「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: an inverse Laplace transformation problem for calculating a numerical solution of an inverse Laplace transformation, when a derivative of an original image is increased, or when the original image does not have an origin 0; a table creation program for an inverse Laplace transformation; a numerical solution calculation program for an inverse Laplace transformation; and an inverse Laplace transformation device.例文帳に追加

原像の導函数が増大する場合、または原像が原点で零でない場合においても、逆ラプラス変換の数値解を計算することができる逆ラプラス変換プログラム、逆ラプラス変換のためのテーブル作成プログラム、逆ラプラス変換の数値解算出プログラム、および逆ラプラス変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system of parking equipment capable of preventing omission in inspection to inspection items and description errors of judgment of inspection results, shortening report creation time, enhacing appearance of a report, easily performing summary of the inspection results and analysis of tendencies, and saving a space of a work location.例文帳に追加

点検項目に対する点検漏れや点検結果の判定の記載ミスを防止でき、報告書作成時間の短縮並びに報告書の見栄え向上を図ることができ、点検結果の集計や傾向の分析を容易に行い得ると共に、執務場所の省スペース化を図り得る駐車装置の保守点検システムを提供する。 - 特許庁

A message collection creation server 100 receives each message forming a message collection in response to access from a message input terminal 410 and lays out each input message in the same layout area to create the message collection, and then sends the created message collection to a message output terminal 310.例文帳に追加

寄せ書きメッセージ作成サーバ１００は、メッセージ入力端末４１０からのアクセスに応じて寄せ書きメッセージを構成すべき各メッセージを入力し、入力した各メッセージを同一レイアウト領域にレイアウトすることにより寄せ書きメッセージを作成し、作成した寄せ書きメッセージをメッセージ出力端末３１０に送信する。 - 特許庁

To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion.例文帳に追加

投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、３次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。 - 特許庁

A common linkage manager issues a consistency group creation prepare command to a first replication manager and a second replication manager, which create consistency groups of data in a first source storage and a second source storage and issue consistency group create commands to first and second replication engines.例文帳に追加

共通リンケージマネージャは、第１レプリケーションマネージャ及び第２レプリケーションマネージャに、整合性グループ作成準備コマンドを発行し、第１及び第２レプリケーションマネージャは、第１ソースストレージ及び第２ソースストレージにデータの整合性グループを形成して、第１及び第２レプリケーションエンジンに対して、整合性グループ作成コマンドを発行する。 - 特許庁

An electronic information registration means 11 of an electronic information registration terminal 10 inputs creation information, path information to the electronic information 13, transmits them to an attribute information management server 30 via a network 50 and an attribute information registration means 31 registers the attribute information 33 and list information 34.例文帳に追加

電子情報登録端末１０の電子情報登録手段１１が、電子情報１３に対する作成情報、パス情報を入力し、ネットワーク５０を介して、属性情報管理サーバ３０に送信し、属性情報登録手段３１が、属性情報３３、一覧情報３４を登録する。 - 特許庁

To provide an image display medium, a composite image display data creation method and an image generation system for making it easy to discriminate an original copy from a duplication when using a common optical system, and for making it difficult to discriminate the latent image (ID or characters, marks, symbols or the like) of the original copy when not using the common optical system.例文帳に追加

共通光学系を用いるときには原本と複写物とを容易に区別できるとともに、共通光学系を用いないときには、原本の潜像画像（ＩＤや文字、記号、シンボルなど）が容易に判別できない画像表示媒体、合成画像表示データの作成方法及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

A network is constituted of a host terminal for controlling purchase information of users, music information, and a file mode conversion part, a download terminal connected with the host terminal via the network, a music information medium creation terminal connected with the host terminal via the network, and a portable music player capable of controlling user information.例文帳に追加

ユーザーの購入情報と音楽情報とファイル形式変換部を管理するホスト端末と、ホスト端末とネットワーク経由で接続されたダウンロード端末と、ホスト端末とネットワーク経由で接続された音楽情報媒体作成端末と、ユーザー情報を管理できる携帯型音楽プレーヤーで構成するネットワークを構築する - 特許庁

When mail is received with the casing closed, the control circuit 10 displays the contents of the received mail on the display 13a and then displays a reply mail creation picture for creating reply mail to be sent back to the sender of the received mail on the display 13a when the opening state of the casing is detected.例文帳に追加

制御回路10は、ケーシングが閉じられている状態でメールが受信されたとき、受信メールの内容をディスプレイ13aに表示した後、ケーシングの開状態が検出されたとき、受信メールの送信相手に返信すべき返信メールを作成するための返信メール作成画面をディスプレイ13aに表示する。 - 特許庁

An automatic composition system comprising a computer in which the storage medium is installed performs a switch data creation step for creating switch data from pre-stored picture data, and a raw material selection step for selecting raw materials for music in the raw material file based on the switch data and composing a musical piece, and outputs the composed musical piece as a MIDI file.例文帳に追加

記憶媒体がインストールされたコンピュータから成る自動作曲システムは、予め記憶された画像データからスイッチデータを作成するスイッチデータ作成ステップと、スイッチデータに基づいて素材ファイル内の曲の素材を選択して曲を作る素材選択ステップとを行い、作られた曲をＭＩＤＩファイルとして出力する。 - 特許庁

Also, in another video control mode (fourth control mode), when the changing of a music parameter is assigned by operating an operating element for music control, a prescribed video effect is automatically imparted to the video data created in the video data creation block according to the changing instruction of the music parameter by the video effect impartation block.例文帳に追加

また、別の映像制御モード（第４制御モード）では、音楽制御用操作子を操作して音楽パラメータの変更を指示すると、映像効果付与ブロックにより、音楽パラメータの変更指示に応じて、映像データ生成ブロックで生成される映像データに所定の映像効果が自動的に付与される。 - 特許庁

In various information processing devices 1 including a speech recognition system, a language model learning means 10 creates a language model 7 by modeling a sentence which is not assumed by the information processing device 1, and a speech recognition dictionary creation device 11 creates a speech recognition dictionary 8 which registers a word that is not assumed.例文帳に追加

音声認識システムを持つ各種情報処理装置１において，言語モデル学習手段１０が情報処理装置１の想定しない文章をモデル化することで言語モデル７を作製し，音声認識辞書作製装置１１が想定しない単語を登録した音声認識辞書８を作製する。 - 特許庁

A voice recognition dictionary creation part of the processing device converts attribute data of the kind having the conversion elapsed time Th below the dictionary updating allowable time KTk into voice recognition information, and creates a voice recognition dictionary by correlating the voice recognition information with the attribute data (step S19, S20, S21).例文帳に追加

そして、処理装置の音声認識辞書作成部は、辞書更新許容時間ＫＴｋ以下となる変換経過時間Ｔｈを有する種類の属性データを音声認識情報に変換し、該音声認識情報と属性データとを関連付けて音声認識辞書を作成する（ステップＳ１９，Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

A reference information creation unit 203 calculates a quality evaluation value to each of the plurality of streams coded at the plurality of coding rates, and creates reference information for identifying a combination where a sum total of the coding rates of the plurality of streams becomes within a transmission band and the minimum of the quality evaluation value becomes higher.例文帳に追加

参照情報作成部２０３は、複数の符号化レートで符号化された複数のストリームの各々に対する品質評価値を算出し、複数のストリームの符号化レートの総和が伝送帯域以内となり、かつ、その品質評価値の最低値がより高くなるような組合わせを特定する参照情報を作成する。 - 特許庁

A graphic provision information creation part 29 is provided with a plurality of graphic information displayed on a road information board and configured, to create at least the picture of normal provision content display and the picture of event occurrence time provision content display, on the basis of the graphic information and a traffic state detected by the traffic state detection means.例文帳に追加

図形提供情報作成部２９は、道路情報板に表示される図形情報を複数備え、この図形情報と交通状態検出手段で検出された交通状態に基づいて少なくとも通常提供内容表示の画面と事象発生時提供内容表示の画面とを作成する。 - 特許庁

In addition, in the demand record, for each consecutive unit period is included a front-loading factor which is a ratio of the actual demand value to the expected demand value; wherein the inventory plan creation device, using the front-loading factor included in the acquired demand record, reviews distribution of the corrected demand record for each unit period.例文帳に追加

また、需要実績には、連続する単位期間毎に、実際の需要値の当該需要値の予想値に対する比率である前倒係数が含まれており、在庫計画作成装置は、取得した需要実績に含まれる前倒係数を用いて、補正された需要実績の単位期間毎の配分を見直す。 - 特許庁

To provide a bar arrangement construction drawing, and a device and a method for automatically creating the same, allowing drastic reduction of a human error of bar arrangement by allowing creation without needing manual work and allowing rapid inspection and machining/assembly of a reinforcing bar without being affected by a skill level based thereon.例文帳に追加

手作業を必要とすることなく作成することができ、かつこれに基づいて熟練度に影響されることなく、鉄筋の加工・組立て及び検査を迅速に行うことができ、これにより配筋の人為的ミスを大幅に低減することができる配筋施工図とその自動作成装置と方法を提供する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部２６，２７は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板１１に表示する内容が図形提供情報作成部２９で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁

The report creation device for recording a character string in an observation column of a report based on operation using an operation means obtains, from the server, a medical image that is an image reading object and comment information recording the description related to this medical image, and records the description recorded on the comment information to the observation column of the report.例文帳に追加

操作手段を用いた操作に基づきレポートの所見欄に文字列を記録するレポート作成装置は、このサーバから、読影対象となる医用画像と当該医用画像に関する記述を記録したコメント情報とを取得し、このコメント情報に記録された記述をレポートの所見欄に記録する。 - 特許庁

A detection table creation unit 102 registers in a detection table pieces of interval information for predetermined unit data in a file from which clone codes are to be detected, and registers in the detection table pieces of interval information for the predetermined unit data in a file to be compared with the file from which the clone codes are to be detected.例文帳に追加

検出テーブル作成部１０２は、クローンコード検出対象のファイルにおける所定の単位のデータ毎の区間情報を検出テーブルに登録するとともに、クローンコード検出対象のファイルとの比較対象となるファイルにおける所定の単位のデータ毎の区間情報を検出テーブルに登録する。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

実行コード１９４の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表に基づいてソースコード１９１などの差分について新旧の実行コード１９４を一致させ、その後、実行コード１９４の残りの差分を抽出する。 - 特許庁

In the terminal device 101, a pseudorandom number 124 unique to a creation time of certifying object 111 is generated, an encryption key 127 is generated from the pseudorandom number and a terminal specific number 125, and the object 111 to be certified is encrypted using the key to produce an encrypted object 113 to be certified.例文帳に追加

端末装置１０１では、被証明物１１１の作成時刻に対して一意である疑似乱数１２４を発生させ、この疑似乱数と、端末固有番号１２５とから暗号化鍵１２７を生成し、この鍵を用いて被証明物１１１を暗号化し、暗号化済被証明物１１３を生成する。 - 特許庁

To provide: a layered two-dimensional code which can be considerably improved in the data capacity thereof without increasing the area thereof by integrating a plurality of two-dimensional codes formed of a plurality of layers by a predetermined correlation to express the integrated codes as one two-dimensional code; a creation method thereof; and a read method thereof.例文帳に追加

複数階層からなる二次元コードを所定の関連付けにより統合して１つの二次元コードとして表現することで、コード面積を増加させずにコードのデータ容量を大幅に向上させることができる階層化二次元コードおよびその作成方法、並びにその読取方法を提供する。 - 特許庁

In a control program creation device 101, a control program copy part 105 makes an offset value received in a connection destination change information reception part 104 by operation of a designer be reflected in a connection destination identification number of the control program selected by a control program selection part 103 to generate the new control program.例文帳に追加

制御プログラム作成装置１０１は、設計者の操作により接続先変更情報受け付け部１０４で受け付けられたオフセット値を、制御プログラム選択部１０３より選択された制御プログラムの接続先識別番号に、制御プログラム複製部１０５が反映させて新たな制御プログラムを生成する。 - 特許庁

An associative word index creation means 12 extracts a sentence containing the evaluation word and classification label word of the associative concept dictionary from a corpus 11 which accumulates electronic document groups, creates and saves in a DB 13, the associative word index which shows the existence of associative word in extracted sentence for each pair of the evaluation word and the classification label word.例文帳に追加

連想語インデックス作成手段１２は、連想概念辞書の評価語および分類ラベル語を含む文を、電子文書群を集積したコーパス１１から抽出し、抽出文における連想語の有無を評価語および分類ラベル語のペア毎に示す連想語インデックスを作成し、ＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

This retrieval device receives input of a document of an index creation target, extracts a character block formed of a combination of one or more characters from the whole or a partial area of the document, associates an appearance position in the document wherein the character block appears with the character block, and outputs it to an index storage means.例文帳に追加

本発明は、インデックス作成対象のドキュメントの入力を受け付け、ドキュメントの全体または一部領域から、１文字以上の文字の組み合わせからなる文字ブロックを抽出し、文字ブロックと該文字ブロックが出現するドキュメントにおける出現位置を関連付けてインデックス記憶手段に出力する。 - 特許庁

The creation means creates, based on the program related information and the importance information of the recorded content, an image of a program table in a program column display format, and creates the image of the program table so that the recorded content with different importance has a different display format of the program column.例文帳に追加

前記作成手段は、前記録画済みコンテンツの番組関連情報および前記重要度情報に基づいて、番組欄表示形式の番組表の画像を作成するものであって、異なる重要度の録画済みコンテンツの番組欄の表示形式を異ならせて前記番組表の画像を作成する。 - 特許庁

In a 3D collation face image creation part 31, a collation target area AR1 is extracted from at least one of a left image S1 and a right image S2 of cameras having imaged a face M1, and a three-dimensional image of the face M1 in the collation target area AR1 is created as a 3D collation face image.例文帳に追加

３Ｄ照合顔画像作成部３１において、顔Ｍ１を撮像したカメラの左画像Ｓ１および右画像Ｓ２の少なくとも一方から照合対象領域ＡＲ１を抽出し、この照合対象領域ＡＲ１における顔Ｍ１の３次元画像を３Ｄ照合顔画像として作成する。 - 特許庁

The correction function creation step creates the optical condition correction function that corrects a lighting parameter other than an exposure amount to be used in exposure processing onto the first substrate based on exposure coordinates within the first substrate surface on the basis of a substrate in-surface size distribution of a pattern formed on a second substrate.例文帳に追加

補正関数作成ステップでは、第１の基板上への露光処理に用いる露光量以外の照明パラメータを前記第１の基板面内の露光座標に基づいて補正する光学条件補正関数を、第２の基板上に形成したパターンの基板面内寸法分布に基づいて作成する。 - 特許庁

In the electronic medical chart creation device and method, a plurality of form image files is preliminarily retained in a database, an electronic medical chart creator is made to select a form image file which most accurately express the object person's condition from the database, and the selected file is stored in an electronic medical chart of the object person.例文帳に追加

予め複数の雛形映像ファイルをデータベースに保持しておき、電子カルテ作成者が当該データベースから対象者の様子に最も的確に表現している雛形映像ファイルを選択し、当該ファイルがその対象者の電子カルテに格納する電子カルテ作成装置、及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

A polynomial approximation expression is created based on a focus map of a previously measured optical microscope, and a control amount derived from the polynomial approximation expression by adding thereto wafer height information at creation time and a difference between it and another wafer height information at actual observation time is input as a focus control value for the optical microscope.例文帳に追加

予め測定された光学式顕微鏡のフォーカスマップを基に多項式近似式を作成し、その時のウエハ高さ情報と、実際の観察時におけるウエハ高さ情報との差分を前記多項式近似式に加算した制御量を光学式顕微鏡のフォーカス制御値として入力する。 - 特許庁

By adding the character string targeted for conversion for a specific project and the character string after conversion, an application server 11 of the masking system has a character string conversion table creation function 113 and a function 116 that adds the definition of new character string conversion pattern to a character string conversion table or renews existing patterns.例文帳に追加

また、プロジェクト独自の変換対象となる文字列と変換後の文字列を追加することで、マスキングシステムはアプリケーションサーバ１１に、文字列変換表作成機能１１３と文字列変換表へ新たな文字列変換パターンの定義を追加する、もしくは既存のパターンを更新する機能１１６とが格納されている。 - 特許庁

A media session termination means 30 makes a file creation means 31 and a file deletion means 32 correspond to session connection and disconnection in the session control protocol, and makes a writing means 33 to a file and a reading means 34 from the file correspond to control of a media stream in the media stream control protocol.例文帳に追加

メディアセッション終端手段３０は、ファイル作成手段３１およびファイル削除手段３２を、セッション制御プロトコルにおけるセッション接続および切断に対応させ、ファイルへの書き込み手段３３およびファイルからの読み出し手段３４をメディアストリーム制御プロトコルにおけるメディアストリームの制御に対応させる。 - 特許庁

A route creation device 1 obtains information on submersion at a surrounding area of a vehicle M, and based on the obtained submersion information, determines whether or not the vehicle M can pass through a submersion area which can be covered with water through driving by the use of a secondary battery 15 to create a route based on the determination result.例文帳に追加

経路作成装置１は、車両Ｍの周辺の冠水に関する情報を取得し、取得された冠水情報に基づいて、二次電池１５による駆動によって冠水の可能性のある冠水領域を車両Ｍが通行できるか否かの判定を行い、当該判定結果に基づいて経路の作成を行う。 - 特許庁

It is determined whether substance of the file is attached, or information such as a URL, for sharing the file is described in a text, etc., or attached to the mail to upload the substance of the file to a server according to a destination of the mail, namely, an mail address, and according to this determination result, mail creation (including file attachment and uploading of the file) processing is executed.例文帳に追加

メールのあて先、すなわち、メールアドレスに応じて、ファイルの実体を添付するか、本文などにURL等のファイル共有のための情報を記載、もしくはメールに添付し、ファイルの実体をサーバにアップロードするか判断し、この判断結果に応じて、メール作成（ファイル添付やファイルのアップロードを含む）処理を実行する。 - 特許庁

On the basis of the cumulative number and the uniform speed number of each screen, a symbol drawing block 105 draws a symbol indicative of the full-screen movement on the rim of the representative image (the union image) created by a representative image creation block 102 by thinning and contacting the symbol in accordance with a display size of a representative image displayed on an output device.例文帳に追加

シンボル描画部１０５は、各画面の滞留数や等速数に基づいて、代表画像作成部１０２で作成された代表画像（和集合画像）の周縁部に、全画面動きを示すシンボルを、代表画像の出力機器における表示サイズに応じて間引いたり縮退して描画する。 - 特許庁

The route regulation creation procedure creates a route regulation which arranges a start symbol at a left edge, and which arranges a non-end symbol for the start word, or an end symbol for the start word, a first non-end symbol for the middle word, and a non-end symbol for the end word or an end symbol for the end word, in this order in the right edge.例文帳に追加

ルート規則生成手順は、左辺に開始記号を配置すると共に、右辺に、開始語用非終端記号または開始語用終端記号、第１の中間語用非終端記号、及び、終了語用非終端記号または終了語用終端記号をこの順に配置したルート規則を生成する。 - 特許庁

Product design software 100, die design software 200, NC data creation software 300, workpiece retrieval management software 500 and machine tool control software 600 are interconnected via a dedicated network circuit, and process management software 700 for managing all processes from product design to die forming is also connected.例文帳に追加

製品設計ソフト１００、型設計ソフト２００、ＮＣデータ作成ソフト３００、ワーク出庫管理ソフト５００、工作機械制御ソフト６００は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト７００も接続されている。 - 特許庁

The answer comment, answer creation technic and technic comment are performed by attaching images and voice comment, editing, displaying and distributing the result (including magnification/contraction adjusting distribution) to a multiple functional editing specification device or apparatus.例文帳に追加

また、答案採点は答案を模範答案作成後の答案と比較した相違に応じて採点比較検討内容ごとに重み付けしながら採点、答案解説、答案作成技術・技法解説は解説を映像音声解説を付けて多機能編集指定装置・機器に編集表示配信（含む拡大縮小調整配信）などを実施する。 - 特許庁

Then, the computer 12 acquires the data of the instruction position of the user from the content data stored in the document database 36 based on the layout data stored in the document database 36 and the instruction position of the user, and processes the acquired data according to a computer program such as document creation.例文帳に追加

そして、コンピュータ１２は、ドキュメントデータベース３６に記憶される前記レイアウトデータ及びユーザの指示位置に基づいて、同ドキュメントデータベース３６に記憶される前記内容データから前記ユーザの指示位置のデータを取得するとともに、取得されるデータを文書作成等のコンピュータプログラムに従って処理する。 - 特許庁

The methods are applied for prolongation of service life of plants for appreciation or creation of a plant durable in dry environment (drought stress), because the method enhances drought resistance by suppressing moisture evaporation through stomata by suppressing expression or activity of the sphingosine-1-phosphate lyase.例文帳に追加

スフィンゴシン-1-リン酸リアーゼの発現または活性を抑制することによって気孔からの水分蒸散を抑え、植物の耐乾燥性を高めることができるので、本発明は、例えば鑑賞植物の長寿命化に利用したり、乾燥環境（乾燥ストレス）に強い植物の創出などに利用可能である。 - 特許庁

To provide an animation creation apparatus capable of easily creating presence such that a user himself/herself dances with a character by switching a plurality of specific object images and the back images of the object images periodically or according to the direction of the character and combining the images with the character.例文帳に追加

複数の特定オブジェクト画像およびこのオブジェクト画像の背面画像を、周期的または前記物体キャラクタの向きに応じて切り替えて、前記物体キャラクタに合成することにより、ユーザ自身がキャラクタといっしょに踊っているような臨場感を簡易に生成できるアニメーション作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An XML document describing one or more scenes, one or more keywords matching the scenes and degrees of matching with the keywords is input, and at least either the scenes or the degrees of matching in the XML document are converted to another user's XML creation standards.例文帳に追加

本発明は、ひとつ以上のシーンとシーンに適したひとつ以上のキーワードとキーワードに対する合致度とが記述されたＸＭＬ文書を入力し、ＸＭＬ文書の中のシーンもしくは合致度の少なくとも一方を他のユーザのＸＭＬ作成基準に合わせるように変換するようにしたものである。 - 特許庁

Using reachability information 132 indicating a device reachable to each destination address and topology information 133 of a communication network, a route table creation device creates a route table 133 including a first transfer destination (active) and a second transfer destination (preliminary) to be used at the devices of the communication network, for each of the devices.例文帳に追加

経路表作成装置が、各宛先アドレスへの到達可能な装置を示した到達性情報１３２と、通信ネットワークのトポロジ情報１３３とを用いて、通信ネットワークの装置ごとに、当該装置で用いる第１の転送先（現用）と第２の転送先（予備）とを含む経路表１３３を作成する。 - 特許庁