Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > creationの意味・解説 > creationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

creationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10244



例文

Where an invention-creation for which a patent is applied for was first made public at a prescribed academic or technological meeting within six months before the date of filing, if the applicant requests the grace period concerning novelty, the applicant shall make a declaration in the request while filing the application, and submit certifying materials within two months from the filing date. 例文帳に追加

専利出願する発明創造が出願日以前の6ヶ月以内に認可された学術会議又は技術会議で初めて発表されており、出願人は新規性を喪失しない猶予期間を要求する場合、出願時に願書で声明し、かつ出願日より2ヶ月以内に証明資料を提出しなければならない。 - 特許庁

Industrial Design shall mean a creation on the shape, configuration, or the composition of lines or colors, or lines and colors, or the combination thereof in a three or two dimensional form which gives aesthetic values and can be realized in a three or two dimensional pattern and can be used to produce a product, good or an industrial commodity and a handy craft. 例文帳に追加

工業意匠(以下「意匠」という)とは,形状,輪郭又は立体若しくは平面形状における線又は色彩からなる構図若しくは線及び色彩又はそれらの組合せに関する創作であって,美的価値を有し,立体又は平面図形に実現可能で,製品,物品,工業製品又は手工芸品の生産に使用されるものである。 - 特許庁

A drug product or an agricultural chemical that is the subject of approval or registration is defined by the details that are stated in the approval certificate or the registration card, etc. On the other hand, a patented invention is the creation of technical ideas expressed by thematters to define the invention” (the matters that an applicant considers necessary for defining the invention for which the applicant has requested to be granted a patent). 例文帳に追加

承認や登録の対象となる医薬品や農薬は、承認書や登録票等に記載された多数の事項で特定されたものであるのに対し、特許発明は技術的思想の創作を「発明特定事項」(出願人が特許を受けようとする発明を特定するために必要と認める事項)によって表現したものである。 - 特許庁

(v) The crimes prescribed under Article 154 (Counterfeiting of Imperial or State Documents), 155 (Counterfeiting of Official Documents), 157 (False Entries in the Original of Notarized Deeds) and 158 (Uttering of Counterfeit Official Documents), and the crime concerning an electromagnetic record which should be created by a public office or a public official in Article 161-2 (Unauthorized Creation of Electromagnetic Records); 例文帳に追加

五 第百五十四条(詔書偽造等)、第百五十五条(公文書偽造等)、第百五十七条(公正証書原本不実記載等)、第百五十八条(偽造公文書行使等)及び公務所又は公務員によって作られるべき電磁的記録に係る第百六十一条の二(電磁的記録不正作出及び供用)の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A distribution data creation part 105 embeds user information collected by a user identification information request part 104 in converted digital contents, and distribution data is created by combining the user information with information sending program stored in an embedded program storage part 106 and address information to be sent to a contents distribution server 100.例文帳に追加

配信データ生成部105は、まず、変換されたデジタルコンテンツに利用者識別情報要求部104により収集された利用者情報を埋め込み、かつ、これに埋め込みプログラム格納部106に格納されている情報送出プログラム及びコンテンツ配信サーバ100を送出先とするアドレス情報を組み合わせ、配信データとする。 - 特許庁


例文

IF there is another user starting a game previously and performing photograph work in the photograph space even when a person enters a reception area for using this picture seal creation device, a coin slot arranged in the reception area is closed for preventing insertion of coins until the user finishes the photographing work and starts edit work.例文帳に追加

写真シール作成装置を利用しようとして受付空間に人が入った場合でも、ゲームを先に開始し、撮影空間で撮影作業を行っている他の利用者がいる場合、その利用者が撮影作業を終了し、編集作業を開始するまで受付空間に設けられている硬貨投入口は塞がれた状態となり、硬貨の投入が禁止される。 - 特許庁

The control part 1 has a histogram creation processing function for creating a histogram of shot time information in shot image information stored in the folder, a grouping processing function for grouping the shot image information according to the created histogram, and a sub folder storage processing function for storing the grouped image information in sub folders created in correspondence with the groups.例文帳に追加

制御部1は、フォルダに記憶される撮影画像情報の撮影時点情報のヒストグラムを作成するヒストグラム作成処理機能と、作成したヒストグラムに基づいて、撮影画像情報をグループ化するグループ化処理機能と、グループ化した画像情報を、グループに対応して設けたサブフォルダに記憶するサブフォルダ記憶処理機能を有する。 - 特許庁

A mobile mailing list management system to configure a mailing list with a plurality of mobile terminals transmitting/receiving mobile mail receives a request for creation of a mobile mailing list or addition of a member from a user in each mobile terminal, and stores information on the mobile mailing list in mobile mailing list databases of a plurality of mobile terminals.例文帳に追加

携帯メールの送受信が可能な複数台の携帯端末によりメーリングリストを実現する携帯メーリングリスト管理システムであって、各携帯端末において、利用者からの携帯メーリングリストの作成やメンバー追加などを受け付け、その携帯メーリングリスト情報を、複数の携帯端末の携帯メーリングリストデータベースに分散して記憶する。 - 特許庁

To provide a logic model creation method capable of performing logic simulation at the function level of the whole circuit including the standby state and operative state of a CMOS circuit for making MTCMOS or at the gate level without correcting the description of the CMOS circuit describing the function level specifications or gate level specifications during normal operation.例文帳に追加

通常動作時の機能レベル仕様又はゲートレベル仕様が記述されたCMOS回路の記述には修正を加えることなく、MTCMOS化するCMOS回路の待機状態および動作状態を含めた回路全体の機能レベル又はゲートレベルでの論理シミュレーションを行うことができる論理モデル作成方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a system for supporting creation of a layout alteration plan, capable of proposing a design making sure of a change in future life stage from the start of building regardless of the skill of a designer himself- herself, securing a fixed level and further presenting promptly by systemization, and accumulating the individual proposals as an actual result to be shared.例文帳に追加

建築当初から、将来のライフステージの変化を見据えた設計提案を、設計者自身の技量に左右されずに行え、また、システム化したことで、一定レベルを確保し、さらに迅速な提示が可能となり、また、個々の提案が実績として共有可能に蓄積される間取り変更プランの作成を支援するシステムの提供。 - 特許庁

例文

This color-corrected image creation method for newly creating a color-corrected person image based on person image data includes: a person image input stage; a reference region specification stage; a mean pixel value arithmetic operation stage: a dispersion value calculation stage; a pseudo Mahalanobis distance calculation stage; a skin probability arithmetic operation stage; and an image color correction stage.例文帳に追加

人物画像データに基づいて、色補正された人物画像である色補正画像を新たに作成する色補正画像作成方法で、人物画像入力段階、基準領域特定段階、平均画素値演算段階、分散値算出段階、擬似マハラノビス距離算出段階、肌確率演算段階、画像色補正段階を有する。 - 特許庁

When the QR code is not attached to the original image region, the QR code is attached to positions which are located in the original image region of the output image, and correspond to four corners of the output image, thereby preventing creation of a copy of the original having no QR code attached thereto.例文帳に追加

出力画像に付加されたQRコードの位置が、原稿画像が配置された部分であるか判断し、原稿画像部分にQRコードが付加されていない場合は、出力画像の原稿画像部分で、かつ、出力画像の四隅となる位置にQRコードを付加することにより、QRコードが付加されていない原稿の複写が作成されることを防止する。 - 特許庁

The controller 130 permits image creation to the respective image creating means 110 and 120 in such a manner the writing of the respective image data A and B to be subjected to synthesis processing is completed to the respective frame memory units 101 and 102 before the next display timing of the display device 130 base on the acquired frame rate information, the display rate information and the display timing information.例文帳に追加

そして、制御装置103は、取得したフレームレート情報と表示レート情報及び表示タイミング情報とに基づいて、表示装置130の次表示タイミングまでに、合成処理する各画像データA、Bの各フレームメモリ装置101、102への書き込みが完了するように、各画像作成装置110、120に画像作成許可を与える。 - 特許庁

In this questionnaire support device, an information collection-accumulation device 11 collects a plurality of articles from external information sources, an information anonymization device 15 anonymizes a proper noun inside each article, an information selection device 16 for the questionnaire selects a plurality of articles from each anonymized article, and a questionnaire creation device 17 generates questionnaire information by use of each selected article.例文帳に追加

情報収集・蓄積装置11が外部の情報源から複数の記事を収集し、情報匿名化装置15が各記事中の固有名詞を匿名化し、アンケート用情報選択装置16が匿名化された各記事の中から複数の記事を選択し、アンケート作成装置17が選択された各記事を用いてアンケート情報を生成する。 - 特許庁

The image size determination part 132 determines a size of an image in accordance with the set model and determines a password input image in determined image size as a password input image to be displayed on the programmable display 2 according to the password input image in image size in accordance with each model prepared by the image creation part 13 in advance.例文帳に追加

画像サイズ決定部132は、設定された機種に応じた画像のサイズを決定するとともに、画面作成部13に予め用意されている、各機種に応じた画像サイズのパスワード入力画像から、決定された画像サイズのパスワード入力画像をプログラマブル表示器2に表示させるパスワード入力画像として決定する。 - 特許庁

To provide a questionnaire system that facilitates the creation of a questionnaire form by dispensing with acquisition of a questionnaire form description language and, in the use of questionnaire results, enables a change in the presentation contents or presentation style of the questionnaire results depending on whether the user is a teacher or student, and answering or information communication from a teacher to a student.例文帳に追加

アンケートフォームの記述言語を習得する必要を無くし、簡易にアンケートフォームを作成でき、アンケート結果の利用において、利用者が教員か学生かに応じてアンケート結果の提示内容あるいは提示の形態を変更し、教員から学生への回答あるいは情報の伝達を可能とするアンケートシステムを提供するものである。 - 特許庁

At this time, when the input image is a still image, the calculated result of the statistical operation is stored in a memory area 43d and thereafter the histogram creation section 43 is stopped and the time filter section 47 and thence, the image data memorized in the frame memory 42 is corrected and the image display is performed.例文帳に追加

このとき、入力画像が静止画であるときには、算出した統計演算結果を記憶領域43dに格納した後、ヒストグラム生成部43を停止させると共に、時間フィルタ部47を停止させ、以後、記憶領域43dに格納した統計演算結果を用いて、フレームメモリ42に記憶された画像データを補正して画像表示を行う。 - 特許庁

The database creation system 10 adds first header information including a hierarchical level indicating a parent-child relation to the table type data D1 in which each row has a parent-child relation to another row, and based on the first header information, the table type data D1 is registered in the database as a table structuring data capable of being registered in the database.例文帳に追加

データベース作成システム10は、各列同士が親子関係を有する表形式のデータD1に対して、親子関係を示す階層レベルの情報を含む第1のヘッダ情報を付加し、この第1のヘッダ情報に基づいて、表形式のデータD1を、データベースに登録できるテーブル構成のデータとしてデータベースに登録する。 - 特許庁

When the cumulative quantity is turned to be large enough to perform counting processing such as statistical processing, a parking easiness decision unit 35 processes the accumulated information related with the burden according to a prescribed rule, and determines the parking easiness of the parking lot, and a parking easiness information creation unit which has received the decision results creates and stores the information.例文帳に追加

その蓄積量が、統計処理等の計数処理が可能な量となったとき、駐車容易性判定部35が所定のルールの従い蓄積された負荷に関する情報を処理して、当該駐車場の駐車容易性を判定し、判定結果を受けた駐車容易性情報作成部が当該情報を作成し、保存する。 - 特許庁

To provide a sustained release follicle-stimulant which is easily administered to obtain a high effect by single dose administration and reduces administration stress on an animal when a large amount of ova of the experimental animal is prepared and utilized in the creation of a transgenic animal by introducing a gene thereinto, a toxicity test and the like, and a superovulation induction method.例文帳に追加

実験動物卵を大量に調製して遺伝子導入を行い、トランスジェニック動物の作出や毒性試験などに利用する場合に、容易に投与することができ単回投与で高い効果が得られ動物に対する投与ストレスを軽減した徐放性卵胞刺激剤及び過剰排卵誘起法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The host computer 101 transmits, when the formation of a snapshot is desired, an instruction showing a snapshot creation request to the storage device, and the control part 104 of the storage device 103 reads user data from a user data area 107 and stores the read user data in a snapshot area 108, whereby the snap shot is created.例文帳に追加

ホスト計算機101は、スナップショットの作成を望む場合には、スナップショット作成要求を示す指示を記憶装置に対して送信し、記憶装置103の制御部104が、ユーザデータ領域107からユーザデータを読み出し、読み出したユーザデータをスナップショット領域108に格納することにより、スナップショットを作成する構成とした。 - 特許庁

To provide a method and a system for transmitting a query to a database for minimizing errors likely to occur during creation of a query by creating a query used in data retrieval in advance in a database and maintaining it, and selectively extracting a query in correspondence to a group identifier and a query identifier received from a client.例文帳に追加

本発明は、データベースにおけるデータ検索に用いられるクエリを事前に作成して維持し、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応してクエリを選択的に抽出することで、クエリ作成時に発生しやすいエラーを最小化するためのデータベースへのクエリ送信方法およびクエリ送信システムに関する。 - 特許庁

In the special color information registration parts F of the controller 3A for receiving image data transmission or the controllers 3B and 3C, alternative processing is also set as image data processing executed if image data received by the controller 3A include a special color incapable of being output by any of the DCP creation devices 4A to 4C.例文帳に追加

同時に、画像データの送信を受ける制御装置3A、又は、制御装置3B、3Cの特色情報登録部Fにおいて、制御装置3Aが受信した画像データにDCP作成装置4A〜4Cの何れによっても出力不可能な特色が含まれていた場合に行う画像データの加工処理に関する代替処理の設定を行っておく。 - 特許庁

Link creation means (11, 50) further create a link between the user information corresponding to the input identification information or the user information and equipment information corresponding to the input identification information and the other selling company information which is not one selling company information with which the user information and the equipment information is linked among the plurality of selling company information (50c).例文帳に追加

リンク作成手段(11、50)は、入力された識別情報に対応する利用者情報、又は入力された識別情報に対応する利用者情報及び設備機器情報と、複数の販売会社情報(50c)のうちリンクされた一の販売会社情報ではない他の販売会社情報との間に更にリンクを作成する。 - 特許庁

For example, this information processing device such as a video camera is constituted so that resource information required for menu generating processing corresponding to record contents is recorded on a storage section and the resource information is referred to before new data recording processing or data editing processing is started, so that it is decided whether a resource required for menu creation processing may be lost by processing execution.例文帳に追加

例えばビデオカメラ等の情報処理装置において、記録コンテンツに対応するメニュー生成処理に必要なリソース情報を記憶部に記録し、新たなデータ記録処理またはデータ編集処理の開始前にリソース情報を参照して、処理実行によってメニュー作成処理に必要なリソースが失われる可能性があるかを判定する構成とした。 - 特許庁

To easily obtain a cushioning material that can be recycled without creation of rubbish, eliminates time and effort required for separating plastic from paper, is elastic over the entire face, and minimizes damage to fruits, the cushioning material 3 being interposed between the upper and lower stacks of relatively large fruits 2 and 2' during packaging in a corrugated board box 1.例文帳に追加

本発明は比較的大形の果実2,2’を上下段に段ボール箱1に収容する際に、上下段果実2,2’間の緩衝材3であってリサイクルにより再生し得てごみにならず、又プラスチックと紙との分別工程の手間を要せず、かつ全面的に弾力性に富み、果実に損傷を与え難い緩衝材を簡便に得ることを目的とする。 - 特許庁

A statistical processing part 12 in a risk degree map creation part 1 calculates an integrated risk Rnew at the location of an own-vehicle on the basis of the location of the own-vehicle to be output from a database reading part 11 and a stored risk Rdb at the location and an own-vehicle risk Rcur to be output from a collision probability calculation part 1.例文帳に追加

危険度地図作成部1における統計処理部12では、データベース読込部11から出力される自車両の位置およびその位置における記憶危険度Rdb、並びに衝突確率算出部1から出力される自車両危険度Rcurに基づいて、自車両の位置における積算危険度Rnewを算出する。 - 特許庁

When receiving form data 26, a call data transfer object creation processing part 22 of a presentation layer 20 extracts only data necessary for a business object 31 to be called from data included in the form data 26 by reference to a business object definition file 24, and copies it into a data transfer object 28 to transfer it to the business layer 30.例文帳に追加

プレゼンテーションレイヤ20の呼出用データ転送オブジェクト作成処理部22は、フォームデータ26を受取ると、ビジネスオブジェクト定義ファイル24を参照することで、このフォームデータ26に含まれる各データの中から、呼び出すべきビジネスオブジェクト31が必要とするデータのみを抽出して、これらをデータ転送オブジェクト28にコピーして、ビジネスレイヤ30側に転送する。 - 特許庁

The steel bar product production planning method has a billet design step of reading a plurality of orders for different dimensions and combining them on billets to design a combination on a plurality of billets required for all the orders, and a manufacturing plan creation step of creating a manufacturing plan for the plurality of billets designed in the billet design step.例文帳に追加

寸法が異なる複数の注文を読み出して鋼片上に取り合わせて、全ての注文に必要な複数の鋼片の取り合わせを設計する鋼片設計工程と、鋼片設計工程で設計された複数の鋼片の製造計画を作成する製造計画作成工程とを有する条鋼製品の生産計画方法。 - 特許庁

The multimedia mail transmitting device 15 sends a signal for requesting charging of communications to a client who is to receive the multimedia mail to a multimedia mail creation/ transmission server 10 to a flexible charging device 41 of a network 40 for a moving object and transmits the inputted multimedia mail to a mail recipient terminal 30 as a transmission destination.例文帳に追加

マルチメディア・メール送信装置15は、マルチメディア・メールの受信顧客による通信の課金は、マルチメディア・メール作成・送信サーバ10側に課金するよう依頼するための信号を、移動体網40の柔軟課金装置41に送出すると共に、入力されたマルチメディア・メールを送信先のメール受信者端末30に送信する。 - 特許庁

The network printer system comprises a means for creating data for confirmation by a client based on the field name, data length and data type extracted in the server, a means for selecting stored data for confirmation used as the base for data creation for confirmation, a means for optimally performing the selection every client, and a means for deleting base data of low reference degree.例文帳に追加

サーバにて抽出されたフィールドの名称、データの長さ、データの型からクライアントで確認用データを生成する手段と、確認用データ生成のベースとする保存済確認用データを選択する手段と、同選択をクライアント毎に最適に実施する手段と、参照度の低いベースデータを削除する手段とを備えることを特徴とするネットワークプリンタシステム。 - 特許庁

The content creation device 100 which creates contents to be distributed among a specific group includes a material evaluation part 130 for evaluating relevancy of material data of contents to users of content distribution destinations and a content edition part 140 for determining a layout of articles in a content according to the evaluation, so as to create a content based on the layout of articles.例文帳に追加

所定グループ内に配信されるコンテンツを作成するコンテンツ作成装置100であって、コンテンツ配信先のユーザに対するコンテンツの素材データの関連性を評価する素材評価部130と、評価に応じてコンテンツ内の記事配置を決定するコンテンツ編集部140とを備え、記事配置に基づくコンテンツを作成する。 - 特許庁

A PWM creation circuit where gain control and offset adjustment are performed to A/D converter output after an LPF, the upper side and the lower side of the output are clipped, the output is switched with a DC signal to be input to a comparator that generates a PWM output, and the PWM signal is output via a protective circuit to stop the output signal.例文帳に追加

PWM作成回路であって、ADコンバータ出力をLPF後に、ゲインコントロールとオフセット調整を行い、その出力に対して上側及び下側のクリップをかけ、DC信号と切り替えて、PWM出力を発生させるコンパレータに入力し、出力信号を止めるための保護回路を経て、PWM信号を出力する。 - 特許庁

A PET apparatus 1 includes: a data collecting unit 13 for collecting LOR data that represents a line connecting a detector pair in which pair annihilation photons are detected; and an interpolation LOR data creation unit 17 that stochastically calculates the number of interpolated LORs assumed to be collected if there are extracted detector portions and creates interpolated LOR data.例文帳に追加

PET装置1は、データ収集部13は、対消滅光子が検出された検出器対を結ぶ線を示すLORデータを収集し、補間LORデータ作成部17は、抜き取った検出器部分があれば収集されると推定する補間LORの本数を確率的に算出して補間LORデータを作成している。 - 特許庁

A CAD control part 2 of a drawing creation device 1 creates CAD drawing data 5 of a product to be inspected, and a drawing information encoding part 6 converts the dimension information of each inspection site included in the data 5 into an optically readable drawing information code, and a drawing output part 8 outputs CAD drawing data 7 with drawing information.例文帳に追加

図面作成装置1のCAD制御部2が検査対象の製品のCAD図面データ5を作成し、図面情報符号化部6がそこに含まれる各検査部位の寸法情報を光学的に読み取り可能な図面情報符号に変換し、図面出力部8が図面情報付きCAD図面データ7を出力する。 - 特許庁

When a content is distributed to the portable communication terminals via a network, a questionnaire to a user of the portable communication terminal for browsing the content is inserted in the content; the reply of the user to the questionnaire is tabulated; and the tabulation result is used for at least one of the subsequent creation of contents, distribution to the portable communication terminal and marketing.例文帳に追加

携帯通信端末にネットワークを介してコンテンツを配信する際に、コンテンツ内に該コンテンツを閲覧する携帯通信端末のユーザに対する質問を挿入し、該質問に対する当該ユーザの回答を集計して、その集計結果を以後のコンテンツの作成または携帯通信端末への配信及びマーケティングの少なくとも一つに利用する。 - 特許庁

To provide an electric inductor for the lamp made of a functionally gradient material comprising a functionally gradient material into which an electrode core bar is adhered and has a large mechanical strength while preventing the creation of crack, and a highly reliable lamp into which the structure with hermetic sealing is formed and having a long life.例文帳に追加

電極芯棒が固着された傾斜機能材料よりなり、クラックの発生を防止することができると共に、機械的強度の大きい傾斜機能材料製ランプ用電気導入体および傾斜機能材料製ランプ用電気導入体により気密封止構造が形成されてなり、長い使用寿命を有する信頼性の高いランプの提供。 - 特許庁

For the simulation of the behavior of a flexible medium fed in a feed path, a feed path definition part 2 defines components in the feed path, and a flexible medium model creation part 3 divides the flexible medium into a plurality of rigid elements having a mass and interconnects the rigid elements with springs to represent them as an elastic body.例文帳に追加

搬送経路内を搬送される柔軟媒体の挙動をシミュレーションする際、搬送経路定義部2は搬送経路内の構成部品を定義し、柔軟媒体モデル作成部3は柔軟媒体を質量を持った複数の剛体要素に分割し、各剛体要素間をバネで連結することによって、弾性体として表現する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program that generate a metallic paint color image of a metallic paint color presenting color texture, shading and granularity which is shareable among customers in paint color design, does not require a large capacity memory and a fast CPU in image creation and enables efficient paint color development.例文帳に追加

塗色設計で顧客との間で共通に用いることができ、画像の作成に大容量のメモリや高速のCPUを必要とせず、塗色開発の効率性を向上させることができる、メタリック塗色の色質感、陰影感、及び粒子感を有するメタリック塗色画像の生成方法、装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

This problem management system is provided with a problem management data holding means 2 holding occurring problems as problem management data, a table creation means 3 creating an index update information table 23 when one of the problem management data is updated, and a table transmission means 4 transmitting the index update information table 23 to another problem management system.例文帳に追加

発生した問題を問題管理データとして保持する問題管理データ保持手段2と、前記問題管理データのいずれかが更新されたとき、インデックス更新情報テーブル23を作成するテーブル作成手段3と、インデックス更新情報テーブル23を、他方の問題管理システムに送信するテーブル送信手段4と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a data base for storing printing data used when the printing data is subjected to composing processing to perform layout editing and printing, and a data base creation control system for creating the data base to control the same for the purpose of facilitating page layout editing, holding quality even if re-editing is necessary and enhancing the efficiency of processing work.例文帳に追加

本発明は、印刷データを組版処理してレイアウト編集し、印刷を行う際に使用される印刷データが格納されるデータベース及びこれを作成し、管理するデータベース作成管理システムに関し、ページレイアウト編集を容易とし、再編集が必要であっても品質を保持し、処理作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A method for processing a recorded program comprises a program evaluation value creation step for creating a program evaluation value to evaluate program contents recorded in a recording medium based on program relevant data showing the evaluation of the program contents and a program processing step for processing the program contents of the object of processing set by using the program evaluation value.例文帳に追加

録画済番組を処理する処理方法は、記録媒体に記録された番組コンテンツを評価する番組評価値を、番組コンテンツの評価を示す番組関連データに基づき作成する番組評価値作成ステップと、前記番組評価値を使用して設定された処理対象の番組コンテンツを処理する番組処理ステップとを含む。 - 特許庁

A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.例文帳に追加

外部所有のシステムサーバー28に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等32の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁

As their functions, for example, there are call processing and routing, automatic fault detection and correction, interactive service provision to clients, fraud detection and control, network abuse pattern identification, collection of data relating to call activities in respective network elements, and creation of a record of each call generated within the network can be cited.例文帳に追加

それらの機能としては、例えば、呼出しの処理およびルーチング、自動故障検出および訂正、対話方式での顧客に対するサービスの提供、フロードの検出および制御、ネットワークの乱用のパターンの識別、各ネットワーク要素における呼出しのアクティビティに関するデータの収集、ネットワーク内で発生した各呼出しの記録の作成などがある。 - 特許庁

According to the present invention, the method and the system for transmitting a query can be provided for preventing errors during creation of a query which is likely to occur in the case a client directly creates the query, by creating the query in advance and maintaining it while selectively extracting the query corresponding to the group identifier and the query identifier received from the client.例文帳に追加

本発明によると、事前にクエリを作成して維持しながら、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応するクエリが選択的に抽出されることで、クライアントが直接クエリを作成する場合に発生する恐れのあるクエリ作成時のエラーを防止するクエリ送信方法およびクエリ送信システムを提供することができる。 - 特許庁

A histogram creation part 24 obtains the maximum values of the average values among the respective color components on the pixel of interest basis, and the maximum differences of the average values based on the average values on a color component basis calculated by the average value calculation part 21, and creates respective histograms of the maximum values and the maximum difference using the numbers of pixels with respect to respective concentration sections as frequency values.例文帳に追加

ヒストグラム作成部24は、平均値算出部21で算出された色成分毎の平均値に基づいて、注目画素ごとに各色成分間の平均値の最大値と、平均値の最大差とを求め、最大値および最大差の各濃度区分に対する画素数を度数値とするそれぞれのヒストグラムを作成する。 - 特許庁

An operation table creation section 34 creates an operation table 51 of the devices 6 classified into retention or removal when the schedule information of the changing construction is reflected on the authority setting table, and newly creates the operation table 51 of the devices classified into the retention and expansion of the authority setting table 31d when receiving a construction completion signal from a communication section 35.例文帳に追加

運用テーブル作成部34は、変更工事の計画情報が権限設定テーブルに反映されると、存置または撤去に分類された機器6の運用テーブル51を作成し、工事完了信号を通信部35から受信すると、権限設定テーブル31dの存置および増設に分類された機器の運用テーブル51を新たに作成する。 - 特許庁

In this system for creating the medium for authentication, for use in the creation of a driver's license, the license number can be corrected in the reprocessing of the license, so that the reprocessing can be performed according to the face image in the erroneous input of the license number and the described information on the corrected license number, and so that the license with the correct description can be created.例文帳に追加

自動車の免許証を作成する認証用媒体作成システムにおいて、免許証の再処理の際に免許証番号を修正できるようにすることで、誤って免許証番号を入力した際の顔画像と、正しく修正した免許証番号の記載情報で再処理を行なって、正しい記載の免許証を作成する。 - 特許庁

This information processor 11 has a distributing destination information DB 12, a form DB 13, an input acceptance means 11a, a correction means 11b, a conversion means 11c, a data fetching means 11d, a document creation means 11e, a distribution means 11f and is connected with a reader 3 for fetching the handwriting information including the characters and the images as image data.例文帳に追加

情報処理装置11は、配信先情報DB12,フォームDB13,入力受付手段11a,補正手段11b,変換手段11c,データ取り込み手段11d,資料作成手段11e,配信手段11fを有し、文字又は画像を含む手書き情報をイメージデータとして取り込む読取装置3と接続可能とする。 - 特許庁

例文

This creation method of the printing data is provided with steps of: superposing a letter shape of letter data with a datum point of each letter into a dot alignment disposed at predetermined intervals; and when the datum point is not located at a central position of the dots of the dot alignment, moving the whole letter shape so that the datum point becomes the central position of the dots and creating the dot map data.例文帳に追加

各文字について基準点を持った文字データの文字形状を、所定の間隔で配置されたドット配列に重ねる工程と、前記基準点が前記ドット配列のドットの中心位置にない場合には、前記基準点がドットの中心位置になるように文字形状全体を移動させてドットマップデータを作成する工程とを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS