debasedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
But who doesn't wanna be debased every once in a while?例文帳に追加
でも 時々は堕落してみたいと 思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If one is reduced to poverty, one's character is apt to be debased. 例文帳に追加
貧乏すると, いきおい心まで卑しくなる. - 研究社 新和英中辞典
(of language) not having its purity or excellence debased 例文帳に追加
[言葉で]その純粋さまたは優秀さを損なわせることのない - 日本語WordNet
(used of metals) debased by mixture with an inferior element 例文帳に追加
(金属について使用され)粗悪な要素との混合によって劣化した - 日本語WordNet
So, let's say we find the ten most debased scumbags in london, put a surveillance team on them.例文帳に追加
ロンドンで最も下劣で卑劣な10人を見つけて 監視チームを彼らに張りつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In contrast with Hideyoshi TOYOTOMI, whose reputation was debased after the establishment of the Tokugawa shogunate, Shingen's reputation among common people was maintained and approved even by the Tokugawa shogunate since Shingen was regarded as "bushin (the god of war) who gave Ieyasu hardships so that Ieyasu would grow up as a person," and Ieyasu learned from Shingen's methods. 例文帳に追加
徳川幕府が成立してから著しく評価を落とされた豊臣秀吉とは対照的に、信玄は『家康公を苦しめ、人間として成長させた武神』として、また信玄の手法を家康が参考にしたことから、『信玄の神格化=家康の神格化』となるので幕府も信玄人気を容認していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|