「detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

The information operating device comprises an input operation panel 30 installed on a steering spoke 60, and including a matrix sensor that has a detection range, having a generally same shape as a display screen of a display portion 40 and divided into a plurality of parts, and detects a contact position of operation fingers of the operator.例文帳に追加

情報操作装置においては、ステアリングスポーク６０上に設置され、表示部４０の表示画面と略相似の形状を呈して複数に分割された検出領域を有して操作者の操作指の接触位置を検出するマトリクスセンサを有する入力操作パネル３０を備える。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document, when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection and individually controlling the power supply of a divided contact-type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The optical fiber 4 is positioned to keep a proper distance from the surface of the plate spring, an elongation strain is thereby generated efficiently in the optical fiber 4 when the plate spring 2 is bent, and the frequency change of Brillouin scattered light generated in the optical fiber 4 is enlarged to enhance the detection sensitivity of a sensor.例文帳に追加

その光ファイバ４は、板ばねの表面から適宜間隔を保った位置にあり、そのため、板ばね２が曲がるときに光ファイバ４に効率良く伸び歪が生じ、光ファイバ４中で起こるブリルアン散乱光の周波数変化が大きくなってセンサの検出感度が向上する。 - 特許庁

A line sensor 42 for detecting the widths of the first and second members 21, 31, and the widths of the first and second annular auxiliary detection members 22, 32 and outputting light and shade information including information on these widths, is arranged in opposition to the first and second surfaces 14a, 15a.例文帳に追加

第１及び第２検出部材２１，３１の幅、並びに第１及び第２補助検出部材２２，３２の幅を検出してこれら幅情報を含む明暗情報を出力するラインセンサ４２を、第１及び第２の検出面１４ａ，１５ａに対向して配設した。 - 特許庁

As the far infrared sensor 3 detecting the obstacle and the light-emitting part 2 notifying the driver of the existence of the obstacle are integrally constituted, the light-emitting part 2 does not have to be fitted separately, and the obstacle detection apparatus 1 is fitted to the vehicle at a low cost.例文帳に追加

このように障害物を検出する遠赤外線センサ３と、障害物の存在をドライバに報知する発光部２とが一体に構成されていることにより、発光部２を別体として取り付ける必要がなく、低コストで障害物検出装置１を車両に取り付けることができる。 - 特許庁

The mobile telephone set is provided with an illumination part 108 for illumination, a light sensor 105 for detecting light, and a power-saving control part 107 which detects whether the set is busy not and dims illumination at the part 108, when the detection is performed and the brightness of light is equal to or smaller than a threshold.例文帳に追加

携帯電話機であって、照明する照明部１０８と、光を検出する光センサ１０５と、通話中であるか否かを検知し、前記検知がなされ、かつ、前記光の明るさが閾値以下であったとき、照明部１０８における照明を減光する節電制御部１０７とを備える。 - 特許庁

This device is constituted of a reporting device 3, portable telephone set 2, and connection cable 8, and when an emergency occurs, the reporting device 3 outputs dial information for calling the destination of report and an emergency signal to the portable telephone set 2 based on the detection of an emergency by a sensor 11.例文帳に追加

通報装置３、携帯電話機２および接続ケーブル８からなり、緊急事態が発生した時、通報装置３は、センサー１１による緊急事態の検出に基づいて、通報先を呼出すダイアル情報と緊急信号を携帯電話機２へ出力する。 - 特許庁

At this time, a judgement part 28 monitors output from a rotation detection sensor 24, judges an abrasion degree of the socket 16 in accordance with a turning angle in the case when the socket 16 rotates more than the specified turning angle and carries out replacement forecast and replacement indication of the socket 16 through an output part 30.例文帳に追加

この時、判定部２８は回転検出センサ２４からの出力を監視し、規定回転角度より多くソケット１６が回転した場合、その回転角度に応じて、ソケット１６の摩耗程度を判定し、出力部３０を介して、ソケット１６の交換予報や交換指示を行う。 - 特許庁

The image display device automatically switches the display mode to a book mode when it is regarded to be in a standby state or in an operation state by the decision based on the detection signal from an acceleration sensor 19 and automatically switches the mode to a frame mode 1 when it is regarded to be in a placed state.例文帳に追加

画像表示装置は、加速度センサ１９からの検出信号に基づいた判定によって手持ち状態もしくは操作中であるとみなした場合、自動的にブックモードへ切替え、載置状態であるとみなした場合には自動的にフレームモード１に切替える。 - 特許庁

A control unit 19 determines that an occupant is an adult when the load not less than the predetermined value is detected based on the load data on the loads applied to front and rear portion of a seat cushion and the height data which are transmitted from lifter sensors 17F, 17R and a height detection sensor 18.例文帳に追加

コントロールユニット１９は、リフターセンサ１７Ｆ、１７Ｒ及び高さ検出センサ１８から送られたシートクッションの前後部位にかかる送信された荷重データ及び高さデータに基づいて、所定値以上の荷重が検出された場合に、乗員が大人であると判断する。 - 特許庁

To provide a paper money processing apparatus, an opening detecting method of a cover member, and a paper money handling apparatus capable of detecting opening of the cover member which constitutes an insertion opening and a guiding conveying path between an apparatus body with a low cost without using an exclusive opening and closing detection sensor.例文帳に追加

装置本体との間で挿入口、及び導入搬送路を形成する蓋部材の開放の有無を専用の開閉検知センサを用いることなく低コストで検知することができる紙幣処理装置、蓋部材の開放検知方法、及び紙幣取扱装置を提供する。 - 特許庁

The operation object extraction part 10 includes: a camera 11; an illumination device 12; a memory 13 (storage means); the operation panel 14; a hand detection sensor 15; a photographing control part 16 (control means, photographing control means); and an image creation control part 17 (control means, image creation control means).例文帳に追加

操作物体抽出装置１０は、カメラ１１、照明装置１２、メモリ１３（記憶手段）、操作パネル１４、手検出センサ１５、撮影制御部１６（制御手段、撮影制御手段）および画像作成制御部１７（制御手段、画像作成制御手段）を備える。 - 特許庁

In this sensor S1, a change in electric characteristics according to a change in external stimuli such as light, magnetism, pressure, distortion, temperature, and the type of atmospheric gas, and atmospheric pressure in the CNT 3 can be taken out as an electric signal by connecting a detection circuit to the pair of electrode sections 21 and 22.例文帳に追加

かかるセンサＳ１においては、ＣＮＴ３の、光、磁気、圧力、歪み、温度、雰囲気ガスの種類、気圧などの外部刺激の変化に応じた電気的特性の変化を、一対の電極部２１、２２に検出回路を接続することによって、電気信号として取り出すことができる。 - 特許庁

This mechanism of the apparatus prevents detection error in the compression amount caused by sliding friction between the sleeve 32B and the piston 39 from being included in a measured value, and enables a detector such as a sensor not to be needed so that the amount of ground coffee beans compressed is precisely measured without complicating the structure of the apparatus.例文帳に追加

このことにより、スリーブ３２Ｂとピストン３９との摺動摩擦に起因する圧縮量の検出誤差が測定値に含まれることがなく、かつ、センサ等の検出器を不要にして構造を複雑化させることなく挽き豆の圧縮量を精度良く検出することができる。 - 特許庁

When receiving the shift signal, the pressure sensor 1 performs setting of the shift quantity capable of making the signal zero by using a detection pressure (for example, 100 kPa) at that time as a reference state by a shift quantity setting part 6, and simultaneously a display mode of a display part 8 is switched to a shift pressure display.例文帳に追加

圧力センサ１は、このシフト信号を受けると、その時の検出圧力（例えば１００kPa）を基準状態としてこれをゼロにすることのできるシフト量の設定をシフト量設定部６で行うと同時に表示部８の表示モードがシフト圧表示に切り替わる。 - 特許庁

The detection sensor 14 is provided with a first and second magnetic sensors (spin valve GMR circuits) 16a, 16b arranged at its tip, a bias magnet 17 which is provided at their back and generates a magnetic field around the magnetic sensors 16a, 16b, and a case 18 for holding these.例文帳に追加

回転検出センサ１４は、先端部に設けられた第１及び第２の磁気センサ（スピンバルブＧＭＲ回路）１６ａ、１６ｂと、その背後に設けられ、磁気センサ１６ａ、１６ｂの周囲に次回を発生するバイアス磁石１７と、これらを保持するケース１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a head separate type photoelectric sensor to which a phototransmission head and a photoreception head can separately be connected, and which can carry out accurate detection operation whichever connector the phototransmission head and the photoreception head are coupled to, and which can effectively prevent the connection mistake of the connector.例文帳に追加

投光ヘッドと受光ヘッドを別々に接続可能に構成されるヘッド分離型光電センサにおいて、投光ヘッドと受光ヘッドをどちらのコネクタに取り付けても、正確に検出動作を行うことができ、コネクタの接続ミスを効果的に防止しうる構成を提供する。 - 特許庁

The emitted light is switched to light which is weaker than that in a normal lighting state when the reception part 26 does not receive the information showing that the adjacent lighting device 4 is lighted when the human detection sensor 24 does not detect a person any more during the light emission by the light emission part 10.例文帳に追加

発光部１０の発光中に前記人感センサ２４による人感検知がなくなったとき隣接する照明装置４が点灯している旨の情報を前記受信部２６が受信しなければ通常点灯状態よりも弱い光による発光への切換えを実行する。 - 特許庁

To reduce the auditory load on an inspector by changing the output form of alarm message between in the inspection of an alarm and the alarming of a gas leak, and to inspect not only an alarm circuit but also the operation of a gas detecting circuit by inputting a false gas detection sensor signal to the gas detecting circuit.例文帳に追加

警報器の点検時とガス漏れ警報時とで警報メッセージの出力形態を替えて点検員の聴覚的な負担を軽減し、且つ、ガス検出回路に疑似のガス検出センサ信号を入力して警報回路のみならずガス検出回路の動作をも点検する。 - 特許庁

When a user inputs writing onto a transparent EL sheet 12 set on an electronic paper 30 in handwriting by a pen 20, the input writing is read by a position detection sensor 46 equipped in an operation part 18 and is converted into data, and the data are transmitted to a control part 40 equipped in the operation part 18.例文帳に追加

電子ペーパー３０の上にセットされた透明ＥＬシート１２上にユーザがペン２０により手書きで筆跡を入力すると、操作部１８に備えられた位置検出センサ４６で入力された筆跡を読取って、筆跡データ化し操作部１８に備えられた制御部４０に送信する。 - 特許庁

The motor control unit 21 compares the rotation angle of the sixth gear 16 corresponding to the number of drive pulses with the rotation angle of the sixth gear 16 detected on the basis of the detection signal of the magnetic sensor 7 so as to control a drive amount of the stepping motor 3 according to the comparison results.例文帳に追加

モータ制御部２１は、駆動パルスのパルス数に対応する第６歯車１６の回転角度と、磁気センサ７の検知信号に基づいて検出される第６歯車１６の回転角度とを対比し、対比結果に応じてステッピングモータ３の駆動量を制御する。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the recording control unit 40 compares the fixing face temperature detected by the temperature detection sensor 50 with reference temperature and, when the former is lower than the reference temperature, sets the fixing face temperature at the start of sheet feeding higher than normal fixation set temperature.例文帳に追加

画像形成指令が出されると、記録制御部４０は、温度検知センサ５０により検知される定着面温度と基準温度とを比較し、基準温度よりも低い場合には給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも高めに設定する。 - 特許庁

The controller 5 of this boxing apparatus 1 controls the first blower 77 for carrying out a waiting operation after the elapse of the first predetermined time and controls the second blower 78 for carrying out a waiting operation after the elapse of the second predetermined time after the receipt of a detection signal from a transfer sensor 14.例文帳に追加

箱詰装置１では、コントローラ５が、搬入センサ１４からの検知信号を受信してから第１所定時間が経過した時に、第１ブロア７７を待機運転させるように制御し、第２所定時間が経過した時に、第２ブロア７８を待機運転させるように制御している。 - 特許庁

To solve the problem wherein disconnection failures are hard to determine, due to an AC detection signal propagated in the capacity coupled state of a disconnected part, if it is in a state of disconnection very close to the cut surfaces of a conduction pattern in an inspection device for inspecting the conductive pattern by a non-contact sensor, using the AC inspection signal.例文帳に追加

交流の検査信号を用いる非接触センサにより導電パターンを検査する検査装置は、導電パターンの切断面同士が極近接して断線であれば、交流の検出信号は断線部分を容量結合した状態で伝搬され、断線不良が判断しづらい。 - 特許庁

When a stroke speed of differentiating a detection stroke of a stroke sensor 11 of the actuator 6 is a specific value or more, it is determined as traveling at high speed; and when being less than the specific value, it is determined as traveling at low speed, and control in high speed travel and control in low speed travel are switched.例文帳に追加

アクチュエータ６のストロークセンサ１１の検出ストロークを微分したストローク速度が一定値以上のとき、高速走行中と判断し、一定値未満のとき、低速走行中と判断して、高速走行時の制御と低速走行時の制御とを切換える。 - 特許庁

A position where a cockling is to occur is recognized in advance from an apparatus configuration, a distance is not measured in a slope surface portion of unevenness of a recording medium, which has occurred owing to the cockling, and a measurement detection between the recording head and the recording medium is carried out at the portion where a sensor can accurately receive reflection light.例文帳に追加

装置の構成から予めコックリングが発生する位置を認識し、コックリングによって発生した記録媒体の凹凸の斜面部分では距離の検出を行わず、センサが反射光を正確に受光することができる部分で記録ヘッドと記録媒体との距離検出を行う。 - 特許庁

To enhance reliability of a radio communication by letting a receiver normally and intermittently receive a sensor detection signal transmitted from a transmitter by a radio communication without influence of electromagnetic waves occurring under a surrounding environment and to achieving electric power saving of an operation power required for the intermittent reception.例文帳に追加

送信機から無線通信で送信されてくるセンサ検出信号を、周囲環境下に発生した電磁波の影響を受けずに受信機にて正常に間欠受信させ無線通信の信頼性を高めるとともに、この間欠受信に必要とされる動作電源の省電力化を図る。 - 特許庁

Based on the detection results from the optical sensor 23, a control section 34 reads out a time table corresponding to the combination of ink tanks mounted on the carriage from the ROM 33 and drives the stepping motor 16 based on the read out time table thus controlling the operation of the carriage.例文帳に追加

制御部３４は、光学センサ２３による検知結果に基づいて、キャリッジに搭載された各インクタンクの大小の組み合わせに対応するタイムテーブルをＲＯＭ３３から読み出し、その読み出したタイムテーブルに基づいてステッピングモータ１６を駆動することにより、キャリッジの動作を制御する。 - 特許庁

To accurately detect only either vertical waves or horizontal waves included in an acoustic signal, and to accurately calculate a partial discharge position based on the detection signal in detecting the partial discharge position due to a defect of power cable connecting part or the like with an ultrasonic sensor.例文帳に追加

電力ケーブル接続部等の欠陥による部分放電位置を超音波センサにより検出する際に、音響信号に含まれる縦波と横波のいずれか一方のみを正確に検出してその検出信号に基づいて部分放電位置を正確に算出する。 - 特許庁

The driving signal generator can generate a plurality of kinds of the driving signals for discharging, and makes the generation of the driving signal for discharging from the driving signal generator stand by on the basis of the kind of the driving signal for discharging and the detection result of the sensor.例文帳に追加

そして、前記駆動信号発生器は、複数の種類の前記吐出用駆動信号を発生可能であり、前記吐出用駆動信号の種類と前記センサの検出結果とに基づいて、前記駆動信号発生器からの前記吐出用駆動信号の発生を待機させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an agricultural work robot traveling on a floor surface to a cultivation bed part to automatically perform agricultural work, while ensuring the detection accuracy of an index sensor for traveling on the floor surface to get in or out of the cultivation bed part without causing interference with a warm water pipe of the cultivation bed part.例文帳に追加

栽培ベッド部まで床面走行して全自動で農作業を行う農作業ロボットにおいて、床面走行のための指標センサの検出精度を確保しつつ、栽培ベッド部の温湯管との干渉を招くことなく、栽培ベッド部に出入りすることができる農作業ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance detecting circuit, its detection method, and a fingerprint sensor, which detect a value ΔCs of a minute change in a capacitance value Cs at an intersection of a column line and a row line intersecting each other with sufficient sensitivity, by reducing the influence of disturbance noises and raising a signal to noise ratio.例文帳に追加

外乱ノイズの影響を低下させ、Ｓ／Ｎ比を向上させて、列配線と行配線とが交差する交差部の微少な容量値Ｃsの容量変化値ΔＣsを十分な感度で検出することができる容量検出回路および検出方法並びに指紋センサを提供する。 - 特許庁

To detect the capacitance values of varactors by detection systems smaller in number than that of the varactors, in an inertia sensor which has a plurality of movable bodies to be displaced by an inertial force, detects the capacitance value of the varactor formed by each movable body, and detect the inertial force.例文帳に追加

慣性力によって変位する可動体を複数有し、各可動体によって形成される可変容量素子の容量値を検出して、慣性力を検出する慣性センサにおいて、可変容量素子の容量値の検出を可変容量素子の数よりも少ない検出系で行うこと。 - 特許庁

The paper reduction amount detection sensor 102 detects an amount of paper sheets reduced as compared with the initial stack amount and stores it in the similar storage element after a predetermined number of paper sheets stacked in the paper storage unit 100 are fed by a paper feeding device not shown by the image forming device in printing.例文帳に追加

用紙減量検知センサ１０２は、画像形成装置が印刷により図示しない給紙装置によって用紙収納ユニット１００内に積載されている用紙１０３を所定数給紙後、当初の積載量より減少した用紙量を検知し、同様の記憶素子に記憶する。 - 特許庁

The electromagnetic wave detection element includes a structure in which a scanning wiring 101 (2), a signal wiring 3 and a common wiring 102 (18) are formed of metal layers different from each other and provided individually via insulation films under a sensor portion 103, and the signal wiring 3 is formed to be thicker than the scanning wiring 101 and the common wiring 102.例文帳に追加

走査配線１０１（２）、信号配線３、及び共通配線１０２（１８）をセンサ部１０３よりも下層に各々絶縁膜を介して設けられた異なる金属層により形成されており、信号配線３を走査配線１０１及び共通配線１０２よりも厚く形成した。 - 特許庁

When a cavity part 6 is formed, a V-sectioned groove is formed where a belt-like area, extending in the flow direction of the fluid including detection parts 4a to 4c which pass through the border part of the constituting body of a sensor chip 10 on the top surface of the substrate 1.例文帳に追加

そして、空洞部６を形成する際に、基板１の表面におけるセンサチップ１０の構成体の境界部のうち、検出部４ａ〜４ｃを含んで流体の流れ方向に伸びた帯状の領域が通る部位において断面がＶ字形状の溝を形成する。 - 特許庁

The ECU 28 determines whether or not the hull 2 is present underwater based on a signal from the water detection sensor part 17 and is constituted so as to restrict the maximum rotating speed of the engine 3 to 4,000 rpm or less when it is determined that the hull 2 is not present underwater.例文帳に追加

ＥＣＵ２８は、水検知センサ部１７からの信号に基づいて、船体２が水中にあるか否かを判定するとともに、船体２が水中にないと判断した場合に、エンジン３の最高回転数を４０００ｒｐｍ以下に制限するように構成されている。 - 特許庁

Since the exhaust direction from the exhaust port 21 is controlled in accordance with a direction where the human body is detected by the human body detection sensor 4, noise of the exhaust fan hardly travel to the viewer, and air discharged from the exhaust port is prevented from reaching the viewer.例文帳に追加

人体検知センサ４により人体が検知された方向に応じて、排気口２１からの排気方向が制御されるため、排気ファンの騒音が視聴者に伝わりにくくなり、また、排気口２１から排気される空気が視聴者に届かないようにすることができる。 - 特許庁

The door monitoring control CPU (central processing unit) 420 stores the information pertaining to any one of the door states when a prescribed cycle passes as the history information based on the detection of the open and closed states of the door by the door monitoring sensor 470 within the prescribed cycle.例文帳に追加

扉監視制御ＣＰＵ４２０は、扉監視センサ４７０によって扉の開放状態及び閉鎖状態が所定の周期内に検知されたことに基づいて、該所定の周期が経過する際にいずれか一方の状態に関する情報を履歴情報として記憶する。 - 特許庁

This surface-type MEMS resonant sensor provided with a resonator 4 excited within a plane is provided with the first so-called thick area 2 having the first thickness E_1, and for constituting a vibration mass, and the second thin area 4 having the second thickness E_2 thinner than the first thickness, and for performing detection.例文帳に追加

平面内で励振する共振器４を備えた表面型ＭＥＭＳ共振センサであって−第１の厚さ（Ｅ_１）を有し、振動マスを構成する、いわゆる厚い第１領域２と、−第１の厚さより小さい第２の厚さ（Ｅ_２）を有し、検出を行なう薄い第２領域４とを備える。 - 特許庁

The magnetic field measuring array sensor 101 further includes a plurality of inter-linear-conductor switches 104 for switching between the connection/disconnection of adjacent linear conductors in order to form a magnetic field detection loop with any size including the GND 107 and any two input/output conductors 105.例文帳に追加

また、磁界計測アレイセンサ１０１が、ＧＮＤ１０７と任意の２つの入出力導体１０５とを介在した任意の大きさの磁界検出ループを形成すべく、隣接する線状導体同士の接続・非接続状態を切り換える線状導体間スイッチ１０４を複数備えた。 - 特許庁

To provide a monitoring method and a monitoring system by network camera, which visually displays audio information on the display of a center monitor, using a plurality of network cameras, a sensor means, and a sound detection means, and also outputs the pertinent abnormal sound preferentially at the occurrence of an abnormality.例文帳に追加

複数のネットワークカメラ、センサ手段と音声検出手段とを用いて、センタ監視装置の表示部に音声情報をビジュアル表示すると共に異常発生時には該当異常音声を優先的に出力するネットワークカメラによる監視方法と監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁

In a sheet detection sensor 51, light from a line-like light emitting element 54 is shielded by a recording paper P and not injected into a light receiving element 55 just below the recording paper P, and injected only in light receiving elements 55 coming out of just above the recording paper P.例文帳に追加

シート検出センサ５１において、記録用紙Ｐが真上に存在する受光素子５５には、ライン状の発光素子５４からの光が記録用紙Ｐに遮られて入射せず、記録用紙Ｐの真上から外れる受光素子５５のみに、ライン状の発光素子５４からの光が入射する。 - 特許庁

Detected position information (XL, YL, ZL) for displaying a reflection spot of laser light by means of a sensor coordinate is generated from a measurement result acquired by scanning the road surface with the laser light, and a moving distance D of the vehicle and road surface tilt angles θx, θy are calculated from detection results by various sensors (S110-S140).例文帳に追加

レーザー光で路面をスキャンした測定結果から、レーザー光を反射した地点をセンサ座標で表した検出位置情報（ＸＬ，ＹＬ，ＺＬ）を生成し、各種センサの検出結果から車両の移動距離Ｄ，路面傾斜角θｘ，θｙを算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

A calculation part 25 calculates a distance from the sensor 11 to the nose, its distance to the fist and their difference distances, and acquires distance time data by associating the detection time with the difference distance, and calculates data of the moving distance, moving time and moving direction of the fist by comparing the data in different time with each other.例文帳に追加

算出部２５で、センサ１１から鼻までの距離と、拳までの距離と、これら差分距離とを求め、これに検出時刻を対応付けて距離時刻データし、このデータを別時刻のもの同士で比較して拳の移動距離、移動時間及び移動方向のデータを求める。 - 特許庁