「cremation chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To quickly cool an in-furnace truck inside a front chamber by the class 1 ventilation system with a simple method considering that an existing cremation specific blower for supplying air to cremation furnace and its re-combustion furnace is not operated during cooling in the front chamber.例文帳に追加

本発明は既存の火葬炉及びその再燃炉に空気を供給するための火葬専用送風機が上記前室における冷却中は稼動していないことに着目し、簡便な方法で第一種換気方式によって上記前室内の炉内台車を迅速に冷却することを目的とする。 - 特許庁

One style of kofun (ancient Japanese burial mounds) is called 'Kamadozuka' (furnace mound) or 'Yokoanashiki mokushin nendoshitsu' (horizontal wood-core clay chamber) and some examples of this style show traces that cremation had been practiced there. 例文帳に追加

古墳の様式のひとつに「かまど塚」「横穴式木芯粘土室」などと呼ばれるスタイルのものがあり、そのなかには火葬がおこなわれた痕跡があるものが認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cremator 3 includes a combustion chamber 9 for burning a pet animal remain that is a cremation object, an inlet and outlet port 10, a lid body 11 opening and closing the inlet and outlet port, and an exhaust port 24.例文帳に追加

火葬炉３には、火葬物である愛玩動物の遺骸を燃焼させる燃焼室９と、入出口１０と、この入出口を開閉する蓋体１１と、排気口２４とが設けられている。 - 特許庁

After finishing cremation, wind blown from a blower 1 for combustion to the main combustion furnace 2 and the re-combustion furnace 3 is reduced, and in such a condition, the front chamber 4 of the main combustion furnace 2 is cooled by blowing from the blower 1 into the front chamber 4.例文帳に追加

火葬終了後、燃焼用送風機１から主燃焼炉２及び再燃炉３に至る送風を減少させ、その状態において、上記送風機１から主燃焼炉２の前室４に送風して前室４内を冷却することを特徴とする火葬物及び炉内台車の強制冷却法。 - 特許庁

To provide a cremation furnace capable of reducing the discharge amount of an unburned material such as a smoke dust, a leaping flame, small fiber, paper pieces or the like contained in a combustion generated gas, decreasing in size the volume of a secondary combustion chamber and improving a fuel cost.例文帳に追加

燃焼生成ガス中に含入している煤塵、飛灰、小繊維、紙片等の未燃物の排出量を少なくできると共に、再燃室の容積の小型化、並びに燃費の向上を図ることのできる火葬炉を提供することである。 - 特許庁

There is provided the incinerator for the cremation of small animals, including: a primary combustion furnace; a secondary combustion furnace disposed in the downstream of the primary combustion furnace; and an ashes and dust separator connected also with the primary combustion chamber through a bypass and used for the circulation processing of the exhaust gas containing ashes and dust inside the incinerator, which are integrally arranged.例文帳に追加

一次燃焼炉と、この一次燃焼炉の下流に設けた二次燃焼炉と、二次燃焼炉の下流にあって、灰塵類を含む排ガスを焼却炉内で循環処理する為にバイパスによって前述一次燃焼室とも繋がる灰塵分離装置とを一体的に配設してなる小動物火葬用焼却炉。 - 特許庁