例文 (255件) |
creation processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 255件
To easily carry out prior layout setting for an electronic album a process of travel planning, and to facilitate sorting and organizing in later album creation.例文帳に追加
電子アルバム作成にあたり、旅行計画の過程で無理なく事前のレイアウト設定を可能とし、事後の分類、整理を容易化する。 - 特許庁
The on demand creation process necessitates the database user specified in the script having the database permissions needed to create a table or sequence. 例文帳に追加
この機能を使用するには、スクリプトで指定したデータベースユーザがテーブルやシーケンスを作成する権限を持っている必要があります。 - PEAR
The provider's input is integrated into the sorted linguistic data before the collation creation process is applied to the sorted linguistic data.例文帳に追加
提供者の入力は、並べ替え作成プロセスがソートされた言語データに適用される前に、ソートされた言語データに組み込まれる。 - 特許庁
A change, addition or integration with other ground objects are performed in an editing integration process of the ground object information, and are edited into a predetermined format, and the creation rule and the creation procedure can be previously created as a rule.例文帳に追加
地物情報の編集統合過程において変更又は付加若しくは他の地物との統合を行い予め定められた形式に編集し、作成規則及び作成手順を予めルール化できる。 - 特許庁
The production plan creation device 100 includes a physical state detection device 1 which detects a physical state of a product in process in the manufacture line, and a production plan creation unit A which creates the production plan.例文帳に追加
本発明に係る生産計画作成装置100は、製造ライン上にある仕掛品の物理状態を検出する物理状態検出装置1と、生産計画を作成する生産計画作成部Aとを備える。 - 特許庁
subjects of invention of which one is intended for the creation (manufacture) of the other and/or for the use of the first (a device or material, process of manufacture or creation thereof and the use of the device or material) 例文帳に追加
発明の主題であってその1が他の主題の創出(製造)及び/又は第1の主題の実施に意図されているもの(装置又は物質,その製造又は創出の方法及び当該装置又は物質の実施) - 特許庁
To provide a chart creation system, including a method of visualizing a business process facilitating acquisition, analysis and improved point focusing of the business process, a chart creation program for achieving the method, a computer-readable recording medium for recording the program, and a computer for executing the program.例文帳に追加
業務プロセスの把握、分析、改善点の着眼がしやすい業務プロセスの可視化法、これを実現するためのチャート作成プログラム、このチャート作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びチャート作成プログラムを実行するコンピュータを具備するチャート作成システムを提供する。 - 特許庁
To allow localizing of a change point by performing correction easily for creation and change of execution sequence containing a parallel process, and device specification change.例文帳に追加
並列処理を含む実行シーケンスの作製、変更および装置仕様変更に対して簡易に修正し、変更箇所を局所化可能とする。 - 特許庁
Creation of a new socket will fail if the process does not have write and search (execute) permission on the directory the socket is created in. 例文帳に追加
新しいソケットを作るとき、作ろうとするディレクトリに対してプロセスが書き込みと検索 (実行) 権限を持っていなければ、作成に失敗する。 - JM
The provider of the sorted linguistic data may participate in the collation creation process by answering queries concerning the sorted linguistic data.例文帳に追加
ソートされた言語データの提供者は、ソートされた言語データに関する質問に答えることにより、並べ替え作成プロセスに参加することができる。 - 特許庁
In the case of a material relating to the creation of a group of novel individual compounds with a common specified structural formula, the possibility of creation of all compounds belonging to the group shall be proven on the basis of the common scheme of the process of creation and an example of creation of a specific compound and, if the group contains compounds with different chemical radicals, also an example of the creation of specific compounds with different chemical radicals. 例文帳に追加
共通の特定の構造式を有する新規の単体の化合物グループの生成に関係する物質の場合は,生成方法の共通の方式及び特定の化合物の生成の例並びに,当該グループが異なる化学基を有する化合物を包含するときは,異なる化学基を有する特定の化合物の生成の例に基づいて,当該グループに属するすべての化合物の生成の可能性が証明されなければならない。 - 特許庁
The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加
呼出側の端末である玉計数機クライアント10のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁
The graphic data creation method for process marks includes a step in which at least one element graphic 620 is extracted from a tentative process mark 605 including predetermined element graphics 610 and 620.例文帳に追加
プロセスマークの図形データを作成する方法は、所与の要素図形610、620から構成された暫定的なプロセスマーク605において、少なくとも1つの要素図形620を抽出するステップを含む。 - 特許庁
In the case of an invention relating to the creation of a group of novel chemical compounds with a common structural formula, an example of the process of creation of a compound belonging to the group shall be provided and, if the group contains compounds with different chemical radicals, examples of the creation of specific compounds with different chemical radicals shall be provided. 例文帳に追加
共通の構造式を伴う新規の化合物グループの生成に関する発明の場合は,グループに属する化合物の1つの生成の方法の例を記載するものとし,かつ,グループが異なる化学基を有する化合物を包含する場合は,異なる化学基を有する化合物の生成の例を記載するものとする。 - 特許庁
A program creation part 22 in the control part 2 creates a numerical control program for the circumference groove machining process matching the discriminated cross sectional shape pattern.例文帳に追加
さらに、制御部2のプログラム作成部22は、判別された断面形状パターンに対応する周溝の加工工程のための数値制御プログラムを作成する。 - 特許庁
To provide a judgment knowledge creation system which creates judgment knowledge in a short period of time and facilitates an explanation of a derivation process of the judgment knowledge.例文帳に追加
短時間で判定知識が作成可能であり、その判定知識の導出過程の説明が容易である判定知識作成装置を実現する。 - 特許庁
A message transmission and reception system includes a message creation terminal which creates a message and a message display terminal which displays the process of creating the message.例文帳に追加
メッセージ送受信システムは、メッセージを作成するメッセージ作成端末と、メッセージが作成される過程を表示するメッセージ表示端末とを具備する。 - 特許庁
An alternative data linkage definition acquiring means obtains a candidate for an alternate data linkage definition from which the same processing result as the data linkage definition in process of creation is obtained.例文帳に追加
代替データ連携定義取得手段は、作成中のデータ連携定義と同じ処理結果が得られる代替データ連携定義の候補を取得する。 - 特許庁
To provide a print service method which carries out a consistently process from the creation of documents for outputting the documents by printing to the output of the documents by printing.例文帳に追加
印刷出力を目的とするドキュメントの作成から、その印刷出力までを一貫して行うことが可能なプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁
Further, by incorporating a function for calculating the offset amount into a recipe creation screen, the optimum condition for the type of the wafer and the process can be created.例文帳に追加
また、レシピ作成画面にこのオフセット量を算出する機能を組み込むことでウェーハの種類や工程に最適な条件作成が可能となる。 - 特許庁
Then, an output signal from a sequence logic part 1 is transmitted to a control process 6 or a simulation answer creation part 7 based on prescribed simulation conditions.例文帳に追加
そして、所定のシミュレーション条件に基づき、シーケンスロジック部1からの出力信号を、制御プロセス6又はシミュレーションアンサ生成部7に送信する。 - 特許庁
The physico-chemical, physical and usage specifications and characteristics of the process of creation of compositions with unspecified structure can be used to characterize such compositions. 例文帳に追加
不定の構造を有する組成物の生成方法の物理化学的,物理的及び用法の細目及び特徴を用いて組成物を特徴付けることができる。 - 特許庁
To easily and appropriately correct a schedule which is an order of a plurality of jobs assigned to a plurality of resources in the plan creation of a production process.例文帳に追加
生産工程の計画作成における複数の資源に割り付けられた複数のジョブの順番であるスケジュールを簡単且つ適正に修正する。 - 特許庁
In the term WFST creation process, a term WFST presenting each term of a term list input from outside in WFST is created.例文帳に追加
用語WFST作成過程は、外部から入力される用語リストの各用語をWFST表現した用語WFSTを作成する。 - 特許庁
The pole figure creation means (process (S70)) creates pole figure data on the samples using the plurality of pieces of intensity data after compensation to which the compensation operation is performed.例文帳に追加
極点図作成手段(工程(S70))は、補正演算された補正後の複数の強度データを用いて試料の極点図データを作成する。 - 特許庁
To provide a system (10) and a technical plan creation method that create a technical plan for a particular process using at least one computers (12, 14).例文帳に追加
少なくとも1つのコンピュータ(12、14)を使って特定のプロセスに対する技術プランを作成するシステム(10)と技術プラン作成方法を提供する - 特許庁
At the same time, external appearance of the molded goods is excellent and grease coating process can be discontinued, which has been necessary as a method for controlling noise creation hitherto.例文帳に追加
同時に成形品の外観にも優れ、従来キシミ音発生を抑制する方法として必要であったグリース塗布の工程を無くする事が可能になった。 - 特許庁
This curved surface creation method for creating a curved surface from a cross-sectional curve group is provided with a normal calculation process for calculating a normal at a plurality of reference points set on each cross-sectional curve of the cross-sectional curve group and a curved surface creation process for creating a curved surface by using the normal.例文帳に追加
断面曲線群から曲面を作成する曲面作成方法であって、断面曲線群の各断面曲線上に設定した複数の基準点における法線を求める法線算出過程と、法線を用いて曲面を作成する曲面作成過程とを具備する曲面作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a layout creation device and layout creation method of a semiconductor integrated circuit for changing the process of layout verification processing for verifying a plurality of layered layout data as necessary, and for reducing the labor of layout verification processing, and for improving the quality of layout data based on a manufacturing process for manufacturing a semiconductor device with a multi-layered structure.例文帳に追加
多層構造の半導体装置を製造する製造プロセスに基づいて、複数層のレイアウトデータを検証するレイアウト検証処理のプロセスを適宜変更し、レイアウト検証処理の負担を軽減し、レイアウトデータの品質を向上させる半導体集積回路のレイアウト作成装置及びレイアウト作成方法を提供する。 - 特許庁
In the following initial guide creation process S12, an initial guide is created by generating parallel lines in the upper and lower sides of the locus of the flexible medium, and in a locus section division process S13, the locus is equally divided by defined intervals.例文帳に追加
続く初期ガイド作成処理(S12)では、柔軟媒体の軌跡に対して、上下に平行線を作成して初期のガイドを形成し、軌跡区間分割処理(S13)では、軌跡を定義された間隔で等分割する。 - 特許庁
A mobile transmission setting process unit 221 accepts a setting for transmitting, to a user's cellular phone, for example, an image processed by an edit process such as a scribble edition in a photograph seal creation game.例文帳に追加
携帯送信設定処理部221は、例えば、写真シール作成ゲームにおいて落書き編集等の編集処理が施された画像を、利用者の携帯電話機に送信するための設定などを受け付ける。 - 特許庁
The process cartridge 20 is integrated with image creating bodies 22, 23 and 25 relating to an image creation process to be carried out on an image carrier 21 and the image carrier 21 and is constituted freely attachably and detachably to and from an image forming apparatus body.例文帳に追加
プロセスカートリッジ20は、像担持体21と像担持体21上でおこなわれる作像プロセスに係わる作像体22、23、25とが一体化されて、画像形成装置本体に対して着脱自在に構成される。 - 特許庁
To provide a numerical control program creation device capable of automatically creating a numerical control program for a circumference groove machining process matching its cross sectional shape and to provide a numerical control turning machine having the numerical control program creation device.例文帳に追加
周溝の断面形状に応じた周溝の加工工程のための数値制御プログラムを自動作成することができる数値制御プログラム作成装置、及び、同数値制御プログラム作成装置を備えた数値制御旋削加工機を提供する。 - 特許庁
To provide a system and/or a method which facilitate implementation of an RFID process by providing creation and/or execution of the RFID process as far as the RFID process relates to a provider and an associated device group which relates to such a provider.例文帳に追加
RFIDプロセスが、プロバイダ、およびそのようなプロバイダに関係する、関連するデバイス群に関係する限りで、RFIDプロセスの作成および/または実行を提供することにより、RFIDプロセスを実施することを容易にするシステムおよび/または方法を提供する。 - 特許庁
The process chart and assembling and disassembling chart creation system comprises a memory section 1 for storing shape information, structure information, and interference information, a control section 2 for creating the process chart and assembling and disassembling chart on the information memorized in the memory section 1, and a display section 3 for displaying the process chart and assembling and disassembling chart created by the control section 2.例文帳に追加
形状情報、構成情報、干渉情報を記憶する記憶部1と、記憶部1に記憶されている情報を基に工程図及び組立分解図を作成する制御部2と、制御部2で作成した工程図及び組立分解図を表示する表示部3とを備える。 - 特許庁
Simulation for gear creation process is made by relatively moving each tool model Tm1, Tm2,..., Tmi rotatingly on the rectangular plate shaped work model Wm.例文帳に追加
各工具モデルTm1,Tm2…Tmiが矩形プレート状のワークモデルWmの上を連続的に転がるように相対移動させて歯形創成過程のシミュレーションを行う。 - 特許庁
It is thought that the process of creation of Japanese swords has been developed basically in order to achieve three conflicting natures, 'Not to break, not bend, and sharply cut' simultaneously. 例文帳に追加
日本刀は「折れず、曲がらず、よく切れる」といった3の相反する性質を同時に達成することをベースにその作刀工程が発達してきたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a position control method for a rotating structure for implementing position control with high precision and for contributing to creation of a process or the like with high precision.例文帳に追加
精度の高い位置制御を実施することができ、より高精度な加工等の実現に寄与することができる回転構造物の位置制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method, device and program for simplifying a process from image acquisition by imaging to orthographic projection image creation to accurately create the orthographic projection image.例文帳に追加
撮影による画像の取得から正射投影画像の作成までを簡易化し、正射投影画像を精度良く作成する画像処理方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
When a production line controller S controls the existing basic production line A, a data group creation unit 5 stores the first process recipe 1, the process data 2 and the inspection data 3 for the basic production line A in a database 8 while matching each other.例文帳に追加
生産ライン制御装置Sは、既存の基幹生産ラインAを制御する際に、データグループ作成部5で、基幹生産ラインA用の第1プロセスレシピ1とプロセスデータ2と検査データ3とを対応付けてデータベース8に蓄積する。 - 特許庁
To provide a condition expressing method to produce a formula easily which expresses the condition of work process consists of a plurality of work processes, a condition expressing device there of, a schedule creation method which does not require recalculation, a schedule creation device thereof, a computer program and a recording medium thereof.例文帳に追加
複数の作業工程からなる作業プロセスの状態を表現する式を容易に作成する状態表現方法、状態表現装置、再計算の必要をなくしたスケジュール生成方法、スケジュール生成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
As described in the body text, Nonaka and Takeuchi (1996) in Knowledge-Creating Company recognize enterprises as the "arena" for the creation of knowledge and attempts to shed light on the specific process of knowledge creation through which knowledge owned by individuals is transformed into knowledge possessed by organizations as a whole within corporate organizations.例文帳に追加
本文で記述したように、野中・竹内(1996)『知識創造企業』は、企業を知識創造の「場」としてとらえた上で、企業の組織内で個人の持つ知識がどのように組織全体の知識へと変化していくのかという、具体的な知識創造のプロセスを明らかにすることを試みた。 - 経済産業省
A prediction service result display/setting part 18 displays, of service result data in execution of a business process logic XML formed by a business process logic XML display/creation part 13, a result-predictable one as a prediction service result.例文帳に追加
予測サービス結果表示・設定部18は、業務プロセスロジックXML表示・作成部13で作成された業務プロセスロジックXMLを実行した場合のサービス結果データのうち、結果が予測可能なものは予測サービス結果として表示する。 - 特許庁
The temporal interval of the video frames of the video signal output from the buffering part, and a creation process and a combining process of the interpolation frames in the video speed conversion part are controlled in accordance with a control signal showing a reproduction speed.例文帳に追加
そして、バッファリング部から出力される映像信号の映像フレームの時間的間隔、並びに映像速度変換部における補間フレームの作成処理及び組み合わせ処理が、再生速度を示す制御信号に応じて制御されるようにした。 - 特許庁
For two-dimensional codes created by a code creation process, secrete data codes are disposed behind a terminal identification code in place of some or all of their filler codes in a step S133.例文帳に追加
コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップS133により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁
To reduce development costs for a test and an evaluation process by creating a script for test of high test precision and lightening the burden of work needed for the creation of the script for test.例文帳に追加
テスト精度の高いテスト用スクリプトを作成すると共に、テスト用スクリプト作成時に要する作業負荷を軽減することで、テスト及び評価工程における開発コストを軽減する。 - 特許庁
As a result, the user can easily forward an order for the creation of the electronic image work to the desired designer and manage each process from the the order placement to the delivery.例文帳に追加
この結果、電子画像作品の作成についてユーザが容易に所望のデザイナに発注できるようにすると共に発注から納品までの各処理を効率的に管理することができる。 - 特許庁
Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject-matter of a creation even if it previously occurred in nature. 例文帳に追加
その自然環境から分離され又は技術的方法により生産された生物学的材料は,たとえそれが以前から天然に存在したとしても考案の主題とすることができる。 - 特許庁
in the case of individual compounds with unspecified structure, physico-chemical and other characteristics thereof, including characteristics of the process of creation, which allow identification of such compounds 例文帳に追加
不定の構造を有する単体の化合物の場合,これらの物理化学的及びその他の特徴(生成方法の特徴を含む)であってかかる化合物の特定を可能にするもの - 特許庁
An alternative plan presenting means presents the alternative data linkage definition as an alternative plan when the alternative data linkage definition has a smaller processing amount as compared with the data linkage definition in process of creation.例文帳に追加
代替案提示手段は、代替データ連携定義の方が作成中のデータ連携定義に比べて処理量が少ない場合、代替データ連携定義を代替案として提示する。 - 特許庁
例文 (255件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|