「dispersion distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This dispersion is a dispersion of a polyurethane-polyurea having a bimodal particle size distribution in which the maximum value of the finer fraction lies between 51 nm and 150 nm, and the maximum value of the coarser fraction lies between 160 nm and 700 nm.例文帳に追加

本発明は、粒度分布において二つの分離した最大値を有するポリウレタン-ポリ尿素水性分散体であって、微細画分の最大値は、５１ｎｍと１５０ｎｍとの間であり、粗画分の最大値は、１６０ｎｍと７００ｎｍとの間であることを特徴とする、分散体に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dispersion of nanometer-sized organic particles which have a sharp peak of particle size distribution and are capable of realizing high contrast when processed into a color filter, and to provide a manufacturing method of an organic particle dispersion which provides greatly improved production efficiency and can be suitably applied to mass production.例文帳に追加

ナノメールサイズでかつ粒径分布ピークのシャープな、カラーフィルタとしたときに高いコントラストを実現しうる有機粒子の分散物の製造方法を提供し、しかも、生産効率を大幅に向上させ大量生産に好適に対応しうる有機粒子分散物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therein, by making dispersion state (density distribution) of the light transmissive fine particles 12 in the resin uniform, the glare-proof film which has higher clarity as compared to a glare-proof film having uneven dispersion state even in the case of the same haze value and, when mounted to a display element, causes no degradation of contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

この際、樹脂内部の透光性微粒子１２の分散状態（密度分布）を均一にすることで、同じヘイズ値においても、不均一なものに比べて透過鮮明度が高く、表示素子に実装した際にコントラスト比が低下しない防眩フィルムとすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing with high productivity a colored resin particulate water dispersion which gives images with high image density and having waterproofing property, weather resistance and scratch resistance, has a small particle diameter and a narrow particle size distribution and is excellent in dispersion stability and storage stability.例文帳に追加

インクの色材とした場合に、高画像濃度で、耐水性と耐候性、耐擦過性を備えた画像を与え、しかも小粒子径で粒度分布が狭く、分散安定性や保存安定性にも優れた着色樹脂微粒子水分散体を生産性よく製造する方法の提供。 - 特許庁

When the dispersion of the calculated distribution density in the circumferential direction is determined to exceed a preset reference value, the distribution density of the travel tracks is calculated with a rocking delay time for the acceleration pattern changed so that the preset acceleration pattern is changed into an acceleration pattern where the dispersion in the circumferential direction is a reference value or smaller.例文帳に追加

算出された分布密度の円周方向のばらつきが予め設定された所定の基準値を超えると判断されたときに、加減速パターンの揺動遅延時間を変化させた場合について走行軌跡の分布密度を算出し、既定の加減速パターンを円周方向のばらつきが基準値以下となる加減速パターンに変更するように構成される。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of improving the conformity of a target torque-current value map and the actual transmission torque-current value characteristic regardless of the deterioration with the lapse of time or the like caused by the individual dispersion, the environmental variation and the long-term use of a torque distribution clutch, and stably obtain the desired torque distribution controlling performance.例文帳に追加

トルク配分クラッチの個体バラツキや環境バラツキや長期使用による経時変化等にかかわらず、目標トルク−電流値マップと実伝達トルク−電流値特性の一致性を高め、安定して所望のトルク配分制御性能を得ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a design support method, an error between an estimated leak yield distribution and a measured leak yield distribution of leak current of a circuit to be designed is minimized by adjusting average and standard deviations of dispersion parameters αi and β included in a function model expressing leak current of a cell Ci.例文帳に追加

本設計支援手法では、セルＣｉのリーク電流を表現する関数モデルに含まれるバラツキパラメータα_i、βの平均、標準偏差を調整して、設計対象回路のリーク電流の見積リーク歩留分布と実測リーク歩留分布との誤差を最小化する。 - 特許庁

To provide a vapor growth device capable of preventing the deposition of a reaction product in an opening formed between the orientation flat of a substrate and the inner peripheral surface of a substrate holding recess, capable of minimally suppressing a temperature distribution in a substrate surface, and capable of improving the dispersion of a luminous wavelength distribution.例文帳に追加

基板のオリフラ部と基板保持凹部の内周面との間に生じる隙間に反応生成物が堆積することを防止し、基板面内の温度分布を最小限に抑えることができ、発光波長分布のばらつきを改善することができる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

The spray cover for a fertilizer distributor has constitution that a sheet supporting frame 3 is provided at the upper part of the front of the distribution port 2 for spraying a fertilizer by rotation of a dispersion blade 1 and the sheet supporting frame 3 supports a sheet cover 4 covering the front upper part and the outer peripheral part of the distribution port 2.例文帳に追加

拡散羽根１の回転により肥料を散布させる散布口２の前側上部にシート支枠３を設け、このシート支枠３には、これら散布口２の前上部及び外周部を覆うシートカバー４を支持させることを特徴とする肥料散布機の散布カバー。 - 特許庁

The discrimination of the area, including the biological information, is based on either by obtaining a frequency distribution of the image information, the spatial frequency being higher than a constant level, or by comparing the luminance distribution of the image information with that obtained at the time of external incident light, the dispersion being greater than a constant level.例文帳に追加

生体情報の含まれる領域であることの判別は、画像情報の周波数分布を求め、空間周波数が一定レベルよりも高いとき、又は画像情報の輝度分布を外光入射時と比較し、輝度ばらつきが一定レベルよりも大きいことに基づく。 - 特許庁

The Dupa 50% represents the value of 50% cumulative frequency in a cumulative frequency distribution curve of particle diameters of the agglomerates obtained from the frequency modulation degree of a scattered light when an aqueous dispersion of the carbon black is irradiated with a laser beam, and the Dupa 99% represents the value of 99% cumulative frequencies in the same distribution curve.例文帳に追加

ただし、Ｄupa50%はカーボンブラックの水分散液にレーザー光を照射し、散乱光の周波数変調度合から作成したアグロメレート粒径の累積度数分布曲線における50％累積度数の値を、Ｄupa99%は同分布曲線における99％累積度数の値を示す。 - 特許庁

The reconstruction part 10c also estimates the distribution of the degree of image deterioration on the positioning image, which is originated from the dispersion of the strength of the static magnetic field, based on the spatial distribution of the strength of the static magnetic field and the distortion appearing on the positioning image owing to the nonlinearity of the gradient magnetic field.例文帳に追加

再構成部１０ｃはまた、静磁場の強度の空間分布と傾斜磁場の非直線性に起因して位置決め画像に生じている歪みとに基づいて、位置決め画像に静磁場の強度のばらつきに起因して生じる画像劣化の度合いの分布を推定する。 - 特許庁

The dispersion-compensating module is equipped with the chirped fiber Bragg grating 1 and a temperature distribution control device (a heater element part 2) to impart periodically varying temperature distribution to the chirped fiber Bragg grating 1 along its long axis direction during a selected time period in operation.例文帳に追加

本発明の分散補償モジュールは、チャープファイバブラッググレーティング１と、動作時における選択された期間、チャープファイバブラッググレーティング１に対して、その長軸方向に沿って周期的に変化する温度分布を与える温度分布調節装置（発熱素子部２）とを備える。 - 特許庁

To solve the dispersion in the distribution of a color, generated from a nitride semiconductor light-emitting device which has a plurality of active layers that emit lights, having different wavelengths from each another, by controlling the layout and number of active layers.例文帳に追加

互いに異なる波長光を放出する複数の活性層を有する窒化物半導体発光素子から発生される色分布のバラツキを活性層の配置と数で解決すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound-semiconductor thin-film composed of group I, III and VI elements, capable of reducing the dispersion of targeted group-III-element distribution along the film-thickness direction and controlling a targeted group-III-element concentration.例文帳に追加

膜厚方向で目的のIII族元素組成分布のばらつきを低減し、また目的のIII族元素濃度を制御しうるＩ、III、VI族元素からなる化合物半導体薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce dispersion in pressure contact distribution and development nip width in the axial direction of an image carrier, such as a photoreceptor drum, without complicating the structures of a shaft and an elastic layer composing the developing roll.例文帳に追加

現像ロールを構成するシャフト及び弾性層の構成を複雑化することなく、感光体ドラム等の像担持体の軸方向に対する圧接力分布及び現像ニップ幅のばらつきを少なくする。 - 特許庁

The anisotropic light scattering film is characterized in that a dispersion component satisfying a refractive index distribution of nx&ap;ny<nz are dispersed in a matrix component as domains phase-separated from the matrix component.例文帳に追加

マトリクス成分中に、ｎｘ≒ｎｙ＜ｎｚの屈折率分布を満足する分散成分が、前記マトリクス成分とは相分離したドメインとして分散していることを特徴とする異方性散乱フィルム。 - 特許庁

To provide a filtering medium for an air filter of low pressure loss and high collection efficiency, reduced and uniformized in a dispersion of a pore size distribution, and having a sufficient strength required in practical use.例文帳に追加

低圧力損失・高捕集効率であり、かつ、孔径分布のバラツキが小さく均一であり、実用上必要とされる十分な強度を有しているエアフィルタ用濾材を提供することである。 - 特許庁

To provide a vertical high-temperature salt bath furnace and a molten salt stirring method capable of obtaining a carbide covered layer without any dispersion of the film thickness by unifying the composition and the temperature distribution of high-temperature molten salt.例文帳に追加

高温の溶融塩の組成や温度分布を均一化し、膜厚のばらつきのない炭化物被覆層を得ることができる竪型高温塩浴炉および溶融塩の攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for efficiently and stably manufacturing toner which is finer/more homogeneous in dispersion of a colorant, is sharper in grain size distribution, and is better in image characteristics, such as image density.例文帳に追加

着色剤の分散がより微細・均質であり、粒度分布のよりシャープな、画像濃度等の画像特性がより良好なトナーを効率良く安定的に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent image data from being deteriorated attended with dispersion in luminous distribution caused when lighting of an original lighting lamp continues in the image reader using a fluorescent light for the original lighting lamp.例文帳に追加

蛍光灯を原稿照明ランプとして使用した画像読込装置において、原稿照明ランプの点灯を継続したときに発生する配光ばらつきに伴う画像データの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an annular wet medium dispersing machine in which a rise of the inner pressure of a treatment tank and a rise of the temperature of a treating material, which are caused by the uneven distribution of a dispersion medium, are not caused.例文帳に追加

アニュラー式の湿式媒体分散機において分散媒体が偏在することにより生じる処理槽内の内圧の上昇や材料温度の上昇を招来しないようにする。 - 特許庁

To provide a packet processing apparatus which can distribute an input packet to a thread without increasing a processing load in a specific thread, a packet distribution device, a control program and a packet dispersion method.例文帳に追加

特定のスレッドにおける処理負荷を増加させることなく、入力パケットをスレッドへ振り分けることができるパケット処理装置、パケット振り分け装置、制御プログラム及びパケット分散方法を提供すること - 特許庁

A volume average particle diameter of modified fine cellulose included in the cellulose dispersion is 0.01-100 μm, and volume average particle size distribution of the modified fine cellulose has one particle size peak.例文帳に追加

セルロース分散液に含まれる改質微細セルロースの体積平均粒径が、０．０１μｍ以上１００μｍ以下であり、改質微細セルロースの体積平均粒度分布が、一つの粒径ピークを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin composition and a molded product thereof containing metal ultrafine particles, which have a narrow particle size distribution and excellent dispersion stability, in an extremely simple and general-purpose way.例文帳に追加

粒度分布が狭く分散安定性に優れた金属超微粒子を含む樹脂組成物およびその成型物を極めて簡便かつ汎用的な方法にて製造する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of a refractive index distribution in a thickness direction of a resin layer during curing with UV rays in a process of forming an optical element by a replica molding method using a UV-curable resin having dispersion of fine particles.例文帳に追加

微粒子分散紫外線硬化樹脂を用いて光学素子をレプリカ成形法で成形する工程で、紫外線硬化時に樹脂層の膜厚方向に屈折率分布が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of magnetic recording medium by which a magnetic recording medium being excellent in travelling durability can be manufactured with good yield by preventing dispersion of distribution of lubricant in a top coat layer.例文帳に追加

トップコート層における潤滑剤分布のバラツキを防止することにより、走行耐久性に優れた磁気記録媒体を歩留よく製造することができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the contrary, when the frequency distribution has a large dispersion, it is determined that the adhesion forces of toner to the surface of the developing roller are distributed with significantly different forces at points on the surface of the developing roller.例文帳に追加

逆に、上記度数分布のばらつき度合いが大きければ、現像ローラ表面における上記付着力は現像ローラ表面の箇所ごとに強さが大きく異なって分布していると判断する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the distribution of polarization mode dispersion of an optical fiber in a longitudinal direction capable of solving problems for higher speed, longer distance, and larger capacity of optical communication.例文帳に追加

本発明は、光通信の高速化、長距離化、大容量化に関係する問題を解消し得る光ファイバの長手方向の偏波モード分散分布測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device capable of reducing electric power used for distribution of common signals such as a clock signal and capable of suppressing timing dispersion of common signals and its layout designing method.例文帳に追加

クロック信号などの共通信号の分配に費やされる電力を削減でき、共通信号のタイミングばらつきを抑制できる集積回路装置とそのレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To exclude the distribution of a hydrophobic substrate into a lipid bilayer or the disturbance of the substrate due to passive dispersion through membranes and accurately evaluate the affinity of the substrate to multiple- resistant proteins at real time.例文帳に追加

疎水性基質の脂質二重層中への分配や、基質の膜を通しての受動的分散による障害を排除し、リアルタイムで正確に、基質の多剤耐性蛋白への親和性を評価する。 - 特許庁

Light pulses having a parabolic profile are transmitted through the broadband waveguide 2 by the effects of self phase modulation, wavelength dispersion and optical amplification to output broadband light with a flat intensity distribution.例文帳に追加

自己位相変調、波長分散および光増幅の作用によって、放物線形状のパルス波形の光が広帯域化導波路２中を伝送して強度が平坦な広帯域光を出力する。 - 特許庁

This progress forecasting system of this invention gives a forecast with high accuracy by distinguishing the case where, for example, the process has been finished early or late considering the probability distribution of the processing time dispersion.例文帳に追加

本発明の進度予測システムによれば、作業が速く終わった場合、作業が遅く終わった場合といった場合分けを作業バラツキの確率分布を考慮して得、より精度の高い予測を行う。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable coating composition comprising inorganic fine particles dispersed with a narrow grain size distribution, that is, in a uniformly micronized state and consequently excellent in dispersion stability.例文帳に追加

無機微粉末が粒度分布幅の狭い状態で、即ち均一に微細化した状態で分散していて分散安定性に優れている活性エネルギー線硬化性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a wave-height distribution of X rays detected by a wavelength dispersion type X-ray spectroscope (WDS) in a real time in an apparatus having the WDS and an energy dispersion type X-ray spectroscope (EDS) mounted therein at the same time and to simply set the condition of the pulse-height analyzer of the WDS.例文帳に追加

波長分散形Ｘ線分光器（ＷＤＳ）とエネルギー分散形Ｘ線分光器（ＥＤＳ）を同時に装着した装置において、ＷＤＳで検出されたＸ線の波高分布をリアルタイムに得ることを可能とし、ＷＤＳの波高分析器の条件設定を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In a precipitation and separation method for a photosensitive silver halide grain dispersion using a natural polymer as protective colloid, separation is carried out by adding an organic polymer the logarithm (logP) of an n-octanol/water distribution coefficient of which is 0.8-2.0 to the dispersion and mixing those.例文帳に追加

天然高分子を保護コロイドとした感光性ハロゲン化銀粒子分散液の沈殿分離方法において、該分散液にｎ−オクタノール／水・分配係数対数値（ｌｏｇＰ値）が０．８以上２．０以下の有機ポリマーを添加し混合することによって分離を行うことを特徴とする沈殿分離方法。 - 特許庁

This standard sample for the spark emission spectral analyzer having a nonmetal particle dispersion layer 2 formed by dispersing nonmetal particles on the surface of a sample body 1 comprising a metal has a characteristic wherein a density distribution of the nonmetal particles dispersed in the nonmetal particle dispersion layer 2 is 100-25,000/cm^3.例文帳に追加

金属からなる試料本体１の表面に非金属粒子を分散せしめた非金属粒子分散層２を有するスパーク発光分光分析装置用標準試料において、非金属粒子分散層２に分散する非金属粒子の密度分布を１００〜２５０００個／ｃｍ^3としたことを特徴とする。 - 特許庁

In the organification-treated clay dispersion formed by dispersing organification-treated clay into a polar organic solvent, the median diameter in particle size distribution measurement is 0.5-5 μm, and the apparent viscosity at 60 turns/min of a 4 mass% concentration dispersion of the organification-treated clay is 1-200 mPa s.例文帳に追加

極性有機溶媒中に有機化処理粘土を分散した有機化処理粘土分散液であって、粒度分布測定におけるメディアン径が０．５〜５μｍであり、かつ、前記有機化処理粘土の濃度４質量％分散液の６０回転／分での見掛け粘度が１〜２００ｍＰａ・ｓである有機化処理粘土分散液。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a light signal position which detects a signal lead position by calculating wavelength dispersion by obtaining a peak position of a correlation value and the spread of a distribution of the correlation value even in communication via a transmission path where a wavelength dispersion effect exists.例文帳に追加

波長分散効果が存在する伝搬路を介した通信においても、相関値のピーク位置と相関値の分布の広がりを求めることにより、波長分散を演算し、信号先頭位置を検出する光信号位置検出方法および光信号位置検出装置を提供することにある。 - 特許庁

In this particle size distribution measurement device having a measurement circulation system 19 connecting a dispersion bath 2 for dispersing a sample 6 in a dispersion medium 9, a flow cell 16, and a circulation pump 17 via a circulation passage 18, a waste liquid storage tank 22 is connected to the measurement circulation system 19 via a switch valve 20.例文帳に追加

試料６を分散媒９中に分散させる分散バス２とフローセル１６と循環用ポンプ１７とを循環流路１８を介して接続した測定循環系１９を備えた粒径分布測定装置において、前記測定循環系１９に開閉弁２０を介して廃液貯留タンク２２を接続した。 - 特許庁

A substrate having an optical fiber with a chirp fiber grating buried in a surface groove and a substrate with a temperature distribution region formed of a plurality of resistance wire heaters on a surface wherein the surfaces of the substrates are stuck to each other and fixed, thereby obtaining the dispersion compensation module having a variable dispersion compensating function.例文帳に追加

チャープファイバグレーティングを有する光ファイバを表面溝中に埋め込んだ基板と、表面に複数の抵抗線ヒータからなる温度分布領域を持つ基板の表面同士を張り合わせ固定された構成により、可変分散補償機能を有する分散補償モジュールを提供できるという作用を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous colored resin fine particle dispersion, giving an image having a high image concentration, water proof property and scratch resistance when using it as a coloring material of an ink, having a small particle diameter of the particle and a narrow particle size distribution, and excellent in dispersion stability and preservation stability, in a good productivity.例文帳に追加

インクの色材として使用した場合、高画像濃度を有し耐水性と耐候性、耐擦過性を備えた画像を与え、且つ小粒子径で粒度分布が狭く分散安定性や保存安定性にも優れた着色樹脂微粒子水分散体を生産性良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the landing correction coils are shaped nearly rectangular and each landing correction coil is fixed to each degaussing coil at two upper/lower positions of the coils so as to reduce dispersion in the distribution of the landing correction amount by the landing correction coils.例文帳に追加

さらに、ランディング補正コイルの形状を略４角形とし、ランディング補正コイルの上下２箇所で消磁コイルに固定することで、ランディング補正コイルのランディング補正量の分布ばらつきを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing polymer particulates, which comprises maintaining constant conditions for emulsification and dispersion of an oil phase into an aqueous phase while keeping a low environmental load, thereby producing a sharp particle size distribution of the generated polymer particulates.例文帳に追加

環境負荷を低くした状態で、水相に油相を乳化分散させるときの条件が一定となるようにして、生成されるポリマー粒子の粒径分布がシャープとなるポリマー粒子製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve metering accuracy by preventing the feed force value of the feeder of a partial head from becoming excessively large even if the distribution of an object to be metered and counted by a dispersion feeder is nonuniform in a combination metering device.例文帳に追加

組合せ計量装置において、分散フィーダによる計量計数物の分配が不均一であっても、一部のヘッドのフィーダの送力値が過度に大きくならないようにして計量精度を向上させる。 - 特許庁