「chink」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was watching for the slightest weakness in his opponent('s argument) [chink in his opponent's armor (比喩的), slip on the part of his opponent]. 例文帳に追加

彼は相手のすきを狙っていた. - 研究社 新和英中辞典

The leaf on the plane-tree flashes green through the chink in the curtain. 例文帳に追加

プラタナスの葉っぱはカーテンの隙間のむこうに緑をひらめかせる。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

A little strip of sunshine ran along the breast, from a chink between the logs. 例文帳に追加

大尉の胸の上へ、丸太の裂け目から、空の光りが僅かにさしていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A bar-shaped counter electrode is fit to a chink 20a of the interior plate 20.例文帳に追加

内装板２０の隙間２０ａには、棒状対極２６が取り付けられる。 - 特許庁

A chink between the antenna holding part 54 and an inside face 7a of the pressure container 7 is blocked by a blockage member 42.例文帳に追加

アンテナ保持部５４と圧力容器７の内周面７ａとの間の隙間は、閉塞部材４２によって閉塞される。 - 特許庁

The fishing rod 20 is constituted so that the wire guide 34 may be fitted in the inside of the second fitting part without chink in a drawn out state of the third section 25 from the upper butt section 26.例文帳に追加

第３番節２５が元上節２６から引き出された状態で、ワイヤガイド３４は、第２嵌合部４０の内側に隙間なく嵌め合わされる。 - 特許庁

The cold evening breeze, of which I have spoken, whistled through every chink of the rude building and sprinkled the floor with a continual rain of fine sand. 例文帳に追加

前にも話した冷たい夕方の風が、この簡素な建物のあちこちのすきまから吹きこんできて、床に細かい砂まじりの雨を絶えずばらまいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then it was withdrawn as suddenly as it appeared, and all was dark again save the single lurid spark which marked a chink between the stones. 例文帳に追加

それからそれは現れた時と同じように突然引っ込み、石の間の裂け目を示す一筋の薄黄色のきらめきを除いて再び真っ暗になった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a manufacturing method of a corrugated plate without generating a scratch or crack and of a corrugated plate without generating a chink when the corrugated plate is led into a pipe.例文帳に追加

擦り傷や割れが発生しない波板の製造方法を提供することと、パイプに圧入する際隙間が発生しない波板を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide granules for dentifrice, exhibiting excellent dental plaque- and colored stain-removing effects not only on the chink of the teeth but also on the surface of the tooth, and to provide the dentifrice containing the granules.例文帳に追加

歯のすき間だけでなく歯の表面に対しても優れた歯垢及び着色汚れの除去効果を有する歯磨剤用顆粒及びこれを含有する歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To efficiently, inexpensively manufacture a glass molding for a vehicle which is attached to glass attached to the edge of an aperture part of a vehicle, and conceals a chink between the edge of a sheet of glass and the edge of the aperture part.例文帳に追加

車両の開口部の縁に取り付けられるガラスに取り付けられてガラスの縁と開口部の縁との間の隙間を隠蔽する車両用ガラスモールを、効率よく、安価に製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a multilayer substrate that can surely fill a resin into a chink between an electronic component and a substrate without using an intermediary material between them beforehand and a manufacturing facility used for this.例文帳に追加

予め基板と電子部品との間の隙間に中間材を用いなくても電子部品と基板との間に樹脂を確実に充填することができる積層基板の製造方法と、これに用いる製造設備を提供する。 - 特許庁