「compression direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A cell laminated body 22 with a plurality of cells 21 laminated, an end plate 12 arranged outside a lamination direction of the cell laminated body 22, and a spring module 23 fitted between the cell laminated body 22 and the end plate 12 for adjusting a compression load on the cell laminated body 22 are provided.例文帳に追加

複数のセル２１が積層されてなるセル積層体２２と、セル積層体２２の積層方向の外側に配置されたエンドプレート１２と、セル積層体２２とエンドプレート１２との間に設けられてセル積層体２２への圧縮荷重を調整するスプリングモジュール２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for maintaining mechanical characteristics of a used composite material regardless of a deformation direction or place with little anisotropy of mechanical characteristics, in a method of carrying out compression molding of the composite material cut from random reinforcement type fiber-reinforced thermoplastic resin with a mold.例文帳に追加

ランダム強化タイプ繊維強化熱可塑性樹脂から切削した複合材料を金型で圧縮成形する方法において、機械的性質の異方性が少なく、使用した複合材料の機械的性質が変形方向や場所によらず維持される方法を提供する。 - 特許庁

The cross sectional area of the car body is changed along the longitudinal direction so that the pressure gradient of a compression wave generated when the car enters in a tunnel without buffer work reaches the maximum value at the head part, and gradually decreases toward a general part through an intermediate part.例文帳に追加

緩衝工のないトンネルに突入する場合は、その突入によって発生する圧縮波の圧力勾配が、先頭部分において極大値をとり、中間部分を経て一般部分に至るにつれて小さくなるように、車体前後方向に沿って車体の横断面積が変化している。 - 特許庁

The board thickness t of the glass pane of the tempered glass formed with a compression stress layer on the surface of the glass pane G and a tensile stress layer on its inside is 1.5 to 3.5 mm and the minimum value a of the thickness in the board thickness direction of the glass pane of the compressive stress layer is 0.15 to 0.7 mm.例文帳に追加

ガラス板Ｇの、表面に圧縮応力層が形成され、内部に引張応力層が形成された強化ガラスであって、ガラス板の板厚ｔが１．５〜３．５ｍｍ、前記圧縮応力層のガラス板の板厚方向の厚さの最小値ａが０．１５〜０．７ｍｍである。 - 特許庁

The width dimension of the leg part 14C is so set that the leg part 14C is compression-deformed in small displacement between the inner and outer cylinders in association with the application of external force in the longitudinal direction of a vehicle and that the leg part 14C is shear-deformed by buckling in large displacement between the inner and outer cylinders.例文帳に追加

車両の前後方向の外力が加わるのに伴って、内外筒間の小変位時には脚部１４Ｃが圧縮変形し、内外筒間の大変位時には座屈して脚部１４Ｃがせん断変形するように、脚部１４Ｃの幅寸法Ｄが設定される。 - 特許庁

In the sealing ring in which linear burrs are left in the circumference direction on the periphery and/or the interior of a sealing ring main body 7b during compression molding, the burr is left at a peripheral position separated from the minimum inside diameter part B and the maximum outside diameter part A of the sealing ring main body.例文帳に追加

圧縮成形時にシールリングシールリング本体７ｂの外周、内周又は外周と内周の両方に円周方向に沿って筋状のバリが残留しているシールリングにおいて、シールリング本体の最小内径部Ｂと最大外径部Ａから離れた周面位置にバリを残留させた。 - 特許庁

The V-ribbed belt 10 is formed by embedding core wires 13 in the body, along the longitudinal direction of the velt and by comprising, on the back face, canvas 15 of a stretch layer 12, an adhesive layer 14 placed on the lower layer of the stretch layer 12 and further a compression layer 16 placed on the lower layer thereof.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１０は、ベルト長手方向に沿って本体内に心線１３を埋設し、背面に伸張層１２である帆布１５と、この伸張層１２の下層に配置される接着層１４と、さらにその下層に配置される圧縮層１６とを備えて構成されている。 - 特許庁

A bellows part 24 capable of telescopic deformation in the thickness direction of the seat is provided on the outer peripheral surface 14c of the seat back frame 14, and the occupant supporting surface 14a of the seat back frame is elastically supported with respect to the back surface 14b by an elastic member, for example, a compression coil spring.例文帳に追加

そして、シートの厚さ方向での伸縮変形を可能とする蛇腹部２４をシートバックフレーム１４の外周面１４ｃに設け、弾性部材、たとえば圧縮コイルばねによってシートバックフレームの乗員支持面１４ａが背面１４ｂに対して弾性的に支持されている。 - 特許庁

In order to simply, effectively, and efficiently reduce influences by rounding error, in processing for converting 10 bit data into 8 bit for compression processing of an input signal, "round-down" and "round-up" are performed by turns to prevent correlation from occurring in a time axis direction.例文帳に追加

簡易的で効果的かつ効率的に丸め誤差による影響を軽減させる為に、入力信号の圧縮処理のために１０ビットデータを８ビットに変換する処理に於いて「切り捨て」と「切り上げ」を交互に施し、時間軸方向で相関性が出ないようにする。 - 特許庁

To provide a collision energy absorbing member capable of stably compression-deforming each cylindrical tube in an axial direction by preventing a cylindrical tube base from falling over when a function of a collision energy absorbing member is achieved by the crush of a plurality of cylindrical tubes excellent in mass efficiency.例文帳に追加

衝突エネルギ吸収部材の機能を質量効率に優れた複数円管の潰れで実現するに当たり、円管根元部での倒れを防止して、各円管に安定して軸方向の圧縮変形を生じさせることができる衝突エネルギ吸収部材の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, the selected pair of bowl-like circular piezoelectric thin plates are each compression-bonded on the front and rear of the shim made of a flat circular conductive metal thin film in a direction in which they are warped convexly so that the center of each of the circular piezoelectric thin plates are farther from the shim rather than the circumferential edge portion.例文帳に追加

そして、選択した一対の椀形状の円形圧電薄板を、平面円形の導電性金属薄板からなるシムの表裏に、該円形圧電薄板の中心部が周縁部よりも該シムから離間する方向に反った凸反り椀形状となる向きでそれぞれ加圧接着する。 - 特許庁

The vapor compression type refrigeration circuit comprises a compressor, a radiator, a high-temperature part of an internal heat exchanger, a pressure reducer, an evaporator, an accumulator and a low-temperature part of the internal heat exchanger, which are inserted one by one in the direction of flow of a refrigerant into a circulation channel through which the refrigerant is circulated.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍回路は、冷媒が循環する循環流路に介挿され、冷媒の流動方向でみて順次介挿された圧縮機、放熱器、内部熱交換器の高温部、減圧器、蒸発器、アキュムレータ及び内部熱交換器の低温部を備える。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple number of vertical long members 5 as rows, forming a refining part 20 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining part 20 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選部２０を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選部２０を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

The heat insulation material preferably has a strain quantity of ≤0.5%, a heat resistance temperature of ≥473 K, compression strength at 473 k of ≥350 N/mm2, a heat expansion rate vertical to a thickness direction of ≤3×10-5/K and a thermal conductivity rate of ≤0.35 W/(m/K).例文帳に追加

断熱材は、ひずみ量が０．５％以下、耐熱温度が４７３Ｋ以上で、４７３Ｋでの圧縮強さが３５０Ｎ／ｍｍ^2 以上であること、および厚さ方向に垂直の熱膨張率が３×１０^-5／Ｋ以下、熱伝導率が０．３５Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であることが好ましい。 - 特許庁

For this floor surface polisher 1, a vertically movable bracket 12 which is always elastically supported in a separating direction from the floor surface F by a compression spring 14 is provided in the machine body, and on the vertically movable bracket 12, a motor base 9 to which a motor MT and a pad 20 being rotated by the motor MT are attached is fitted.例文帳に追加

床面艶出機１の機体内部に、圧縮バネ１４によって常に床面Fから離れる方向に弾発支持された昇降ブラケット１２を設け、この昇降ブラケット１２にモータＭＴと、このモータＭＴによって回転されるパッド２０を取付けたモータ台９を装着する。 - 特許庁

To provide a moving partition device capable of effectively absorbing vibration in every direction in running of a panel not to transmit vibration sound upstairs and always keeping constant the compression of a cushioning material to dispense with adjusting fitting accuracy of a guide rail and the like.例文帳に追加

パネル走行時のあらゆる方向の振動を効果的に吸収して振動音を階上に伝えないようにするとともに、緩衝材の圧縮量を常に一定とすることにより、ガイドレール等の取付精度の調整を不要とすることができるようにした移動間仕切装置を提供する。 - 特許庁

The COF 4 is mounted on the liquid crystal panel 1 so that the protrusion amount of two first positioning marks 43 from the second positioning mark 13 are substantially uniform, and, in that state, thermo-compression bonding is performed from the center part toward both sides of the COF in the first direction.例文帳に追加

そして、２つの第１位置決めマーク４３の第２位置決めマーク１３からのはみ出し量がほぼ均等になるように、ＣＯＦ４を液晶パネル１の上に載置し、その状態で、第１の方向におけるＣＯＦの中央部から両側に向かって熱圧着を行う。 - 特許庁

Gas permeable holding members are respectively arranged to the exhaust gas inflow surface and exhaust gas outflow surface of the ceramic filter and fixed by a joining member to load the gas inflow and outflow surfaces with compression stress in the joining direction of both surfaces.例文帳に追加

また、セラミックフィルターのガス流入面とガス流出面のそれぞれに、ガス通過性の保持部材を配置し、前記保持部材同士を結合部材により固定することで、前記ガス流入面とガス流出面に、両面を結ぶ方向の圧縮応力を負荷させたことを特徴とするセラミックスフィルター。 - 特許庁

A deformation member 690 arranged between the blood stop valve and a cap 612 moves the blood stop valve to the distal end side of the taper part 634 of the sheath hub 630, when the cap 612 is moved toward a sheath hub 630, so that compression force in a direction to clog the insertion part is imparted to the blood stop valve.例文帳に追加

止血弁とキャップ６１２との間に配置した変形部材６９０は、キャップをシースハブ６３０に向けて移動させると、止血弁をシースハブ６３０のテーパー部６３４の先端側へ移動させて、挿通部が閉塞状態となる方向の圧縮力を止血弁に付与する。 - 特許庁

To eliminate a disadvantage that image quality deterioration is caused due partially to a reflexed component of a signal such as moire depending on a compression rate although the shape of an image part spread on a screen is corrected in a compressing or expanding direction while maintaining the linearity of the video image in the keystone distortion correction.例文帳に追加

スクリーン上で拡がる画像部分をキーストン歪み補正では映像のリニアリティを維持しながら圧縮または拡大する方向に形状補正するが、その圧縮率に応じ部分的にモアレなどの信号の折り返し成分に起因した画質低下が生じる。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple vertical long members 5 as rows, forming a refining zone 11 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining zone 11 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選領域１１を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選領域１１を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple vertical long members 5 as rows, forming a refining zone 19 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining zone 19 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選領域１９を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選領域１９を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

Using a powder P containing no lubricant practically, through the primary compression at normal temp., a primary molding P1 is obtd. which can be handled and has a size that can be fitted with clearance into a secondary molding die 11 and a simple circular shape in the cross section orthogonal to the compressing direction.例文帳に追加

実質的に潤滑剤を含まない粉末Ｐを、常温下において、ハンドリング可能で、二次成形型１１内に遊嵌され得る寸法に、かつその圧縮方向に直交する横断面形状が円形の単純形状に成形する一次圧縮を行って一次成形体Ｐ１を得る。 - 特許庁

By elastically engaging the engaging projecting part 11c in a lens attaching hole 10, and applying the compression stress of the engaging projecting part 11c to the inside in a radial direction of the elastic mount 11, so that a part of the elastic mount 11 is swollen and deformed in the lens housing groove 13 as a swollen and deformed part 11d.例文帳に追加

係合突部１１ｃをレンズ装着孔１０に弾性係合し、係合突部１１ｃの圧縮応力を弾性マウント１１の半径方向内側に付与して弾性マウント１１の一部を膨出変形部分１１ｄとしてレンズ収容溝１３に膨出変形させる。 - 特許庁

A seal device 21 is composed with an independent ring like seal 22 sealing between an outer link part 9 and a bush 11, and an independent compression coil spring 23 energizing the outer link part 9 and the bush 11 in a direction separating them each other and receiving a thrust load between them.例文帳に追加

シール装置２１は、外側リンク部９とブッシュ１１との間をシールする環状シール２２と、外側リンク部９とブッシュ１１とを互いに離間する方向に付勢し、両者間のスラスト荷重を受承する圧縮コイルばね２３とを別部材に設ける構成としている。 - 特許庁

In the image forming apparatus, compressed toner is used whose diameter equivalent to that of a circle d, measured from the direction where its projected area is made maximal, is 5 to 15 μm, whose thickness t is 1 to 6 μm and the degree of compression d/t indicated by the ratio between the diameter of equivalent circle d and the thickness t is 2 to 8.例文帳に追加

トナーとして、投影面積が最大となる方向からみたときの円相当径ｄが５〜１５（μｍ）、厚みｔが１〜６（μｍ）、円相当径ｄと厚みｔの比で示される扁平度ｄ／ｔが２〜８である扁平トナーを用いることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A compression pocket which is formed by fitting and being fitted for static and orbital motion scroll, at least one of which moves spirally produces a force forcing to separate a static and orbital motion scroll members to parallel direction along the center lines.例文帳に追加

静止および軌道運動スクロール部材が嵌め合わされ噛み合うことにより形成される少なくとも１つのらせん状に移動する圧縮ポケットは、静止及び軌道運動スクロール部材をそれらの中心軸線に平行な方向に強制的に分離させようとする力を発生する。 - 特許庁

That is, the compression load value and the energy absorption amount are improved by an FRP cylinder as the shock absorbing member and a pressing member equipped with a three-dimensional shape such that the end of the FRP cylinder makes split fracture in the cylinder axis direction.例文帳に追加

即ち、衝撃吸収部材であるＦＲＰ円筒と、ＦＲＰ円筒の端部が円筒軸方向に分割破壊を行うような立体形状を備えた押圧部材とにより、圧縮荷重値と吸収エネルギー量が改善された衝撃吸収部材構造体を提供することができる。 - 特許庁

The coil diameter of the coil spring 4 is increased from one side toward the other in a center axis direction, and is set to a size so that by the compression of the coil spring 4, at least one winding portion next to first winding can enter within the first winding located at the end of the other side.例文帳に追加

コイルばね４のコイル径を、ばね中心軸方向の一側から他側に向かって大きくするとともに、該コイルばね４の圧縮により、前記他側の端に位置する第１巻目の内側に、該第１巻目に続く少なくとも１巻分が入り込むことが可能な大きさに設定する。 - 特許庁

To provide an insulated wire capable of having a gap between an inner conductor and an insulator and attaining a lower dielectric constant and higher-speed transmission and being excellent in porosity stability in a longitudinal direction of a cable and easily adjusting a void ratio around the inner conductor and being strong on compression and retaining a perfect circle.例文帳に追加

内部導体と絶縁体間に空隙を保ち、低誘電率化、高速伝送化を実現すること、ケーブルの長手方向の空隙率安定性に優れ、且つ容易に内部導体周りの空隙率を調整すること、圧縮に強く、真円を保つことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In other words, the section 10 reconstitutes the indexes so as to get closer the indexes of continuous, picture elements in data processing order (for example, in the raster direction) in the image data so that the colors corresponding to the indexes may become suitable for 'data compression', though the colors are decided by appropriately assigning colors contained in the image data.例文帳に追加

つまり、インデックスに対応する色は画像データ中に含まれる色を適当に割り当てたものであるが、それを「データ圧縮に適した」ものとなるように、画像データ中におけるデータ処理の順番（例えばラスタ方向）で連続する画素のインデックス同士が近い値となるよう再構成する。 - 特許庁

Within a range of the compression ratio corresponding to a prescribed load, an eccentric direction of the eccentric sleeve 21 is determined to be perpendicular to a straight line L2 connecting the center of a second connecting pin 17 and the center C1 of the eccentric shaft part 9 where the second connecting pin connects a control link 7 and a lower link 6.例文帳に追加

そして、所定の負荷に対応する圧縮比範囲内において、コントロールリンク７とロアリンク６を連結する第２連結ピン１７の中心と偏心軸部９の中心Ｃ１とを結ぶ直線Ｌ２に対して、偏心スリーブ２１の偏心方向が垂直となるように設定されている。 - 特許庁

For example, compression coil springs 12 having upper ends formed in the projections T, having a plurality of projectable pins 11 disposed on the surfaces thereof at specified intervals over the entire periphery thereof, and energizing the pins 11 in the projecting direction are installed on both sides of multiple rows of chains 6 forming a chain conveyor 1.例文帳に追加

例えば、チェーンコンベア１を構成する複数列の各チェーン６の両側に上端が突起Ｔとして表面に突出自在なピン１１を、全周に渡って所定間隔で複数配設し、各ピン１１を突出方向に付勢する圧縮コイルバネ１２を設ける。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a cell laminated body 22 with a plurality of cells 21 laminated, an end plate 12 arranged outside a lamination direction of the cell laminated body 22, and a spring module 23 fitted between the cell laminated body 22 and the end plate 12 for adjusting a compression load to the cell laminated body 22.例文帳に追加

複数のセル２１が積層されてなるセル積層体２２と、セル積層体２２の積層方向の外側に配置されたエンドプレート１２と、セル積層体２２とエンドプレート１２との間に設けられてセル積層体２２への圧縮荷重を調整するスプリングモジュール２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a fine compression oriented molded product which is almost free from anisotropy in terms of strength and has large strength on the whole compared with a thick molded product monoaxially stretched in the major axial direction and no voids even in the form of a composite body containing powder filler, and a manufacturing method for the molded product.例文帳に追加

強度的に異方性が少なく、長軸方向に一軸延伸した厚みのある成形体よりも総体的に大きな強度を有し、それが粉体フィラーを含んだ複合体であってもボイドが存在しない緻密な圧縮配向成形体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

By energizing at all times the midpoint of the water-tight rubber 14 in the longitudinal direction to the skin plate 5a side of the door 5 by the helical compression springs 24a, 24b, 24c, the water-tight rubber 14 is made to follow and the amount of pressing is secured even when the door 5 is bent and the skin plate 5a is displaced to the downstream side.例文帳に追加

圧縮コイルばね２４ａ，２４ｂ，２４ｃにより水密ゴム１４の長手方向中間部分を扉体５のスキンプレート５ａ側へ常時付勢することで、扉体５が撓んでスキンプレート５ａが下流側へ変位しても、水密ゴム１４を追従させて圧着量を確保させる。 - 特許庁

The spring member 30 as the additional spring includes a set of disk spring groups where a plurality of disk springs 40 are stacked, and the entire disk spring groups are incorporated into the exterior cylinder to be elastically contracted/expanded in the relatively displaceable state in the axial direction of the exterior cylinder to deal with both compression and tension.例文帳に追加

付加バネとしてのバネ部材３０は複数の皿バネ４０が積層された１組の皿バネ群を有し、その皿バネ群の全体が外装シリンダーの軸方向に相対変位可能な状態で弾性的に伸縮可能に組み込まれて圧縮および引張の双方に対応する構成とする。 - 特許庁

In this card constructed by laminating at least a circuit layer (C) between thermoplastic resin film layers (A) and (B), compression thickness is ≤25 μm and also, porosity is ≤25% when 32.0 kgf/cm^2 load is applied in the thickness direction of the thermoplastic resin film layers (A) and (B).例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム層（Ａ）と（Ｂ）の間に、少なくとも回路層（Ｃ）を積層してなるカードにおいて、熱可塑性樹脂フィルム層（Ａ）および（Ｂ）の厚さ方向の３２．０ｋｇｆ／ｃｍ^2荷重負荷時の圧縮厚さが２５μｍ以下で、かつ空孔率が２５％以下であることを特徴とするカード。 - 特許庁

When the pretensioner mechanism 34 is actuated to make a clutch plate 42 rotate in a winding direction, a lock stopper 86 rotates together with the clutch plate 42 and disengages the lock stopper 86 from the lock pawl 78, which is then rotated by a compression spring 70 to be set capable of engaging.例文帳に追加

プリテンショナ機構３４が作動してクラッチプレート４２が巻取方向へ回転した際に、ロックストッパ８６がクラッチプレート４２と共に回転してロックパウル７８への係合を解除することで、ロックパウル７８が圧縮コイルスプリング７０により回動されて噛合可能状態へ変更される。 - 特許庁

A fixed-length RAW extension section 25 performs extension processing of the stored fixed-length compression data for each region, where an entire screen is divided in a line direction, and a camera signal processing section 26 performs development processing of the RAW data generated by the extension processing.例文帳に追加

固定長ＲＡＷ伸張部２５は、記憶されている固定長圧縮データの伸張処理を、全画面をライン方向に区分した領域毎に行い、伸張処理を行うことにより生成されたＲＡＷデータの現像処理をカメラ信号処理部２６で行う。 - 特許庁

In a reciprocating compressor, a recess part 25a, which expands in a diametrical direction, is provided in a front end surface 24 of a piston 16 so that compressed working fluid 3, which is placed near an inner peripheral surface of a compression chamber 13, is guided to a discharge hole 19 and smoothly discharged from the discharge hole 19.例文帳に追加

ピストン１６の先端面２４に、直径方向に延びる凹部２５ａを設けたことにより、圧縮室１３の内周面寄りに位置する圧縮された作動流体３の吐出孔１９への誘導を行い、吐出孔１９からの吐出をスムーズにする。 - 特許庁

In a scroll type compressor, a center axis L1 of an eccentric shaft 15a is arranged on a center axis L side of a rotary shaft 15 from a center axis L2 of a bush 26, and on a side of a direction in which a load FD from a compression chamber 33 acts with respect to the center axis L2 of the bush 26.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、偏心軸１５ａの中心軸Ｌ１をブッシュ２６の中心軸Ｌ２よりも回転軸１５の中心軸Ｌ側で、かつ、ブッシュ２６の中心軸Ｌ２に対して圧縮室３３からの荷重ＦＤが作用する方向側に配置した。 - 特許庁

The bolt having the smallest diameter is used for the bolt 15A closest to a suction port 12a of the suction chamber 11a, a diameter of the bolt becomes large viewed in the clockwise direction, and the bolt having the largest diameter is used for the bolt 15F closest to a delivery port 12b positioned at the compression chamber 11b.例文帳に追加

吸入室１１ａの吸入ポート１２ａに最も近接するボルト１５Ａに、最も径の小さいボルトを用い、時計回転方向に見て、ボルトの径が大きくなり、圧縮室１１ｂに位置する吐出ポート１２ｂに最も近接するボルト１５Ｆに、最も径の大きいボルトが用いられている。 - 特許庁

The processing method of the lumber includes a compression process (S12) wherein a lumber strip 10 cut out of raw lumber and having a flat grain surface or a comb grain surface on the top and the underside is subjected to pressing simultaneously in the vertical direction by a pair of dies, on the whole of the top and the underside of the lumber strip.例文帳に追加

原木から切り出され、上面及び下面に板目面又は追柾面を有する木材片１０を一対の金型によって木材片の上面及び下面に対して全面に同時に垂直方向にプレス処理を行う圧縮工程Ｓ１２を有する。 - 特許庁

The above method can be implemented with a process of compression-forming a number of irregular creases inside a paper pipe 4 by drawing the curtain fabric 1 into the paper pipe 4 in the vertical direction while the upper edge part 2 is exposed, and a process of inserting the curtain fabric 1 together with the paper pipe 4 into the forming pot.例文帳に追加

上記方法は、カーテン布１を縦方向に紙管４内に引き込んで上縁部２を露出させ、紙管４内で多数の不規則な皺を圧縮形成する工程と、このカーテン布１を紙管４もろとも、成形釜内装入する工程とにより実施できる。 - 特許庁