例文 (10件) |
drug possessionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Had possession of an illegal drug with zebra design?例文帳に追加
ゼブラ模様の違法薬物を 持っていたことを知っていましたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are looking at possession with intent which is a class d drug charge, chapter 94c, section 32a.例文帳に追加
あなたはDクラス薬物所持 94章のC 32条Aに直面してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a drug or chemical substance whose possession and use are controlled by law 例文帳に追加
所有と使用法が法律によって制御される薬または化学物質 - 日本語WordNet
Half of the prisoners are in jail for drug possession, and more than half of them are black.例文帳に追加
囚人の半分は 薬物所持で刑務所 そんで半数以上は 黒人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the development of such drug discovery seeds and elemental technologies to be entirely undertaken in-house alone incurs problems such as further increases in research expenditure and the deterioration of investment efficiency in the eyes of investors. Therefore, in the US, the number of pharmaceutical company alliances and M & A with venture firms in possession of unique innovative biotechnologies has been increasing in recent years. However, since bioventures in Japan are few in number and lack maturity, Japanese pharmaceutical companies mainly form alliance partnerships with US bioventures. But the nurture of venture firms is vital to enhance the future global competitiveness of Japan's drug industry.例文帳に追加
このような創薬シーズ及び要素技術の全ての技術を自社開発だけで対応することは更なる研究開発費用の増大や投資家から見た投資効率の低下等を招くこととなるため、近年、アメリカにおいては独自の革新的なバイオテクノロジー技術を有するベンチャー企業と製薬企業とのアライアンス及びM&Aが増えている。しかしながら、日本でのバイオベンチャーは数が少なく、十分に成熟していない状況にあり、日本の製薬企業は主にアメリカのバイオベンチャーをアライアンスパートナーとしている。しかし、今後の日本の医薬品産業の国際競争力を強化のためには、ベンチャー企業の育成が不可欠である。 - 厚生労働省
例文 (10件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|