「cell regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the control unit gradually reduces the opening of the flow regulation means 8 and thus gradually reduces the feeding quantity of the air to the fuel cell 1.例文帳に追加

その後、流量調整手段８の開度を徐々に小さくして燃料電池１に対する空気の供給量を漸次減少させる。 - 特許庁

The fuel cell system includes a cell stack body 104 formed by stacking fuel cells 102 on top of each other, the end plates 106 arranged at ends in the cell stacking direction of the cell stack body 104, and a fluid regulation device 200 mounted in a flow path connected to the cell stack body 104 and regulating conditions of fluid flowing in the flow path.例文帳に追加

燃料電池システムは、複数の電池セル１０２が積層されたセル積層体１０４と、セル積層体１０４のセル積層方向端部に配置されたエンドプレート１０６と、セル積層体１０４に接続される流路に設けられ流路を流れる流体の状態を調整する流体調整装置２００と、を含んでいる。 - 特許庁

A sample part 6 equipped with a flow cell 2 and a heat exchange part 4 is mounted on the temperature regulation part 12 in the contact state with the cooling plate in a detachable manner.例文帳に追加

フローセル２及び熱交換部４を備えた試料部６は冷却板に接触した状態で温度調節部１２に着脱可能に装着される。 - 特許庁

To improve a using efficiency of an element in a basic cell and to enable a fine regulation of a threshold voltage Vth or a delay time Tpd.例文帳に追加

基本セル内の素子の使用効率を向上させるとともに、しきい値電圧Ｖｔｈや遅延時間Ｔｐｄの細かい調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a differential pressure between electrodes can be reduced by an effective utilization of a regulator that introduces pressurized gas as a signal pressure into a pressure regulation room.例文帳に追加

調圧室に加圧されたガスを信号圧として導入するレギュレータを有効に活用して、極間差圧を低減可能な燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

An antigen gene is transduced into a precursor cell by using the retrovirus in which a variation is induced into NCR (negative control range) in LTR (terminal repeating sequence) and NRE (negative regulation range) in PBS (primer bound site).例文帳に追加

ＬＴＲ内のＮＣＲ、およびＰＢＳ内のＮＲＥ内に変異を導入したレトロウイルスを用いて抗原遺伝子を前駆細胞に導入した。 - 特許庁

In one embodiment, the proximity regulation system includes a location sensing subsystem that is configured to determine a location of the portable cell phone proximate a user.例文帳に追加

一実施例において、近接調整装置は、使用者に近い携帯電話の位置を決定するように構成された位置検出サブシステムを含む。 - 特許庁

At this time, excess moisture in the purge gas is absorbed as the state of steam as it is, at the first moisture regulation part installed on the upstream side of the fuel cell.例文帳に追加

この際、燃料電池の上流側に設けた第１の水分調整部でパージガス中の過剰な水分を水蒸気のまま吸収する。 - 特許庁

To provide a voltage regulator of a battery pack, which appropriately balances accurate regulation of the voltage of each unit cell constituting a battery pack at a desired value, with rapid regulation thereof, when the voltage of each unit constituting the battery pack is regulated by discharging the voltage of the unit cell to the desired value.例文帳に追加

組電池を構成する各単位電池の電圧を所望の電圧まで放電させることで各単位電池の電圧を調整するに際し、所望の電圧に高精度に調整することと短時間で調整することとの好適な両立を図ることのできる組電池の電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell function regulation agent exhibiting excellent pharmacological action at a relatively small amount, dispensing with the use of surfactants or capable of reducing the amount of surfactants and especially useful as a cell activation agent, cell differentiation inducing agent or a cell proliferation promoting agent.例文帳に追加

比較的少量で優れた薬理作用を有し、しかも界面活性剤の使用を不要とすることができ、または界面活性剤の使用量を低減することのできる、特に、細胞賦活剤、細胞分化誘導剤または細胞増殖促進剤として有用な細胞機能調節剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage regulation device for a fuel cell that detects and determines the cause of a voltage drop and takes appropriate measures depending on the cause to recover the voltage.例文帳に追加

電圧の低下する原因を検知判断し、その原因に応じた適切な処置を施して電圧を復帰させる燃料電池の電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel compounds and methods to treat a number of conditions associated with the faulty regulation of the processes of programmed cell death, autoimmunity, inflammation, and hyperproliferation, and the like.例文帳に追加

プログラム細胞死、自己免疫、炎症、過剰増殖などの過程の調節異常と関連するいくつかの状態を治療する新規化合物および方法の提供。 - 特許庁

The cell preservation liquid comprises dimethyl sulfoxide as a cryoprotective agent and a buffer for pH regulation and has pH ≥2.5 and <6.例文帳に追加

細胞を保存するための保存液であって、凍害防御剤としてのジメチルスルホキシドと、ｐＨ調製緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．５以上６未満である細胞保存液である。 - 特許庁

At least one ribavirin analog is administered to a patient within the range of dosage effective for the regulation of the generation of lymphokine in an activated T cell.例文帳に追加

本発明の他の態様において、１種以上のリバビリン類似体は、活性化Ｔ細胞におけるリンホカインの発現の調節に有効な投薬量範囲で患者に投与する。 - 特許庁

Further, by introducing isolated polynucleotide encoding the chimeric molecules, and the DNA, cell-cycle regulation and cell check point are inhibited, and by use of the polypeptide, modification of specific sites of the DNA contained in the cells are provided.例文帳に追加

さらに、該キメラ分子をコードする単離されたポリヌクレオチド、および、該ＤＮＡを導入することで、細胞周期調節および細胞チェックポイントを阻害すると共に、該ポリペプチドを使用して細胞中のＤＮＡの特定部位を修飾する。 - 特許庁

To provide a laser beam diffraction/scattering particle size distribution measuring instrument using a prismatic cell capable of reducing a sample amount, and provided with a temperature regulation mechanism capable of uniforming and regulating a temperature in the whole cell.例文帳に追加

サンプル量を少なくすることができる角柱セルを用いるとともに、セル全体の温度が均一かつ調整することが可能な温度調整機構を備えたレーザ光回折／散乱式粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal pressure regulation apparatus of a fuel holding part which securely opens and closes an opening part in response to a pressure in the fuel holding part, and to provide a fuel cell including the internal pressure regulation apparatus of the fuel holding part.例文帳に追加

燃料収容部内の圧力に応じて確実に開口部を開状態または閉状態にすることができる燃料収容部の内圧調整装置およびこの燃料収容部の内圧調整装置を備えた燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

UP-REGULATION SUPPRESSANT OF STEM CELL FACTOR (SCF) mRNA, UP-REGULATION SUPPRESSANT OF BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR (bFGF) mRNA, EXPRESSION ENHANCER OF SERINE-PALMITOYL TRANSFERASE (SPT) mRNA, AND EXPRESSION ENHANCER OF AQUAPORIN 3 (AQP3) mRNA例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤及びアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤 - 特許庁

To provide a cell-culturing carrier capable of giving a positive regulation to the bonding state or function of cells presenting on the surface of a culturing carrier in performing the cell culture under an in vitro environment, and a method for producing the same.例文帳に追加

生体外（インビトロ）環境下で細胞培養を行なうに際して、培養担体表面にある細胞の接着状態や機能に対して積極的な制御を与えることができる細胞培養担体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

A cell input regulation section 912 regulates the input of ATM cells to a common buffer if the number of ATM cells inside the buffer held by the intra-buffer cell count section 907 inside the buffer is equal with or greater than the threshold held by the threshold holding section 908.例文帳に追加

セル入力規制部９１２は、バッファ内のバッファ内セル数カウント部９０７が保持するバッファ内のＡＴＭセル数が、閾値保持部９０８が保持する閾値以上である場合には、共通バッファへのＡＴＭセルの入力を規制する。 - 特許庁

In order to balance demand and supply from the collected information, a demand/supply regulation center 10 comprising a demand/supply regulation means for selecting a fuel cell automobile 20 and setting an output command value, and a fuel supply unit 50 for controlling fuel supply is provided.例文帳に追加

これらの収集された情報から需給バランスをとるため、燃料電池自動車２０の選択と出力指令値を設定する需給調整手段と、燃料供給の制御を行なう燃料給配装置５０を備えた需給調整センタ１０を有する。 - 特許庁

When printing a black color cell 84 of the two dimensional code, an ink is discharged to the position of a black color dot 84a from a nozzle, but the ink is not discharged to the position of an ink bleeding regulation part 84b.例文帳に追加

２次元コードの黒色セル８４を印刷する際、黒色ドット８４ａの位置にはノズルからインクが吐出されるが、インク滲み調整部８４ｂの位置にはインクは吐出されない。 - 特許庁

When an output voltage of the fuel cell stack 2 gets below a given value, a regulation controller 6 cools a DC-DC converter 3 at a cooling capacity higher than at a normal time.例文帳に追加

燃料電池スタック２の出力電圧が所定値以下になった際、制御コントローラ６が、通常時よりも高い冷却能力によりＤＣ／ＤＣコンバータ３を冷却する。 - 特許庁

To provide a capacity regulator of a battery pack in which useless power consumption can be suppressed by not performing regulation when each cell voltage does not vary.例文帳に追加

各セル電圧がばらついていない場合はばらつき調整を行わないことにより、無駄な電力消費を抑制することができる組電池の容量調整装置を提供する。 - 特許庁

In a capacity regulator in which a capacity regulating amount required in each cell is computed based on an open-circuit voltage of each cell, and discharging is performed in each cell based on the computed capacity regulating amount, a discharge amount of each cell is computed at capacity regulation, then the cells are discharged until the computed discharge amount and the computed capacity regulating amount agree with each other.例文帳に追加

各セルの開放電圧に基づいて、各セルごとに必要な容量調整量を算出し、算出した容量調整量に基づいて、各セルごとに放電を行う容量調整装置において、容量調整時に各セルの放電量を算出し、算出した放電量と、算出した容量調整量とが一致するまで、セルの放電を行う。 - 特許庁

A width-direction central portion of the solar cell is attached by suction via the suction pad 7, and lifted to come into contact with the undersurface of the flat table 4; and the four corners of the solar cell are attached by suction via the regulation pad 8, and positioned along the undersurface of the flat table 4.例文帳に追加

そして、吸着パッド７を介して太陽電池セルの幅方向中央部を吸着してフラットテーブル４の下面に接触するように持ち上げるとともに、規正パッド８を介して太陽電池セルの四隅を吸着してフラットテーブル４の下面に沿わせる - 特許庁

It was found that a nerve cell degeneration was caused by a fibroblast growth factor and/or an eicosanoid, and a method for measuring the regulation activity of a compound against the nerve cell degeneration caused by the fibroblast growth factor and/or the eicosanoid is also found.例文帳に追加

繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドにより神経細胞変性が惹起されることを見出し、繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドによる神経細胞変性に対する、化合物の調節活性の測定方法を見出した。 - 特許庁

Cell controllers CC1 to CCt having a capacity regulation circuit regulate the capacities of a predetermined number of cells among multiple cells so that the voltage of the predetermined number of cells becomes equal to a target voltage.例文帳に追加

容量調整回路を備えたセルコントローラＣＣ１〜ＣＣｔは、複数のセルのうち、所定数のセルの電圧が目標電圧となるようにして、所定数のセル間の容量調整を行う。 - 特許庁

When the memory cell (40) is constituted in the first continuity state, regulation circuits (86 and 96) regulate the sense voltage of the second conductor independently from current flowing through the first conductor.例文帳に追加

メモリ・セル（４０）が第１の導通状態に構成されるとき、調整回路（８６，９６）は、第１の導体に流れる電流とは独立して、第２の導体のセンス電圧を調整するように構成される。 - 特許庁

The control section 3 of a portable telephone 1 receives broadcast information from a base station corresponding to a cell and makes a decision whether waiting is possible based on regulation information included in the broadcast information.例文帳に追加

携帯電話機１の制御部３は、セルに対応する基地局から報知情報を受信し、報知情報に含まれる規制情報に基づいて、待ち受けが可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a fuel flow rate regulator and a regulation method in which sudden increase of the flow rate and/or pressure of the fuel sent to a fuel cell can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、燃料電池に送られる燃料の流量及び／又は圧力の急激な上昇を抑制することを可能とする燃料流量調整器及び調整法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing the density of hydrogen in the exhaust gas below a reference value without using a regulation valve to make a constant flow rate of the anode purge gas discharged from the anode to the purging gas piping.例文帳に追加

アノードからパージガス用配管に排出されたアノードパージガスの流量が一定となるように調整する調整弁を必要とせずに、排気ガス中の水素濃度を基準値以下にする。 - 特許庁

To provide a timing regulation circuit capable of regulating an activation timing of each sense amplifier circuit in accordance with deteriorate with age of a ferroelectric capacitor included in a memory cell, and to provide a semiconductor memory device provided with thecircuit.例文帳に追加

各センスアンプ回路の活性化タイミングをメモリセルに含まれる強誘電体キャパシタの経時変化に応じて調整することができるタイミング調整回路および半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In a specific immunity test, a BALB/c mouse is medicated with a test substance, and is injected with egg albumin, then the immunity regulation function of an immunity cell growth action and serum specific antibody preparation are measured.例文帳に追加

特異的免疫試験では、ＢＡＬＢ／ｃマウスに試験物質を投与し、卵白アルブミンを注射後、免疫細胞増殖作用および血清特異的抗体生成の免疫調節機能を測定。 - 特許庁

To adjust reaction temperature by means of the variable flow of first free matter by using a pneumatic device having a pressure regulation apparatus, while appropriately deforming the device in a plant having a fuel cell battery.例文帳に追加

圧力調節装置を備えた空気装置が、燃料セル電池を備えたプラントにおいて適当に変形して使用され、第１の遊離物の可変流れによる反応温度の調節を可能にすること。 - 特許庁

A hot water extract of apple mint is included in the up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤又はアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤にアップルミント熱水抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide an immortalized cell strain producing and releasing a factor for controlling the regulation of a filtration amount by the glomerulus in the tubular and glomerular feedback mechanism important for regulation of the amount of body fluid, and useful in the basic research of the abnormality of the system, and development of a remedy for ameliorating the morbid state of hypertension, cardiac insufficiency or the like.例文帳に追加

体液量調節にとって重要な尿細管糸球体フィードバック機構における糸球体濾過量調節を制御する因子を産生放出する当該システム異常の基礎研究及び高血圧、心不全等の病態を改善する治療薬の開発において有用な不死化細胞株の提供。 - 特許庁

To provide an up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA which contain an extract from a naturally occurring substance.例文帳に追加

天然抽出物を含有した幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤及びアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

In this fuel cell system for reducing hydrogen in hydrogen off-gas discharged from a fuel cell 121 and ejecting the hydrogen off-gas into the air, ripples of the hydrogen off-gas caused in a discharge passage is removed by discharging the hydrogen off-gas intermittently from the fuel cell 121 to the discharge passage by providing a regulation valve 133 allowing a constant or stable flow rate.例文帳に追加

燃料電池(121)から排出される水素オフガス中の水素を低減して大気放出する燃料電池システムにおいて、燃料電池(121)から間欠的に排気路に放出されることによって排気路内で脈動する水素オフガスの脈動を除去して一定の（安定した）流量とする調整弁(133)を設けている。 - 特許庁

To provide cooling equipment for a fuel cell, which can properly perform liquid temperature regulation of a cooling liquid, can supply a large quantity of the cooling liquid of the temperature to be as low as possible, and accordingly enables operation of the fuel cell in a proper state.例文帳に追加

冷却液の液温調節を良好に行うことができ、かつイオン交換器には可能な限り低い液温の冷却液を多く供給することができ、もって良好な状態で燃料電池の運転を可能とする燃料電池用冷却装置を提供する。 - 特許庁

The cell function regulation agent is characterised by containing a monoester, diester, triester or tetraester of a 20C fatty acid having 3-5 double bonds and a di- to octa-hydric alcohol.例文帳に追加

炭素数２０の脂肪酸であって、かつ３〜５個の二重結合を有する脂肪酸の２〜８価アルコールのモノエステル、ジエステル、トリエステルまたはテトラエステルを有効成分として含有することを特徴とする細胞機能調節剤。 - 特許庁

In this fuel cell system, the opening of a valve 14 to be set with respect to a required power generation amount required for a fuel cell stack 11 is set by a controller 15; and the discharged flow rate of air discharged from a compressor 12 is controlled based on measured pressure detected by a pressure sensor 13 to carry out pressure regulation.例文帳に追加

燃料電池システムは、コントローラ１５により、燃料電池スタック１１に要求される要求発電量に対して設定すべきバルブ１４の開度を設定し、圧力センサ１３によって検出された実測圧力に基づいて、コンプレッサ１２から吐出する空気の吐出流量を制御して圧力調整を行う。 - 特許庁

In starting the fuel cell, a controller 18 closes a fuel supply pipe valve 14, opens a fuel supply quantity regulation valve 5 and a fuel exhaust pipe valve 15, and replaces the inside of a fuel circulation pipe 11 with a fuel gas.例文帳に追加

燃料電池の起動時に、コントローラ１８は、燃料供給配管弁１４を閉じて、燃料供給量調整弁５及び燃料排気配管弁１５を開き、燃料循環配管１１の内部を燃料ガスで置換する。 - 特許庁

The fuel cell comprises a power-generation part sandwiching a solid electrolyte film between a fuel pole and an air pole; a feeding path feeding the fuel pole with an organic fuel liquid; and a regulation part regulating a feeding amount of the fuel liquid.例文帳に追加

燃料電池は、燃料極及び空気極の間に固体電解質膜を挟む発電部と、燃料極に有機燃料液を供給する供給路と、前記有機燃料液の供給量を調整する調整部とを備える。 - 特許庁