「desensitizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DESENSITIZING PRINTING PART DETECTION SPRAY FOR NO-CARBON COPYING PAPER例文帳に追加

ノーカーボン複写紙用減感印刷部検出スプレー - 特許庁

To provide a desensitizing ink, which has an excellent desensitizing action and, at the same time, in which the location of a desensitizing ink layer can be confirmed even on line, and an information sheet with the ink.例文帳に追加

優れた減感作用を有するとともに、オンラインでも減感インク層の所在位置を確認できる減感インクおよびそれを用いた情報シートの提供。 - 特許庁

To provide a desensitizing ink for pressure sensitive copying paper excellent in desensitizing performance and balance in printing work properties during wet offset printing.例文帳に追加

減感性能とウェットオフセット時の印刷作業性のバランスに優れた感圧複写紙用減感インキの提供。 - 特許庁

CARIES PREVENTIVE DESENSITIZING AND FLUORIDIZING DENTAL VARNISH例文帳に追加

う蝕予防用の知覚鈍麻およびフッ素化処理歯科用バーニッシュ - 特許庁

SELF-COLOR-DEVELOPING AND SELF-COLOR-LOSING DESENSITIZING INK, PRESSURE-SENSITIVE RECORDING MATERIAL PRINTED WITH THE SAME, AND PRINTING METHOD WITH DESENSITIZING INK例文帳に追加

自己発色及び消色する減感インキ、該インキを印刷した感圧記録材料、及び減感インキの印刷方法 - 特許庁

SELF COLOR-DEVELOPABLE AND COLOR-DYING DESENSITIZING INK, PRESSURE SENSITIVE RECORDING MATERIAL IN WHICH SAID INK IS PRINTED AND METHOD FOR PRINTING DESENSITIZING INK例文帳に追加

自己発色及び消色する減感インキ、該インキを印刷した感圧記録材料、及び減感インキの印刷方法 - 特許庁

To provide desensitizing ink for improving developing performance of excellent desensitizing effect and printing workability in wet offset printing.例文帳に追加

優れた減感効果の発現性能とウェットオフセット時の印刷作業性を向上させる感圧複写紙用減感インキの提供。 - 特許庁

DESENSITIZING INK FOR PRESSURE SENSITIVE COPYING PAPER AND CARBONLESS PAPER USING THE SAME例文帳に追加

感圧複写紙用減感インキおよびこれを使用した感圧複写紙 - 特許庁

FLUORESCENT SUBSTANCE-CONTAINING DESENSITIZING INK AND INFORMATION SHEET USING THE SAME例文帳に追加

蛍光物質含有減感インクおよびそれを用いた情報シート - 特許庁

To provide desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper having the excellent developing capacity of desensitizing effect and the balance of printing workability at the time of wet offset printing.例文帳に追加

優れた減感効果の発現性能とウェットオフセット時の印刷作業性のバランスを有する感圧複写紙用減感インキの提供。 - 特許庁

BEVERAGE FOR DESENSITIZING THERAPY OF POLLINOSIS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

花粉症の減感作療法用飲料水およびその製造方法 - 特許庁

To provide a desensitizing ink which is excellent in desensitizing action and in water resistance after printing, can form a desensitizing ink layer free from causing blur of a print image, and is highly suitable for ink jet printing.例文帳に追加

優れた減感作用を有するとともに、印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらない減感インク層を形成できかつ、印刷適性に優れるインクジェット印字適性を持つ減感インクの提供。 - 特許庁

DESENSITIZING INK SUITABLE FOR INK JET PRINTING AND INFORMATION SHEET USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット印字適性を持つ減感インクおよびそれを用いた情報シート - 特許庁

To provide a desensitizing checker composition excellent in the color developing speed and vaporization speed of a desensitizing checker for no carbon copying paper and the storage stability of contents.例文帳に追加

ノーカーボン複写紙用減感チェッカーの発色速度、揮発速度、内容物の保存安定性に優れた減感チェッカー用組成物の提供すること。 - 特許庁

To provide a desensitizing food and a desensitizing drug for wheat allergy in which tolerance can be acquired by patients suffering from the wheat allergy according to oral ingestion.例文帳に追加

小麦アレルギー患者が経口摂取により寛容を獲得できる小麦アレルギー用の減感作食品および減感作薬剤を提供する。 - 特許庁

INK WITH LIQUID TONER ACCEPTABILITY AND DESENSITIZING TENDENCY AND SHEET USING THE INK例文帳に追加

液体トナー受容性と減感性とを有するインクおよびそれを用いたシート - 特許庁

In desensitizing ink for pressure sensitive copying paper comprising at least a desensitizing agent and pressure sensitive copying paper, main component of the resin is dehydro-abietic ester and a naphthenic oil is used as a petroleum solvent to obtain desensitizing ink for pressure sensitive copying paper.例文帳に追加

少なくとも減感剤および樹脂から成る感圧複写紙用減感インキにおいて、該樹脂の主成分がデヒドロアビエチン酸エステルであり、かつ石油系溶剤としてナフテン系オイルを使用することで得られる感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

To provide desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper excellent in printing durability and printing workability.例文帳に追加

耐刷性、印刷作業性に優れた感圧複写紙用減感インキを提供する。 - 特許庁

The information sheet having the desensitizing ink layer formed of the fluorescent substance-containing desensitizing ink at least at the predetermined part on one side of a base material is employed.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面の所定部にこの蛍光物質含有減感インクを用いて形成された減感インク層を有してなる情報シートを用いる。 - 特許庁

In the desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper consisting of at least a desensitizing agent and a resin, the main component of the resin is dehydroabietic acid ester.例文帳に追加

少なくとも減感剤および樹脂から成る感圧複写紙用減感インキにおいて、該樹脂の主成分がデヒドロアビエチン酸エステルである感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

To provide a method for desensitizing an individual to a selected polypeptide antigen.例文帳に追加

選択されたポリペプチド抗原に対して個体を脱感作する方法が提供される。 - 特許庁

Though, because of being transparent, the desensitizing ink layer normally is not easily recognized with naked eyes, in order to confirm its location, it is irradiated with ultraviolet rays by means of ultraviolet lamp (or a black light) to develop light in the desensitizing ink layer, resulting in allowing to confirm the location of the desensitizing ink layer on line.例文帳に追加

減感インク層は透明であるため通常は容易には目視できないが、所在位置を確認する際は紫外線ランプ（ブラックライト）などを用いて紫外線を照射すると発光するので、オンラインでも減感インク層の所在位置を確認できる。 - 特許庁

To provide desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper excellent in printing workability and preventing the occurrence of misting.例文帳に追加

印刷作業性に優れ、ミスティングの発生を防止した感圧複写紙用減感インキを提供する。 - 特許庁

In the desensitizing checker, which is formed by sealing and filling a color producing reagent dissolved in organic solvent together with a pressurizing agent in a spreadable container, the organic solvent in the desensitizing checker composition for no carbon copying paper is 1-bromopropane.例文帳に追加

発色剤を有機溶剤に溶解し、噴射可能容器に噴射剤と共に封入、充填された減感チェッカーにおいて、該有機溶剤が１−ブロモプロパンであることを特徴とするノーカーボン複写紙用減感チェッカー組成物。 - 特許庁

A mixture of the vaporizing chemical agent having desensitizing property, a coloring agent, a developer, and a filler is melted by heating and supported by a carrier.例文帳に追加

減感性を有する揮散性薬剤、発色剤、顕色剤及び包埋材の混合物を加熱溶融して担体に担持させる。 - 特許庁

A desensitizing ink layer 7 is formed at least at a part of the surface side of a receptive sheet 2 and the wax-type transitional fluorescent ink layer 5 is formed in a region opposite to the desensitizing ink layer 7 on the back side of the copying sheet 2 through a peelable overprint varnish layer 5.例文帳に追加

受容シート２表面側の少なくとも一部に減感インキ層７を施し、更に複写シート２裏面側における前記減感インキ層７に対向する領域に、剥離性オーバープリントニス層５を介してワックス型の転移性蛍光インキ層５を施した。 - 特許庁

In the desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper containing a pigment, a desensitizer, an organic solvent and a resin as the essential components, silica with a mean particle size of 0.2-3.5 μm is added in an amount of 3-10 mass% with respective to the desensitizing ink.例文帳に追加

顔料、減感剤、有機溶剤、樹脂を必須成分とする感圧複写紙用減感インキにおいて、該顔料として平均粒子系０．２μｍ〜３．５μｍであるシリカを、該減感インキに対して３〜１０質量％含有することを特徴とする感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

To provide an ICP-MS device and method which can control a position and a shape of plasma face and reduce a desensitizing or sensitizing by a matrix effect.例文帳に追加

プラズマ面の位置及び形状を制御可能で、マトリックス効果による減感又は増感を低減可能なICP-MS装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color developing sheet for pressure-sensitive copying in which a desensitizing ink is favorably effective, and a streak is not generated.例文帳に追加

本発明の目的は、減感インキが良く効き、ストリークの発生がない感圧複写用顕色シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Also, in the desensitizing processing part, a gum liquid supplied to the PS plate is dropped from the carrying roller pair 70 to the inclined wall 120 and then recovered to the storage part 112.例文帳に追加

また、不感脂化処理部では、ＰＳ版に供給したガム液が搬送ローラ対７０が傾斜壁１２０に落下させた後に、貯留部１１２に回収する。 - 特許庁

To prevent air inside a drying part from entering a processing liquid processing part such as a desensitizing processing part on the upstream side of the drying part without providing a shutter or the like.例文帳に追加

シャッター等を設けることなく、乾燥部内の空気が乾燥部の上流側の不感脂化処理部等の処理液処理部内に入り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide new drinking water effective for pollinosis within a wide range for a desensitizing therapy easily drinkable by general persons including children or the aged without anxiety.例文帳に追加

広範囲の花粉症に有効な子供や老人を含む一般の人々が手軽にしかも安心して飲める新規な減感作療法用の飲料水を提供すること。 - 特許庁

The desensitizing processing part 18 and the drying part 20 are partitioned by a partition plate 82 and an insertion port 84 through which a PS plate 12 passes is formed.例文帳に追加

不感脂化処理部１８と乾燥部２０の間は、仕切り板８２によって仕切られると共に、ＰＳ版１２が通過する挿通口８４が形成されている。 - 特許庁

An aqueous solution comprising an extract from a white cedar and an extract from a Japanese cedar in (1:1) to (1:6) ratio based on the weight of solids in the extracts is used as the drinking water for the desensitizing therapy.例文帳に追加

檜のエキスと杉のエキスをエキス中の固形分の重量基準で1：1〜1：６の割合で含む水溶液を減感作療法用の飲料水とする。 - 特許庁

In this laser desensitizing processing means 32, a laser light emitted from a laser device by a light transmission means 33 is guided, and the guided laser light is radiated from a laser irradiation part 62 toward a maintaining objective location, to perform the surface reform of the maintaining objective location and laser desensitizing process, so that preventive repair and maintenance can be stably done.例文帳に追加

レーザ脱鋭敏化処理手段３２には、光伝送手段３３によりレーザ装置から発振されたレーザ光が案内され、案内されたレーザ光はレーザ照射部６２から保全対象箇所に向けてレーザ光照射され、保全対象箇所の表面改質、レーザ脱鋭敏化処理を行ない、予防補修および予防保全作業を安定的に行なうようになっている。 - 特許庁

The platemaking method of lithographic printing plate precursor includes: a process of forming an image by using a printer of inkjet method on an image reception layer of a lithographic printing plate precursor having the image reception layer mainly containing inorganic fine particles on a water resistant support; and a process of subsequently desensitizing the image reception layer by using a desensitizing solution containing at least nonionic surfactant.例文帳に追加

耐水性支持体上に無機微粒子を主体に含有する画像受理層を有する平版印刷版原版の画像受理層上に、インクジェット方式のプリンターを用いて画像を形成した後、該画像受理層を、少なくとも非イオン性界面活性剤を含有する不感脂化処理液により不感脂化処理する平版印刷版原版の製版方法。 - 特許庁

The drinking water for the desensitizing therapy uses 100% of natural raw materials and is extremely safe without adverse effects and drinkable by general persons including the aged or children without anxiety.例文帳に追加

天然原料を１００％使用しており副作用のない極めて安全な飲料水で老人や子供を含む一般の人々が安心して飲める減感作療法用飲料水である。 - 特許庁

By applying, printing or the like of the desensitizing ink to a part of middle droughting media and/or lower droughting media of the pressure sensitive copying paper, a character or the like entered on the first upper droughting media can be prevented from being copied.例文帳に追加

この減感インキを感圧複写紙の中用紙及び／または下用紙の一部に塗布、印刷等することにより、１枚目の上用紙に記入した文字等が複写されないようにすることできる。 - 特許庁

To improve the integrity and reliability of piping part in core, by efficiently and surely performing maintaining process such as surface reforming of the piping part in the core by laser light irradiation, laser desensitizing process, etc.例文帳に追加

レーザ光照射により炉心内配管部の表面改質、レーザ脱鋭敏化処理等の保全処理を効率よく確実に行ない、炉心内配管部の健全性、信頼性を向上させること。 - 特許庁

(ii) Of the preparations and other substances containing nitroglycerin, those desensitized with desensitizing agent having nonvolatility of 98% or more, and containing nitroglycerin of less than 1%. 例文帳に追加

二　ニトログリセリンを含有する製剤その他の物のうち、九十八パーセント以上の不揮発性で水に溶けない鈍感剤で鈍性化したものであつて、ニトログリセリンの含有量が一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of the preparations and other substances containing nitroglycerin, those desensitized with desensitizing agent having nonvolatility of 98% or more, and containing nitroglycerin of less than 0.1%. 例文帳に追加

ニトログリセリンを含有する製剤その他の物のうち、九十八パーセント以上の不揮発性で水に溶けない鈍感剤で鈍性化したものであつて、ニトログリセリンの含有量が〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The desensitizing ink is prepared by incorporating a photocurable acrylic component, a photopolymerization initiator, and fine porous particles into a vehicle containing a cationic resin and a glycol solvent having a boiling point of 100°C or higher.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤およびカチオン性樹脂を含むビヒクルに対して、アクリル系光硬化性成分、光重合開始剤および多孔質微粒子を配合した減感インクを用いる。 - 特許庁

To provide desensitizing ink with which a sufficient and reliable desensitization effect is assured in a part unnecessary to be copied without causing an off-set phenomenon and a strike-through phenomenon, and to provide pressure-sensitive copy paper using the same.例文帳に追加

セットオフ現象やストライクスルー現象を発生させることなく、複写不要部分に十分かつ確実な減感効果を確保することができる減感インキ及びこれを用いた感圧複写紙を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains a sensitizing dye which imparts sensitivity in a wavelength region between 700 and 900 nm and a desensitizing dye which has absorption in the wavelength region and reduces sensitivity.例文帳に追加

７００ｎｍ〜９００ｎｍの間の波長領域に感度を付与する増感色素と、この波長領域に吸収を有し感度を減少させる減感色素を含むことを特徴とする感光性組成物を用いる。 - 特許庁

To provide an ink capable of forming a layer with desensitizing tendency and liquid toner acceptability on a specified part of a sheet base surface, and to provide a sheet with such a layer formed on a specified part of the sheet base surface using the ink.例文帳に追加

シート基材面の所定部に減感性と液体トナー受容性を有する層を形成できるインクおよびこのインクを用いてシート基材面の所定部に減感性と液体トナー受容性を有する層を形成したシートの提供。 - 特許庁