「commissioners」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Prefectural Trade Skill Test Commissioners 例文帳に追加

都道府県技能検定委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Service Principles of the Chairperson and Commissioners, etc. 例文帳に追加

会長及び委員の服務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commissioner and Assistant Commissioners of Trademarks例文帳に追加

商標局長及び局長補 - 特許庁

Reconstruction of Kanjoginmiyaku (a post in the Edo bakufu to support commissioners at the finance ministry) 例文帳に追加

勘定吟味役の再設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guarantee of Status of the Chairperson and Commissioners 例文帳に追加

会長及び委員の身分保障 - 日本法令外国語訳データベースシステム

APEC Customs Directors-General/Commissioners Meeting例文帳に追加

ＡＰＥＣ関税局長･長官会合 - 財務省

(3) The term of office of the commissioners shall be two years. 例文帳に追加

３　委員の任期は、二年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commissioners of health services, and academics例文帳に追加

健康保険の理事や学会の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Power of Revenue Commissioners to make regulations.例文帳に追加

歳入管理官の規則を定める権限 - 特許庁

A list of the Tandai (military commissioners) of Rokuhara and Chinzei 例文帳に追加

六波羅探題・鎮西探題の一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are there commissioners from the south, or aren't there?例文帳に追加

南の代表団はいるのか? いないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In europe alone, all the male eu commissioners例文帳に追加

ヨーロッパだけでも 全ての男性のEUの理事や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In europe alone, all the male eu commissioners例文帳に追加

ヨーロッパだけでも 全ての男性のeuの理事や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ix) matters concerning Central Trade Skill Test Commissioners; 例文帳に追加

九　中央技能検定委員に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The chairman and the commissioners shall be public officials. 例文帳に追加

４　委員長及び委員は、これを官吏とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Assistant Commissioners of Patents and other officers例文帳に追加

第4条 特許局長補及びその他の職員 - 特許庁

(2) The chairperson and commissioners may be reappointed. 例文帳に追加

２　会長及び委員は、再任されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The chairman and the commissioners may be reappointed. 例文帳に追加

２　委員長及び委員は、再任されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) One of the Commissioners shall be appointed as President. 例文帳に追加

２　人事官のうち一人は、総裁として命ぜられる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That's our commissioners voice. you'd better give up.例文帳に追加

あれは うちの署長の声だ もう諦めたほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) One or more fit persons to be Assistant Commissioners of Patents:例文帳に追加

(a) 特許局長補に適任の1人又は2人以上の者 - 特許庁

ASEAN-Japan Directors-General/Commissioners Meeting on Trade Facilitation例文帳に追加

貿易円滑化に関する日 ASEAN関税局長・長官会合 - 財務省

Article 10 The remuneration of Commissioners shall be prescribed separately by law. 例文帳に追加

第十条　人事官の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commissioners in those days couldn't have seen them. 例文帳に追加

当時の奉行人達はそれを見ることは出来なかったのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 4 (1) The National Personnel Authority shall be composed of three Commissioners. 例文帳に追加

第四条　人事院は、人事官三人をもつて、これを組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The business of the Board shall be resolved by a majority of the commissioners present. 例文帳に追加

２　審査会の議事は、出席者の過半数をもつて決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The number of judicial commissioners shall be one or more for each case. 例文帳に追加

２　司法委員の員数は、各事件について一人以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Federal Reserve Board is made up of seven commissioners.例文帳に追加

連邦準備制度理事会は、7人の理事によって構成されている。 - Weblio英語基本例文集

Article 36 (1) The remuneration of the chairman and the commissioners shall be provided for separately. 例文帳に追加

第三十六条　委員長及び委員の報酬は、別に定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Section 7 of Chapter III shall apply mutatis mutandis to Commissioners. 例文帳に追加

２　第三章第七節の規定は、人事官にこれを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conciliation commissioners will listen to statements by both worker and employer.例文帳に追加

調停委員が労働者と事業主双方から、お話を伺います。 - 厚生労働省

Article 30 (1) The term of office of the chairman and the commissioners shall be five years: however, the term of office of the chairman and the commissioners appointed to fill a vacancy shall be the remaining term of office of his or her predecessor. 例文帳に追加

第三十条　委員長及び委員の任期は、五年とする。但し、補欠の委員長及び委員の任期は、前任者の残任期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kuroda appointed Enomoto and former retainers of the Shogun who surrendered in Hakodate as Development Commissioners. 例文帳に追加

黒田は榎本ら箱館で降った旧幕臣を開拓使に登用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ample budget allowed the Hokkaido Development Commissioners to promote various development works. 例文帳に追加

開拓使は潤沢な予算を用いて様々な開拓事業を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NSC is composed of five commissioners appointed by the Prime Minister with the consent of the Diet, and these commissioners elect a chairman among them.例文帳に追加

原子力安全委員会は、国会の同意を得て内閣総理大臣が任命する委員５人で構成され、委員長は委員の互選により選任される。 - 経済産業省

(6) The judgment procedures for impeachment of Commissioners shall be prescribed by rules of court. 例文帳に追加

６　人事官の弾劾の裁判の手続は、裁判所規則でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 37-7 The remuneration for the chairperson and commissioners shall be specified separately by an Act. 例文帳に追加

第三十七条の七　会長及び委員の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) A chairperson shall be assigned in the Judging Committee, and shall be determined through mutual election by the commissioners. 例文帳に追加

９　審査委員会に委員長を置き、委員の互選によってこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The faction included Mitsunari ISHIDA, a member of the Five Commissioners (administrative organization of feudal Japan), Yoshitsugu OTANI and Yukinaga KONISHI. 例文帳に追加

五奉行の石田三成を筆頭に大谷吉継、小西行長らが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The conciliation commissioners shall be nominated in advance by the Commission chairperson from among its members.例文帳に追加

２ 調停委員は、委員会の委員のうちから、会長があらかじめ指名する。 - 厚生労働省

(1) A conciliation proposal shall be prepared by unanimous agreement of all the conciliation commissioners.例文帳に追加

1 調停案の作成は、調停委員の全員一致をもつて行うものとする - 厚生労働省

(3) The chairman and the commissioners shall retire from the office upon reaching the age of seventy. 例文帳に追加

３　委員長及び委員は、年齢が七十年に達したときには、その地位を退く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11 (1) The President of the National Personnel Authority shall be appointed by the Cabinet from among the Commissioners. 例文帳に追加

第十一条　人事院総裁は、人事官の中から、内閣が、これを命ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35-2 The chairperson and commissioners of the Board shall exercise their authority independently. 例文帳に追加

第三十五条の二　審査会の会長及び委員は、独立してその職権を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 (1) The Board shall be organized by a chairperson and not more than nine commissioners. 例文帳に追加

第三十六条　審査会は、会長及び委員九人以内をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム