「cavity preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW SOLID PREPARATION FOR DISSOLUTION IN ORAL CAVITY例文帳に追加

新規な口腔内溶解用固形製剤 - 特許庁

The solid preparation contains the coated caffeine particles and the preparation is a chewable tablet or a tablet disintegrated in oral cavity.例文帳に追加

該被覆カフェイン粒子を含有し、チュアブル錠または口腔内崩壊錠である固形製剤。 - 特許庁

COMPOSITION FOR LIQUID PREPARATION OR FILM-LIKE PREPARATION FOR ORAL CAVITY FOR PROPHYLAXIS OR THERAPY OF SNORING DISEASE AND PRODUCT FOR ORAL CAVITY COMPRISING THE SAME例文帳に追加

いびき症の予防または治療のための口腔用液状剤用またはフィルム状剤用組成物、及びこれを含む口腔用製品 - 特許庁

It is especially useful for preparations spreading in an oral cavity and staying for a while such as a powder preparation, granular preparation, chewable tablet preparation, drink preparation.例文帳に追加

中でも、散剤、顆粒剤、咀嚼可能な錠剤及びドリンク剤など、製剤が口腔内に広がりしばらく滞留する剤型のものに対して特に有用である。 - 特許庁

EXTERNAL SPRAY COMPOSITION FOR MUCOSA, NASAL DROP AND PREPARATION FOR ORAL CAVITY/THROAT DISEASE例文帳に追加

粘膜外用噴霧組成物、点鼻剤及び口腔・咽喉疾患用剤 - 特許庁

ACTIVE OXYGEN SCAVENGER, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOOD例文帳に追加

活性酸素消去剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品 - 特許庁

After preparation of the femoral cavity, a femoral implant in accordance with the present invention is inserted into the aforementioned cavity in the femur.例文帳に追加

大腿骨空洞が形成された後、本発明による大腿骨インプラントが大腿骨の前述の空洞に挿入される。 - 特許庁

To provide a solid preparation capable of readily carrying out removal of oral odor and continuous sterilization in oral cavity at the same time in a single preparation.例文帳に追加

口臭除去と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a solid preparation capable of simultaneously carrying out treatment of common cold and persistent sterilization in oral cavity and readily carrying out the treatment and the sterilization by using a single preparation.例文帳に追加

風邪の治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical preparation capable of easily and simultaneously performing the treatment of stomatitis and the sustained sterilization in the oral cavity with a single preparation.例文帳に追加

口内炎治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a composition disintegrable in the oral cavity, having appropriate mechanical strength needed in handling a pharmaceutical preparation, and also quickly disintegrable in the oral cavity, and to provide the pharmaceutical preparation having the composition.例文帳に追加

製剤の取扱いにおいて必要とされる適切な強度を有し、しかも口腔内において速やかに崩壊する口腔内崩壊型組成物及び口腔内崩壊型製剤の提供。 - 特許庁

To provide a preparation for applying onto the oral cavity in order to prevent/treat the diseases of the oral cavity, upper respiratory tracts and esophagus, further, diseases caused by the abnormal proliferation of microbes in the oral cavity, or foul odor in the oral cavity, for which there has been neither appropriate pharmaceutical preparation nor processed food to prevent/ treat them.例文帳に追加

これまで適切な治療／予防用の医薬品或いは治療／予防用加工食品が存在しなかった口腔、上気道及び食道の疾病、更に、口腔微生物の異常増殖によって惹起される疾病、又は口腔内の悪臭を治療／予防する口腔貼付用錠剤の提供。 - 特許庁

This film preparation for oral cavity application is produced by compounding pregelatinized starch and/or pullulan, an enzymatically modified starch and a plasticizer.例文帳に追加

α化澱粉及び／又はプルラン、酵素変性澱粉及び可塑剤を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a film-shaped preparation having rapid disintegrability in the oral cavity and practicable strength hardly causing problems on handling, and to provide a method for producing the film-shaped preparation.例文帳に追加

口腔内での速やかな崩壊性と共に、ハンドリング上問題のない実用的な強度を有するフィルム状製剤、及び、該フィルム状製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The film preparation for oral cavity application can further be compounded with a food material at a high compounding ratio, i.e. 40 mass% based on the total film preparation.例文帳に追加

かような口腔用フィルム状製剤には、さらに食品素材をフィルム状製剤全体に対して４０質量％といった高配合率で配合することができる。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING CHRONIC RHINITIS BY PERMEATING GAUZE WITH ANTIBIOTICS/ANTIBACTERIAL LIQUID PREPARATION AND SQUEEZING IT, FOLLOWED BY INSERTING IT INTO NASAL CAVITY.例文帳に追加

「ガーゼに抗生物質・抗菌液状製剤を含浸して絞り鼻腔に挿入して治療する慢性鼻炎の治療法」 - 特許庁

To provide a preparation rapidly disintegrable in an oral cavity, exhibiting moderate hardness and rapid disintegrability in the oral cavity, and simply obtainable without passing through a complicated production process.例文帳に追加

適度な硬度及び口腔内での速やかな崩壊性を発揮し、しかも煩雑な製造工程を経ることなく簡便に得ることができる口腔内速崩壊性の製剤の提供。 - 特許庁

To provide a nasal cavity washer which can easily perform washing of the nasal cavity utilizing the force compressed by the hand, preparation of a washing liquid and washing of a container after use, can be carried, and can be repeatedly used.例文帳に追加

手で圧縮する力を利用した鼻腔の洗浄、洗浄液の生成、使用後の容器の洗浄が容易にでき、携帯可能で繰返し使用可能な鼻腔洗浄器 - 特許庁

The composition for a liquid preparation or a film-like preparation for the oral cavity for carrying out the prophylaxis or the therapy of the snoring diseases comprises glycerol as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、活性成分としてグリセリンを含む、いびき症を予防または治療するための口腔用液状剤用またはフィルム状剤用組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a solid preparation quickly collapsing in the oral cavity by saliva in the oral cavity or taking with a small amount of water, easy to prepare, having a proper strength capable of retaining its molding property in preparation and in distribution process.例文帳に追加

口腔内の唾液又は少量の水と共に服用することにより、口腔内で速やかに崩壊し、製造工程が容易で、かつ製造時や流通過程において成形性を保持しうる適度な強度を有する固形製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide fine particles for preparation, capable of masking unpleasant feeling in the oral cavity such as bitterness and numbness feeling when taking a medicament through the oral cavity, and capable of rapidly releasing an active ingredient in the stomach, and to provide the medicament containing the fine particles for the preparation.例文帳に追加

製剤を口腔内で服用するとき、苦味や痺れ感などの口腔内の不快感を隠蔽することが可能であって、かつ、胃内で速やかに有効成分を放出することが可能な製剤化用微粒子とそれを含む製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a disintegrable solid preparation having moderate hardness and exhibiting quick disintegrability in the oral cavity, and also easily producible without undergoing any complicated production process, preferably an intracavity-quick-disintegrable solid preparation (tablet), and further, to provide a composition for the disintegrable solid preparation.例文帳に追加

本発明は、適度な硬度及び口腔内での速やかな崩壊性を発揮し、しかも煩雑な製造工程を経ることなく簡便に得ることができる崩壊性固形製剤、好ましくは口腔内速崩壊性の固形製剤（錠剤）を提供する。 - 特許庁

To obtain a preparation for the oral cavity which exhibits excellent antibacterial activity against pathogenic bacteria of dental caries, periodontal disease, etc., and has high safety.例文帳に追加

う蝕及び歯周病などの病原菌に対して、優れた抗菌活性を示し、安全性の高い口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation comprising caffeine as an active ingredient, suitable for intra-oral cavity local administration and preventing viral infection, especially influenza viral infection.例文帳に追加

カフェインを有効成分とし、口腔内局所投与に適したウイルス、特にインフルエンザウイルス感染を予防する製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition which exhibit an antibacterial effect against oral biofilm and has good preparation stability.例文帳に追加

口腔バイオフィルムに対して優れた抗菌効果を発揮し、かつ良好な製剤安定性を有する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a local anesthetic preparation having no problem of diffusion or liquid sagging when applied to the oral cavity and enabling local anesthetic treatment to be secured.例文帳に追加

口腔内適用時に拡散や液ダレの問題がなく、限局的に確実な麻酔を行える局所麻酔剤を提供する。 - 特許庁

The solid preparation for dissolution in oral cavity is composed of a part containing an oral medicine for removing oral odor in which collapse time is 45 sec to 2 min and a part containing a germicide in oral cavity in which collapse time exceeds 3 min.例文帳に追加

崩壊時間が４５秒〜２分である口臭除去内服薬剤を含む部分及び崩壊時間が３分を超える口腔内殺菌剤を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

This preparation method for washing parts comprises steps for: supplying a part having an internal cavity, an opening and foreign matters in the cavity; and providing the part with an additional opening adjacent to the foreign matters.例文帳に追加

部品を洗浄のために準備する方法は、内部空洞と、開口部と、空洞内の異物とを有する部品を提供するステップと、異物に隣接して部品に追加の開口部を設けるステップと、を含む。 - 特許庁

Furthermore, the oral cavity patch pharmaceutical preparation for smoking cessation can obtain high smoking cessation rate and continuous smoking cessation period by repeated discontinuation of smoking confirming the taste of tobacco while adhering the oral patch pharmaceutical preparation for smoking cessation in the oral cavity.例文帳に追加

また禁煙用口腔内貼付剤を口腔内に貼付した状態で喫煙しては煙草の味を確認して喫煙を中断するという行為を繰り返して行うことにより高い禁煙率と禁煙期間の持続が得られる禁煙用の禁煙用口腔内貼付剤である。 - 特許庁

The liquid preparation or an edible film for the oral cavity having the prophylactic or therapeutic effects on the snoring can be produced by using the composition.例文帳に追加

このような組成物によりいびきの予防または治療効果を有する口腔用液状剤や可食性フィルムを製造することができる。 - 特許庁

The solid pharmaceutical preparation dissolving in the oral cavity is composed of a part containing an internal medicine for the treatment of stomatitis and having a disintegration time of 45 sec to 2 min and a part containing an oral cavity sterilization agent and having a disintegration time of >3 min.例文帳に追加

崩壊時間が４５秒〜２分である口内炎治療内服薬剤を含む部分及び崩壊時間が３分を超える口腔内殺菌剤を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

To provide a film preparation for oral cavity application, having moderate strength with a simple composition, producible by a simple procedure, easily soluble in the oral cavity and miscible with food materials, or the like, at high mixing ratios.例文帳に追加

単純な組成でありながら適切な強度を備えるとともに簡単な方法で製造でき、口腔内において容易に溶解し、食品素材等を高配合率で配合できる口腔用フィルム製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity preparation which inhibits the co-aggregation of oral cavity bacteria on teeth surfaces to prevent the adhesion/fixation of periodontal disease-related bacteria to the teeth surfaces, and is useful for preventing/improving periodontal disease-related diseases.例文帳に追加

歯面での口腔内細菌の共凝集を抑制することによって歯周病関連細菌の歯面への付着・定着を防止し、歯周病関連疾患の予防・改善に有用な口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation used for nasal or oral cavity, almost or totally without dripping liquid on its administration into the nasal or oral cavity, almost without exhibiting incompatible feeling or irritating property, having a good dispersing property, exhibiting less local unevenness in the administered amount on its administration and exhibiting a good residing property in the nasal or oral cavity.例文帳に追加

鼻腔や口腔に投与した場合に液ダレすることがほとんど又は全くなく、違和感や刺激性がほとんどなく、分散性が良好で、投与した場合の投与量に局所的なバラツキが少なく、鼻腔や口腔での滞留性が良い、鼻腔又は口腔用製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a compression molding preparation having quick disintegrability in the oral cavity or in an aqueous solvent, excellent in sense of use at taking, and retaining hardness required for circulation or other handling, and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

口腔内や水性溶媒中で速やかな崩壊性を有し、服用時の使用感に優れ、かつ流通その他の取り扱いに必要な硬度が保たれた圧縮成型製剤とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This preparation is a collagen-containing liquid preparation ensuring the oral cavity mucosa to be protected by spraying or coating an artificial tooth, bridged-type denture or impression-taking material therewith to form a mucosa-protective film on the surface.例文帳に追加

コラーゲンを含有する液状の粘膜保護剤を入れ歯や加撤式義歯あるいは印象採得材にスプレーや塗布することにより粘膜保護膜を表面に形成し、以て口腔粘膜を保護できるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid external preparation alleviating pain and pruritus appearing in affected parts such as an ocular part or in the interior of the nasal cavity caused by sodium cromoglycate.例文帳に追加

クロモグリク酸ナトリウムに起因して眼部や鼻腔内などの患部に出現する痛みと痒みの双方を軽減ならしめる液状外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid external preparation alleviating both pain and pruritus appearing in affected parts such as an ocular part or in the interior of the nasal cavity caused by pranoprofen.例文帳に追加

プラノプロフェンに起因して眼部や鼻腔内などの患部に出現する痛みと痒みの双方を軽減ならしめる液状外用剤を提供する。 - 特許庁

This influenza viral infection-preventing preparation includes the caffeine loaded on a carrier suitable to make the active ingredient stay in the oral cavity by the intra-oral local administration.例文帳に追加

口腔内局所投与によって有効成分を口腔内に滞留させるのに適した担体に担持させたカフェインを含むインフルエンザウイルス感染予防製剤。 - 特許庁

Thereby before a slender inserting part is inserted into the body cavity as the preparation of ultrasonic diagnosis, it is previously possible to remove the bubbles inside the balloon.例文帳に追加

これにより、超音波診断の準備として細長な挿入部を体腔内に挿入する前に、予めバルーン内の気泡を取り除くことが可能である。 - 特許庁

To provide a wrench for a drill guide, for guiding a drill used for preparing a dental implant forming cavity to a guide sleeve, in a guide for implant burial having the guide sleeve for guiding the preparation of the implant forming cavity.例文帳に追加

本発明は、歯科用インプラント形成窩の作成を案内するためのガイドスリーブを有するインプラント埋入用ガイドにおいてインプラント形成窩の作成に用いるドリルをガイドスリーブに案内するためのドリルガイド用レンチを提供する。 - 特許庁

To provide a film preparation rapidly soluble in the oral cavity by combining phenylephrine hydrochloride with hydroxypropyl cellulose and/or hydroxypropyl methylcellulose.例文帳に追加

塩酸フェニレフリンと、ヒドロキシプロピルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースとを組み合わせて、口腔内で速やかに溶解することの可能なフィルム製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new drug preparation for the oral cavity, especially in relation to the health care of the mouth, which is suitable for the therapy of animals, especially pet animals such as dogs and cats.例文帳に追加

動物、特にイヌ及びネコのような愛玩動物、の治療のために適当な、特に口の健康管理に関する新規な薬物の口腔用製剤の提供。 - 特許庁

To provide the subject preparation capable of preventing inflammation, dryness, or the like, inside the oral cavity for users of artificial tooth or bridged- type denture or in taking a dental impression.例文帳に追加

入れ歯や加撤式義歯の使用者あるいは歯科印象採得時における、口腔内の炎症や乾燥等を防止することのできる口腔粘膜保護剤を提供する。 - 特許庁

To provide a closure mechanism of a beverage preparation machine 201 having a lower part 255 and an upper part 256 defined by providing a cavity where a beverage cartridge can be inserted.例文帳に追加

飲料カートリッジが設置可能な空洞を共になって画成する下方部分（２５５）および上方部分（２５６）を具備する飲料調整機（２０１）の封鎖機構を提供する。 - 特許庁