Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「click-click」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「click-click」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > click-clickに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

click-clickの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5662



例文

In the Projects window, right-click the Process Files node in the PartnerView project and choose New WSDL Document.The New WSDL Document wizard opens.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで PartnerView プロジェクトの「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 「新規 WSDL ドキュメント」ウィザードが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the PartnerViewCompositeApp node and choose Add JBI Module from the pop-up menu.The Select Project dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerViewCompositeApp」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「JBI モジュールを追加」を選択します。 「プロジェクトの選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To see the build number in NetBeans navigate to Services window, expand Glassfish V2 JBI Service Engines, right-click sun-xslt-engine and choose Properties. 例文帳に追加

NetBeans でビルド番号を確認するには、「サービス」ウィンドウで「GlassFish V2」「JBI」「サービスエンジン」を展開し、sun-xslt-engine を右クリックして「プロパティ」を選択してください。 - NetBeans

Running the Zillow Region Chart Servlet The simplest way to run the servlet is to right-click the servlet in the Projects view and select Run File. 例文帳に追加

サーブレットを実行するもっとも簡単な方法は、サーブレットを「プロジェクト」ビューで右クリックし、「ファイルを実行」を選択することです。 - NetBeans

例文

To provide a key sheet capable of providing a good click feeling at the time of a pressing operation, and unlikely to give a shock to a disc spring.例文帳に追加

押圧操作時における良好なクリック感を与えることができ、皿ばねに対する衝撃付与が少ないキーシートの提供。 - 特許庁


例文

In the inside 3 of a slider part of the slider bar, there is provided a function to move a reproduction position by time interval corresponding to a click position.例文帳に追加

スライダバーのスライダ部内部3に、クリックした位置に応じた時間間隔の再生位置移動が行える機能を持たせる。 - 特許庁

If the one-click does not constitute an offer to enter into a contract, then no declaration of intent to make an offer exists, and thus no contract has been concluded. 例文帳に追加

ワンクリックが契約の申込みであるといえない場合には、そもそも申込みの意思表示がなく契約は成立しない。 - 経済産業省

Both inner shells 34a and 34b are connected to each other by a locking click 36 and a receiving part 37 provided on both higher right and left end parts.例文帳に追加

両インナーシェル34a,34bは、高さの高い左右両端部に設けた係止爪36と受け部37とによって連結されている。 - 特許庁

I don't know which of us hung up with a sharp click, but I know I didn't care. 例文帳に追加

がちゃんと受話器を置いたのはどちらだったのか分からないけど、ぼくがもはやどうでもいいという気分でいたのは分かっている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

While the first case 10 and the second case 20 are combined to engage the click 11 with the hole 21, the deformed shape of the click 11, due to the disassembly of the housing 2, is visually checked via the hole 21 penetrating the second case 20.例文帳に追加

第1のケース10と第2のケース20とを組み合わせて爪部11を孔部21に係合した状態において、第2のケース20を貫通する孔部21を介して、筐体2の解体により変形した爪部11の形状を目視により確認することができる。 - 特許庁

例文

The second locking part 17 is locked to the flashing member 8 with a frame-like opening edge part 14 of an air hole 12 of the flashing member 8 inserted in an insert port 29 between a click part 26 and a clamping piece 28 and with the click part 26 locked on the frame-like opening edge part 14.例文帳に追加

第2係止部17は水切り部材8の通気口12の枠状開口縁部14を爪部26と挟持片28との間の差込口29へ差し込むとともに、爪部26を枠状開口縁部14に係止させて抜け止めを行う。 - 特許庁

The handle member 2 includes: a preset mechanism of a torque value; and a click feeling imparting mechanism for imparting click feeling to the worker operating the handle member 2 when a torque value acting on the handle member 2 reaches a preset torque value set by operating the preset mechanism.例文帳に追加

柄部材2には、トルク値のプレセット機構と、柄部材2に作用するトルク値がプレセット機構を操作することによって設定されたプレセットトルク値に達したとき、柄部材2を操作する作業者にクリック感触を与えるクリック感触付与機構とを備えることができる。 - 特許庁

When the unit 7 detects that the click decision operation is conducted, the unit 7 decides the number of times of the click input operation that has been previously as input data and uses the assist table corresponding to the decided input data for the control of the electric motor 4.例文帳に追加

電子制御ユニット7は、クリック確定操作が行われたことを検出すると、それ以前に行われたクリック入力操作の回数を入力データとして確定し、その確定した入力データに対応するアシストテーブルを電動モータ4の制御に使用する。 - 特許庁

When a link to a predetermined URL is clicked in the exclusive terminal 1, the exclusive terminal 1 transmits click information to the terminal server 2, and the terminal server 2 acquires content data from the content server group 3 based on URL information contained in the click information 2.例文帳に追加

専用端末1で所定のURLへのリンクがクリックされると、専用端末1はクリック情報を端末サーバー2に送信し、端末サーバー2はクリック情報2に含まれたURL情報に基づいてコンテンツサーバー群3からコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

Even when key input is carried out during the operation of the I/O device, the volume of the click sound is controlled so that a battery voltage is not dropped below the threshold value by a voltage drop accompanying generation of the click sound, and consequently, a usage limit level of the battery voltage can be set low.例文帳に追加

I/O装置の起動中にキー入力しても、クリック音発生に伴う電圧降下で電池電圧が閾値以下に低下することがないようにクリック音量が制御されるため、電池電圧の使用限界レベルを低く設定することができる。 - 特許庁

When changing over the moderation feeling, one of the plunger members 17a-17c installed to the plunger installation member 18 by rotating the motor 16 is selectively elastically contacted with uneven patterns 13a-13c of the click chevron-shaped member 12 forming a set therewith to change over the click feeling.例文帳に追加

節度感を切り換えるに際しては、モータ16を回転してプランジャ取付部材18に取り付いたプランジャ部材17a〜17cの中の1つを、それと組みを成す節度山部材12の凹凸パターン13a〜13cに選択的に弾接させることによって行う。 - 特許庁

The remote controller consists of a case, a display section, a 1st wheel drive section (4), a 1st click encoder (5), a device selection wheel switch section (6), a menu selection wheel switching section (9), a CPU (12), a memory (13), a signal transmission section (15), and a click tone generating section (17) having a loudspeaker (16).例文帳に追加

ケースとディスプレー部と第1ホイル駆動部(4)と第1クリックエンコーダ(5)及び機器選択ホイルスイッチ部(6)とメニュー選択ホイルスイッチ部(9)とCPU(12)とメモリ(13)及び信号送出部(15)、スピーカ(16)を有するクルック音発生部(17)とでなる。 - 特許庁

When clicking the object in the image and displaying its detail on the relation diagram, in order to compensate delay of a click operation, an object locus till the maximum setting frame value from the time to determine the operation for every frame unit is called and hit determination is performed for the click operation.例文帳に追加

映像中のオブジェクトをクリックしてその詳細を関係図に表示させる場合、クリック操作の遅延を補うため、操作が決定した時刻からフレーム単位で最大設定フレーム値になるまでのオブジェクト軌跡を呼び出してクリック操作とのヒット判定を行う。 - 特許庁

This device is provided with a supporting part 11 mounted almost on the back positions of a right click button and a left click button arranged in parallel at the front part of a mouse main body and a partition part 12 projected or hung from the support part 11 so as to be vertical, inclined, or curved.例文帳に追加

マウス本体の前部に並列配置された左クリックボタン及び右クリックボタンの略後方位置に取り付けられる支持部11と、支持部11に垂直状又は傾斜状もしくは湾曲状に突設又は垂設された仕切り部12とを有する。 - 特許庁

When a lid 102 is turned to open by a specified angle from its close state, a tongue 115 of the lid 102 mounts on a protrusion 16a of a click 116 of a cover 101 of an operation panel body and fits to the click 116 elastically, and the lid 102 is held.例文帳に追加

蓋102を閉状態から所定角度開くように回動させたときに、蓋102の舌部115が操作パネル本体のカバー101の爪部116の凸部116aに乗り上げて爪部116と弾性的に係合し、蓋102が保持される。 - 特許庁

In the mechanical timepiece, the recoil click 136 is formed of an elastic material, it is provided with a square-hole-wheel regulation part and a recoil-click spring part, and it is arranged so as to be rotatable while a position decentered from the rotation center of a square hole wheel 130 is used as the rotation center.例文帳に追加

本発明の機械式時計において、こはぜ136は、弾性材料で形成され、角穴車規正部と、こはぜばね部とを有し、角穴車130の回転中心から偏心した位置を回転中心として回転可能に配置される。 - 特許庁

To provide an internet advertising system facilitating an increase in client's purchasing power and allowing a client to browse commodity advertisement on many banner servers by one click.例文帳に追加

クライアントの購買力を高め、一回のクリックによって数多くのバナーサーバーの商品広告をクライアントが閲覧可能にする。 - 特許庁

To provide an operation mechanism that necessary occupation area for installation is small in the main body of device and that stable click action is also obtained.例文帳に追加

配設される装置本体に必要な占有エリアが小さく、しかも、安定したクリック動作が得られる操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button mechanism having a good click feeling associated with a button operation, and never causing malfunction with a button operation.例文帳に追加

ボタン操作に伴うクリック感が良好であり、然もボタン操作に伴って誤動作が発生する虞のない押しボタン機構を提供する。 - 特許庁

To evaluate a click feeling of an operation key at an in-device mount state at the design initial stage of portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器の設計初期段階において、装置実装状態における操作キーのクリック感を評価することを課題とする。 - 特許庁

Further, when a shutter button displayed on the screen of the personal computer 26 is clicked, the digital camera 21 implements programming of a shutter depending on the instruction by the click.例文帳に追加

さらに、パーソナルコンピュータ26に画面表示のシャッターボタンを押すと、この指示に応じデジタルカメラ21はシャッターのプログラム動作を行う。 - 特許庁

To provide a writing utensil which enables light click feel and which makes it hard to cause damage or deformation to the driving cam or the cam follower.例文帳に追加

本発明は、軽快なクリック感が得られ、駆動カムやカムフォロアに損傷や変形が起こり難いようにした筆記具を提供する。 - 特許庁

In step S61, a link Link(1) nearest from a click point C is determined among links obtained by a server control part.例文帳に追加

ステップS61では、サーバ制御部が取得したリンク集合から、クリック点Cとの距離が最も近いリンクLink(1)を決定する。 - 特許庁

To estimate an error pattern of a reception ADPCM code to correct the error at the time when a click noise is included in the reception code.例文帳に追加

受信ADPCM符号にクリックノイズが含まれているときに、受信符号の誤りパターンの推定を行い、誤り訂正を行う。 - 特許庁

Rigidity of the click forming materials 13a to 13d is formed to be larger than that of the pressing materials 15a to 15d.例文帳に追加

そして、クリック形成体13aないし13dの剛性が、押圧体15aないし15dの剛性よりも大きく形成されている。 - 特許庁

When a start key is pressed (S16, Y) or when the one-click start key is pressed (S11; Y), document reading is started (S17).例文帳に追加

スタートキーが押下された場合(S16;Y)、または、1クリックスタートキーが押下された場合(S11;Y)、原稿の読取を開始する(S17)。 - 特許庁

To provide single-click operation marketing, in which time and labor required for answering a questionnaire is remarkably reduced and it is easy for users to answer the questionnaire.例文帳に追加

ユーザにとって、アンケートに応えるのに、時間と手間がかからず、また、容易にアンケートに応えやすいワンクリックマーケティングを提供する。 - 特許庁

A click button 2 is formed on the grip part of a pen shaft 1, which is connected to a PC through a wire so as to transmit the movement of the button 2 to the PC.例文帳に追加

ペン軸の握り手部分にクリックボタンを設け、ペン軸とパソコンとを有線で結びクリックボタンの動きをパソコンに伝達する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of surely continuously obtaining click feeling even according to how an operating section is operated and to the lapse of time.例文帳に追加

操作部の操作の仕方や経年によっても継続して確実にクリック感を得ることができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display apparatus improved in the feel of click in operating any switch arranged in the lower part and enhanced in durability.例文帳に追加

下部に配置したスイッチ操作のクリック感が良好になり、かつ耐久性を向上させた電気泳動型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium which attains sound mixing output of click sound without providing harmful effects on audio output.例文帳に追加

音声出力に対する弊害をもたらすことなく、クリック音のサウンドミキシング出力を実現することができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

The base plate is provided with a flange-like end edge 4 having a click-like extended 6 connected to the periphery of the bore 5 for receiving the fastening element.例文帳に追加

ベースプレートは、締付要素を受け入れる穿孔5の周囲に、爪状延出部6が連なる鍔状端縁4を備えている。 - 特許庁

The engagement levers 32 are each provided with a projecting portion 48 on a front side engaging projection 42 for improving click feeling during engagement of the connector.例文帳に追加

係合用レバー32には、コネクタ嵌合時における節度感を向上させるための突部48を前係当突起42に設ける。 - 特許庁

The chart can thereby be displayed on one screen by a left/right moving click.例文帳に追加

画面上に左クリックボード5と、右移動クリックボード6を設けることにより、左右の移動クリックによって一画面で表示出来るようにした。 - 特許庁

The laminated molding 1 is formed rectangular, and the swelled parts 5 for switch click are arranged in a matrix form with a predetermined intervals.例文帳に追加

積層成形体1は長方形状に形成され、スイッチクリック用の膨出部5は所定間隔でマトリックス状に配置されている。 - 特許庁

To provide an air outlet of an air-conditioner capable of giving a proper degree of click-stop feeling to the rotation of a fin case using a simple mechanism.例文帳に追加

空調装置のエアアウトレットにおいて、簡単な機構によりフインケースの回動に適度の節度感を与えることができるようにする。 - 特許庁

When switches 21 and 31 are turned on, a click sound for reporting such a state is outputted from a sound output means U5 for audio unit.例文帳に追加

スイッチ21、31をオンしたとき、その旨を知らせるクリック音をオーディオ装置用の音出力手段U5から出力させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for electronic advertisement provision which can greatly improve the click-through rate.例文帳に追加

クリックスルー率の飛躍的な向上に資することができる電子広告提供方法、及び電子広告提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a switch device capable of adjusting a preferred click feeling for each user for each equipment, and an electronic equipment equipped with the same.例文帳に追加

個々のユーザが機器毎に好みのクリック感に調整することを可能としたスイッチ装置及びこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an operation monitoring apparatus that displays right-click menus having different configurations according to a selected object on an operation-monitoring screen.例文帳に追加

操作監視画面上の選択オブジェクトに応じて、異なった構成の右クリックメニュー表示を可能とする操作監視装置を実現する。 - 特許庁

To provide a key switch which reduces the operation sound and excels in quietness while securing clear click feeling and high contact reliability.例文帳に追加

明瞭なクリック感触及び高い接触信頼性を確保しながら、操作音を低減し静音性に優れたキースイッチを提供する。 - 特許庁

Estimation click information calculated by inputting the feature value of the feature database to the function of the estimator is stored in a DB80.例文帳に追加

推定器の関数に特徴データベースの特徴値を入力して算出した推定クリック情報がDB80に格納されている。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet capable of mounting more than one switch contact plate simultaneously on a substrate without loosing click feeling.例文帳に追加

複数のスイッチの接片板を同時に基板の上に、クリック感を損なうこと無く保持できる粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To improve a feeling of click operation in a filter turret which is driven by manual operation (to reduce torque differences depending upon rotational directions) and to realize space saving.例文帳に追加

手動操作のフィルタターレットにおいてクリック操作感を向上させ(回転方向によるトルク差をなくし)、省スペースを実現する。 - 特許庁

例文

A third click of the above illustration returns a process to the narration reproduction of the above nine example sentences and to the movement of the shower illustration again.例文帳に追加

更に上記イラストが3回目クリックされると、再び上記9例文のナレーション再生及びシャワーイラストの移動処理に戻る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS