「cl-」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ZnS: Cu, Cl ELECTROLUMINESCENCE PHOSPHORESCENT SUBSTANCE例文帳に追加

ＺｎＳ：Ｃｕ，Ｃｌエレクトロルミネセンス燐光体の製造方法 - 特許庁

A carrier film CF with the conductor layer CL formed is prepared.例文帳に追加

導体層ＣＬが形成されたキャリアフィルムＣＦを用意する。 - 特許庁

These coil springs 4, 8 are arranged by making their distances from the rotary axis CL different from each other and connected in series through a connection member 6.例文帳に追加

これらコイルバネ４、８は回転軸CLからの距離を異ならせて配置し、連結部材６を介して直列に接続する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: radio advertising services (Cl. 35). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ラジオ広告サービス(第35類) - 特許庁

Not including earth working machinery and material separators (Cl. 15-99). 例文帳に追加

土木基礎工事機械及び素材分離機(クラス15-99)は含まない。 - 特許庁

At a place which has surpassed a focal spot 33 from the impulse-wave reflecting surface 31 on the reference axis line CL, plural targets 55, 56 are placed.例文帳に追加

基準軸線CL上における衝撃波反射面31から焦点33を超えたところに複数のターゲット55、56が配置されている。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special types of mirrors, classified according to their function or purpose (consult the Alphabetical List of Goods); special furniture for laboratories (Cl. 9); special furniture for medical use (Cl. 10); bedding linen (Cl. 24); eiderdowns (Cl. 24). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な種類の鏡。その機能又は目的によって分類される(アルファベット順商品一覧参照) －試験所用の特殊な備品(第9類) －医療用の特殊な備品(第10類) －ベッド用リネン(第24類) －羽布団(第24類) - 特許庁

In the connection process, when measuring a voltage of one battery cell CL and then measuring a voltage of the next battery cell CL, the capacitor C is connected to the next battery cell CL without being discharged.例文帳に追加

接続工程は、一の電池セルＣＬの電圧を測定した後、次の電池セルＣＬの電圧を測定するときに、コンデンサＣを、放電させることなく、次の電池セルＣＬに対して接続する。 - 特許庁

A cleaning liquid CL is circulated and droplets LD of DIW is supplied to the cleaning liquid CL for solidification to generate new ice grains IG, which is mixed into the cleaning liquid CL.例文帳に追加

洗浄液ＣＬを循環させるとともに洗浄液ＣＬにＤＩＷの液滴ＬＤを供給して凝固させて新たな氷粒ＩＧを生成し、洗浄液ＣＬ中に混合させている。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: bauxite (Cl. 1); mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ボーキサイト(第1類) －水銀，アンチモン，アルカリ性及びアルカリ土類金属(第1類) －塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類) - 特許庁

To prepare a green fluorescent protein(GFP) or a yellow fluorescent protein(YFP) mutant having a good maturation efficiency and reduced sensitivity to both pH and Cl^-1.例文帳に追加

良好な成熟効率を有し、pHおよびCl^-の両方に対する感受性を低減させたGFP又はYEP変異体を作製すること。 - 特許庁

Not including writing paper, even in rolls (Cl. 19-01), or sheets used as building components, such as wall panels and wainscoting (Cl. 25-01). 例文帳に追加

ロール状であっても筆記用紙(クラス19-01)又は壁パネル及び羽目板等の建物構成部材(クラス25-01)として使用されるシートは含まない。 - 特許庁

Such complexes includes (PCy_3)_2(Cl)_2Ru=CHPh (1) and (IMesH_2)(PCy_3)(Cl)_2Ru=CHPh (2).例文帳に追加

このような錯体としては、（ＰＣｙ_３）_２（Ｃｌ）_２Ｒｕ＝ＣＨＰｈ（１）および（ＩｍｅｓＨ_２）（ＰＣｙ_３）（Ｃｌ）_２Ｒｕ＝ＣＨＰｈ（２）が挙げられる。 - 特許庁

The optical axis A1 of the optical system EL is eccentric to the visual line A0 of the eye, and the optical system CL has an anamorphic aspherical surface.例文帳に追加

接眼光学系(EL)の光軸(A1)は眼の視軸(A0)に対して偏心しており、共用光学系(CL)はアナモルフィック非球面を有している。 - 特許庁

A CL identifier not belonging to a management domain group is retrieved (226).例文帳に追加

管理ドメイン群に属していないＣＬ識別子を検索する（２２６）。 - 特許庁

As a result, the drive current can be reduced by decreasing the CL of the crystal oscillation circuit, and power consumption of the crystal oscillation circuit can be reduced.例文帳に追加

この結果、水晶発振回路の低CL化により駆動電流を低下でき、水晶発振回路の低消費電力化を実現できる。 - 特許庁

The turning center of the hinge 46 is disposed in a predetermined position offset to the turning inside with respect to the center axis CL of a flexible hose in a straight state.例文帳に追加

ヒンジ46の旋回中心を、直線状態の可撓ホースの中心軸線CLに対して旋回内側にオフセットした所定の位置に配設する。 - 特許庁

The shift quantities L1 and L2 are 0.1 CL or above with respect to the maximum clearance CL between the rotors 5 and 6 and the inner surfaces 1a and 1b of casings, respectively.例文帳に追加

ずれ量Ｌ１，Ｌ２は、ロータ５，６とケーシング内壁面１ａ，１ｂとの間の最大クリアランスＣＬに対して０．１ＣＬ以上である。 - 特許庁

The nitrogen-containing heterocyclic group is an imidazolium group, a pyridinium group, a triazolium group, or a guanidium group, and a corresponding anion group is F-, Cl-, Br-, and I- or the like.例文帳に追加

含窒素複素環基は、イミダゾリウム基、ピリジニウム基、トリアゾリウム基またはグアニジニウム基であり、対応するアニオン基が、F^−、Cl^−、Br^−、I^−等である。 - 特許庁

By this method, Si-Cl coupling can be efficiently replaced by SiF coupling.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｃｌ結合を効率よくＳｉ−Ｆ結合に置換できる。 - 特許庁

The client CL reproduces at each reception of the frame Fr9, Fr16, Frn-1 (5).例文帳に追加

クライアントＣＬはフレームＦｒ９，Ｆｒ１６，Ｆｒｎ−１を受信するごとに再生する（５）。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain goods in precious metals (classified according to their function or purpose), for example, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2), amalgam of gold for dentists (Cl. 5), cutlery (Cl. 8), electric contacts (Cl. 9), pen nibs of gold (Cl. 16); objects of art not of precious metals (classified according to the material of which they consist). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の貴金属製の製品(機能又は目的によって分類される。)。例えば，塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類)，歯科医用の金アマルガム(第5類)，刃物類(第8類)，電気接触子(第9類)，金のペン先(第16類) －貴金属製でない美術品(素材によって分類される) - 特許庁

In the clock skew adjustment method for a semiconductor device, each load capacity difference among each of clusters CL and a total sum of load capacities of the clusters CL satisfy a preset capacity value; at least an attribute of the cell constituting the cluster CL is minimal, and an evaluation function that gives priority to the cluster CL with a large number of the cells per each attribute contributing the cluster CL is used.例文帳に追加

本発明の半導体装置のクロックスキュー調整方法は、各クラスタＣＬ間の負荷容量差とクラスタＣＬの負荷容量の総和が予め設定した容量値を満足し、少なくともクラスタＣＬを構成するセルのもつ属性が最小で、かつ、クラスタＣＬを構成する各属性毎のセルの数が多いクラスタＣＬを優先する評価関数を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The clearance blocking sheet 5 is fixed to the ceiling surface CL to block a clearance between the blowoff port 31 and the blowoff chamber opening 32 provided in the ceiling surface CL.例文帳に追加

隙間閉塞シート５は、天井面ＣＬに固定され、吹出口３１と天井面ＣＬに設けられた吹出しチャンバー用開口３２との隙間を閉塞する。 - 特許庁

A client CL requests an arbitrary server SV to provide the multi-list ML and the server SV transmits the multi-list ML to the client CL upon receiving the request.例文帳に追加

クライアントＣＬは任意のサーバＳＶに対してマルチリストＭＬを要求し、要求を受けたサーバＳＶはマルチリストＭＬをクライアントＣＬに送信する。 - 特許庁

There is provided the triallyl isocyanurate containing an organic chlorine compound represented by chemical formula (1) in a content of ≤100 ppm (wherein, R^1 and R^2 are each Cl or allyloxy, provided that at least one of R^1 and R^2 is Cl).例文帳に追加

以下の化学式（１）で表される有機塩素化合物を含有し且つその含有量が１００ｐｐｍ以下であるトリアリルイソシアヌレート。 - 特許庁

In an imaged image imaged by each camera CR, CL, a strain is corrected in accordance with a characteristic of an optical system of each camera CR, CL, to thereby generate a corrected image.例文帳に追加

各カメラＣＲ，ＣＬで撮像した撮像画像を、各カメラＣＲ，ＣＬの光学系の特性に合わせて歪を補正して補正画像を生成する。 - 特許庁

A pigment of formula I (wherein R is Cl or COOCH3) is used for the coloration of polyolefins which do not warp.例文帳に追加

反らないポリオレフィンの着色のための、式（Ｉ）の顔料であって、 - 特許庁

A projection area to a surface orthogonal to the center axis (CL) at the casing unit (1) of the gimbal base (54k) is smaller than that to a surface orthogonal to the camera unit (51).例文帳に追加

ジンバル基部(54k)の筐体部(1)における中心軸線(CL)と直交する面への投影面積が、カメラ部(51)の直交する面への投影面積よりも小さい。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 and an electric motor 2 are connected through a first clutch CL 1, and an electric motor 2 and a driving wheel are connected through a second clutch CL 2.例文帳に追加

内燃エンジン１と電動モータ２とを第１のクラッチＣＬ１を介して接続し、電動モータ２と駆動輪とを第２のクラッチＣＬ２を介して接続する。 - 特許庁

L represents a tread surface distance from a tire center CL to a tread end T.例文帳に追加

タイヤセンターＣＬからトレッド端Ｔまでのトレッド表面距離をＬとする。 - 特許庁

The targets 55, 56 are arranged at the circumference of the reference axis line CL in its circumferential direction, and are formed by using different kind of materials.例文帳に追加

同ターゲット55、56は、基準軸線CLの周囲にその周方向に並べられかつターゲット55、56毎に異なる種類の材料によって形成されている。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: cigarettes without tobacco, for medical purposes (Cl. 5); certain smokers’ articles in precious metal (Cl. 14) (consult the Alphabetical List of Goods). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医療用のタバコ以外のシガレット(第5類) －貴金属製の一定の喫煙用具(第14類)(アルファベット順商品一覧参照) - 特許庁

This Class does not include, in particular: services consisting of storage of goods such as clothes or vehicles (Cl. 39); services connected with dyeing of cloth or clothes (Cl. 40). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －衣類又は乗物などの商品の保管にかかるサービス(第39類) －布又は衣類の染色に関連するサービス(第40類) - 特許庁

Not including machines and appliances for preparing food and drink (Cl. 31). 例文帳に追加

食物及び飲物を用意するための機械及び器具(クラス31)は含まない。 - 特許庁

Not including cooking utensils and containers, such as glass and earthenware pots (Cl. 07-02), or flower vases, flower pots and china and glassware of a purely ornamental nature (Cl. 11-02). 例文帳に追加

ガラス製及び陶器製鍋，鉢等の調理器具及び容器(クラス07-02)，花瓶，植木鉢及び純装飾性の陶磁器，ガラス製品(クラス11-02)は含まない。 - 特許庁

A memory cell array is provided with one common line (CL<0>-CL<1>) per two bit lines (BL<0>-BL<3>) and a memory cell of an adjacent column shares the common line.例文帳に追加

メモリセルアレイにおいて、２つのビット線（ＢＬ＜０＞−ＢＬ＜３＞）あたり１つのコモン線（ＣＬ＜０＞−ＣＬ＜１＞）を設け、隣接列のメモリセルでコモン線を共有する。 - 特許庁

The locker 103 is formed in a cylindrical shape by extending in the vehicle longitudinal direction CL.例文帳に追加

ロッカー１０３は、車両前後方向ＣＬに延び、筒状をなしている。 - 特許庁

The indoor fan 23 creates a first air flow in a gap G1 between the ceiling CL and the radiation part 52 for suppressing dew condensation on the ceiling CL.例文帳に追加

室内ファン２３は、天井ＣＬと輻射部５２との間の隙間Ｇ１を流れ天井ＣＬでの結露の発生を抑制する第１空気流を生成する。 - 特許庁

The copper foil includes less than 30 ppm Cl in an untreated state.例文帳に追加

未処理銅箔中のＣｌ含有量が３０ｐｐｍ未満である銅箔。 - 特許庁

A class code CL is acquired from data of tap corresponding to each pixel (target pixel) in a unit pixel block constituting Vout which is selectively taken out from Vin.例文帳に追加

Ｖinより選択的に取り出された、Ｖoutを構成する単位画素ブロック内の各画素（注目画素）に対応するタップのデータよりクラスコードCLを得る。 - 特許庁

Detection units 20(1)-20(n) compare a reference voltage with cell voltages Vc(1)-Vc(n) of n battery cells CL(1)-CL(n) in series connection.例文帳に追加

検知ユニット２０（１）〜２０（ｎ）は、直列接続されたｎ個の電池セルＣＬ（１）〜ＣＬ（ｎ）のセル電圧Ｖｃ（１）〜Ｖｃ（ｎ）を判定電圧と比較する。 - 特許庁

To provide a means for economically providing a chromium nitrate solution which contains little impurities such as Cl and SO_4, and is suitably utilizable as the one for surface treatment.例文帳に追加

ClやSO_4等の不純物が少なく、表面処理用として好適に利用できる硝酸クロム溶液を経済的に提供し得る手段を提案する。 - 特許庁

A signal processing means 44 generates low- energy image data DL and high-energy image data DH, based on the radiant ray particle quantities CL, CH of respective counted energy levels.例文帳に追加

信号処理手段44が、計数した各エネルギーレベル毎の放射線粒子量CL，CHに基づいて、低エネルギー画像データDLと高エネルギー画像データDHを生成する。 - 特許庁

The cantilever CL includes a non-doped layer 103a and a doped layer 103b.例文帳に追加

カンチレバーＣＬは、ノンドープ層１０３ａおよびドープ層１０３ｂを有する。 - 特許庁