセル操作を続けた場合でも、その事故を未然に回避することのできるアクセル装置およびこれを用いた車両追突防止システムが要求されている。 - 特許庁

When two golf carts 1A, 1Ba travel in order in the same direction on an electromagnetic induction line 81, the golf cart 1A receives cart information from the golf cart 1Ba in front of it and receives a rear-end collision prevention signal.例文帳に追加

電磁誘導線８１上を２台のゴルフカート１Ａ，１Ｂａが同じ方向に順に走行する場合、ゴルフカート１Ａは、１つ前のゴルフカート１Ｂａからのカート情報を受信しかつ追突防止信号を受信する。 - 特許庁

When the golf carts 1A, 1Bb travel in opposite directions on the electromagnetic induction lines 82, 83, the golf cart 1A receives the cart information from the golf cart 1Bb but the one in front of it and also receives the rear-end collision prevention signal.例文帳に追加

ゴルフカート１Ａ，１Ｂｂが電磁誘導線８２，８３上を互いに逆方向に走行する場合、ゴルフカート１Ａが、１つ前以外のゴルフカート１Ｂｂからのカート情報を受信し、かつ追突防止信号を受信する。 - 特許庁

To prevent a window glass of a side door from being broken due to an impact upon collision of a vehicle more completely, and to attain glass breakage prevention in a simple structure while restraining increase in mass of the door.例文帳に追加

車両の側突時の衝撃力によるサイドドアのウィンドガラスの破損が、より確実に防止され、かつ、ガラスの破損防止が簡単な構成で、かつ、ドアの質量の増加を抑制しつつ達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a garage parking assistant device with high reliability resistant to deterioration and not requiring active function relative to a garage side, in a garage storage assistant device for performing assistance of collision prevention at garage parking of the vehicle.例文帳に追加

車両車庫入れ時の衝突防止の支援をする車庫入れ支援装置において、より劣化に強く、車庫側に能動的な機能を必要としない、信頼性の高い車庫入れ支援装置を提供する。 - 特許庁

A door opening prevention mechanism 40 prevents the unlatch operation of the door latch mechanism by regulating the door opening direction operation of a link mechanism 30 by prescribed inertial force acting toward a vehicle outer direction of a door at the collision of the vehicle.例文帳に追加

ドア開放防止機構４０は、車両の衝突時にドアの車外方向に向けて作用する所定の慣性力で連係機構３０のドア開方向作動を規制して、ドアラッチ機構のアンラッチ動作を防止する。 - 特許庁

To provide an obstacle collision prevention supporting system for self-diagnosing, that ability for detecting an obstacle is deteriorated due to a unit fault and bad weather and informing a driver that a system is not operating.例文帳に追加

機器故障と悪天候に伴い障害物を検出する能力が低下している状態であることを自己診断し、ドライバにシステムが作動していないことを通知する障害物衝突防止支援システムを提供する。 - 特許庁

A collision prevention system obtains position information related to a position of a surrounding object representing an object in the surroundings of a user vehicle, and obtains information (moving information) of a moving speed and a moving direction of the user vehicle.例文帳に追加

衝突防止システムにおいては、自車両周囲の物体を表す周囲物体の位置に関する位置情報を取得し、自車両の移動速度および移動方向の情報（移動情報）を取得する。 - 特許庁

A slipping-up prevention plate 4 having an upper end inclined to the front is provided at an upper part frame 2 mounted with a headrest thereon to prevent slipping-up of the upper half of the body of the occupant during the rear collision.例文帳に追加

ヘッドレストを取付ける上部フレーム２に、上端が前方に向けて傾斜するズリ上がり防止プレート４を設けて、後突時における乗員の上半身のズリ上がりを防してなることを特徴とする。 - 特許庁

This collision prevention device for boarding bridge is provided with a turn angle detection part detecting turn angles of rotunda 4, 5, a tunnel length detection part detecting length of tunnel parts 10, 11, and a cab turn angle detection part detecting turn angles of cabs 8, 9.例文帳に追加

ロータンダ４，５の旋回角を検出する旋回角検出部と、トンネル部１０，１１の長さを検出するトンネル長さ検出部と、キャブ８，９の回動角を検出するキャブ回動角検出部とを備える。 - 特許庁

To reliably fix a protector on a moving part even when the protector which prevents the scuffing of an objective or a disk due to the collision of the moving part with the disk comprises silicone rubber or the like effective in the prevention but having extremely low bonding power to an adhesive.例文帳に追加

可動部とディスクとの衝突による対物レンズもしくはディスクに対する傷付きを防止するプロテクターの材質は、シリコンゴム等は有効であるが、その反面、接着剤との結合力が極端に小さい。 - 特許庁

The paper can be straightly and stably advanced to the paper conveying path by the action of the collapsing prevention member and the second collapsing prevention member even under a condition that a point of the paper is extruded from a collision face 41c of a contact part and floated at the rotational fulcrum side of the hopper in setting the paper and feeding the paper.例文帳に追加

用紙セット時および給紙時に、ホッパーの回動支点側で用紙先端が当接部の突当て面４１ｃからはみ出して浮いた状態になっていても荷崩れ防止部材と第２の荷崩れ防止部の作用によって用紙搬送路へ真っ直ぐ進入し安定した給送を行うことができる。 - 特許庁

A dust prevention effect at a standby state, a prevention effect of collision with a head and a power saving effect are acquired by enabling it to maintain a shutter close state where recording media in the cartridge recording medium inside are not driven by driving means, and a shutter mechanism is closed as a state of loading process of a cartridge recording medium.例文帳に追加

カートリッジ記録媒体のローディング過程の状態として、カートリッジ記録媒体内の記録メディアが駆動手段によって駆動されておらず、かつシャッタ機構が閉じられた、シャッタクローズ状態に維持することができるようにし、待機中の防塵効果、ヘッドとの衝突防止効果、省電効果を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus which, in the event of simultaneous sensor detection, prevents collision between sensor detection signals transmitted by wireless communication from a plurality of wireless crime-prevention sensor terminals to a master terminal, so as to perform wireless communication of increased stability, by varying the timing of transmission of the sensor detection signals depending on the wireless crime-prevention sensor terminal.例文帳に追加

複数台の無線式防犯センサ端末からマスター端末に無線通信で送信されるセンサ検出信号の送信タイミングに当該無線式防犯センサ端末毎に差異を持たせることにより、同時のセンサ検出時におけるセンサ検出信号の衝突を防止して安定性を高めた無線通信を行う。 - 特許庁

To attain stabilization of riding comfort and prevention of generation of a collision striking sound, by preventing a rapid rise up of the initial load deflection, while improvement of durability is attained by avoiding concentration of stress in the vicinity of the hollow part of a stopper for a suspension.例文帳に追加

サスペンション用ストッパの中空部付近の応力集中を回避して耐久性の向上を図ると共に、初期の荷重たわみの急激な立上りを防止して乗心地の安定化と衝突打音の発生防止を図る。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle, by which travel support service such as support for prevention of collision as encounter can be continued even when a failure is caused in a vehicle detection sensor installed on the roadside or no vehicle detection sensor is installed.例文帳に追加

路側に設置された車両検出センサに不具合が生じても、或いは車両検出センサが設置されなくても、出会い頭衝突防止支援等の走行支援サービスを継続できる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating lamp display for rear-end collision prevention to alarm a following car by a rotating lamp that an automobile is braked or stops at an intersection, etc., at the time when it is braked in the middle of traveling or it stops.例文帳に追加

自動車が走行中ブレーキをかけた時、あるいは停止した時に後続車にブレーキをかけた事や交差点などで停止している事を回転灯で警告し、追突防止用の回転灯表示装置を提供する。 - 特許庁

The two sets of mobile devices are connected with the two linear motors 12, and the mobile devices are prevented from colliding with each other by controlling positioning of the two sets of mobile devices via the two linear motors 12 and executing the collision prevention program.例文帳に追加

２組の移動装置は、２つのリニアモータ１２とそれぞれ接続され、２つのリニアモータ１２を介して２組の移動装置の位置決めを制御し、衝突防止プログラムを実行することにより、移動装置が衝突することを防ぐ。 - 特許庁

To give a wheel a visual recognition effect greater than the one produced from a conventional safety light or reflected plate, and improve a visibility especially of the rear of a bicycle being likely hit by an automobile, and thereby contributing to a rear-end-collision prevention.例文帳に追加

従来の安全灯、反射板以上の視覚的認識効果をタイヤに付与することができ、特に自動車に追突されやすい自転車後背部の視認性を向上させ、自動車による追突事故防止に貢献する。 - 特許庁

Electromagnetic valve collision prevention mechanisms 385a, 385b form prescribed clearance between a port surface of the electromagnetic valve 400 and a port surface of the attachment 300, and advance and retreat the electromagnetic valve 400 toward/from the port surface of the attachment 300.例文帳に追加

電磁弁衝突防止機構３８５ａ，３８５ｂは、電磁弁４００のポート面と、アタッチメント３００のポート面との間に所定の隙間を形成し、かつ、アタッチメント３００のポート面に向かって電磁弁４００を進退させる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a steering column capable of realizing both the prevention of rattling or the like of a steering shaft and the resistance to a heavy load applied axially in case of collision of vehicles, although the structure of the device is simple and at low cost.例文帳に追加

簡易な構造で低コストでありながら、ステアリングシャフトのガタつき等の防止と、車両衝突時に加わる軸方向の大荷重に対する耐性とを両立することができるステアリングコラム用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To achieve at least either the prevention of unintentional opening of a main body by an opening and closing component or the suppression of deformation of the body in a simple configuration by furthermore securing the connection of the opening and closing component to the main body in collision even when the deformation of the body is small in a slight collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の軽衝突時で、車体の変形が小さい場合でも、衝突時における車体本体への開閉体の連結をより確実にさせることにより、車体本体の開口を開閉体が無意図的に開放しないようにすることと、車体の変形が抑制されるようにすることのうち、少なくともいずれかを達成させる。 - 特許庁