「cystine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The above compound is preferably L-cysteine, D-cysteine, DL-cysteine, L-cystine, D-cystine, DL-cystine, oxidized glutathione, reduced glutathione, their salts or their derivatives.例文帳に追加

前記化合物としては、L-システイン，D-システイン，DL-システイン，L-シスチン，D-シスチン，DL-シスチン，酸化型グルタチオン，還元型グルタチオン，及びこれらの塩並びに誘導体が好ましく使用できる。 - 特許庁

CYSTINE-COLLAGEN PEPTIDE COMPOSITE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

シスチン−コラーゲンペプチド複合体およびその製造方法 - 特許庁

The preferable sulfur-containing amino acid includes cysteine, cystine and methionine.例文帳に追加

含硫アミノ酸としては、システイン、シスチン、およびメチオニンが好ましい。 - 特許庁

NEW CYSTINE DERIVATIVE AND INFLAMMATION FACTOR ACTIVATION INHIBITOR例文帳に追加

新規シスチン誘導体及び炎症因子活性化抑制剤 - 特許庁

A cystine-collagen peptide composite comprises cystine in an amount of not more than 10 times the amount of an collagen peptide.例文帳に追加

コラーゲンペプチドに対して１０倍量以下のシスチンを含有することを特徴とするシスチン−コラーゲンペプチド複合体。 - 特許庁

CYSTINE-KERATIN HYDROLYZATE COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

シスチン‐ケラチン加水分解物複合体およびその製造方法 - 特許庁

As the cystine derivative, N,N'- diacetylcystine is preferable, and the content of cystine or the cystine derivative is preferably 0.1-20 wt.% in the auxiliary substance for oxidative dyeing of the hair.例文帳に追加

上記シスチンの誘導体としてはＮ，Ｎ′−ジアセチルシスチンが好ましく、酸化染毛処理用補助剤中におけるシスチンまたはその誘導体の含有量としては０．１〜２０重量％が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for mild oxidation treatment of cysteine residue to cystine.例文帳に追加

システイン残基のシスチンへの穏やかな酸化処理方法を提供する。 - 特許庁

SYNTHETIC METHODS OF SERINE, CYSTINE, AND ALANINE REGIO- AND STEREOSELECTIVELY LABELED WITH STABLE ISOTOPE例文帳に追加

位置・立体選択的安定同位体標識セリン、シスチン並びにアラニンの合成方法 - 特許庁

TRANSPORTER USING CYSTINE, BASIC AMINO ACID AND NEUTRAL AMINO ACID AS SUBSTRATE, AND GENE CODING FOR THE SAME例文帳に追加

シスチン、塩基性アミノ酸及び中性アミノ酸を基質とするトランスポーター及びその遺伝子 - 特許庁

The auxiliary substance for oxidative dyeing of hair is prepared by compounding cystine or its derivative.例文帳に追加

シスチンまたはその誘導体を含有させて酸化染毛処理用補助剤を構成する。 - 特許庁

The cystine-keratin hydrolyzate complex is produced by a process for dissolving cystine in an alkali solution having a pH of ≥10 and a process for mixing the cystine solution with a solution of a keratin hydrolyzate with stirring to form the complex in a solution having a pH of <10.例文帳に追加

該シスチン‐ケラチン加水分解物複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、前記シスチン溶液とケラチン加水分解物溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。 - 特許庁

The cystine-collagen peptide composite is produced by undergoing a step of dissolving cystine in an alkali solution having a pH of 10 or more and a step of mixing and agitating the obtained cystine solution and a collagen peptide solution to form a composite in a solution having a pH of less than 10.例文帳に追加

該シスチン−コラーゲンペプチド複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、得られたシスチン溶液とコラーゲンペプチド溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。 - 特許庁

This cystine-amino acid composite is manufactured by way of a process of dissolving cystine in an alkaline solution with a pH not less than 10, and a process of forming the composite in a solution with a pH less than 10 by mixing while stirring the above cystine solution with a solution containing an amino acid dissolved in an acidic solution.例文帳に追加

前記シスチン−アミノ酸複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、前記シスチン溶液と酸性溶液に溶解したアミノ酸を含有する溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。 - 特許庁

To provide a cystine-amino acid composite as a functional component addible to foods and drinks or cosmetics; above all, a cystine-amino acid composite to take the synergistic effect that improves significantly each action in comparison with the case of individual administration of each of cystine and an amino acid; and a method for manufacturing the same; and a food or cosmetics mixed with the above cystine-amino acid composite.例文帳に追加

本発明は、飲食品又は化粧品に添加可能な機能性成分としてシスチンとアミノ酸との複合体を提供すること、中でも、本発明は、シスチンと、アミノ酸とをそれぞれを単独で投与した場合に比べて、それぞれの作用が有意に向上するという相乗効果を奏するシスチン−アミノ酸複合体及びその製造方法、前記シスチン−アミノ酸複合体を混合する食品又は化粧品を提供すること。 - 特許庁

The first agent for oxidation type hair dye includes oxidation dye and cystine or a derivative thereof.例文帳に追加

酸化染料およびシスチンまたはその誘導体を含有させて酸化型染毛剤用第１剤を構成する。 - 特許庁

The amino acids are one or more acids selected from aspartic acid, arginine, glutamine, glutamic acid, proline, serine and cystine.例文帳に追加

アミノ酸は、アスパラギン酸、アルギニン、グルタミン、グルタミン酸、プロリン、セリン、システィンから選ばれる１種又は２種以上のものである。 - 特許庁

To provide an excellent functional material having both the function of a collagen peptide and the function of cystine.例文帳に追加

コラーゲンペプチドの機能とシスチンの機能とを共に備えた、優れた機能性材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-cystine, its derivative or their mixtures by using O-acetylserine.例文帳に追加

Ｏ−アセチルセリンを利用してＬ−シスチン、もしくはそれらの誘導体、又はこれらの混合物を製造する新たな方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject treating agent capable of preventing the damage to hair from cold type perming, humidifying type perming, etc., imparting a good touch to the hair and improving a permanent wave forming ability and straight effects by formulating a specific silylated peptide with a keratin hydrolyzate containing a cystine residue and a vegetable extract solution containing the cystine residue.例文帳に追加

コールド式あるいは加温式パーマ、縮毛矯正施術等から髪の損傷を防止し、毛髪に良好な感触を付与すると共に、ウエーブ形成能及びストレート効果を向上させる毛髪の還元酸化処理における中間処理剤を提供する。 - 特許庁

In the method of oxidation-proofing treatment for the copper powder: L-cystine is used as an oxidation-proofing treatment agent for the copper powder; and further, as the oxidation-proofing treatment agent for the copper powder, L-cystine is used in combination with a silane coupling agent.例文帳に追加

銅粉末の耐酸化処理剤としてＬ−シスチンを使用することを特徴とする銅粉末の耐酸化処理方法であり、さらに、銅粉末の耐酸化処理剤としてＬ−シスチンとシランカップリング剤を併用することを特徴とする銅粉末の耐酸化処理方法である。 - 特許庁

As the cystine derivative, N,N'- diacetylcystine is preferably cited and the content of the oxidation dye is preferably 0.01-5 wt.% in the first agent and the content of the cystine or a derivative thereof is preferably 0.1-20 wt.%.例文帳に追加

上記シスチンの誘導体としてはＮ，Ｎ′−ジアセチルシスチンが好ましく、酸化型染毛剤用第１剤中における酸化染料の含有量としては０．０１〜５重量％が好ましく、シスチンまたはその誘導体の含有量としては０．１〜２０重量％が好ましい。 - 特許庁

Another kind of the liquid kit for the permanent wave is equipped with the first agent of the permanent wave liquid capable of cleaving the cystine bonds between the protein chains in the hair, the second agent of the permanent wave liquid capable of recombining the cystine bonds between the protein chains in the hair and an aqueous solution containing the water-soluble polymer.例文帳に追加

また別のパーマ液キットは、毛髪におけるタンパク質鎖間のシスチン結合を切断しうる第１剤のパーマ液と、毛髪における切断されたタンパク質鎖間のシスチン結合を再結合しうる第２剤のパーマ液と、水溶性高分子を含有する水溶液とを備える。 - 特許庁

This composition is formulated as active ingredients, with DL- cysteine or DL-cysteine hydrochloride obtained by racemizing L-cystine resulted from subjecting DL-amino(2)thiazoline-4-carboxylic acid (DL-ATC) to enzyme treatment and by subjecting the thus obtained DL-cystine to electrolytic reduction.例文帳に追加

ＤＬ−アミノ(2)チアゾリン-4-カルボン酸(DL-ATC)を酵素処理することによって得られたＬ−シスチンを、ラセミ化してＤＬ−シスチンとした後、電解還元して得られたＤＬ−システインまたはＤＬ−システイン塩酸塩が、有効成分として配合されてなるパーマネントウエーブ第一剤組成物を特徴とする。 - 特許庁

The permed hair treatment method is characterized in that the cystine coupling of hair is cut by lactone thiol, then, the cut cystine coupling is recoupled by using an oxidizer, and after that, post-treatment is applied by using an organic acid zinc aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、毛髪のシスチン結合をラクトンチオールで切断し、次いで、酸化剤で上記切断されたシスチン結合を再結合させ、その後、酸化亜鉛と有機酸水溶液を反応させてなる有機酸亜鉛水溶液で後処理することを特徴とする、毛髪のパーマ処理方法に係る。 - 特許庁

The hair reshaping treatment preparation comprises (a) a copolymer of cystine and a silicone, (b) a solvent and (c) a high-molecular compound other than the component(a).例文帳に追加

毛髪変形処理剤は、（ａ）シスチンとシリコーンとの共重合体、（ｂ）溶剤及び（ｃ）成分（ａ）以外の高分子化合物を含有する。 - 特許庁

The amino acid comprises arginine, lysine, histidine, phenylalanine, tyrosine, leucine, isoleucine, methionine, valine, alanine, glycine, proline, glutamic acid, serine, threonine, aspartic acid, tryptophan, and cystine.例文帳に追加

アミノ酸は、アルギニン、リジン、ヒスチジン、フェニルアラニン、チロシン、ロイシン、イソロイシン、メチオニン、バリン、アラニン、グリシン、プロリン、グルタミン酸、セリン、スレオニン、アスパラギン酸、トリプトファンおよびシスチンを含む。 - 特許庁

This agent for improving bread quality comprises hemicellulase, glucose oxidase, catalase, mesophilic amylase, ascorbic acid and/or cystine, at least.例文帳に追加

この発明は、少なくともヘミセルラーゼ、グルコースオキシダーゼ、カタラーゼ、中温性アミラーゼおよびアスコルビン酸および／またはシスチンを含有するパン品質改良剤に関する。 - 特許庁

The trivalent chromium chemical conversion treatment liquid is obtained by adding amino acid such as cysteine and cystine by ≥0.01 g/L to a suitable trivalent chromium chemical conversion treatment liquid.例文帳に追加

三価クロム化成処理剤は、適宜の三価クロム化成処理液中にシステインやシスチンなどのアミノ酸を０．０１ｇ/Ｌ以上添加してなるものである。 - 特許庁

The method for collecting mushrooms is for stabilizing production of ergothioneine by adding an appropriate quantity of cystine and cysteine to a culture medium of mushrooms, and further adding disulfide compound to the culture medium.例文帳に追加

きのこ類の培地に適量のシスチン、システインを加え、更にジスルフイド化合体を添加し、エルゴチオネインの生産を安定化する、きのこ類の採取方法。 - 特許庁

The processed liquid albumen is obtained by heat treating liquid albumen in such a state as being added with cystine, and has a residue ratio of α-amylase activity of 20-95%.例文帳に追加

液卵白にシスチンを添加してある状態で加熱処理してなり、α−アミラーゼ活性の残存率が２０〜９５％である加工液卵白。 - 特許庁

The kit of the permanent wave liquid is equipped with a first agent of the permanent wave liquid capable of cleaving the cystine bond between protein chains in hairs and a second agent of the permanent wave liquid capable of recombining the cleaved cystine bond between the protein chains in the hairs, and at least any one of the permanent liquids contains the water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明のパーマ液キットは、毛髪におけるタンパク質鎖間のシスチン結合を切断しうる第１剤のパーマ液と、毛髪における切断されたタンパク質鎖間のシスチン結合を再結合しうる第２剤のパーマ液とを備え、それらのパーマ液の少なくともいずれかが水溶性高分子を含有する。 - 特許庁

Trifluoromethionine, trifluoromethylcysteine, fluoroalkylhomocysteine or fluoroalkylcysteine is directly and readily synthesized, not via homocysteine or cysteine, by adding metallic sodium and fluoroalkyl iodide to optically active homocystine or cystine or racemic homocystine or cystine dissolved in liquid ammonia under Birch reduction condition.例文帳に追加

光学活性なホモスチン又はシスチン又はラセミ体のホモシスチン又はシスチンを液体アンモニア中、金属ナトリウムを加えるバーチ還元の条件下で、ヨウ化フルオロアルキルを加えることで、ホモシステイン又はシステインを経由することなく直接トリフルオロメチオニン又はトリフルオロメチルシステイン又はフルオロアルキルホモシステイン又はフルオロアルキルシステインを簡便に合成する。 - 特許庁

This processed wheat flour for bakery has a half-cystine/cysteine ratio of 9.5-30 in the amino acid composition constituting the protein in the wheat flour.例文帳に追加

本発明の製パン用小麦調製物は、含有されるタンパク質を構成するアミノ酸組成中の半シスチンのシステインに対する比が９．５〜３０である小麦調製物である。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified composition is characterized by that at least one kind of amino acid (s) selected from phenylalanine, histidine, cystine and methionine.例文帳に追加

フェニルアラニン、ヒスチジン、シスチン及びメチオニンの中から選ばれた１種もしくは２種以上のアミノ酸が添加されていることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The hair dye cosmetic contains 0.001-10 wt.% direct dye and 0.002-1 wt.% cystine bis-PG-propylsilane triol.例文帳に追加

直接染料０．００１〜１０重量％及びシスチンビスＰＧ−プロピルシラントリオール０．００２〜１重量％を含有してなることを特徴とする染毛用化粧料。 - 特許庁

It is preferable that the concentration of aspartic acid added into the medium is 0.2-1,000 μg/mL, the concentration of cystine or cysteine is 0.2-1,000 μg/mL and the concentration of chitosan is 200-2,000 μg/mL.例文帳に追加

培地に添加するアスパラギン酸の濃度は０．２〜１０００μｇ／ｍＬ、システイン又はシスチンの濃度は０．２〜１０００μｇ／ｍＬ、キトサンの濃度は２００〜２０００μｇ／ｍＬが好ましい。 - 特許庁

Also, as the luminous bacteria, those having increased luminous intensity by culturing them in a medium obtained by adding 1 kind or ≥2 kinds selected from aspartic acid, cystine and chitosan, are used.例文帳に追加

また、発光細菌としてはアスパラギン酸、システイン、シスチン及びキトサンから選択された１種又は２種以上を添加してなる培地で培養して発光強度を高めたものを使用する。 - 特許庁

There are provided nutritional or therapeutic compositions containing glutamic acid, cystine, glycine and selenium compounds, and a method for increasing glutathione synthesis to thereby promote the immune system.例文帳に追加

グルタミン酸、シスチン、グリシン及びセレン化合物を有する栄養又は治療組成物並びに、グルタチオン合成を増加させるのに利用する方法を開示し、これにより、免疫系が促進される。 - 特許庁

The processed wheat flour for bakery is produced by using a subsidiary raw material for bakery containing ≥1.8 mol% of half cystine in the amino acid composition constituting the protein in the wheat flour and mixing the subsidiary material to wheat flour at a ratio to give a processed wheat flour having a half-cystine/cysteine ratio of 9.5-30 in the amino acid composition constituting the protein in the wheat flour.例文帳に追加

また、本発明の製パン用小麦調製物の製造方法は、含有されるタンパク質を構成するアミノ酸組成中に占める半シスチンの割合が１．８モル％以上である製パン用副原料を、小麦調製物に含まれるタンパク質を構成するアミノ酸組成中の半シスチンのシステインに対する比が９．５〜３０となるように、小麦粉と混合する方法である。 - 特許庁

Furthermore, as the functional organic substance, the composition ratio of vitamins (B6 and C), a sulpher-containing amino acid (L-cystine) and sugar (at least one selected from among the group consisting of cane sugar as a saccharide, sorbitol and trehalose) is 1:1:1.例文帳に追加

次に、機能的な有機物として、ビタミン（Ｂ６とＣ）と含硫アミノ酸（Ｌ−システイン）、糖（糖類のショ糖，ソルビトール，トレハロースから成る群の少なくともいずれか一つ）の構成比率を１対１対１とする。 - 特許庁

The water-soluble protein fraction is ≥80 wt.% in protein content, 2,000-200,000 in molecular weight determined by SDS-PAGE, ≥60 in glutamic acid/cystine ratio, and ≥30 in glutamic acid/tryptophane ratio.例文帳に追加

また、チーズの水溶性タンパク質画分は、タンパク質含量が80重量％以上、SDS-PAGEによる分子量が2,000〜200,000、グルタミン酸／シスチン比が60以上、グルタミン酸／トリプトファン比が30以上であるという特徴を有している。 - 特許庁

The stabilizer comprises, for example, an organic acid, a carboxylic acid, salts of an amino acid (for example, cysteine, L-cysteine, hydrochloride cysteine, glycine hydrochloride or 2 hydrochloride cystine), sodium metabisulfite, ascorbic acid and its derivative.例文帳に追加

安定化剤は、例えば有機酸、カルボン酸、アミノ酸の塩（例えばシステイン、Ｌ−システイン、塩酸システイン、塩酸グリシンまたは２塩酸シスチン）、メタ重亜硫酸ナトリウム、アスコルビン酸およびその誘導体、等。 - 特許庁

The preventing composition contains a mixture of D-glucose and at least one kind of sulfur-containing amino acid selected from methionine, cysteine and cystine.例文帳に追加

含硫アミノ酸であるメチオニン（Ｍｅｔｈｉｏｎｉｎｅ）、システイン（Ｃｙｓｔｅｉｎｅ）、シスチン（Ｃｙｓｔｉｎｅ）から選ばれる少なくとも１種の含硫アミノ酸と、Ｄ−グルコース（Ｄ−Ｇｌｕｃｏｓｅ）との混合物を含む予防用組成物を用いる。 - 特許庁

This method utilizes an enzymological reduction activity of an enzyme performing the cutting (reduction cleavage) of disulfide bonds (S-S), such as cystine bonds, contained in keratin, a constituting protein of the hair, etc.例文帳に追加

毛髪等の構成タンパク質であるケラチン中に含まれるシスチン結合等のジスルフィド結合（Ｓ−Ｓ）を切断（還元開裂）するのに酵素を用いた酵素学的還元活性を利用する点にある。 - 特許庁