意味 | 例文 (999件) |
direction of the windの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1268件
the direction of the wind―the direction in which the wind blows―the quarter from which the wind blows 例文帳に追加
風の向き - 斎藤和英大辞典
the direction of the wind 例文帳に追加
風が吹いてくる方面 - EDR日英対訳辞書
the direction of the wind 例文帳に追加
風が吹いていく方向 - EDR日英対訳辞書
a determination of the direction of the wind 例文帳に追加
風位を測定すること - EDR日英対訳辞書
To facilitate grasping the distribution and the trend of wind direction and wind velocity.例文帳に追加
風向、風速の分布や傾向の把握を容易にする。 - 特許庁
of wind, the state of blowing in the opposite direction 例文帳に追加
風がそれまでと反対の方向に吹くこと - EDR日英対訳辞書
A wind direction control board 10 controlling the direction of wind is arranged in the casing 5.例文帳に追加
ケーシング5に、風向きを制御する風向制御板10が設けられる。 - 特許庁
A wind direction/wind speed meter monitoring apparatus 130 indirectly monitors a behavior of a wind direction/wind speed meter 121 by monitoring a tow sleeve target 131 installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加
風向/風速計監視装置130は、風向/風速計121と同一または近傍の位置に設置された吹流し131を監視することで、間接的に風向/風速計121の挙動を監視する。 - 特許庁
a device that automatically records changes in the direction of the wind 例文帳に追加
風向変化を自動的に記録する装置 - EDR日英対訳辞書
for there were frequent and violent alterations in the direction of the wind ; 例文帳に追加
風向きはしげしげと、また猛烈に変り、 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
To secure the adjustment of wind direction by a wind direction adjusting vane without being influenced by the thermal transformation of the wind direction adjusting vane.例文帳に追加
風向調整羽根の熱変形に左右されることなく、風向調整羽根による風向調整が確保できるようにする。 - 特許庁
the phenomenon of the direction and velocity of wind becoming disturbed for a short time 例文帳に追加
風向や風速が短時間に乱れる現象 - EDR日英対訳辞書
A plurality of wind direction plates 20 are horizontally arranged in line to change the direction of wind in the horizontal direction.例文帳に追加
複数の風向板20は、左右方向に横一列に並び、左右方向に風の向きを変える。 - 特許庁
pertaining to the measurement of wind speed and direction 例文帳に追加
風速と風向の測定に関係するさま - 日本語WordNet
The guiding direction of the cooling wind of the Sirocco fan 130 is set in the direction intersecting the blowing direction of the cooling wind of the nozzle part 136.例文帳に追加
シロッコファン130の冷却風導出方向は、ノズル部136の冷却風吹き出し方向と交差する方向に設定される。 - 特許庁
Then, the air outlet 7 has a wind-direction controller 6 for adjusting the direction of blowing wind.例文帳に追加
また、吹出し口7に吹出し風の方向を可変する風向調節部6を備える。 - 特許庁
The wind direction/wind speed data management system 1 is provided with a wind direction/wind speed management server 10, and a plurality of wind direction/wind speed measuring systems 201-203 each installed in a plurality of power companies.例文帳に追加
風向・風速データ管理システム1は、風向・風速データ管理サーバ10と複数の電力会社にそれぞれ設置された複数の風向・風速測定システム20_1〜20_3とを具備する。 - 特許庁
The wind direction plates 20 are positioned in front of the supply opening 5.例文帳に追加
風向板20は吹出口5の前方に位置する。 - 特許庁
A wind direction of the blown air blown to the drum 22 is set to a wind direction defined by a tilt angle of a wind direction adjuster 44 provided to a blow nozzle 35, and the wind direction of the blown air changes when the tilt angle of the wind direction adjuster 44 changes.例文帳に追加
ドラム22へ吹き入れられる吹入空気の風向きは、吹入口35に配されている風向板44の傾斜角度に応じた風向きに規定され、風向板44の傾斜角度が変更されると、吹入空気の風向きは変化する。 - 特許庁
The back-surface vent hole of a wind breaker is formed by fitting a fastener to the back surface of the wind breaker so as to be vertically placed in its length direction.例文帳に追加
ウインドブレーカーの背面に上下縦に向けてファスナーを取り付ける。 - 特許庁
When the wind direction operating member 82 is vertically moved, the wind direction control fins 56 of the first wind direction control portion 64 and the wind direction control fins 56 of the second wind direction control portion 66 are simultaneously turned in directions opposite to each other.例文帳に追加
風向操作部材82を垂直方向へ移動させると、第1風向制御部64の風向制御フィン56および第2風向制御部66の風向制御フィン56は、反対方向へ同期的に変向する。 - 特許庁
The wind direction/wind speed monitoring apparatus 102 can approximately obtain the wind direction and the wind speed of the tow sleeve target 131 by using the camera 133 for taking the image of the tow sleeve target 131.例文帳に追加
カメラ133は吹流し131を撮像することで、吹流し131のおおよその風向と風速を風向/風速監視装置102で得ることができる。 - 特許庁
Simultaneously, the butt section receives the wind in the same A- direction and the net part 3 of the wind resister rotates by receiving the wind, then the wind acts on the surface of the net part 3.例文帳に追加
このとき竿元側にも同じA方向に風を受けるので、風抵抗器の網部3が風を受けて回転し、網部3の表面に風が作用する。 - 特許庁
When the wind direction operating member 82 is horizontally moved, the wind direction control fins 56 of the first wind direction control portion 64 and the second wind direction control portion 66 are simultaneously turned in the same direction.例文帳に追加
風向操作部材82を水平方向へ移動させると、第1風向制御部64および第2風向制御部66の各風向制御フィン56は、同一方向へ同期的に変向する。 - 特許庁
To provide a wind direction changing device capable of changing wind direction plates to a prescribed direction in a short time without largely moving an interlocking rod in the horizontal direction of a supply opening, and free from distortion in the vertical direction of the wind direction plates when the direction of the wind direction plates is changed.例文帳に追加
連動杆を吹出口の左右方向に大きく移動させることなく、風向板を短時間で所定の向きに変えることが可能で、かつ風向板の向きを変更したときに風向板の上下方向でねじれの生じない風向変更装置を提供する。 - 特許庁
Since the rotation (the arrow 20) of the rotor 12 is the opposite direction of that of the wind, the flow speed of the traveling wind 22A is decreased.例文帳に追加
ロータ12の回転(矢印20)が風向と逆であるため、走行風22Aは流速が低下する。 - 特許庁
As a result, since the direction of inclination of the wind shutting-out plate 30 can be adjusted to the optimum direction in accordance with the direction and velocity of wind, favorable ventilation depending on the direction and velocity of wind becomes possible.例文帳に追加
よって、風向きや風速に応じた最適の向きに遮風板30が傾くように調整できるので、風向きや風速に応じた好適な換気を行なうことができる。 - 特許庁
wind blowing in the same direction as the path of a ship or aircraft 例文帳に追加
船舶や航空機の進路と同じ方向に吹く風 - 日本語WordNet
Hot air balloons can only fly in the direction of the wind.例文帳に追加
気球は風の吹く方向にしか移動できません。 - 浜島書店 Catch a Wave
Data related to the wind speed and wind direction of the wind blowing in the vicinity are received, and the moving image of the situation of a streamer fluttering in movements corresponding to the strength and direction of the wind is displayed on a light emitting display screen.例文帳に追加
周辺に吹く風の風速や風向きに関するデータを受けて、風の強さや向きに応じた動作でなびく吹き流しの様子を発光表示画面に動画表示する。 - 特許庁
The driving unit 6 of a horizontal wind direction plate 5 as the wind direction changing means is mounted at the external of an air trunk 7.例文帳に追加
風向き変更手段である水平風向板5の駆動ユニット6は、風路7の外部に設置されている。 - 特許庁
The wind direction changing blade 17 changes a blowing out direction of the air of the blowout opening 15.例文帳に追加
風向切換羽根17は、吹出口15の空気の吹き出し方向を切り換える。 - 特許庁
of wind, to begin to blow in the opposite direction 例文帳に追加
(風が)今まで吹いていたのと逆の方向に吹く - EDR日英対訳辞書
The wind direction and the wind speed are found based on a generation position and a generation level of the optical transmission loss.例文帳に追加
その光伝送損失の発生点と発生レベルから風向、風速を求める。 - 特許庁
To improve the reliability for detecting an abnormality in measurement values of the wind direction/wind speed.例文帳に追加
風向/風速の測定値の異常検出の信頼性の向上を図ること。 - 特許庁
The symbol figure 14 of the wind direction and the symbol figure 15 of wind volume are combined into one.例文帳に追加
風の向きのシンボル図形14と風の量のシンボル図形15は一つに組み合わせられている。 - 特許庁
The wind direction adjusting means is disposed at a supply opening 7, and capable of adjusting the wind direction of the airflow supplied from the supply opening.例文帳に追加
風向調節手段は、吹出口7に配置され、吹出口から吹き出される吹出気流の風向を調節可能である。 - 特許庁
A control means 91 of the control section 9 determines the wind direction angle of each of the wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d to a horizontal supply air direction P0 as a wind direction angle to horizontally supply the conditioned air, and then changes the wind direction of each of the wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d to a desired wind direction.例文帳に追加
制御部9の制御手段91は、運転の開始時に、各風向変更羽根71a、71b、71c、71dの風向角度を空調空気が水平方向に吹き出す風向角度である水平吹き風向P0に設定し、その後、各風向変更羽根71a、71b、71c、71dの風向角度を所望の風向設定に変更する。 - 特許庁
A wind direction of the air conditioner is controlled on the basis of the specified direction of the remote controller 9.例文帳に追加
また、特定したリモートコントローラ9の方向に基づいて、空気調和機の風向を制御する。 - 特許庁
The wind direction guide plate 22 is installed on the outer surface of the body 14a of the exhaust part 14, and the body 14a is rotated in the direction of the wind by the function of the wind direction guide plate 22 so that the exhaust port 14c faces the downstream side of the wind at all times.例文帳に追加
排気部14は、本体14aの外面に、風向案内板22が設けられていて、この風向案内板22の機能により、排気口14cが常時、風下側に臨むように、風向きに合わせて本体14aが回転させられる。 - 特許庁
The wind direction pattern determining section 36f determines a prescribed wind direction pattern from the plurality of wind direction patterns according to a result of the first uneven temperature eliminating operation by the first operation processing section 36c.例文帳に追加
風向パターン決定部は、第1運転処理部による第1温度ムラ解消運転の結果に応じて、複数の風向パターンから所定の風向パターンを決定する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|