「combination transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory transfer routine detection circuit 12 inspects the instruction code and operand code of an instruction sequence stored in an instruction buffer 11, then, detects the combination of instructions expressing data transfer processing in a data cache 29.例文帳に追加

メモリ転送ルーチン検出回路１２は、命令バッファ１１に格納された命令列の命令コード及びオペランドコードを検査することにより、データキャッシュ２９内でのデータ転送処理を表す命令の組合せを検出する。 - 特許庁

Since, in a second individual operation, the combination heat receiving fin 23 is further decreased in an amount of heat received by the first heat transfer pipe 19 than that by the heat receiving fin 22, residual water of the first heat transfer pipe 19 is prevented from boiling.例文帳に追加

そして、第２単独運転において、兼用受熱フィン２３は受熱フィン２２に比べて第１伝熱管１９の受熱量が削減されているので、第１伝熱管１９の残留水の沸騰防止が図れる。 - 特許庁

In this case, when a support lottery performed based on passage of a game ball through a first through gate is not won, transfer is performed to an advantageous state where the game ball easily enters a second electric combination-winning pocket and a third electric combination-winning pocket.例文帳に追加

ここで、遊技球が第１スルーゲートを通過したことに基づいて行われるサポート抽選に非当選した場合には、第２電役入賞口及び第３電役入賞口に入球し易い有利状態に移行する。 - 特許庁

HGF equipment 3 (home communication equipment) decides the combination of the reservation band width and the reservation time optimal to specific provided information transfer requested from HTF equipment 4 (user equipment), and a communication charge for this combination.例文帳に追加

ＨＧＦ装置３（宅内通信装置）が、ＨＴＦ装置４（ユーザ装置）から要求された特定の提供情報転送に最適な予約帯域幅及び予約時間の組合せ及び、この組合せの通信料金を決定する。 - 特許庁

An address retrieving unit 111 of an attribute information retrieving unit 110 retrieves a combination of attribute information used for a transfer control by using a destination address DA of the datagram, and reads a bit map indicating the combination from an information table 112.例文帳に追加

属性情報検索部１１０のアドレス検索部１１１は、データグラムの宛先アドレスDAを用いて、転送制御に使用される属性情報の組み合わせを検索し、この組み合わせを示すビットマップを情報テーブル１１２から読み出す。 - 特許庁

"Ornament symbols to make a combination related to the transfer to a special game" are temporarily stopped/displayed in ornament symbol display areas 118a-118d, and after that, "a chance symbol not to make a combination related to the transfer to the special game" is stopped/displayed in an ornament symbol display area 118e.例文帳に追加

装飾図柄表示領域１１８ａ〜１１８ｄに、「特別遊技への移行に関わる組み合わせの対象となる装飾図柄」を一旦停止表示させた後、装飾図柄表示領域１１８ｅに、「特別遊技への移行に関わる組み合わせの対象とならないチャンス図柄」を停止表示させる。 - 特許庁

The method for controlling the transfer robot, including a controller which controls the transfer robot and the transfer robot which transfers an object to be transferred in accordance with a signal from the controller, is configured so that a signal is allowed to be sent from the controller to the transfer robot using a combination of serial and parallel communication methods.例文帳に追加

ロボットを制御するコントローラと、前記コントローラからの信号によって被搬送物を搬送する搬送ロボットとを備えた搬送ロボットの制御方法において、前記コントローラから搬送ロボットへ信号を送信する際に、シリアル通信による通信方法とパラレル通信による通信方法とを組み合わせた通信方法によって信号を送信するようにした。 - 特許庁

When transfer using cash and a cash card in combination is selected as a transfer transaction, a control part 7 of the consumer transaction facility 1 takes in the cash card and cash of the customer as a transfer source first and proceeds to the transfer transaction using the cash card without issuing an itemized sheet nor returning the cash card after completing a money receiving process.例文帳に追加

自動取引装置１の制御部７は、振込取引として現金とキャッシュカードの併用による振込が選択されると、まず、振込元の顧客のキャッシュカードと現金を取り込み、入金処理を行った後、入金処理に伴う明細票の発行およびキャッシュカードの返却を行うことなく、キャッシュカードを用いた振込取引に処理を移行する。 - 特許庁

The thermal dye transfer type image forming donor element of the present invention comprises a yellow dye donor comprising a combination of at least two yellow dyes, and is characterized in that an RMS error indicated by the combination of the yellow dyes is smaller than 0.015.例文帳に追加

本発明による感熱色素転写式画像形成ドナー要素は、２種以上のイエロー色素の組合せを含有するイエロー色素ドナーを含んで成り、該イエロー色素の組合せが示すＲＭＳエラーが０．０１５未満であることを特徴とする。 - 特許庁

A carry-in/out device for an inner box in the safe-deposit box device is formed by a combination of a rectangular carriage 11 liftably suspended between storage shelves R, R arranged facing each other, a transfer unit 20 mounted on the carriage 11, and an engaging unit 30 mounted on the transfer unit 20.例文帳に追加

対面配置する収納棚Ｒ、Ｒの間に昇降自在に吊下する長方形のキャリッジ１１と、キャリッジ１１に搭載する移載ユニット２０と、移載ユニット２０に搭載する係合ユニット３０とを組み合わせる。 - 特許庁

The fund transfer processing among the accounts having hierarchical structure of three layers is defined as a fundamental pattern and the fund transfer processing among the accounts having further multilayered hierarchical structure and a complicated form is also responded by this combination.例文帳に追加

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。 - 特許庁

These methylol- transfer agents may be used in combination of other treating agent for inflammatory enteropathy exemplified by Remicade to decrease the dose of the transfer agent and suppress the side action.例文帳に追加

これらメチロール転移剤は、Ｒｅｍｉｃａｄｅに例示される他の炎症性腸疾患治療剤と組み合わせて使用することも出来、それらの薬剤の投与量を減少させることにより、その副作用を軽減することが出来る。 - 特許庁

This is used to generate transfer function, which outputs one color component for an arbitrary combination of L independent component image luminance values, as many as the color components.例文帳に追加

これを用いて、L個の独立成分画像輝度の任意の組み合わせに対して一つの色成分を出力する伝達関数を、色成分の数だけ生成する。 - 特許庁

In an application development treatment apparatus 1, transfer routes of a wafer are limited by limiting the combination of the treatment units in which the wafer is sequentially transferred when photolithography treatment is performed.例文帳に追加

塗布現像処理装置１において、フォトリソグラフィー処理を行う際にウェハが順に搬送される処理ユニットの組み合わせを限定して、ウェハの搬送順路を限定する。 - 特許庁

The sequence control applied to the transfer gate sections in combination with shifting by charge shift registers allows each stage of the charge shift registers to store electric charges from sensor elements.例文帳に追加

電荷シフト・レジスタのシフトと組み合わされた転送ゲート・セクションのシーケンス制御によって、電荷シフト・レジスタの各段が、複数のセンサ要素からの電荷を蓄積することができる。 - 特許庁

To provide a path assignment method whereby an optimum combination between a transfer apparatus and a port flow can be obtained in the case of assigning a band of many more flows to a path.例文帳に追加

より多くのフローの帯域をパスへ割り当てる際、転送装置及びポートフローの最適な組み合わせを求めることができるパス割当方法を提供する。 - 特許庁

In the combination of the ink sheet comprising an ink layer and a thermal transfer adhesive layer, and the ink image receiving sheet applied on the ink sheet, at least one kind of the same resin is incorporated in the ink layer, the thermal transfer adhesive layer, and the ink image receiving sheet.例文帳に追加

インク層及び感熱転写接着層を含むインクシートと、インクシートに適用されるインク受像シートとの組み合わせであって、インク層、感熱転写接着、及びインク受像シートは、少なくとも１種の同じ樹脂を含有する。 - 特許庁

A table is prepared in advance, wherein alarm transfer processing informing of one fault in a communication network is described for each category of faults in the communication network as a combination of a plurality of independent alarm transfer processing elements defined in advance.例文帳に追加

通信ネットワークの１つの故障を通知する警報転送処理が、予め定義された複数の独立な警報転送処理要素の組み合わせとして通信ネットワークの故障の類型毎に表示されているテーブルを予め準備しておく。 - 特許庁

Pattern transfer is performed using a combination of an ultraviolet-curable resin having a surface tension of 31 to 39 mN/m and a stamper having a critical surface tension of 31 mN/m or less.例文帳に追加

表面張力は３１ないし３９ｍＮ／ｍの紫外線硬化型樹脂と、臨界表面張力が３１ｍＮ／ｍ以下のスタンパとを組み合わせて使用し、パターン転写を行う。 - 特許庁

The transfer function is defined by calculation using a combination of measurement of tire samples desirably including one or more tires with the same structure as the product tire to be predicted.例文帳に追加

伝達関数は、予測が望まれている製品タイヤと同じ構造のタイヤを好ましくは１つ以上有するタイヤサンプルの測定の組み合わせを使った計算により決定される。 - 特許庁

A BIOS executes an operation test, regarding data transfer between a first device controller 20 and a device 21 while varying the combination of the value of interface voltage and the value of operating voltage.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、第１のデバイスコントローラ２０とデバイス２１との間のデータ転送に関する動作テストを、インターフェース電圧の値と動作電圧の値の組み合わせを変化させながら実行する。 - 特許庁

(xxi) Fusion Production of a single cell through combination of more than one cell without fertilization, which includes transfer of the nucleus of a single cell to another enucleated cell 例文帳に追加

二十一　融合　受精以外の方法により複数の細胞が合体して一の細胞を生ずることをいい、一の細胞の核が他の除核された細胞に移植されることを含む。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize a system capable of easily specifying an owner when a commuter ticket for transfer is lost, coping with judgment of illegal ride by combination of a plurality of commuter tickets for transfer and providing various kinds of service to a user of the commuter ticket.例文帳に追加

乗継用定期券が紛失した場合に所有者を容易に特定でき、複数枚の乗継用定期券の組合せによる不正乗車判定にも対応でき、かつ定期券の利用者に対して各種のサービスを提供できるシステムを実現する。 - 特許庁

To achieve an improvement in fluid transfer speed and a reduction of the residual amount by a combination of a foam material retaining a sufficient physical space and a surface sheet enabling an excellent transfer of a fluid to the physical space retained by the foam material.例文帳に追加

十分な物理的空間を確保しうる発泡体材料と該発泡体材料で確保される物理的空間への良好な液移行をもたらし得る表面シートとの組合せにより、液移行スピードと残存量低減を達成可能とするものである。 - 特許庁

The invention relates to the use of NADPH-cytochrome P450 reductase (RED) gene transfer in combination with cytochrome P450 gene transfer to enhance the sensitivity of tumor cells to anti-cancer drugs that are activated by P450 enzymes.例文帳に追加

本発明は、Ｐ４５０酵素によって活性化される抗癌性薬物に対する腫瘍細胞の感受性を増強するための、シトクロムＰ４５０遺伝子移入と組み合わせた、ＮＡＤＰＨ−シトクロムＰ４５０レダクターゼ（ＲＥＤ）遺伝子移入の使用に関する。 - 特許庁

This device is provided with first and second heat transfer pipes 19 and 20 which are integrally formed downstream from a combination combustion part 11 and combustion parts 12 and 13 and securely extended through a heat receiving fin part 22 arranged downstream from the combustion parts 12 and 13 and a combination heat receiving fin 23 having an area on the first heat transfer pipe 19 side further decreased compared with that of the heat receiving fin 22.例文帳に追加

兼用燃焼部１１と燃焼部１２、１３の各下流側に一体構成した第１伝熱管１９と第２伝熱管２０を設け、燃焼部１２、１３の下流側に受熱フィン部２２と、兼用燃焼部１１の下流側に受熱フィン２２に比べて第１伝熱管１９側の面積を小さく形成した兼用受熱フィン２３を貫通固定している。 - 特許庁

A spiral braid 8 having a square cross section is brought to be produced by braiding plural knit yarns 41 at a certain combination point 6 and winding the braid with a winding shaft 9 rotating in a constant direction and axially traveling in the constant direction to forcibly transfer the braided part generated at the combination point 6 on a spiral path extending from the combination point 6.例文帳に追加

複数本の編糸４１を一定の組成点６において編組させると共に、組成点６で生成される編組部分を、順次、組成点６から延びる螺旋状経路上を強制移送せしめるべく、一定方向に回転し且つ一定方向に軸線移動する巻取軸９に巻き取ることによって、螺旋状をなす断面方形の編組紐８を得るようにする。 - 特許庁

The heat transfer tube cleaning device 100 for cleaning the inside of a heat transfer tube by making a cleaning agent 19 pass in the heat transfer tube of the tube heat exchanger 1 achieves the operation conducted by a three-way valve conventionally in the combination of a two-way valve 20, and a check valve 21 that has conventionally been used.例文帳に追加

管式熱交換器１の伝熱管内に洗浄体１９を通過させることにより、伝熱管内を洗浄する伝熱管洗浄装置１００であって、従来、三方弁によって行っていた動作を、二方弁２０と、従来から用いていた逆止弁２１との組み合わせによって実現することで、導入コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The RF line switching circuit includes N/2 first RF transfer switches connected with N input lines, N/2 second RF transfer switches connected with N output lines, and N internal connection routes each consisting of an internal line or a combination of a plurality of third RF transfer switches and a plurality of internal lines.例文帳に追加

ＲＦ回線切り替え回路は、Ｎ本の入力配線に接続されたＮ／２個の第１のＲＦトランスファスイッチと、Ｎ本の出力配線に接続されたＮ／２個の第２のＲＦトランスファスイッチと、内部配線又は複数の第３のＲＦトランスファスイッチと複数の内部配線との組合せからなるＮ本の内部接続経路とを備える。 - 特許庁

A relay station 20 stores the received packets in a transfer buffer corresponding to a combination of a transmission destination and a transmission source, encodes using network-coding the packets output from each transfer buffer in a reception order to generate NC packets, and stores the NC packets in an ACK standby buffer to be transmitted.例文帳に追加

中継局２０は受信パケットを送信先及び送信元に対応した転送バッファに格納し、各転送バッファが受信順に出力したパケットにネットワークコーディングの符号化を行なってＮＣパケットを生成し、ＡＣＫ待機バッファに格納して送信する。 - 特許庁

In addition, when an image is thermally transferred in combination with a thermal transfer image receiving sheet, the abnormal transfer of the dye layer to the image receiving sheet does not occur.例文帳に追加

さらに、該下引き層は、染料層からの染料が染着しにくいために、印画時の染料層から下引き層への染料の移行を防止し、受像シートの受容層側への染料拡散を有効に行なうことにより、印画における転写感度が高く、印画濃度を高めることができる。 - 特許庁

A data transfer part 207A serially transfers to a shift register 231 of a head driver 208 for driving a recording head 7, the transfer data SDA which consists of a combination of each bit of tone data composed of a high order bit and a low order bit per nozzle with a nozzle number are serially transferred.例文帳に追加

データ転送部２０７Ａは記録ヘッド７を駆動するためのヘッドドライバ２０８のシフトレジスタ２３１に対し、１ノズル当りの上位ビット及び下位ビットで構成される階調データの各ビットとノズル番号の組み合わせにより構成された転送データＳＤＡをシリアル転送する。 - 特許庁

An actuator 2 activating a transfer 1 comprises a motor 11 generating a power for switching a drive condition of a vehicle, and a rotary position sensor 21 rotated in combination with an output shaft of the power of the motor 11 and generating position sensor signals corresponding to a drive condition of the transfer 1.例文帳に追加

トランスファ１を動作させるアクチュエータ２は、車両の駆動状態を切り換える動力を発生するモータ１１と、モータ１１の動力の出力軸と連動して回転してトランスファ１の駆動状態に相当する位置センサ信号を生成する回転位置センサ２１とを備える。 - 特許庁

To provide a combination weighing apparatus which, even when articles to be transferred clog a flow channel in a feeder and their flow stops, can eliminate the stop and restore the article transfer to a normal state.例文帳に追加

搬送される物品がフィーダにおける流路に詰まるなどして物品の流れが止まったとしても、これを解消し、物品搬送を正常状態に回復できる組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

To provide a home agent capable of switching services in accordance with the combination of a move destination and a counter party terminal for every mobile terminal, thereby preventing a transfer rate from being deteriorated.例文帳に追加

本発明は、移動端末毎に移動先と相手端末の組合せに応じてサービスを切替えることができ、転送速度の劣化を防止できるホームエージェントを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a transfer function for a combination of the digital filter 121 and the servo control system I is set to 1 and the delay and the oscillation caused by twisting and bending in the feeding mechanism and the mechanical element can be suppressed.例文帳に追加

そうすると、ディジタルフィルタ１２１とサーボ制御系Ｉを合わせた伝達関数が１となり、送り機構や機械要素で発生する捩れや撓みに起因する遅れや振動を抑制することができる。 - 特許庁

The fogged toner and reverse transferred toners can be decreased as far as possible and the transfer efficiency can be more effectively improved by using the particulates 13 and the titanium oxide 14 in combination.例文帳に追加

金属酸化物微粒子１３とルチルアナターゼ型酸化チタン１４を混合使用することで、カブリトナーおよび逆転写トナーを可及的に少なくでき、転写効率をより効果的に向上できる。 - 特許庁

Then, the "ornament symbol to make the combination related to the transfer to the special game" is stopped/displayed instead of the chance symbol stopped/displayed in the ornament symbol display area 118e.例文帳に追加

そして、装飾図柄表示領域１１８ｅに停止表示されているチャンス図柄の代わりに、「特別遊技への移行に関わる組み合わせの対象となる装飾図柄」を停止表示させる。 - 特許庁

The surface cooler (44, 45) comprises an inner layer (52) and an outer layer (54) disposed adjacent to the inner layer (52) and comprising a metal foam, a carbon foam, or a combination thereof, wherein the metal foam, the carbon foam or a combination thereof is configured to augment heat transfer and enhance acoustic absorption.例文帳に追加

本表面冷却器（４４、４５）は、内側層（５２）と、内側層（５２）に隣接して配置されかつ金属発泡体、炭素発泡体又はそれらの組合せを含む外側層（５４）とを含み、金属発泡体、炭素発泡体又はそれらの組合せは、熱伝達を増大させかつ音響吸収を強化するように構成される。 - 特許庁

Then, the "ornament symbols to make the combination related to the transfer to the special game2 are made to appear from the rear side of the chance symbols and the ornament symbols are moved to the ornament symbol display area 118a-118d.例文帳に追加

そして、チャンス図柄の裏側から、「特別遊技への移行に関わる組み合わせの対象となる装飾図柄」を出現させ、その装飾図柄を装飾図柄表示領域１１８ａ〜１１８ｄに移動させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method for selecting proper wireless stations without performing arithmetic operations by each combination of wireless stations for eliminating an interference component on the basis of a transfer function matrix of each wireless station for directivity control of the multiuser MIMO.例文帳に追加

マルチユーザMIMOの指向性制御で、各無線局の伝達関数行列から行う干渉成分除去の演算を無線局の組合せ毎にせず、適した無線局を選択する無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When the transmission source address of received e-mail is not a predetermined transfer destination address, a unitary management mail server 10 generates a virtual transmission source address in each combination of the transmission source address and a via-address.例文帳に追加

一元管理メールサーバ１０は受信した電子メールの発信元アドレスが既定の転送先アドレスでない場合には、発信元アドレスおよび経由アドレスの組み合わせ毎に仮想発信元アドレスを生成する。 - 特許庁

To provide a secure network environment by attaining a packet transfer correctly without being affected by another logic division even if the same combination of MAC address and virtual local area network ID (VLANID) exists in a plurality of logic divisions.例文帳に追加

複数の論理分割に同一のＭＡＣアドレスとＶＬＡＮＩＤとの組み合わせが存在しても他の論理分割の影響を受けず、正しくパケット転送を実現してセキュアなネットワーク環境を提供する。 - 特許庁

The infusion device performs the transfer of a liquid via a soft conduit 42 to a sphincter muscle band of the gastric band etc., by the combination of thermodynamically actuation and piezoelectrically disengaged drum brake assemblies.例文帳に追加

注入装置が熱力学的な作動および圧電式の分離しているドラム型制動組立体の組み合わせにより、胃帯等の括約筋帯に対する柔軟な導管４２を介し流体の移送を行なう。 - 特許庁

Transfer for reciprocating at least one of the bundle-target stitches between front and rear needle beds, and reciprocal entrainment of the insertion yarn to the bundle-target stitch are carried out in combination in the step for entwining the insertion yarn.例文帳に追加

この挿入糸を絡める過程では、少なくとも一つの結束対象編目を前後の針床間で往復させる目移しと、この結束対象編目への挿入糸の往復連行とを組み合わせて行う。 - 特許庁