「cell inclusion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the process for obtaining the inclusion body-free recombinant protein, a target protein is introduced into a host cell, and its expression is induced by leading the host cell into induction phase and regulating its growth rate.例文帳に追加

目的とするタンパク質を導入した宿主細胞を、誘導成長期に誘導し、生育速度を抑制して誘導発現を行う方法。 - 特許庁

To provide a carrier for cell culture, improving cell-proliferating property in serum-free culture and free from risk of inclusion by an infectious factor.例文帳に追加

無血清培養での細胞増殖性を向上させると共に、感染因子混入の危険性のない細胞培養用担体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for purifying E. coli multiple T cell epitope polypeptide in a high purity from E. coli holding the E. coli multiple T cell epitope polypeptide as an inclusion body.例文帳に追加

大腸菌多重T細胞エピトープポリペプチドを封入体として保持する大腸菌から、該ポリペプチドを高純度に精製する方法を提供する。 - 特許庁

To detect air inclusion in a circulation device for circulating a heat recovery heating medium and perform control to remove the air inclusion at appropriate timing in an exhaust heat recovery system and a fuel cell system.例文帳に追加

排熱回収装置および燃料電池システムにおいて、熱回収熱媒体を循環させる循環装置におけるエア噛みを検知し、エア噛みを解消する制御を適切なタイミングで行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell of which the yield is improved, by suppressing occurrence of defects caused by separation of a coloring layer and inclusion of impurities.例文帳に追加

着色層の剥がれや不純物に起因する欠陥を抑制して歩留まりを向上した液晶セルを提供する。 - 特許庁

Solid inclusion compounds made by including fuel for the fuel cell with hosts are stored in a fuel storage tank 1.例文帳に追加

燃料貯留槽１には、燃料電池用燃料をホストで包接してなる固体状の包接化合物が貯留されている。 - 特許庁

The electrode for a solid polymer type fuel cell can prevent trouble such as inclusion of bubbles in applying the catalyst paste from occurring.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、触媒ペーストの塗布時に泡噛み等の問題が発生しなくなっている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING EVALUATION SAMPLE PIECE, METHOD FOR MANUFACTURING INCLUSION BODY EVALUATION SAMPLE PIECE, AND METHOD FOR EVALUATING CELL INVASIVE PROPERTIES INTO MADREPORIC BODY例文帳に追加

評価試料片の作製方法、評価試料片封入体の作製方法及び多孔体中への細胞侵入性の評価方法 - 特許庁

The fuel cell system 10 is provided with a solid polymer type fuel cell 20, a humidification route 70 to supply water and/or steam to the solid polymer type fuel cell 20, and/or to recover water and/or steam exhausted from the solid polymer type fuel cell 20, and a Pb inclusion suppressing means to suppress inclusion of Pb element into water and/or steam.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システム１０は、固体高分子型燃料電池２０と、固体高分子型燃料電池２０に水及び／若しくは水蒸気を供給し、並びに／又は、固体高分子型燃料電池２０から排出される水及び／若しくは水蒸気を回収する加湿経路７０と、加湿経路７０に設けられた、水及び／又は水蒸気へのＰｂ元素の混入を抑制するＰｂ混入抑制手段とを備えている。 - 特許庁

This display element used in the display device has a cell container filled with a solution-like transparent material containing an inclusion compound or a derivative of the inclusion compound, and a metal layer faced to the transparent material in the container and functioned as a control electrode.例文帳に追加

表示デバイスに用いる表示素子は、包接化合物またはこの包接化合物の誘導体を含む溶液状の透明材料を充填したセル容器と、セル容器の透明材料に面し、制御電極として機能する金属層と、を有する。 - 特許庁

To provide a metal separator for a fuel cell and its manufacturing method which ensure function as a separator, because nonconformities that falling out of a conductive inclusion and cracking at a boundary between the conductive inclusion and a work are caused by bending is controlled.例文帳に追加

曲げ加工によって導電性介在物が脱落したり導電性介在物と母材との境界に割れが発生したりする不具合が抑制され、セパレータとしての機能が確保される燃料電池用金属製セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Exon skipping is performed by providing a cell with an agent specifically inhibiting an exon inclusion signal, for instance, an exon recognition sequence, of the exon.例文帳に追加

エキソンスキッピングはあるエキソンのエキソン封入シグナル、例えばエキソン認識配列、を特異的に阻害することが可能な試薬を細胞に与えることによって行われる。 - 特許庁

To provide a metallic separator for fuel cell that is not affected by the abnormal layer of the conductive inclusion that is generated on the surface by rolling and, as a result, can improve generating performance, in the metallic separator for fuel cell that is manufactured by rolling a metal material having a conductive inclusion.例文帳に追加

導電性介在物を有する金属材料を圧延して製造される燃料電池用金属製セパレータにおいて、圧延によって表面に生成する導電性介在物の異常層の影響を受けず、その結果として発電性能の向上が図られる燃料電池用金属製セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This separator for a fuel cell is characterized by using this stainless steel band wherein the presence ratio of a fine inclusion on a stainless steel surface is at an area ratio below 0.1%.例文帳に追加

燃料電池用セパレータに用いるステンレス鋼帯であって、該ステンレス鋼表面の微細介在物の存在比率が面積率で０．１％以下であることを特徴とするステンレス鋼帯。 - 特許庁

To provide a method for producing the α-chain of hepatocyte growth factor or an N-terminal fragment thereof (NK polypeptide) by expression of a nucleic acid encoding the NK polypeptide in a microbial host cell, isolation of inclusion bodies containing the NK polypeptide in a denatured form, solubilization of the inclusion bodies and regeneration of the denaturated NK polypeptide.例文帳に追加

肝細胞成長因子のα−鎖又はそのＮ末端フラグメント（ＮＫポリペプチド）を、微生物宿主細胞におけるＮＫポリペプチドをコードする核酸の発現、変性型の当該ＮＫポリペプチドを含む封入体の単離、封入体の可溶化、及び変性したＮＫポリペプチドの再生により産生するための方法。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell inclusion body in which a power generation amount of the constituting dye-sensitized solar cell is improved, and which can be used over a long period, without causing vaporization and leakage of an electrolytic liquid.例文帳に追加

本発明を構成する色素増感太陽電池の発電量を向上させるとともに、電解液の揮発や漏れ等を生じることがなく長期にわたって使用することができる色素増感太陽電池封入体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is the dye-sensitized solar cell inclusion body, wherein the dye-sensitized solar cell, in which a transparent conductive layer, a dye-carrying semiconductive layer, a conductive layer, and a base material are sequentially laminated on a transparent base material is housed in a transparent case.例文帳に追加

透明基材上に、透明導電層、色素を担持させた半導電層、導電層および基材が順次積層されてなる色素増感太陽電池が透明ケースに収納されてなることを特徴とする色素増感太陽電池封入体である。 - 特許庁

The refolded polypeptide is obtained by recombining and expressing the inclusion body of the biotinated RAGE and the homologue thereof by using a bacterial host cell.例文帳に追加

細菌宿主細胞を用いて、ビオチン化した後期糖化反応生成物レセプター（ＲＡＧＥ）およびそのホモログの封入体を組換え発現し、リフォールディングしたポリペプチドを得ることによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

To provide a "horizontal-stripe" fuel cell structure which hardly causes a crack, etc. in an inclusion interposed in an area between adjacent fuel electrodes even when reduction contraction or oxidation expansion of the fuel electrodes occurs.例文帳に追加

「横縞型」の燃料電池の構造体であって、燃料極の還元収縮・酸化膨張が発生しても、隣り合う燃料極間の領域に介在する介在物にクラック等が発生し難いものの提供。 - 特許庁

To provide a medical material containing a drug inclusion carrier or fine particles to form a cell carrier in a readily injectable form, a method of producing the medical material, and a medicinal composition including the medical material.例文帳に追加

注射投与がしやすい形態の薬物包接担体あるいは細胞担体となる微粒子を含有する医療用材料およびその製造方法、ならびにその医療用材料を用いた医薬組成物の提供。 - 特許庁

Further, the inclusion of such regions enhances and reconstitutes B-cell development to the animals, such that the animals possess abundant mature B-cells secreting extremely high affinity antibodies.例文帳に追加

さらに、このような領域を含めることにより、その動物が極めて高親和性の抗体を分泌する成熟B細胞を豊富に有するように、その動物に対してB細胞発生が増強および再構成される。 - 特許庁

Surfaces 5 and 6 of a ribbed separator 1 comprising the solid polymer type fuel cell is covered with a reaction product of silicon compound formed by bonding isocyanate group or hydrolysable group and fluorine inclusion organic group to a silicon atom so as to have water repellency.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を構成するリブ付セパレータ１の表面５、６が、ケイ素原子にイソシアネート基又は加水分解性基と含フッ素有機基とが結合しているケイ素化合物により、当該ケイ素化合物の反応生成物により被覆してセパレータの撥水性を付与する。 - 特許庁

The fuel cell electrode material has catalytic particles 11 formed by the inclusion of columnar and/or tubular conductive carrier 13 and metal particles 15 disposed on the conductive carrier 13 in a porous inorganic material 17.例文帳に追加

柱状および／または管状の導電性担体１３と、前記導電性担体１３上に配接された金属粒子１５とを多孔性無機材料１７により包接することにより形成された触媒粒子１１を有することを特徴とする燃料電池用電極材料。 - 特許庁

The multiple T cell epitope polypeptide is expressed as the inclusion body in the microbial cells by culturing E. coli transformed with an expressing plasmid of the E. coli, containing a recombinant consisting of an E. coli tryptophan operon promoter/operator domain and an SD sequence domain, a DNA sequence encoding the multiple T cell epitope polypeptide and a transcription termination domain t_0 derived from a λ phage, without adding any gene expression inducer.例文帳に追加

大腸菌トリプトファンオペロンプロモーター/オペレーター領域およびSD配列領域、多重T細胞エピトープポリペプチドをコードするDNA配列、ならびにλファージ由来の転写終結領域t_0、からなる組換え体を含む大腸菌発現プラスミドで形質転換した大腸菌を遺伝子発現誘導剤無添加の下で培養し該多重T細胞エピトープポリペプチド遺伝子を菌体内に封入体として発現させる。 - 特許庁

When a belt 25 for fastening a fuel cell stack 1 is extended by thermal expansion of separators catching the electrolyte membrane or swelling thereof due to water inclusion of the electrolyte membrane itself, a plate spring 21 between a pressing plate 19 and an end plate 13 is extended to the pressing plate 19 in a direction separating it from the end plate 13.例文帳に追加

燃料電池スタック１を締め付けるベルト２５が、電解質膜を挟むセパレータの熱膨張や、電解質膜自体の含水に起因する膨潤により伸びた場合には、押付プレート１９とエンドプレート１３との間の皿ばね２１が伸び、押付プレート１９をエンドプレート１３から離れる方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a rapid and easy method for manufacturing an evaluation sample piece at low cost, a method for manufacturing an inclusion body evaluation sample piece using the evaluation sample piece which is thick-sliced, and a method for evaluating cell invasive properties into a madreporic body which allows the thick-sliced evaluation sample piece to be observed.例文帳に追加

本発明は、迅速、容易、かつ低コストの評価試料片の作製方法、厚切りした前記評価試料片を用いた評価試料片封入体の作製方法及び厚切りした前記評価試料片を観察可能とする多孔体中への細胞侵入性の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carrying catalyst with electric conductivity and hydrogen-ion conductivity imparted thereto by reforming it so as to easily transform hydrogen ions and its manufacturing method, an electrode with the carrying catalyst and a fuel cell of which performance such as energy density and fuel efficiency are improved by inclusion of the electrode.例文帳に追加

水素イオン伝達が容易なように改質することにより，電気伝導性及び水素イオン伝導性が付与された担持触媒とその製造方法，該坦持触媒を備える電極，及び該電極を備えることにより，エネルギー密度，燃料の効率などの性能が改善された燃料電池を提供する。 - 特許庁

The protein inclusion type bionanocapsule includes a target protein (physiologically active proteins such as various peptide hormones which cause physiological action when introduced into a cell, lymphokines, cytokines, and enzymes; antigenic proteins which act as vaccines; and the like) in a particle constituted of a hepatitis B virus protein and a phospholipid membrane while being bonded to the above phospholipid membrane through a lipid-bonded peptide.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルスタンパク質とリン脂質膜から構成される粒子の内部に、目的タンパク質（細胞内に導入されて生理作用を生じる各種ペプチドホルモン、リンホカイン、サイトカイン、酵素などの生理活性蛋白質；ワクチンとして作用する抗原性蛋白質等）が脂質結合ペプチドを介して前記リン脂質膜に結合した状態で封入されていることを特徴とするタンパク質封入型バイオナノカプセル。 - 特許庁