「cross- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The center O of rocking is arranged on a plane passing through a central part in the cross direction of the Gothic arc groove 11, and arranged at a position capable of obtaining the minimum value of a distance between the center O of rocking and the groove surface at one point on a shoulder of the Gothic arc groove 11 and nearest to the bottom part of the Gothic arc groove 11.例文帳に追加

このとき揺動中心Ｏは、ゴシックアーク溝１１の幅方向の中央を通る平面上に配し、しかも、揺動中心Ｏと溝面との間の距離の最小値がゴシックアーク溝１１の肩の１点において得られるような位置で、且つ、ゴシックアーク溝１１の底部から最も近い位置に配した。 - 特許庁

In a long side 5 direction of the cast slab 1 which casts into a mold in the continuous caster and has almost rectangular cross section of the long side 5 and the short side 7, two edge parts positioned at both sides of the center part 1a are not rolled down and the cast slab 1 is drawn out while guiding with the plurality of support roll pairs.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型に鋳込まれた、長辺５及び短辺７を有する略矩形の横断面形状を有する鋳片１の長辺５の方向に関してセンタ部１ａの両側に位置する二つのエッジ部を圧下しないで、鋳片１を複数組みのサポートロール対により案内しながら引き抜く。 - 特許庁

The prescribed number of V-shaped grooves 8 whose cross section is a V shape are formed in an axial direction on the outer peripheral surface of the flexible sheath 2, and a projection part formed between the grooves is sharp at the distal end and is turned to a tip part 9 to be abutted to the inner peripheral surface of the treatment instrument insertion channel 34.例文帳に追加

可撓性シース２の外周面には断面がＶ字形状となった所定数のＶ字溝８が軸線方向に向けて形成されており、溝間に形成されている突出部は先端が尖っており、処置具挿通チャンネル３４の内周面に当接する尖端部９となっている。 - 特許庁

A meeting line K between the internal angle wall faces 6, 6 has an upper inclined part KU extended while inclined to a normal N at an angle of θ1 on a cross section including the normal N on a tread face 2, and a lower inclined part KL connected to the upper inclined part KU through a folding point P1 and extended in the normal direction.例文帳に追加

入隅壁面６、６間の交わり線Ｋは、トレッド面２上の法線Ｎを含む断面において、法線Ｎに対して角度θ１で傾斜してのびる上傾斜部ＫＵと、この上傾斜部ＫＵに折曲がり点Ｐ１を介して連なりかつ法線方向にのびる下傾斜部ＫＬとを具える。 - 特許庁

The coil for driving 23 includes a winding part 23a, formed by winding a lead wire around in the peripheral direction, and a pull-out part 23d formed by pulling out a wind-start portion or a wind-finish portion of the coil for driving 23 from the inner peripheral side to the outer peripheral side so as to cross the winding part 23a.例文帳に追加

駆動用コイル２３は、導線が周方向に巻回されて形成される巻回部２３ａと、駆動用コイル２３の巻き始め部分または巻き終わり部分が巻回部２３ａと交差するように内周側から外周側に向かって引き出されて形成される引出し部２３ｄとを備えている。 - 特許庁

The air conditioner includes: a sound sensor; a communication hole communicating the sound sensor and an indoor space, the hole positioned inside the ends of blowing ports along the axial direction of a cross-flow fan and between the lowermost end of an upper wall of a blowing air passage and a suction port; a filter positioned at the suction port; and an automatic cleaning device cleaning the filter.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、音センサーと、横流ファンの軸方向には吹出し口の両端より内側で吹出し風路上壁の最下端と吸込み口との間に位置し、音センサーと室内を連通する連通孔と、吸込み口に位置するフィルタと、フィルタを清掃する自動清掃装置と、を備える。 - 特許庁

When upper-end one of the printing media P placed on the placement plate 55 is carried out by the pick-up roller, the carry-out side end of the placement plate 55 is moved down to displace the printing media P down to the height of the flexible face S2 of the guide body, thus increasing a distance between the printing media P and the end guide face in the cross direction.例文帳に追加

載置板５５に載置されたプリント媒体Ｐの上端部のものをピックアップローラが搬出する際には、載置板５５の搬出側端部を下降させることでガイド体の融通面Ｓ２の高さまでプリント媒体Ｐを変位させ、そのプリント媒体Ｐの幅方向での端部ガイド面との距離を拡大する。 - 特許庁

As shown in a cross section cut by a plane including a rotary shaft center 4, this V-belt pulley 1 is a ring body comprising three sheets of plate like ring bodies being a large diameter part 8, and two sheets of plate like ring bodies being a small diameter part 10, both of which are alternately-joined in layers in a rotary shaft direction.例文帳に追加

回転軸心４を含む平面で切断した断面に示されるように、このＶベルトプーリー１は、３枚の板状リング体である大径部８と、２枚の板状リング体である小径部１０とが、回転軸方向に向かって交互に層状接合されることにより構成されるリング体である。 - 特許庁

This device for opening/closing the preventive liquid spray boom is provided with an opening/closing time measuring device 3 which changes an opening/closing time for the boom in a spraying posture A for spraying the preventive liquid with the boom opened in the cross direction to a car body and in a housing posture B for closing the boom along the transverse side.例文帳に追加

車体に対して散布ブームを横方向へ開いて防除液散布を行う散布姿勢Ａと、横側面に沿うように閉じる収納姿勢Ｂとに開閉する開閉時間を変更する開閉時間設定器３を設けたことを特徴とする防除液散布ブームの開閉装置の構成。 - 特許庁

The electronic unit securing structure 15 has gaps 22 formed between the inner surface 19a of the through-hole 19 and the outer surface 21a of the main part 21, and at least parts 23 of the contour lines of the cross section of the main part 21 cut in the press fit direction are formed concave at least partly in the gaps 22.例文帳に追加

電子機器固定構造１５は、貫通孔１９の内面１９ａと、本体２１の外面２１ａとの間に設けられた空隙２２を有し、空隙２２における本体２１の圧入方向に沿う断面形状の輪郭線の少なくとも一部２３が凹状の曲線に形成されている。 - 特許庁

A reflector 1 made of thermoplastic resin, with a light reflection film 5 formed on its surface, has a reflector welding leg part 6 with a convex cross section, on the top end of which a lens 7 is to be welded, and the top end part of the reflector welding leg part 6 has a slanted surface 6a aslant from the direction in which the lens 7 is to be welded.例文帳に追加

表面に光反射膜５が形成された熱可塑性樹脂製のリフレクタ１には、断面が凸状をして先端部にレンズ７が溶着されるリフレクタ溶着脚部６を備え、当該リフレクタ溶着脚部６の先端部には、レンズ７が溶着される方向に対して傾斜した傾斜面６ａを有する。 - 特許庁

In the forming method, the plate glass 8 is formed by providing a plurality of cooling rollers 4, 5 for clamping both width directional end parts of the plate glass G and cooling the plate glass in a vertical direction between a foamed body 2 having a wedge-like cross-sectional shape and a tension roller 3 and giving rotary drive force only to the uppermost cooling roller 4.例文帳に追加

くさび状の断面形状を有する成形体２と引張りローラ３との間に、板状ガラスＧの幅方向両端部を挟持して冷却するための冷却ローラ４，５を上下方向に複数個設け、最上部の冷却ローラ４のみに回転駆動力を付与することにより、板ガラス８の成形を行う。 - 特許庁

Forming the solder land 2 of the one side circuit board element 1 by a rectangular wide width part 21 and a narrow width part 22 long in a cross direction with the solder land forming part of the other side circuit board element 3 superimposed expands the mutual interval (e) of the narrow parts 22, 22 more than the mutual intervals (a) of the broad parts 21, 21.例文帳に追加

一方側回路基板要素１の半田ランド２を、矩形の幅広部２１と、他方側回路基板要素３の半田ランド形成箇所が重ね合わされる前後方向に長い幅狭部２２とで形成することによって、幅狭部２２，２２の相互間隔ｅを幅広部２１，２１の相互間隔ａよりも拡げる。 - 特許庁

A side beam scans the position which is offset by nearly (1/4+n) P or (3/4+n) P to a main beam in the direction of the radius of the optical disk 22 and the track-cross signal TCS is generated by generating a difference signal from push-pull signals PPs1 and PPs2 of the returned light by the side beam.例文帳に追加

本発明は、メインビームに対して、ほぼ（１／４＋ｎ）Ｐ又は（３／４＋ｎ）Ｐだけ、光ディスク２２の半径方向にオフセットした位置をサイドビームが走査するようにして、サイドビームによる戻り光のプッシュプル信号ＰＰｓ１、ＰＰｓ２より差信号を生成してトラッククロス信号ＴＣＳを生成する。 - 特許庁

In a holder 6, both-side surfaces are formed angularly in cross section adjacently to an orbital plane 10 of each of orbital bases 1, 2, an interfit groove 25 profiled in concave is formed along a longitudinal direction in a summit 37 of the angular section, and the interfit groove 25 is fixed to an edge 24 of an interfit hole 27 formed at a retaining plate 4.例文帳に追加

ホルダー６は，両側面がそれぞれの軌道台１，２の軌道面１０に近接して断面山形に形成され，山形の頂上部３７に長手方向に沿って凹溝の嵌着溝２５が形成され，保持板４に形成された嵌着孔２７の縁部２４に嵌着溝２５が嵌り込んで固着されている。 - 特許庁

A roof side outer panel 20 as the pillar skeletal member of a quarter pillar 14 is formed in a hat type cross-section shape to open toward the inside of a cabin and an assist grip 30 is fastened and fixed in a state to connect a flange part 22 and a flange part 24 along the longitudinal direction of the vehicle on an assist grip mounting structure for an occupant to grip.例文帳に追加

クォーターピラー１４のピラー骨格部材としてのルーフサイドアウタパネル２０は車両室内側へ向けて開放するハット形断面形状に形成されており、さらに、フランジ部２２とフランジ部２４との間を車両前後方向に沿って連結する状態でアシストグリップ３０が締結固定されている。 - 特許庁

The projection part 20 includes a pair of reinforcing ribs 21 fixed to both side faces in the out-of-plane buckling direction of the brace core material 16 and turning at least a part of the projection part to a roughly cross shape, and a part of the reinforcing ribs 21 is extended into a void space i surrounded by the brace core material 16 and the inner stiffener 17.例文帳に追加

はみ出し部２０には、ブレース芯材１６の面外座屈方向の両側面に固着されかつ該はみ出し部の少なくとも一部を断面略十字状とする一対の補強リブ２１が設けられ、補強リブ２１の一部は、ブレース芯材１６と内補剛材１７とが囲む空所ｉ内にのびている。 - 特許庁

In the multilayer piezoelectric element 10 composed by alternately laminating piezoelectric bodies and electrodes, control is executed such that A/B is 0.01 to 0.08 at the time of defining the shortest distance from the outer periphery of a dummy layer 11 to the side face of a protective layer 12 on the same surface of a cross section vertical to a laminating direction as A and the width of the protective layer as B.例文帳に追加

圧電体と電極とが交互に積層してなる積層型圧電素子１０において、積層方向と垂直な断面の同一面でダミー層１１の外周から保護層１２の側面までの最短距離をＡ、保護層の幅をＢとした時にＡ／Ｂが０．０１〜０．０８であるように制御する。 - 特許庁

Immediately below the pouring gate, there is provided a projected part, having a slope whose cross section forms an angle in the perpendicular or near perpendicular direction from the outer edge of a discharge port, when the ladle is inclined around the horizontal shaft, with the molten metal flows out of the measuring gate, and having an acute-angled tip end in the end of the slope.例文帳に追加

湯切り口の直下に、垂直断面が、ラドルが水平軸周りに傾斜して計量ゲートから溶湯が流出する際に、排出口の外縁から鉛直方向又はそれに近い方向の角度となる斜面と、斜面の端部に鋭角の先端部を有する形状の凸部を設けたこと。 - 特許庁

A reinforcing member (e.g. a reinforcing bracket 20) is attached to the side of a node of the torsion of the suspension arm so that each side end of openings of the suspension arm whose cross section is a nearly U shape (e.g. the trailing link 10) is regulated not to move reversely in the longitudinal direction, and the rigidity of the suspension arm is improved.例文帳に追加

断面略コの字状のサスペンションアーム（例えば、トレーリングリンク１０）における開口の開口側端部が各々長手方向に逆向きに移動することを規制するように、サスペンションアームの捩りの節部近傍に、補剛部材（例えば、補剛ブラケット２０）を取り付け、サスペンションアームの剛性を向上させるようにした。 - 特許庁

The elastic sealing material 5 is, in a compression direction of its cross section, compressed in a condition where a compression rate (T0-T1)/T0×100% when the thickness in a natural state is T0 and the thickness in a compression state is T1 is 20-70%, in both of the planate facing portion 11 and the three-dimensional facing portion 12.例文帳に追加

弾性シール材５は、その断面の圧縮方向において、平面状対面部位１１と立体状対面部位１２とのいずれにおいても、自然状態の厚みをＴ０、圧縮状態の厚みをＴ１としたときの圧縮率（Ｔ０−Ｔ１）／Ｔ０×１００％を、２０〜７０％になる状態で圧縮させる。 - 特許庁

The automatic guided system 10 includes the automatic guided vehicle 12 that automatically travels along a predetermined traveling route and the carriage 14 towed by the automatic guided vehicle 12, and the automatic guided vehicle 12 includes a connecting unit 22 that connects in the cross direction to the carriage 14.例文帳に追加

予め設定された走行経路に沿って自動的に走行する無人搬送車１２と、無人搬送車１２によって牽引される台車１４を備える無人搬送システム１０であって、無人搬送車１２は、台車１４に対して横方向に連結する連結手段２２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The distance between the degenerate separation elements is changed by changing a return loss frequency decided by the synthesis of two resonance electric field vectors ϕa and ϕb that cross orthogonally in a diagonal direction of the metallic thin film on the upper face and the areas of the 1st and 2nd elements 21 and 22, and the resonance frequency of the ϕb is changed.例文帳に追加

上面の金属薄膜の対角方向に直交する２つの共振電界ベクトルφａ、φｂの合成によって決定されるリタンロス周波数を、第１および第２の縮退分離素子２１、２２の面積を変更して縮退分離素子間の距離を変え、φｂの共振周波数を変更する。 - 特許庁

The armband 1 is composed of a metallic plate 3 that is formed in a long strip shape and curved circular-arcuately in the cross section orthogonal to the longitudinal direction, a fabric body 4 on which a photocatalytic substance (titanium dioxide) is deposited, and a housing case 2 for housing the metallic plate 3 and the fabric body 4.例文帳に追加

アームバンド１は、長尺帯状に形成されており長手方向と直交する方向の断面が円弧状となるように湾曲した金属板３と、光触媒物質（二酸化チタン）が付着された布状体４と、金属板３および布状体４を収納するための収納ケース２とによって構成されている。 - 特許庁

In the infrared bulb and the heating device, a heater slenderly formed while having a carbon based substance is structured so that it has a bent current passage at least at its one part, and the cross section areas perpendicular to the direction of current flow in the current passage are substantially the same at any position.例文帳に追加

赤外線電球及び加熱装置においては、炭素系物質を有して構成され、細長く形成された発熱体が、少なくとも一部に屈曲した電流経路を有し、その電流経路における電流の流れ方向と直交する断面積がいずれの部位でも実質的に同じとなるよう構成されている。 - 特許庁

A peripheral surface measuring apparatus of a rolling member has: fixing means 3 for fixing the rolling member when the peripheral surface on which the cross section of a measurement part of the rolling member is approximately circular is measured in the circumferential direction; and a centering jig 4 on the same axis as that of the fixing means.例文帳に追加

本発明に係る転動部材の周面測定装置は、転動部材の測定部の断面が略円形状である周面を円周方向に測定する際に転動部材を固定する固定手段３と、前記固定手段と同軸上にある芯出し治具４と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the water cleaning mechanism connected to the middle of a pipeline in which water flows, the mechanism is provided with a gas-liquid mixing pipe provided with a gaseous ozone blowing port and cross section of the part of pipe downstream of the blowing port of which is gradually enlarged in the water flow direction, and a collision plate disposed at the end part of the divergent pipe.例文帳に追加

水の流れる管路の途中に接続して水を浄化する機構であって、該機構は、オゾンガス吹込み口を備えてなる気液混合管と、該混合管の、該吹込み口の下流域の管路断面が、水の流れ方向に漸次拡大し、該拡径するパイプの端末部に衝突板を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

This bogie for the railroad vehicle includes a bogie frame 5a composed of side beams 10 and 10 separately arranged in parallel and the cross breams 20 and 20 penetrating through a central part in the longitudinal direction of the side beams 10 and 10, two wheel sets having a wheel 240 in both end parts of a wheel shaft 230, a brake device 56 and an air spring 210.例文帳に追加

鉄道車両用台車、平行に隔置された側梁１０，１０と、側梁１０，１０の長手方向中央部を貫通する横梁２０，２０とからなる台車枠５ａと、車軸２３０の両端部に車輪２４０を備える２本の輪軸と、ブレーキ装置５６及び空気バネ２１０を備えている。 - 特許庁

The unit grooves UD respectively have a V-shaped cross sectional shape and M-sets of the grooves are provided in an arrangement direction of optical fibers 30 in optical fiber arrays 31a-31d at an equal pitch P (diameter of the optical fiber 30) corresponding to the respective optical fibers 30 configuring the optical fiber arrays 31a-31d.例文帳に追加

複数の単位溝ＵＤは、それぞれＶ字型の断面形状を有しており、各光ファイバー列３１ａ〜３１ｄを構成する個々の光ファイバー３０に対応して等しいピッチＰ（光ファイバー３０の直径）で光ファイバー列３１ａ〜３１ｄにおける光ファイバー３０の並び方向にＭ個設けられている。 - 特許庁

Provided is the method for producing the steel cord for reinforcing the rubber material, constituted of the core obtained by arranging two twistless core wires in parallel in the longitudinal direction, and one layer of the sheath obtained by twisting three to six sheath wires around the core, and having a flat outline shape of the cord in a cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加

２本の無撚りのコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜６本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードの製造方法である。 - 特許庁

In the flat segment ring reinforcing structure 1 for reinforcing the flat segment ring 2 constructed in a shield tunnel, hinge joints 10 are provided for tunnel leg portions K1, K2 located obliquely downward in view from the cross section of the flat segment ring 2 for connection between a leg segment 21 and a side wall segment 22 of the flat segment ring 2 in the peripheral direction.例文帳に追加

シールドトンネルに構築された扁平セグメントリング２を補強する扁平セグメントリングの補強構造１は、扁平セグメントリング２の断面視斜め下方に位置するトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２に、扁平セグメントリング２の脚部セグメント２１及び側壁部セグメント２２間を周方向に連結するヒンジ継手１０を設けている。 - 特許庁

A reflecting face part 62 at the rear of a light source of reflector 60 takes on a mountain shape ruled by two concave slanted faces as a shape on a cross section vertical to the length direction L of a thermionic cathode type fluorescent lamp 20a (20b), and includes mountain shape part 623 protruding toward the thermal cathode type fluorescent lamp 20a (20b).例文帳に追加

リフレクタ６０の光源裏側反射面部６２が、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）の長手方向Ｌに垂直な断面における形状として、２つの凹斜面で規定された山型を呈し、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）に向かって突出した山型部分６２３を含んでいる。 - 特許庁

By executing the prevention of the bend of the mandrel which is generated at the time of working or the like by making the length of the mandrel M shortest, the clearance T between the mandrel M and the forming hole S of the die is exactly kept and the shapes having the three- dimensional shape whose cross-sectional shape is varied in the longitudinal direction are worked with good dimensional accuracy.例文帳に追加

マンドレルＭの長さを最短とすることにより、加工の際に発生するマンドレルの曲がりを防止する等して、マンドレルＭとダイスの成形孔Ｓとの間の隙間Ｔを正確に保ち、長手方向に横断面形状が変化する三次元形状の型材を寸法精度良く加工することができる。 - 特許庁

The cross section of the leg body 2 is formed in almost triangular shape long in the longitudinal direction by forming an outer face plate 7a as a plane parallel with an outer side face 1a of the top plate 1, and forming an inner face plate 7b as an inclined face inclined inwardly so as to be separated from the outer face plate 7a toward the rear.例文帳に追加

前記脚体２の断面を、その外側面板７ａを前記天板１の外側面１ａと平行の平面にし、その内側面板７ｂを後方に向かって前記外側面板７ａから離れるように内向きに傾斜する傾斜面にするように前後方向に長い略三角形に形成する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, in a cross section in the tread width direction, an angle θ formed by a belt end inclined line BQ connecting an end part (end part B) of an outside belt layer 32 and a tire maximum width position Q and a maximum width passing line SW connecting pair of tire maximum width positions Q is equal to or smaller than 50°.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤ１では、トレッド幅方向断面において、外側ベルト層３２の端部（端部Ｂ）とタイヤ最大幅の位置Ｑとを結ぶベルト端傾斜線ＢＱと、一対のタイヤ最大幅の位置Ｑを結ぶ最大幅通過線ＳＷとが交差する角度θは、５０度以下である。 - 特許庁

A unison ring 10, as a contoured metal ring, is manufactured by performing an extrusion processing on an extrusion material 40 obtained from metal bar, obtaining a contoured metal pipe 32 having an outer periphery forming an irregular shape in a circumferential direction, and then cutting the same into a predetermined width in an axially perpendicular cross-section.例文帳に追加

金属の棒材から得た押出用素材４０に押出加工を施し、外周形状が周方向に凹凸形状を成す異形金属パイプ３２を得た後、これを軸直角方向の切断面で所定幅に切断することによって異形金属リングとしてのユニゾンリング１０を製造する。 - 特許庁

A separator 28 composing a fuel cell 10 is provided with a pinching part 36 to pinch an electrolyte/electrode assembly, a first cross-linking part 34 where a fuel gas supplying passage 54 is formed and a fuel gas supplying part 32 where a fuel gas supplying penetrating hole 30 is formed in a lamination direction.例文帳に追加

燃料電池１０を構成するセパレータ２８は、電解質・電極接合体２６を挟持する挟持部３６と、燃料ガス供給通路５４が形成される第１橋架部３４と、燃料ガス供給連通孔３０が積層方向に形成される燃料ガス供給部３２とを備える。 - 特許庁

To provide a spare tire storage structure for an automobile, storing a spare tire in the automobile, capable of preventing carrying of a cargo from/into a cabin from being inhibited even after storage of the spare tire, without decreasing a bearing surface of a rear seat in a automobile cross direction.例文帳に追加

本発明は、車内にスペアタイヤを収容する自動車のスペアタイヤ収容構造において、後部シートの車幅方向の座面を減少させることなく、また、スペアタイヤを収容しても荷室への荷物の出し入れが阻害されることがない自動車のスペアタイヤ収容構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this stepless conical disc engaging transmission gear, described as an superordirate concept of Claim Item 1, the flowing cross section of a valve controlling the compression pressure governing a compression chamber is relatively movable in the axial direction with each other and is changed for a relative rotation of the rotatable composition parts.例文帳に追加

請求項１の上位概念として記載した無段に調節可能な円錐巻掛け伝動装置において、圧着室を支配する圧着圧力を制御する弁の流過横断面が互いに相対的に軸方向に移動可能でかつ回動可能な前記構成部分の相対回動に際して変化させられること。 - 特許庁

The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加

センタレバー１２は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル１を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁

The liquid overflowing edge 30 of a measuring weir is formed into a round lateral cross-sectional shape, and a width W in a liquid-flowing direction of the edge 30 is set wider than a thickness T of a partitioning wall 19 to prevent the foreign matter and the contaminant in the liquid from being caught in the edge 30.例文帳に追加

計量堰の液体越流縁３０を丸みのある横断面形状に形成し、その液体越流縁３０の液体流れ方向における幅Ｗを仕切壁１９の厚さＴよりも大きく設定し、液体中の異物や夾雑物が液体越流縁３０に引っ掛かることを防止する。 - 特許庁

When constructing the underground structure (a crossing part tunnel 3) by crossing under the road and the roadway, the pipe roof 4 is formed by burying a pipe 5 in parallel in the ground G so as to cross under these, and a foundation 7 supported by the ground G is arranged in a position opposed in its shaft direction by sandwiching this pipe roof 4.例文帳に追加

道路、線路などの下を横断して地下構造物（横断部トンネル３）を構築する際に、これらの下を横断するように地盤Ｇ内にパイプ５を並列に埋設してパイプルーフ４を形成するとともに、このパイプルーフ４を挟んでその軸方向に対向する位置に地盤Ｇに支持される基礎７を設ける。 - 特許庁

The rear surface forms a first acute angle with the cutting surface at the first cutting edge, and a second acute angle with the cutting surface at the second cutting edge, and therefore a cross section of the rear surface in a direction orthogonal to the center line of the machining tool is formed into a protrusion defined by the first cutting edge and the second cutting edge.例文帳に追加

背面は、第１の切削エッジにおいて切削面と第１の鋭角を、第２の切削エッジにおいて切削面と第２の鋭角を形成し、そのため、機械加工ツールのセンターラインと直交する方向の背面の断面は、第１の切削エッジと第２の切削エッジとの間で凸形になっている。 - 特許庁

In the moving blade equipped with the shank to connect a blade and blade root, the shank has a cross section in which a turbine radial center of the shank becomes a reverse camber to the profile of a hub of the blade so that the stress distribution occurred at a turbine rotation is leveled in the turbine radial direction.例文帳に追加

翼部と翼根とを連結するシャンクを備えたタービン動翼において、前記シャンクは、タービン回転時に発生する応力の分布がタービン半径方向に平準化されるように、そのシャンクのタービン半径方向中央部が、前記翼部のハブのプロフィルとは逆キャンバーとなる断面を有して成る。 - 特許庁

When it is assumed that an upstream side for running the oxidizer gas is an upstream region 91, and a downstream side for running the oxidizer gas is a downstream region 93, water in the water-passing passages 41 permeates the thickness of the gas separator 3 upward in the upstream region 91 when viewing it in a cross section along the thickness direction of the gas separator 3.例文帳に追加

酸化剤ガスが流れる上流を上流領域９１とし、酸化剤ガスが流れる下流を下流領域９３とするとき、酸化剤ガスセパレータ３の厚み方向に沿った断面で視たとき、上流領域９１では、通水路４１の水は酸化剤ガスセパレータ２の厚みを上向きに透過する。 - 特許庁