「cultivation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a plant cultivation method in a condition having no water drainage, and to provide planting using the method.例文帳に追加

水はけが無い状態における植物栽培方法及びその方法を用いた植栽を提供する。 - 特許庁

Soil conditions suitable for culture are registered every variety of crops to cultivation condition database 11.例文帳に追加

栽培条件データベース１１に栽培に適する土壌条件を作物の品種毎に登録しておく。 - 特許庁

To provide a mushroom bottle cultivation container for holding a plurality of mushroom cultivation bottles so as to further surely prevent falling by positioning in a condition of leaving an appropriate space.例文帳に追加

複数のキノコ栽培瓶を、適切な間隔を置いた状態に位置決めし、より確実に転倒を防止できるように保持できるキノコの瓶栽培用コンテナを提供すること。 - 特許庁

In the method, bean sprouts are made through sowing seeds 5 on the cultivation soil 1 followed by sprouting and growing the sprouts in a condition of being covered with the cultivation soil until harvest time in the case of performing hydroponics using the cultivation bed.例文帳に追加

もやしの製造方法においては、この栽培床を用いて水耕栽培する場合に、栽培用土の中に播種して種子を発芽させ、収穫時までその芽が栽培用土に覆われた状態で成長させてもやしとすることを特徴とする。 - 特許庁

A method of imparting stress resistance to a plant comprises providing plants under the cultivation condition having a plant stress ratio of 111-200% with an organosilicon compound.例文帳に追加

有機ケイ素化合物を、植物ストレス率が１１１〜２００％の栽培条件にある植物に施用する。 - 特許庁

To provide mushroom cultivation equipment enabling favorable maintenance of growth environment such as inner temperature, humidity and/or ventilation during mushroom cultivation process in a marine container, applicable to severe environment corresponding to the cultivation process or growth condition, and improving yield of the mushroom.例文帳に追加

海上コンテナ内での茸栽培行程における内部の温度や湿度、換気等の生育環境の維持を良好に行うことができ、栽培行程や生育状況に応じた厳しい環境に対応することができ、収量性を向上することができる。 - 特許庁

This method for cultivating the plants includes to prepare cultivation water treated so as to contain hydrogen ion in a condition that it can be made into protium, and to cultivate the plants by using the cultivation water.例文帳に追加

本発明の植物の栽培方法は、プロチウム化が可能な状態で水素イオンを含むように処理された栽培水を用意し、この栽培水を用いて植物を栽培するものである。 - 特許庁

To provide an automatic water supply device for a plant cultivation container, having a simple structure utilizing buoyant force, highly reliable, retaining most suitable condition also for plants, and to provide an automatic water supply system where the automatic water supply device for a plant cultivation container is incorporated, and an automatic-water-supply plant cultivation device.例文帳に追加

浮力を利用した簡単な構造で信頼性が高く、植物にとっても最適な状態を保つことができる植物栽培容器への自動給水装置及びこの自動給水装置を組み込んだ自動給水システム・自動給水植物栽培装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for imparting stress resistance to plants comprises applying an antioxidant (A) such as catechin or flavone to the plants in a cultivation condition having a plant stress ratio of 111-200%.例文帳に追加

カテキン、フラボン等の抗酸化剤（Ａ）を、植物ストレス率が１１１〜２００％の栽培条件にある植物に施用する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device for adjusting even the internal condition of a plant body according to the adjustment of the external environment condition of the plant body.例文帳に追加

本発明は、植物体の外部環境条件の調整に合わせて植物体の内部条件も調整することができる植物栽培装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The cultivation method comprises implanting the same kinds of leaf vegetables in a plurality of cultivation spaces in different seasons respectively, and driving an air conditioning device, a lighting device and a gas supply device according to the growth condition of the leaf vegetables.例文帳に追加

複数の栽培空間に時期をずらして同種の葉菜類を植え、葉菜類の育成状況に応じて空調装置、照明装置、及びガス供給装置を駆動することを特徴とする栽培方法。 - 特許庁

To provide a plant cultivation apparatus raising plants in an ideal condition by evenly diffusing water watered from a watering pipe to the whole surface, while having an easy structure.例文帳に追加

簡単な構造としながら灌水パイプから灌水される水を全面に均一に拡散して植物を理想的な状態で生育する。 - 特許庁

This short-term cultivation method of Pleurotus nebrodensis comprises, in mushroom bed cultivation of Pleurotus nebrodensis, transplanting mature mycelia brought to a mature condition by separately culturing and low temperature treating, onto the surface of a mushroom bed comprising spread mycelia in a spreading condition in a cultivation container by inoculating spawn followed by culturing, and connecting both the mycelia to each other to sprout and raise carpophores.例文帳に追加

バイリングの菌床栽培において、種菌を接種し培養によって栽培容器内に蔓延させた状態の蔓延菌糸体からなる菌床表面に、別途培養され低温処理されて熟成状態に至った熟成菌糸体を移植して両菌糸体同士を接合させて発芽させ、子実体を育成することを特徴とするバイリングの短期栽培方法である。 - 特許庁

In Boshin War, Shinchogumi fought together with samurai of the Shonai clan, however, after defeat in the war, members of Shinchogumi including TAMAKI were recruited for cultivation under poor condition. 例文帳に追加

戊辰戦争では、新徴組は庄内藩兵とともに戦ったが、敗戦後、玉城を含む新徴組隊士は劣悪な条件で開墾に徴用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a physiologically active substance such as an anticancer active substance by inoculating a culture medium with a defined amount of spores of a microorganism belonging to Aspergillus and by the cultivation under a specific condition to efficiently cultivate the Aspergillus microorganism.例文帳に追加

アスペルギルス属の微生物から生理活性物質を取得する方法およびアスペルギルス属の微生物を培養する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing jumbo lemons comprises applying optimum soil and favorable cultivation condition to lemons to make stamens of Citrus natsudaidai pollinate styles of the lemons followed by growing the lemons into jumbo ones in a short period of time.例文帳に追加

最適土壌と良好な栽培条件を適用して、レモンの花柱にナツミカンのオシベを受粉させた後短期間でジャンボレモンに成長させる。 - 特許庁

The twisted resin coated pipe for plant cultivation is such that a resin coated section 4 is formed by coating an outer surface 3 of a core pipe 2 made of a steel-made circular pipe with a resin in a closely-attached condition.例文帳に追加

鋼製の円形管からなる芯管２の外表面３が樹脂により密着状態に被覆されることによって樹脂被覆部４が形成されている。 - 特許庁

To provide a hydroponic cultivation apparatus easily handled, requiring no regular maintenance or the like, excellent in durability, and activating the growth condition of plants.例文帳に追加

取り扱いが容易で、定期的なメンテナンスなどが不要であり、耐久性に優れ、植物の生育状態を活性化することのできる水耕栽培装置を提供する。 - 特許庁

A method for imparting stress resistance to plants comprises applying an auxin-biosynthetic path intermediate substance (A) such as tryptophan or tryptamine to the plants in a cultivation condition having a plant stress ratio of 111-200%.例文帳に追加

トリプトファン、トリプタミン等のオーキシン生合成経路中間体物質（Ａ）を、植物ストレス率が１１１〜２００％の栽培条件にある植物に施用する。 - 特許庁

To provide a method for air conditioning a plant cultivation greenhouse, spreading air conditioning air over even plants in the rear side of an air conditioner to perform equal air conditioning in a whole greenhouse, in the case of installing an air conditioner in a plant cultivation greenhouse to air condition a greenhouse.例文帳に追加

植物栽培ハウス内に空調機を設置してハウス内を空調する場合、空調機の後方にある植物にも空調用空気が行き渡り、ハウス全体に均一な空調を行うことを可能とする植物栽培ハウスの空調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation medium readily usable without being limited by a place to be greened and/or greening cultivation, prevented from outflow of soil when raining, excellent in drainage properties, water-holding properties and fertilizer-holding properties, making growing condition of plants favorable, and light in weight.例文帳に追加

緑化場所や緑化用栽培に制約されず容易に使用することができ、降雨時などに土壌が流出することがなく、排水性、保水性および保肥性に優れ、植物の生育状態も良好であって、重量的に軽量である植物栽培用培地を提供することにある。 - 特許庁

This lighting apparatus for plant cultivation has illumination lamps 3 set above a cultivation bed 1, and includes a plurality of support members 4 which support the illumination lamp 3, and an almost horizontal guide rail 51 which supports the support members 4 in a laterally parallel condition in a movable manner in the row direction.例文帳に追加

栽培床１の上に照明灯３を設置する植物栽培の照明装置において、照明灯３を支持する複数の支持部材４と、この支持部材４を横に並列した状態で並び方向に移動可能に支持する略水平のガイドレール５１を備える。 - 特許庁

To provide a traveling type vibratile pollination apparatus which evenly gives vibration to any plants on a cultivation bed to make an excellent pollination condition, and greatly reduces a worker's burden.例文帳に追加

栽培床のいずれの植物にも均等に振動を与えて良好な受粉状態とするとともに、作業者の負担を大幅に軽減した走行型振動受粉装置を提供すること。 - 特許庁

The switch valve is forcibly controlled in an off condition as "forced prohibiting time control" to forcibly block inflow of incomplete combustion gas into the cultivation greenhouse, within a fixed prohibiting time after the ignition and extinguishment condition of the combustion burner is changed.例文帳に追加

燃焼バーナーの着消火状態が状態変更されてから一定の禁止時間内においては、「強制禁止時間制御」として、切り替え弁をＯＦＦの状態に強制制御し、栽培ハウス内への不完全燃焼ガスの流入を強制遮断する。 - 特許庁

To provide a device for cultivating mushroom with which all of processes including growth condition of mushroom, presence or absence of reproduction of various germs, and promotion of growth of mushroom is automatically performed to stably supply a large amount of mushroom in a compact cultivation space.例文帳に追加

キノコ類の成長状態、雑菌の繁殖の有無、成長を促進するための全工程を自動で行うことで、コンパクトにした栽培空間で大量のキノコ類を安定に供給する。 - 特許庁

A drain port 11 is provided on the flank of a cultivation vessel 10, and a plant 1 is cultivated in such a condition that a part 13 of the culture soil 12 put in the vessel 10 corresponding to a part beneath the drain port 11 is immersed in water.例文帳に追加

栽培容器１０の側面に排水口１１を設け、収容した培養土１２の排水口１１より下部の部分１３を水に浸漬した状態で植物１を栽培する。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of Lyophyllum shimeji includes performing a sprouting process and/or a carpophore growing process in an environmental condition of CO_2 high concentration.例文帳に追加

ホンシメジの菌床栽培方法において、ＣＯ_２高濃度の環境条件下で芽出し工程及び／又は子実体の生育工程を行うことを特徴とするホンシメジの菌床栽培方法を提供する。 - 特許庁

The method for the production of prenylcarboxylic acids comprises the aerobic cultivation of a tissue cultured product of pumpkin under aerobic condition in the presence of prenyl alcohol and the separation of the corresponding prenylcarboxylic acid from the cultured product.例文帳に追加

プレニルアルコールの存在下でカボチャの組織培養物を好気的条件下で培養し、培養物から対応するプレニルカルボン酸を採取することを特徴とするプレニルカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

Sugarcane bagasse charcoal produced by subjecting sugarcane bagasse obtained from sugarcane grown in a cultivation environment containing an alkaline component to a carbonization treatment under an oxygen-free condition at a temperature of 500 to 600°C, is used for removing an acid gas.例文帳に追加

アルカリ成分を含む栽培環境で育成したサトウキビから得られるサトウキビバガスを、無酸素条件、５００〜６００℃の温度条件で乾留処理し、得られたサトウキビバガス炭を酸性ガスの除去に使用する。 - 特許庁

To provide a method for artificially carrying out a pearl oyster cultivation without using the natural sea by stably feeding plankton and nutrients and accelerating growth of mother pearl oysters under an optimum condition, and a device therefor.例文帳に追加

自然海を利用せずプランクトン及び栄養物を安定供給して真珠母貝を最適条件下で生育生長を促進する人工的に真珠養殖を行う方法及びその装置の提供すること。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container requiring no holding frame or tool for holding a self-sustained posture and enabling transporting while holding in a self-sustained posture in a condition of setting a plant in spite of being a wall-hung type.例文帳に追加

壁掛け式であるにもかかわらず、自立姿勢保持のための保持枠や治具などを必要とせず、しかも、植物を植えた状態で自立姿勢に保持して運搬することのできる植物栽培容器。 - 特許庁

To provide a culture medium substrate for mushroom capable of making an ideal condition in mushroom cultivation, and reducing a volume of a substrate part to be a waste of a mushroom culture medium so as to decrease an amount of emergence of waste, to provide a mushroom culture medium using the medium substrate, and to provide a mushroom cultivation method.例文帳に追加

きのこ栽培において理想的とされる条件にすることが可能であると共に、きのこ栽培用培地の廃棄物となる基材部分の容積を削減することにより、廃棄物の発生量を減らすことが可能なきのこ栽培用培地基材とこれを用いたきのこ栽培用培地およびきのこ栽培方法を提供する。 - 特許庁

A frame member 21 supporting a mesh sheet 31 includes an insertion portion 22a inserted into soil, and a plate member 25 pressing downwardly the cultivation panel 11 set on soil in a condition that the insertion portion 22a is inserted into soil.例文帳に追加

メッシュシート３１を支持するフレーム部材２１は、土に差し込まれる差込部２２ａと、この差込部２２ａが土に差し込まれた状態において、土の上に設置された栽培パネル１１を下方へ押圧可能な板部材２５を供えている。 - 特許庁

This method of fermentation comprises producing the erythritol under the optimum fermentation condition maximally producing the erythritol by optimizing environmental conditions for cultivation, e.g. ingredients of a culture medium, pH, a temperature, an aeration ratio, a stirring speed and the like.例文帳に追加

培養の環境条件、例えば培地成分、ｐＨ、温度、通気率および撹拌速度などを最適化することにより、エリスリトールを最大限に産生させる最適発酵条件下でエリスリトールを製造する発酵方法による。 - 特許庁

To provide an agricultural film excellent in mechanical strength, weather resistance, heat resistance, chemical resistance, workability in spreading, etc., and capable of being suitably used even in a severe working condition represented by fruit cultivation on an inclined slope of hilly land, etc.例文帳に追加

機械的強度、耐候性、耐熱性、耐薬品性、展張作業性等に優れ、丘陵地等の傾斜面での果樹栽培に代表される過酷な使用環境下でも好適に使用することができる農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation machine highly retaining light strength by making a lighting device always close to plants, and formed to control other external factors affecting a speed of photosynthesis, such as a concentration of carbon dioxide in a peripheral area of plants, to the most suitable condition so as to increase a speed of photosynthesis by the synergy and greatly improve plant cultivation efficiency.例文帳に追加

植物に照明装置を常に近づけた状態にして光の強さを高く維持し、かつ植物の周辺領域の二酸化炭素の濃度など、光合成の速度を左右するその他の外的要因を最適な状態に制御し得るよう構成することにより、その相乗作用によって光合成の速度を増し、植物の栽培効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a compact and portable two-stage plant cultivation container so designed as to enable supply of a moderate amount of water suitable for a plant body or weather condition without necessity of frequent water supply, free from anxiety of root rotten of the plant body so as to promote growth of the plant body.例文帳に追加

コンパクトで持ち運びも可能で、頻繁に水やりを行わなくとも簡単に植物体や気象に合った適量の給水をおこなうことができ、かつ植物体の根グサレ等の心配がなく植物体の成長を促進する栽培容器を提供する。 - 特許庁

This hydroponics float 1 to be floated on a cultivation nutritious liquid 11 in a condition of holding a planting body 5 is composed of a flat plate-like buoyancy base 2 which has required buoyancy, and a charcoal layer body 3 which is made by mixingly coagulating carbon dust and set on the surface of the buoyancy base 2.例文帳に追加

植栽体５を保持した状態で栽培養液１１に浮かべられるフロート１を、所要の浮力をもつ平板状の浮力基体２と、炭粉を練成固結して構成され且つ上記浮力基体２の表面に設けられた炭層体３で構成する。 - 特許庁

To provide a hanging hook for plant cultivation, hangable even to a transverse pipe thicker than a cord, keeping stems and fruits in the condition of being separated from a ridge or the ground, and free from damaging fruits when lowering a stem into a stem receiving part according to stem growth, and to provide a method for cultivating plants.例文帳に追加

紐よりも太い横パイプにも掛けることができ、茎や実が畝や地面から離れた状態を保持でき、茎の生長に伴って茎を茎受け部内に下ろす際に、実を傷めない植物栽培用吊りフックおよび植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

The method A for closed circulation type chain cultivation harvests a predetermined amount or more of Mu and Ve by adjusting a predetermined condition and optimizing the amount of carbon dioxide emitted by breathing of the Mu and the amount of the carbon dioxide consumed by photosynthesis of the Ve.例文帳に追加

閉鎖循環型連鎖栽培方法Ａは、Ｍｕの呼吸により排出される炭酸ガスの量と、Ｖｅの光合成に消費される炭酸ガスの量と、を所定の条件を調整することにより最適化して、所定量以上の量のＭｕ及びＶｅを収穫することを特徴としている。 - 特許庁

In the method for preparing the highly active lactic acid bacterium starter, cultivation of Bacillus bacteria and Thermophilus bacteria planted to coexist with each other in a skim milk culture medium containing 10% (W/W) or more of a skim milk component and 0.2% (W/W) or more of an yeast extract is carried out in a neutralized condition by controlling pH to 5-6.例文帳に追加

脱脂乳成分を１０％（Ｗ／Ｗ）以上、酵母エキスを０．２％（Ｗ／Ｗ）以上で含む脱脂乳培地に、ブルガリア菌とサーモフィラス菌を共存させて植え付けて、ｐＨを５〜６に制御して中和培養する高活性の乳酸菌スターターの調製方法。 - 特許庁

To provide a double container for mushroom cultivation both of the inside container and the outside container of which are made of transparent members so that the germination and/or growth condition of mushroom is visible to the eye from outside and also the mass production of the mushroom is easily performed, and the inside container, the outside container and a lid of which can be reused any number of times.例文帳に追加

内側容器も外側容器も透明部材で形成しているため、外側から発芽の状態や発育状態が目視することができ、大量に栽培することも容易であると共に、栽培後の内側容器と外側容器と蓋体とは何度でも再使用できる。 - 特許庁

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。 - 特許庁

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。 - 特許庁

This supporting structure for mushroom bed comprises a base 2 movable on rails constructed in a cultivation room, frames 4-6 arranged in a standing condition on the base 2 and mushroom bed holding assemblies 3 installed on the frames, and the mushroom bed holding assembly comprises a base mounted on the frame and plural arms 1 arranged radially from the base in approximately horizontal direction.例文帳に追加

菌床保持装置は栽培室内に敷設されたレール上を走行可能なベース２上とこのベース２上に立設されたフレーム４〜６と、このフレームに取付けられた菌床保持具３とからなり、菌床保持具はフレームに取付けられた基部と基部から略水平かつ放射条に配設された複数のアーム１からなる。 - 特許庁