例文 (999件) |
definition of -の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5288件
Consequently, a high definition video image at a required part within the field of view on the periphery of the vehicle can be projected with the screen size of the monitor without performing image processing for magnifying the image.例文帳に追加
これにより、画像拡大化のための画像処理を行うことなく、車両周辺の視野の内で必要な箇所の映像をモニターの画面サイズで以って高精細に映し出すことが可能となる。 - 特許庁
A multi-beam pattern definition device 300 for use in a particle-beam processing or inspection apparatus is configured to irradiate a beam of electrically charged particles, allow passage of the beam through a plurality of apertures, and then form beamlets which are imaged onto a target.例文帳に追加
粒子ビーム処理または検査装置用のマルチビームパターン定義装置300は、荷電粒子ビームを発生し、複数のアパーチャを通過させた後に、ターゲット上に結像されるビームレットを形成する。 - 特許庁
The schedule management part 105 reads schedule definition 107, and requests the notification of a notification time list 109 configured as the list of the start time of executable jobs from the local date to a virtual date management part 103.例文帳に追加
スケジュール管理部105は、スケジュール定義107を読み出し、ローカル日時から実行可能なジョブの開始時刻を一覧にした通知時刻リスト109の通知を仮想日時管理部103に依頼する。 - 特許庁
To realize a high-definition image with no unevenness in density by an interlace recording method, even if the amount of carrying of a recording medium and the number of nozzles for use in recording are changed in the same page.例文帳に追加
同一ページ内において記録媒体の搬送量や記録に使用するノズル数を変更しながらも、濃度むらのない高精細な画像をインターレス記録方法によって実現可能とする。 - 特許庁
A work status prediction apparatus 20 previously defines data of variation patterns of the working efficiency and the number of workers in a variation pattern defining means 4 to store in a variation definition data storage means 3.例文帳に追加
作業状況予測装置20では、予め作業効率や作業員数の変動パターンのデータを変動パターン定義手段4で定義し、変動定義データ記憶手段3に記憶させる。 - 特許庁
To provide a laminated film, the following-up properties to a board of which is favorable, which is excellent in definition and resist pattern shape and which can expect the improvement of working efficiency at the manufacturing of a printed wiring board.例文帳に追加
基板への追従性が良好で、解像性及びレジストパターン形状に優れ、プリント配線板の製造にあたり作業効率を向上させることが期待できる積層フィルムを提供する。 - 特許庁
To form a high-definition, gray-scale (monochromatic) image with less influence of "developed color shift" or "transfer of developed color", even when a slight variation in ejection amount occurs upon formation of the gray-scale (monochromatic) image.例文帳に追加
グレースケール(モノクロ)画像を形成にするにあたり、僅かな吐出量ばらつきが発生した場合であっても、「発色ずれ」や「色転び」の影響が抑制された高品位なグレースケール画像を形成する。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting display device including a pixel light-emitting portion formed to have a uniform thickness and capable of preventing degradation of the light-emitting portion caused by outgassing from a pixel definition film, and to provide a method of manufacturing the organic light-emitting display device.例文帳に追加
ピクセル発光部の膜厚を均一に形成し、画素定義膜からのアウトガスによる発光部の劣化を防止できる有機発光ディスプレイ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A definition is made so as to repeat a frame containing at least a plurality of slots, and a detection unit 32 detects a slot usable for communication among a plurality of other radio apparatuses from the plurality of slots.例文帳に追加
複数のスロットを少なくとも含んだフレームが繰り返されるように規定され、検出部32は、複数のスロットの中から、複数の他の無線装置間の通信に使用可能なスロットを検出する。 - 特許庁
Data in the XML form including link information of a storage area of component data in the flash form is created from data in the CMYK form on the basis of conversion definition data and is stored in the storage means 24.例文帳に追加
そして、変換定義データに基づいて、CMYK形式のデータからフラッシュ形式の部品データの記憶領域のリンク情報を含むXML形式のデータを作成し、記憶手段24に記憶する。 - 特許庁
The feature of distributed signal of the cover signal in a specific definition region (time, frequency or space) is calculated, and compared with the assembly of prescribed quantized value corresponding to an information symbol to be encoded.例文帳に追加
特定の定義域(時間、周波数または空間)におけるカバー信号の分布信号特徴が計算され、符号化される情報シンボルに対応する所定の量子化値の集合と比較される。 - 特許庁
When it becomes necessary to issue operating instructions to the storage, storage operation propriety is determined on the basis of the operational status of the work and definition of operation authority for each work operation status.例文帳に追加
ストレージに対する操作指示の発行が必要となった時に、業務の運用状態および業務の運用状態別の操作権限定義に基づきストレージに対する操作可否を決定する。 - 特許庁
To provide an aligner capable of obtaining light beams having various imaging spot diameters with a simpler structure comparing to the conventional technology and capable of copying with both applications of a normal exposure and a high-definition exposure.例文帳に追加
従来技術に比較して簡易な構成で結像スポット径が異なる光ビームを得ることができ、通常露光及び高精細露光の両方の用途に対応できる露光装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a brightness gradient caused by the potential drop of a counter electrode, from being visualized even if the high definition of a light emitting device is improved, and to form an auxiliary electrode without increasing the number of processes.例文帳に追加
発光装置の高精細化が進んでも、対向電極の電位降下に起因する輝度の勾配が視認されてしまうのを防ぐことが出来、なおかつ工程数を増やさずに補助電極を形成する。 - 特許庁
To provide a projection type display device capable of realizing the miniaturization and the high definition of an optical modulator and also preventing malfunction caused by the heat generation of an integrated circuit chip, thereby improving reliability.例文帳に追加
光変調装置の小型化及び高精細化を実現できるとともに、集積回路チップの発熱による誤動作を防止して信頼性の向上を図れる投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent the gradient of luminance due to the potential drop of a counter electrode from being visually observed even though a light-emitting device has higher definition, and form an auxiliary electrode without increasing the number of steps.例文帳に追加
発光装置の高精細化が進んでも、対向電極の電位降下に起因する輝度の勾配が視認されてしまうのを防ぐことが出来、なおかつ工程数を増やさずに補助電極を形成する。 - 特許庁
To provide a radiographic imaging apparatus capable of capturing high-definition radiographic images by avoiding the deterioration of the image quality due to the movement of a radiation source relative to mamma in an extremely simple constitution.例文帳に追加
極めて簡易な構成で、乳房に対する放射線源の移動に伴う画質劣化を回避して、高品質な放射線画像を撮像することのできる放射線画像撮像装置を提供する。 - 特許庁
A high-definition luminance signal Y1 is converted into a luminance signal Y2 of a rate (subpixel sampling rate) corresponding to the number of subpixels in the horizontal direction on a display by a subpixel number-of-pixel converter 1.例文帳に追加
サブピクセル画素数変換器1により、高精細の輝度信号Y1が、ディスプレイにおける水平方向のサブピクセルの数に対応したレート(サブピクセルサンプリングレート)の輝度信号Y2に変換される。 - 特許庁
When setting such definition data, calculation of character recognition difficulty, extraction of associated area and the like are automatically performed based on the character recognition processing of form image data that is a sample, and presented to an operator.例文帳に追加
また、かかる定義データの設定時には、サンプルとなる帳票イメージデータの識字処理に基づいて、識字難度の算出、関連領域の抽出等を自動的に行い、オペレータに提示する。 - 特許庁
The button 64 is clicked in the case of requesting the display of a news distribution definition picture for defining the contents of news to be distributed in common to the bulletin boards set up by the contracted user.例文帳に追加
ニュース配信定義ボタン64は、契約ユーザが開設した掲示板に共通に配信するニュースの内容を定義するためのニュース配信定義画面の表示を要求する際にクリックされるボタンである。 - 特許庁
Then reference of flow definition →discrimination of line executed for the virtual process → execution of line processing is repeated through the loop processing, and the processing is executed for all the telephone lines 5.例文帳に追加
そして、ループ処理により、フロー定義の参照→該当仮想プロセスが実行すべき回線の判定→回線処理の実行が繰り返えされ、電話回線5の全回線に亘って処理を実行する。 - 特許庁
(7) The definition in the claim of the matter for which protection is sought shall be in terms of the technical features of the invention which may be expressed in structural, functional or mathematical terms.例文帳に追加
(7) クレームにおける保護請求事項の限定は,構造的,機能的又は数学的用語を用いて表現することができる当該発明の技術的特徴により行わなければならない。 - 特許庁
Based on the findings of this ongoing monitoring, we call on the FSB to consider any additional guidance on the definition of material risk takers and the scope and timing of peer review process. 例文帳に追加
我々はFSBに対して,この継続的なモニタリングの結果に基づき,重大なリスク・テイカーの定義についての何らかの追加的なガイダンス,ピア・レビュー・プロセスの対象範囲・時期について考慮することを要請する。 - 財務省
The determination of a trademark, referred to in section 5 (1) (iv), shall be made by way of its presentation or expression in the request in a graphical form, and by the definition of its kind and its description, if necessary.例文帳に追加
第5条 (1) (iv)にいう商標の確定は,願書における図形の形態での呈示又は表現によって,また,必要な場合は,その種類及びその説明によってなされなければならない。 - 特許庁
To provide a pattern forming method capable of forming both a pattern of high definition and a wide-width pattern with high flexibility and high precision without lowering use efficiency of energy.例文帳に追加
本発明は、エネルギーの利用効率を下げることなく、高精細なパターンと幅の広いパターンの両方を自由度高く高精度に形成可能なパターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem of the degradation of picture quality due to display unevenness such as lateral smear caused by the waveform delay (distortion) of common electrode wirings which are provided respectively and independently in constituting a large-screen and high definition liquid crystal display device.例文帳に追加
大画面・高精細な液晶表示装置を構成した際に、夫々独立して設けた共通電極配線の波形遅延(歪み)により、横スメア等の表示ムラによる画質劣化を解決する。 - 特許庁
To prevent deterioration of image definition due to deterioration of registration between colors and to make area of installment small by having a device made smaller in a multicolor image forming device.例文帳に追加
本発明にかかる多色画像形成装置は、色間レジストレーションの悪化による画像品位の低下を防止すると共に、装置の小型化により設置面積を小さくすることを目的としている。 - 特許庁
To provide a developing method for stably obtaining an image of high definition by effectively preventing blotching, the deterioration of image density, fogging, carrier-sticking, character-scattering, etc., even in the case of repeatedly forming images.例文帳に追加
繰り返しの画出しにおいても、ブロッチや画像濃度低下、カブリ、キャリア付着、文字飛び散り等を有効に防止し、高品位の画像が安定して得られる現像方法を提供することである。 - 特許庁
Preset contents regarding order registration of classified folders of images displayed by preview are read from a category definition table, and displayed in an "order registration" field of an image incorporating/ordering screen.例文帳に追加
プレビュー表示された画像の分類されたフォルダのオーダー登録に関する事前設定の内容がカテゴリ定義テーブルから読み出され、画像取り込み/注文画面の「オーダー登録」欄に表示される。 - 特許庁
To provide a sensor substrate and a fixing method thereof capable of suppressing a deviation of video image due to a displacement of the sensor substrate, even when fixing a sensor substrate using a high definition image pickup device.例文帳に追加
高精細の撮像素子を用いたセンサー基板を固定する際においても、センサー基板の位置ずれにより映像がずれることを抑制できるセンサー基板やセンサー基板固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-definition surface light source device capable of satisfying both of lower power consumption and higher brightness of the surface light source device using a dot-like primary light source and having proper emissive light distribution.例文帳に追加
点状一次光源を用いた面光源装置の低消費電力化と高輝度化との双方を満足でき、適度な出射光分布を有する高品位の面光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide communication processing which does not require the change of a communication interface and data-type definition between the terminals even if the format of data is added and changed at the time of communication between terminals.例文帳に追加
端末装置間で通信を行う場合、データのフォーマットを追加や変更しても端末装置間の通信インタフェースやデータ型定義の変更の必要のない通信処理を提供すること。 - 特許庁
In addition, the CPU 30 instructs the signal-selecting portion 22 to make either the broadcasting signal of the high-definition television strategy or the broadcasting signal of the one-segment strategy selected, based on the result of the decision by the power consumption deciding portion 38.例文帳に追加
そして、CPU30は、消費電力判断部38による判断の結果に基づいて、信号選択部22にハイビジョン方式、ワンセグ方式の放送信号のいずれか一方を選択させる。 - 特許庁
To provide a high definition output image by suppressing banding without requiring a recording head of large scale structure in an image forming apparatus capable of forming a plurality of dots having different ejection quantities.例文帳に追加
吐出量の異なる複数のドットを形成可能な画像形成装置において、記録ヘッドの構成を大規模にすることなく、バンディングを抑制した高画質な出力画像を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder and ink jet recording method which can record an image of high definition by correcting more accurately the deviation of the positions for forming dots caused by the inclination of a recording head.例文帳に追加
記録ヘッドの傾きによるドットの形成位置のずれをより正確に補正することにより、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide high-definition image compositing processing accompanied with little degradation of quality in the image compositing processing of compositing a read image of an original, as first image data with other image, as second image data.例文帳に追加
第1画像データとしての原稿の読取画像に第2画像データとしての別の画像を合成する画像合成処理において画質の劣化が少ない高品位な画像合成処理を提供する。 - 特許庁
A disc management structure update unit of one block size including one of the plurality of space bit maps and the temporary disc definition structure (TDDS 32) is recorded in the temporary disc management area (TDMA 17).例文帳に追加
それら複数のスペースビットマップのうちの1つとディスク定義構造(TDDS32)とを含む1ブロックサイズのディスク管理構造更新単位が管理情報領域(TDMA17)に記録される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrophotographic photoreceptor capable of obtaining high-definition and high-quality image over a long period of time, and to provide the electrophotographic photoreceptor, an image forming apparatus and a process cartridge, and an image forming method.例文帳に追加
長期間、高精細で高画質な画像が得られる電子写真感光体の製造方法及び電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ、並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the edict limited the clan members who belong to the clan head to the direct blood kin by the paternal line and clarified the vague definition of the extent of each clan which were either by the principle of paternal line or maternal line up to that time. 例文帳に追加
さらにこのような氏上に属する氏人を父系による直系親族に限ることとし、従来の父系あるいは母系の原理による漠然とした氏の範囲を限定することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus capable of obtaining a high definition color image by maintaining the linearity of reproduced density to an image signal even when the triboelectrification of the toner is changed due to a long neglect.例文帳に追加
長期放置によりトナーの摩擦帯電量に変化が生じても、画像信号に対する再現濃度のリニアリティーを維持し、高品位なカラー画像を得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces is executed with the multitask program corresponding to the plurality of memory spaces by use of the shared symbol definition and the new intermediate file.例文帳に追加
そして、共有シンボル定義と新たな中間ファイルとを利用して複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムを複数のメモリ空間に対応しているマルチタスクプログラムで実行する。 - 特許庁
For a long time, it leaned toward the synchronic analysis of folklore structure that viewed the dichotomy of 'hare and ke' as an axiom, and there was an exclusive interest in the definition of 'hare' referring to non-ordinary events, which were rituals and festivals. 例文帳に追加
長らく「ハレとケ」の二項図式を公理のようにみなした民俗構造の共時的な分析に傾斜し、もっぱら<「ハレ」の非日常=儀礼や祭り>に対して関心が寄せられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retrograde analysis of patterns generates pattern databases, starting with a simple definition of a sub-goal in a game and progressively finding all the pattern of given sizes that fulfill this sub-goal. 例文帳に追加
パタンの後退解析は、あるゲームの副目標を単純に定義することから始めて、その副目標を満たす与えられたサイズのパタンを漸進的にすべて見出すことによって、パタン・データベースを作り上げる。 - コンピューター用語辞典
Inspection information of search engines, virus definition files and the like of the executed virus inspection are formed by a data forming part 32 and the inspection information is printed on the surface of the CD and the like by a printing part 12.例文帳に追加
データ生成部32で、実行したウイルス検査の検索エンジン及びウイルス定義ファイル等の検査情報を生成し、印刷部32によりCD等の表面に検査情報を印刷する。 - 特許庁
To form a high-definition gray scale image for which the influence of "color shift" and "undesired-color printing" is suppressed even in the case of slight variation of discharging amount when forming a gray scale (monochrome) image.例文帳に追加
グレースケール(モノクロ)画像を形成にするにあたり、僅かな吐出量ばらつきが発生した場合であっても、「発色ずれ」や「色転び」の影響が抑制された高品位なグレースケール画像を形成する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device of which the color reproducibility can be improved by increasing the number of representative colors without definition degradation, while a driver of the display device is not changed.例文帳に追加
表示装置の駆動部を代えることなしに、画質劣化なく表現可能な色相の個数を増加させて表示装置の色再現性を向上させることのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display apparatus which is thin-shaped, and also, which can display a high-definition image with a wide angle of view by using a plurality of image forming elements and an observation optical system that includes a plurality of optical systems.例文帳に追加
複数の画像形成素子と複数の光学系を含む観察光学系を用いて、薄型でありつつも、広画角で品位の高い画像の提示が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To continue magnetic transfer of high-definition by eliminating a main cause of deterioration of durability and defective transfer caused by dew condensation when magnetic transfer is performed while a master carrier and a slave medium are closely contacted to each other by using a holder.例文帳に追加
ホルダーを用いてマスター担体とスレーブ媒体とを密着させて磁気転写を行う際の結露に伴う耐久性劣化、転写不良の要因を改善し、高品位の磁気転写を継続する。 - 特許庁
In formation of a resist pattern, constraints of the minimum size of a remaining pattern and a removed pattern is reduced as compared with the case the low colored part is formed in a slit shape and a window shape and the recessed shape can be adapted to high definition.例文帳に追加
レジストパターン形成において、残しパターンや抜きパターンの最少サイズの制約が、スリット状や窓形状とする場合よりも少なくなり、高精細化に適応できるようになる。 - 特許庁
To provide a toner which is excellent in both of transfer property and cleaning property, has satisfactory fixing property, does not deteriorate an image quality even when printing a number of sheets and is capable of forming a high definition image.例文帳に追加
転写性とクリーニング性を両立させ、良好な定着性を示し、多数枚の印字によっても画質が劣化することがない高精細な画像を形成することができるトナーを提供すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|