「center section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a center 1, a distribution server 5 transmits packets, and its reception time information generating section transmits information about upstream side reception time.例文帳に追加

センター１では、配信サーバ５はパケットを送信し、その受信時刻情報生成部は上流側受信時刻情報を送信する。 - 特許庁

A call center server R1 includes an access authorization information database, a simultaneous connection information database, a communication management information database, and a control section.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、アクセス許可情報データベースと、同時接続情報データベースと、通信管理情報データベースと、制御部と、を備える。 - 特許庁

An obstruction member 51 which occupies a constant area at the cross section center part of the filter medium layer 3 is installed.例文帳に追加

スクリーン２の頂点下方のろ材層３内に、ろ材層３の横断面中心部で一定面積を占める障害部材５１を設ける。 - 特許庁

The straight cover 10 is roughly in the shape of a chevron, where the center in width is lifted up in the longitudinal direction of the rack P, in cross section.例文帳に追加

直線部被覆体１０は、幅員中央部がラックＰの長手方向に沿って持ち上がった断面略山形状を成す。 - 特許庁

A tombstone section 3 has a hole 3a formed in the center of a lower surface thereof, and then it is mounted on the base stone such that the spindle 5 is inserted into the hole.例文帳に追加

石碑３には下面中央に孔３ａを穿設しておき、この孔に支軸５が収まるように石碑を台石の上に載せる。 - 特許庁

A light-shielding film 26 having an opening at the upper portion of the center of the photoelectric conversion section 15 is formed on the insulating film 18.例文帳に追加

絶縁膜１８の上には、光電変換部１５の中央部の上部に開口部を有する、遮光膜２６が形成されている。 - 特許庁

A reflection surface 66 of the reflector 62 extends on a virtual curved surface where a cross section including a center axis 6,602 presents elliptical shape.例文帳に追加

レフレクタ６２の反射面６６は、中心軸６６０２を含む断面が楕円形状を呈する仮想曲面上を延在している。 - 特許庁

The abutting section 18a jas a circular edge 18f through the center of which the optical axis X of the lens is passed when abutting to the main holder 14.例文帳に追加

当接部１８ａは、メインホルダ１４に当接するときレンズの光軸Ｘが中心を通る円形の縁部１８ｆを有する。 - 特許庁

The processing section 2 is the processing completed inside a service center 10 such as color correction, reduction or the other image processing, and has a comparatively high load.例文帳に追加

処理区分２は、色補正、縮小その他の画像処理など、サービスセンタ１０内で完結する処理であるが、比較的負荷が高い。 - 特許庁

The label is stuck by making the labeler 21 move, while seeking the center section in the thickness direction of each ream 2 on the basis of this measured value.例文帳に追加

この測定値に基づいて、それぞれのリーム２の厚さ方向の中央部を求めてラベラー21を移動させてラベルを貼付する。 - 特許庁

This nozzle 30 comprises a center body 32 having a large diameter throat section and extending rearward along the longitudinal direction of the engine.例文帳に追加

本ノズル（３０）は、大きい直径のスロートセクションを有する、エンジンの長手方向軸線に沿って後方に延びるセンタボデー（３２）を含む。 - 特許庁

A digital still camera 10 makes the center positions of the two images coincide by a control microcomputer 16 to display the images on an image displaying section 13.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、制御マイコン１６を用いて、二つの画像の中心位置を一致させて画像表示部１３に表示させる。 - 特許庁

A second semiconductor device 12B controlling the first semiconductor device 12A is arranged near a center section of the semiconductor device 10.例文帳に追加

第１の半導体素子１２Ａを制御する第２の半導体素子１２Ｂは、半導体装置１０の中央部付近に配置される。 - 特許庁

The display control section arranges a thumbnail image of the display object image in the vicinity of the center points related to the attribute values of the images.例文帳に追加

そして、表示制御部は、表示対象画像のサムネイル画像を、その画像の属性値に係る中心点の近傍に配置する。 - 特許庁

The abrasion resistance of the vertex side sections 14 on both sides of the rail 10 is set smaller than the abrasion resistance of the vertex center section 13 of the rail 10.例文帳に追加

レール１０の両側にある頭頂側部１４の耐摩耗度を、レール１０の頭頂中央部１３の耐摩耗度より小さくする。 - 特許庁

A small pore is formed at the center of the body section 13 of the positioning appliance 10 and the rod 4 made of quartz constituting a core is inserted therein.例文帳に追加

位置決め器具１０の本体部１３の中心に小孔が形成されていて、そこにコアとなる石英製のロッド４を差し込む。 - 特許庁

The traffic data center 3 receives the section required time data reported from each vehicle 1 to alter and register the time in the database 32.例文帳に追加

交通情報センタ３は各車両１から報告される区間所要時間情報を受信してデータベース３２に更新登録する。 - 特許庁

When the plate 10 deforms, the center section 20 having the bearing moves with respect to the bottom plate to adjust the vibration of the rotating component.例文帳に追加

プレート１０が変形すると、軸受けが配置された中央部分２０は、底部プレートに対し動き、回転部分の振動を調整する。 - 特許庁

Honzon hyogu,' 'hotoke hyogu' and 'shinsei hyogu'・・・outside of the left and right sides of 'chumawashi' (the center part of kakejiku on which a painting or calligraphy is displayed) are covered by the same cloth used for the top and the bottom section. 例文帳に追加

本尊表具、仏表具、神聖表具……上下の裂で中廻しの左右の外側をも囲むようにした様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an operation section for operation instruction for a second purpose is arranged on the surface of the bottom side in a center substantial flat plate portion.例文帳に追加

また、中央の略平板部における前記底面側の面上には、第２の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

At the same time, the section 14 calculates an angle formed by an optical axis center vector e_k⊥ of the camera Ck and a vector PQ.例文帳に追加

同時に、視者位置類似性演算部１４は、カメラＣｋの光軸中心ベクトルｅ_ｋ⊥とベクトルＰＱとのなす角度を算出する。 - 特許庁

In this case, the driver program may be stored in a storage section 14 beforehand or may also be acquired from a driver program supply center.例文帳に追加

なお、このドライバプログラムは、記憶部１４に予め記憶されている構成でも、ドライバプログラム供給センターから取得する構成でもよい。 - 特許庁

An image processing section 11 corrects the gravity center according to image data read for each of a plurality of scanning times to calculate final data.例文帳に追加

画像処理部１１は、複数走査毎に読み取った画像データに従って重心補正を行って最終データを算出する。 - 特許庁

A lead angle axial path 26a and a lag axial path 27a are oppositely formed in a shaft center section of the output shaft 4.例文帳に追加

進角側軸方向路２６ａと遅角側軸方向路２７ａは出力軸４の軸心部に相反方向から形成する。 - 特許庁

A lane center point group calculating section 110 generates lane center point group data 191, indicating a plurality of points positioned on the center line of each lane, on the basis of lane-side line point group data 181 indicating a plurality of points positioned on a sidetrack of each lane.例文帳に追加

車線中心点群算出部１１０は、各車線の側線上に位置する複数点を示す車線側線点群データ１８１に基づいて、各車線の中心線上に位置する複数点を示す車線中心点群データ１９１を生成する。 - 特許庁

Then a correction section of the image processing unit 20 applies aberration correction conversion to image data obtained by imaging with a camera 10 by setting the center coordinate of the lens 11 as a correction center position, in the imaging apparatus 100 for storing the center coordinate of the lens 11.例文帳に追加

そして、レンズ１１の中心座標が記憶された撮像装置１００において、カメラ１０により撮像して得られる画像データを、画像処理ユニット２０の補正部により、レンズ１１の中心座標を補正の中心位置として収差補正変換する。 - 特許庁

In a preform analyzer 10 equipped with a holding section 30 for performing a grip of the end of the optical fiber preform 22, the holding section 30 can revolve focusing the center axis and has the first moving mechanism moving in parallel with the center axis, and the second moving mechanism which is prepared to move into at least one direction on a surface orthogonal to the center axis.例文帳に追加

光ファイバ母材２２の一端部を把持するための把持部３０を備えたプリフォームアナライザ１０において、把持部３０を、その中心軸を中心として回転可能であり、かつ、中心軸と平行に移動する第一の移動機構と、中心軸に直交する面上の少なくとも１方向へ移動する第二の移動機構とを備えたものとする。 - 特許庁

After a television conference section 203 of a client terminal 200 starts television conference with an operator terminal at a transfer destination call center, a data transfer permission/rejection setting section 212 accepts from the client a setting for permitting or rejecting disclosure of client business data stored in the ACD server of the transfer source call center in the transfer destination call center.例文帳に追加

顧客端末２００において、テレビ会議部２０３が転送先コールセンターのオペレータ端末とのテレビ会議を開始した後、データ転送許否設定部２１２は、転送元コールセンターのＡＣＤサーバに保管されている顧客業務データを転送先コールセンター内で開示することを許可するか否かの設定を顧客から受け付ける。 - 特許庁

The POS apparatus 101 includes a scanning section 101b for scanning an article code formed as a code symbol, and a settlement section 101c for settlement, which are arranged on both sides of a facing section 101a situated at their center in an X-coordinate direction.例文帳に追加

ＰＯＳ装置１０１は、対面部１０１ａを中心としてＸ座標方向両隣に、コードシンボル化された商品コードの読取作業を行うための読取部１０１ｂと、決済作業を行うための決済部１０１ｃが配置される。 - 特許庁

The distance calculation section 21a of a uv gain correction coefficient calculation section 21 calculates the distance between an inputted uv signal and the center position of an area as the object of color correction in a mode set by a uv gain correction coefficient calculating method setting section 28.例文帳に追加

uvゲイン補正係数計算部２１の距離計算部２１ａは、入力されたuv信号と、色補正する対象となる領域の中心位置との距離を、uvゲイン補正係数計算方法設定部２８により設定されたモードで計算する。 - 特許庁

Namely, in an optional cross-section including a center axis 7 of the corrugation damper, the shape of the cross-section in the principal part of the corrugation 4 is made to be perpendicular to the cross-section and rotation symmetrical to an axis included in a reference surface of the corrugation.例文帳に追加

すなわち、コルゲーションダンパの中心軸７を含む任意の断面において、コルゲーションの主要部における該断面の形状が、該断面に垂直であってコルゲーションの基準面に含まれる軸について回転対称となるようにする。 - 特許庁

This excavator 100 of rectangular cross section excavates a working face with an endless chain extending along the peripheral edge of rectangular cross section to be excavated, and cutter spokes 30 extended to a rotary support body 24 disposed at the center part of rectangular cross section.例文帳に追加

本発明の矩形断面掘削機１００は、掘削する矩形断面の周縁に沿って延びる無端状チェーン２１と矩形断面の中央部分に配設された回転支持体２４との間に掛け渡したカッタスポーク３０によって切羽を掘削する。 - 特許庁

The support base 2 is attached with a plurality of support legs 3 and formed with a small hole 4 in the center, the support rod 5 is equipped with a fitting/sliding section 7 which is used as a securing section and fits the small hole 4 of the support base 2 and a head section 8 in the lower end.例文帳に追加

支持ベース２は、複数の支持脚３を設けると共に中心に小孔４を設け、また支柱部５は、その下端に前記支持ベース２の小孔４に嵌合する係止部となる嵌合摺動部７と頭部８を備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of the verification OK signal from the center apparatus 40, the digital compound machine 20 can use an image recording section 3, and when receiving the verification OK signal, the digital compound machine 20 displays an error on a display section 4 for the user for information of the user to inhibit the use of the image recording section 3.例文帳に追加

センタ装置４０から照合ＯＫ信号を受信したとき、画像記録部３の使用を可能にし、当該信号を受信しないときエラーをユーザに対して表示部４に表示して報知し画像記録部３の使用を禁止する。 - 特許庁

To enable an information distribution center to distribute a congested section travel time to a navigation device and other navigation devices by calculating the congested section travel time before the navigation device travels through the congested section.例文帳に追加

情報配信センタは、ナビゲーション装置が渋滞区間を通過する前に、渋滞区間旅行時間を算出して、このナビゲーション装置や他のナビゲーション装置に当該渋滞区間旅行時間を配信することが可能となるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The bottom floor section of a winning chamber 61 has a step difference wall 64 extending from the front side of the near center of the width direction to the back side, has a low floor section 62 on one side of the step difference wall 64 and a high floor section 63 on the other side and is formed into a step difference.例文帳に追加

入賞室６１の底床部は、その幅方向略中央部の前側から奥側に延びる段差壁６４を有し、その段差壁６４の一側部に低床部６２、他側部に高床部６３を有して段差状に形成される。 - 特許庁

In addition, a space A is formed window-like in the transfer head 9 with the four sides surrounded by the two leg sections of the holder member, a holder center section 12c for integrally connecting the two leg sections and the roller surface of the roller member 11 confronting the holder center section.例文帳に追加

この構成に加えて前記転写ヘッド９には、ホルダ部材の前記両脚部と、当該両脚部を一体に結合するホルダ中央部１２ｃと、当該ホルダ中央部に対峙する前記ローラー部材１１のローラー面とで四方が囲まれた窓状の空間部Ａが形成されている。 - 特許庁

The second curing is curing at the same temperature as the center temperature of a cross section of a lowering reinforced concrete member 10 following the fall of the center temperature of the cross section of the reinforced concrete member 10 when the temperature of the concrete C is gradually lowered after the peak of the temperature rise.例文帳に追加

第２の養生は、温度上昇のピーク後にコンクリートＣの温度が次第に下降していく際に、鉄筋コンクリート部材１０の断面の中心温度の下降に追従して、下降する鉄筋コンクリート部材１０の断面の中心温度と同じ温度での養生である。 - 特許庁

A relative movement of the noble metal chip 31 in the radial direction to the center electrode 5 is regulated with a regulation section arranged on at least either of the center electrode 5 and the noble metal chip 31, and the melting section 41 is formed by irradiating a laser beam or the like.例文帳に追加

中心電極５及び貴金属チップ３１の少なくとも一方に設けられた規制部によって、貴金属チップ３１の中心電極５に対する径方向への相対移動が規制された上で、レーザービーム等を照射することにより溶融部４１は、形成される。 - 特許庁

The objective lens 1 and the parts constituting of the moving section and an elastic supporting member 8 elastically supporting moving parts are arranged so that a main point position S, which is the optical center of the lens 1, and the tilt operation center position of the entire moving section, on which the lens 1 is arranged, are approximately made to coincide with each other.例文帳に追加

そして、対物レンズ１の光学的な中心である主点位置Ｓと対物レンズ１が配置されている可動部全体の傾動動作中心位置とが、略一致するように、対物レンズ１及び可動部を構成する各部品、可動部を弾性支持する弾性支持部材８を配置する。 - 特許庁

As an axis core of an attaching section 35 is shifted from a center line R of the driven pulley 28, one end of a compressed spring 38 is attached to the attaching section 35 and the other end is supported by a pedestal 14B and then the axis core line of the compressed spring 38 is shifted from the center line of the pulley 28.例文帳に追加

装着部３５の軸芯は、従動プーリ２８の中心線Ｒからズレているため、圧縮スプリング３８の一端部を装着部３５に装着し、他端部を台座１４Ｂに支持させると、圧縮スプリング３８の軸芯線は従動プーリ２８の中心線からズレる。 - 特許庁

This center pillar 12 is formed with an extruded material of an aluminum alloy, and the vehicle lower portion (lower section) 12E from the nearly center section 12D in the longitudinal direction is applied with a T4 heat treatment, i.e., ordinary temperature aging, after the solution treatment of the aluminum alloy to form a portion having large elongation against a load.例文帳に追加

センタピラー１２はアルミニウム合金の押出し材で構成されており、長手方向略中央部１２Ｄより車両下側の部分（下部）１２Ｅには、Ｔ４熱処理、即ち、アルミニウム合金を溶体化処理後、常温時効が施されており、荷重に対する伸びが大きい部分となっている。 - 特許庁

Partition plates 14, 15 and 31 longitudinally partitioning a center section A and right-left side decks B and C, are arranged in the upper frame 30 having the center section A in a central part in the vehicle width direction, the left side deck B for arranging a cabin 4 on the left side and the right side deck C for arranging tanks on the right side.例文帳に追加

車幅方向の中央部にセンターセクションＡ、左側にキャビン４が設置される左サイドデッキＢ、右側にタンク類が設置される右サイドデッキＣを備えたアッパーフレーム３０に、センターセクションＡ及び左右のサイドデッキＢ,Ｃを前後に仕切る仕切板１４,１５,３１を設ける。 - 特許庁

The second center section 130(2) has the second connection portions 135(2)a, b capable of being connected to the portions to be connected of the common pump case, only when the pump case 140 is placed at the second relative position on the pump shaft 110 in a state directed in the same direction as the first center section.例文帳に追加

第２センターセクション１３０（２）は、前記第１センターセクションと同方向に向けられた状態で、前記ポンプケースがポンプ軸回り第２相対位置に位置する場合のみ該共通ポンプケースの前記被連結部と連結可能な第２連結部１３５（２）ａ，ｂを有する。 - 特許庁

The end face 62a of the shaft center section 62 is ground by the cylindrical grinding face 22a turning around a rotary axis line C while rotating the ferrite core 60 placed on a base table 10 around the axis line, that is rotary axis line, of the shaft center section 62.例文帳に追加

フェライトコア６０を基台１０上に載置した状態で軸芯部６２の軸線、すなわち回転軸線Ｂの周りに回転させながら、回転軸線Ｃ周りに周回する円筒面形状の研削面２２ａによって軸芯部６２の端面６２ａを研削する。 - 特許庁