「dispersion fiber」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper is produced by mixing (A) paper fiber and/or pulp, (B) bismuth vanadate and (C) a liquid dispersion medium containing water and/or an organic compound, subjecting the mixture to mechanical alloying at 0-100°C and making the paper from the obtained paper stuff.例文帳に追加

本発明のバナジン酸ビスマス含有紙は、（Ａ）紙繊維及び／又はパルプ、（Ｂ）バナジン酸ビスマス、（Ｃ）水及び／又は有機化合物を含有する液状分散媒体を混合し、０℃〜１００℃でメカニカルアロイングすることにより紙料を得、該紙料を抄紙することにより製造することが好ましい。 - 特許庁

This cosmetic composition for making up the keratin fiber contains at least one aqueous dispersion of wax particles, has a solid content of 48 wt% or more, and has a horizontal modulus of rigidity G_p of 5,500 Pa or more and less than 60,000 Pa.例文帳に追加

本発明は、ワックス粒子の少なくとも一つの水性分散物を含み、かつ４８質量％又はそれより大きい固形物含量を有し、かつ５，５００Pa又はそれより大きくかつ６０，０００Paを越えない水平剛性率Ｇ_pを有する、ケラチン繊維をメーキャップするための化粧組成物に関する。 - 特許庁

Particularly, UV exposure of the HNLF will modify its dispersion and effective area characteristics of a fiber so as to increase its supercontinuum bandwidth, without resorting to techniques such as tapering or introducing unwanted reflections into HNLF.例文帳に追加

特に、ＨＮＬＦをＵＶで露光することにより、テーパー化または望ましくない反射をＨＮＬＦ内部への導入することなどの技術を使用することなく、スーパーコンティニューム帯域を増大させるように、ファイバの分散および実効面積の特徴を変更できることになる。 - 特許庁

To provide a polyimide fiber composed of a thermoplastic polyimide, obtained by a melt spinning method, having small unevenness (C%) of yarn as a multifilament and small single yarn fineness and reduced in dispersion of fineness of each single yarn constituting the multifilament.例文帳に追加

溶融紡糸法によって得られる熱可塑性ポリイミドからなり、マルチフィラメントとして糸斑（Ｃ％）が小さく、単糸繊度が小さく、かつマルチフィラメントを構成する各単糸繊度にばらつきが少ない、糸斑の低減されたポリイミド繊維及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A carbon nanotube dispersion obtained by such processes is applicable to various usages such as a toxic substance-remover, a carbon nanotube glass, a carbon nanotube cell culture substrate, a carbon nanotube film, a carbon nanotube oriented film, a carbon nanotube bead, a carbon nanotube fiber, and a carbon nanotube coating.例文帳に追加

このようにして得られた分散カーボンナノチューブは、例えば、有害物質除去剤、カーボンナノチューブガラス、カーボンナノチューブ細胞培養基材、カーボンナノチューブ膜、カーボンナノチューブ配向膜、カーボンナノチューブビーズ、カーボンナノチューブ繊維、およびカーボンナノチューブ塗料、などの多様な用途に適用することができる。 - 特許庁

The composite coating film is formed by coating, by wet-on-wet, a carbon fiber dispersion on the primer coating film layer 2 of at least one layer that coats the substrate 3 to form at least one layer of the coating film layer 1 containing the carbon fibers and then by drying/baking it.例文帳に追加

基材３上にコーティングされた少なくとも１層の下塗り塗膜層２に対し、ウェットオンウェットにて炭素繊維分散液をコーティングして少なくとも１層の炭素繊維含有塗膜層１を形成した後、乾燥・焼付けを行うことにより複合コーティング皮膜を形成する。 - 特許庁

To enable obtaining a fiberboard having stable quality by homogenizing the dispersion of a self-emulsifiable isocyanate compound in water when preparing a slurry by mixing a molding raw material consisting essentially of an inorganic fiber or a ligneous fiber and a binder, with the self-emulsifiable isocyanate compound exhibiting high primary strength by rapidly reacting with water as a hardening agent, and the water.例文帳に追加

無機質繊維又は木質繊維と結合剤とを主成分とした成形原料に、硬化剤として水と急速に反応硬化して高い一次強度を発現する自己乳化型イソシアネート化合物と水とを混合することによってスラリーを調製する際に、水中に対する自己乳化型イソシアネート化合物の分散を均一にして安定した品質の繊維板を得ることができるようにする。 - 特許庁

When coating the surface of the blood internal perfusion type hollow-fiber hemocatharsis membrane formed by containing membrane pore hold-back agent with the surface modifier, this method introduces organic solvent solution, organic solvent dispersion liquid, or organic solvent suspension containing both of the membrane pore hold-back agent and the surface modifier to the coating object surface side of the hollow-fiber hemocatharsis membrane and pressurizes it.例文帳に追加

本発明は、膜孔保持剤を含んでなる中空糸型血液浄化膜の表面に表面改質剤をコーティングする際に、膜孔保持剤および該表面改質剤の双方を含有する有機溶媒溶液または有機溶媒分散液または有機溶媒懸濁液を、該中空糸型血液浄化膜の被コート面側に導入し、加圧することにより、上記課題を解決することができたものである。 - 特許庁

The polyimide fiber reduced in unevenness of yarn is a multifilament composed of a polyimide having ≥80mol% specific recurring unit in the main chain and has ≥30 single yarn number, ≤6dtex single yarn fineness, ≤10% (C%) thickness unevenness of the multifilament determined by Uster tester 2 and ≤20% dispersion of cross section of each single yarn obtained when the multifilament is vertically cut in the axial direction of fiber.例文帳に追加

主鎖中に特定の繰り返し単位を８０モル％以上有するポリイミドからなるマルチフィラメントであって、単糸数が３０本以上、単糸繊度が６ｄｔｅｘ以下であり、マルチフィラメントの太さ斑がウースタノーマルＣ％で１０％以下、かつ、マルチフィラメントを繊維軸方向に対して垂直に切断したときの各単糸の断面積のばらつきが２０％以下であることを特徴とする糸斑の低減されたポリイミド繊維。 - 特許庁

The 1st holding member having a high request especially to processing accuracy or the like is thinned, a slit between through holes for inserting each optical fiber is composed of a prescribed condition and the optical parts 700 reducing coupling loss and its dispersion is inexpensively realized by utilizing a synergistic effect with the 2nd holding member.例文帳に追加

そして、特に加工精度等への要求度の高い第１の保持部材を薄くするとともに各光ファイバを挿入する貫通孔間のスリットを所定の条件で構成し、さらに、第２の保持部材との相乗効果を利用して、結合損失とそのバラツキの小さい光学部品を安価に実現した。 - 特許庁

To obtain an electroconductive yarn capable of exhibiting stable resistivity values and electrical resistance values for a change in temperature and humidity during long-term use and providing a stable and good image without causing a dispersion of the resistivity values and electrical resistance values among filaments when used as a contact charging brush and to provide the brush using the fiber.例文帳に追加

長期間の使用における温湿度変化に対して安定した比抵抗値及び電気抵抗値を示し、接触帯電用ブラシとして用いると、繊維間での比抵抗値及び電気抵抗値のばらつきも生じることなく、安定、かつ良好な画像が得られる導電糸及びこの繊維を用いたブラシを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the separator 10 comprises a supply process of supplying the nonwoven fabric 11 onto an annular belt, a coating process of coating a dispersion liquid formed of fibril fiber on the nonwoven fabric 11, and a drying process of drying up a laminate formed through the coating process.例文帳に追加

また、本発明の電気化学素子用セパレータ１０の製造方法は、環状ベルト上に不織布１１を供給する供給工程と、不織布１１上にフィブリル繊維からなる分散液を塗工する塗工工程と、塗工工程により形成された積層体を乾燥する乾燥工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The leather-like sheet-shaped material contains a nonwoven fabric including ultra fine fibers having an average single fiber diameter of 0.3 μm or more and 7 μm or less, and a sheet-shaped material containing a water dispersion type polyurethane therein.例文帳に追加

平均単繊維直径が０．３μｍ以上７μｍ以下の極細繊維からなる不織布と、その内部に水分散型ポリウレタンを含有するシート状物であって、前記シート状物が、基材層と立毛層とを有し、それぞれの層を構成する極細繊維の繊維密度が、次の関係式を満たす皮革様シート状物。 - 特許庁

To provide a method for producing a papermaking base material by which the papermaking base material applicable to a reinforcing fiber having a low affinity for a dispersion medium when preparing slurry, hardly causing reaggregation, and providing a molded product having excellent mechanical characteristics when formed into the molded product by being compounded with a resin or the like can be produced in a short time.例文帳に追加

本発明は、スラリー調整の際の分散媒体への親和性の低い強化繊維にも適用でき、再凝集がなく、樹脂等を配合し成形品とした場合に成形品の力学特性に優れる抄紙基材を短時間で得ることのできる、抄紙基材の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The molding for photosensitive material is characterized in that paper resin pellets which are of (51:49) to (75:25) in the constitution mass ratio of the cellulose fiber derived from paper and the fully thermostatic resin and contain at least one kind of dispersion improving agent are used and supercritical fluid is mixed with resin in a cylinder to carry out a foaming injection molding.例文帳に追加

紙由来のセルローズ繊維と全熱可塑性樹脂との構成比率が質量比で５１：４９〜７５：２５であって、少なくとも１種の分散改良剤を含有させた紙樹脂ペレットを用いて、超臨界流体をシリンダー内で樹脂と混合し発泡射出成形したことを特徴とする感光材料用成形体。 - 特許庁

To provide an optical fiber splicing method that reduces polarization mode dispersion (PMD) of an existing line without reinstalling an optical cable or using a PMD compensator, a low-PMD optical transmission line having a connecting point spliced by the method, and a repair method for obtaining a low-PMD existing line by using the above splicing method.例文帳に追加

光ケーブルの張り替えやＰＭＤ補償器を用いることなく、既設線路のＰＭＤを低減する光ファイバの接続方法、該方法により接続された接続点を有するＰＭＤの低い光伝送路及び該接続方法を用いてＰＭＤの低い既設線路を得る既設線路の改修方法の提供。 - 特許庁

Also, the fiber reinforced resin molding material contained with the glass fibers in parallel at the substantially the same length in the same direction in a matrix resin composed of the polypropylene resin hardly generates fluff, allowing good dispersion of the fibers in the molded article and giving the excellent mechanical properties.例文帳に追加

また、該ガラス繊維がポリプロピレン樹脂からなるマトリックス樹脂中に、実質的に同一長さでかつ同一方向に並列して含有された繊維強化樹脂成形材料は、毛羽が発生しにくく、成形品中において良好な繊維の分散をもたらし、また、優れた機械的物性を得ることができる。 - 特許庁

The optical fiber has 4 to 15 ps/nm/km wavelength dispersion at 1550 nm wavelength and ≤0.190 dB/km in a wavelength range of 1530 to 1570 nm and, preferably, ≤0.185 dB/km at 1500 nm wavelength.例文帳に追加

この光ファイバは、波長１５５０ｎｍにおける波長分散が４ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上１５ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、波長範囲１５３０ｎｍ〜１５７０ｎｍにおいて伝送損失が０．１９０ｄＢ／ｋｍ以下であり、また、好適には、波長１５５０ｎｍにおける伝送損失が０．１８５ｄＢ／ｋｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass preform for an optical fiber in which even when the core glass of the glass preform is noncircular or eccentric, the noncircular or eccentric state can be minimized as much as possible by a method optimum in cost and operation, thereby suppressing polarized wave dispersion.例文帳に追加

ガラス母材のコアガラスが非円であったり、あるいは偏心していたりしていても、これらをコスト的にも作業的にも最適な方法で、可能な範囲で非円状態あるいは偏心状態を小さくし、偏波分散を抑止することができる光ファイバ用ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when the difference of the attenuation rate (PLD: polarization dependent loss dispersion) occurs between a vertical polarization and a horizontal polarization in a channel waveguide 5a in a first symmetric Mach-Zehnder optical circuit 10a, the horizontal / vertical ingredients are exchanged by a polarization maintaining fiber 12, and income into a second symmetric Mach-Zehnder optical circuit 10b.例文帳に追加

第１の対称マッハツェンダー光回路１０ａのチャネル導波路５ａで、垂直偏波と水平偏波の減衰率の差（ＰＬＤ；偏波依存性損失ばらつき）が生じても、偏波保持ファイバ１２によって、その水平／垂直成分を入れ替えて第２の対称マッハツェンダー光回路１０ｂに入射する。 - 特許庁

To provide a friction material having excellent friction performance, achieving uniform dispersion of a rubber composite material in a friction material in the case of using a rubber composite material produced by coating the surface of a fiber substrate or filler with a rubber and, consequently, enabling the maximum development of the performance of these friction material components.例文帳に追加

繊維基材や充填材の表面をゴムで被覆したゴム複合化物を用いる際に、これらを摩擦材組成物中に均一に分散混合することができ、その結果これらの摩擦材成分の能力を最大限まで発揮することができる、優れた摩擦性能を有する摩擦材を提供する。 - 特許庁

The optical fiber of the distribution constant type Raman amplification transmission line has cable cutoff wavelength of ≤1,430 nm, a mode field diameter (MFD) of 7-9 μm at 1,450 nm wavelength, transmission loss of ≤0.285 dB/km, and a wavelength dispersion value of 0.1-4 ps/nm.例文帳に追加

その分布定数型ラマン増幅光伝送路における光ファイバは、光ファイバは、ケーブルカットオフ波長が１４３０ｎｍ以下であり、波長１４５０ｎｍにおいてモードフィールド径（ＭＦＤ）が７μｍ以上９μｍ以下であり、かつ、伝送損失が０．２８５ｄＢ／ｋｍ 以下であり、波長分散値が０．１〜４ｐｓ／ｎｍ である。 - 特許庁

The functional fiber or the functional textile product, which radiates infrared rays and charged particles, is provided, being obtained by the following steps that semiconductor particles are dispersed in a predetermined dispersion and selectively dispersed in the crystal interface regions or noncrystalline regions of a fibrous polymer to effect infiltration/diffusion into the fibrous polymer.例文帳に追加

赤外線及び荷電粒子を放射する機能性繊維又は機能性繊維製品は、所定の分散液中で半導体粒子を分散させ、半導体粒子を繊維高分子の結晶界面領域又は非結晶領域に選択的に分散させ浸透拡散することにより作成する。 - 特許庁

The objective paper or paperboard (for example, solid fiberboard) is characteristically produced by adding a dehydrative and yield- increasing additive including a cationic rosin dispersion and an anionic fine particles to a suspension including cellulosic fiber arbitrarily additives, forming the suspension on the wire screen and draining the formed products.例文帳に追加

本発明はセルロース繊維及び任意のてん料を含む懸濁液に陽イオンロジン分散液及び陰イオン微粒状材料を含む脱水兼歩留り助剤を添加し、その懸濁液をワイヤ上で成形し、脱水することを特徴とする上記懸濁液からの紙又は板紙、例えば、段ボール原紙の製造方法に関する。 - 特許庁

The side-by-side type conjugate polyester fiber obtained by conjugating components having different viscosities in which the high viscosity component comprises a polytrimethylene terephthalate into a side-by-side form, has a plateau strength of 1.0 cN/dtex or more and 1.5 cN/dtex or less and a dispersion of yarn tensions after being rubbed on a mirror finished surface of 30% or less.例文帳に追加

高粘度成分がポリトリメチレンテレフタレートからなる粘度の異なる成分がサイドバイサイド型に複合された複合ポリエステル繊維であって、繊維のプラトー強度が１．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以下であり、かつ鏡面擦過後の糸張力バラツキが３０％以内であることを特徴とするサイドバイサイド型複合ポリエステル繊維。 - 特許庁

The method of reducing nonlinear distortion in a channel of an optical signal caused by nonlinear fiber propagation includes application of distortion before polarization mode dispersion (PMD) to an optical signal, so that the distortion before PMD generates two replica signals of the optical signal separated by different group delay time difference (DGD).例文帳に追加

非線形ファイバ伝播から生じる光信号のチャンネル内非線形歪みを低減するための方法は、偏光モード分散（ＰＭＤ）前歪みを光信号に、異なった群遅延時間差（ＤＧＤ）によって離隔された前記光信号の２つのレプリカ信号をＰＭＤ前歪みが生成するように適用することを含む。 - 特許庁

There is provided a flame retardant agent of a polyester-based fiber product that is obtained by dispersing or emulsifying a certain kind of diaryl phosphoroamidate as a flame retardant agent in a dispersion medium, for example, water under the presence of a surfactant, or by dissolving a certain kind of diaryl phosphoroamidate as a flame retardant agent in an organic solvent, for example, an alcohol.例文帳に追加

ある種のジアリールホスホロアミデートを難燃剤として界面活性剤の存在下に分散媒、例えば、水に分散させ、又は乳化させてなるか、又はある種のジアリールホスホロアミデートを難燃剤として有機溶剤、例えば、アルコールに溶解させてなるものであるポリエステル系繊維品の難燃加工剤が提供される。 - 特許庁

The cosmetic composition is obtained by containing at least one aqueous dispersion of insoluble particles of a fixing polymer in a cosmetically acceptable aqueous or aqueous-alcoholic medium and, in an adhesion testing, results in <200 microjoule mean adhesion energy of fixing material/keratinous fiber after drying.例文帳に追加

化粧用に許容できる水性もしくは水性アルコール性媒体中に、少なくとも一つの、固定用ポリマーの不溶性粒子の水性分散液を含む化粧用組成物であって、粘着テストにおいて、乾燥後の固定物質／ケラチン繊維の平均粘着エネルギーが２００マイクロジュール未満となることを特徴とする化粧用組成物。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based binder fiber comprises a polyvinyl alcohol-based polymer having a dissolution temperature of 40 to 70°C in water, a swelling degree of 80 to 350% in water, a maximum shrinkage degree of ≤10% in water, an elusion rate of ≤20% in water, a water dispersion level of ≤10, and an average polymerization degree of ≥1,000.例文帳に追加

水中溶解温度が４０〜７０℃、水中膨潤度が８０〜３５０％、水中最大収縮率が１０％以下、水中溶出率が２０％以下、水分散性レベル１０以下であり、かつ平均重合度１０００以上のビニルアルコール系ポリマーにより構成されたポリビニルアルコール系バインダー繊維とする。 - 特許庁

In the effective method for producing the fiber-incorporated coarse aggregate, a required number of fibers is bonded to the surface of the crushed stone serving as the coarse aggregate to yield the unified product, and a required amount of the coarse aggregate is introduced and kneaded into ready-mixed concrete to simultaneously achieve introduction and dispersion of the fibers.例文帳に追加

粗骨材である粒石の表面に必要数の繊維を接着することによって一体物化しこの粗骨材の必要量を生コン中に投入混練することで同時に繊維の投入と分散を果し得る技術を前提として、繊維一体化粗骨材の効果的な製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

In the tunnel reinforcing construction method, when reinforcing a tunnel lining concrete, the surface of the lining concrete is covered with steel sheets or the surface of the lining concrete is internally wound with steel wires in mutual distances and a crack dispersion type fiber reinforced cement composite material is sprayed thereon.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリートの補強を行うにさいし，該覆工コンクリートの表面を鋼板で覆うか，或いは該覆工コンクリートの表面に条鋼を互いに間隔をあけて内巻きしたうえ，その上から，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を吹付け施工することを特徴とするトンネル補強工法である。 - 特許庁

The polyester fiber is formed out of a polyester composition comprising a treated laminar compound obtained by stirring and mixing a laminar compound having ≤500Å average layer thickness with a dispersion medium, and adding a water-soluble or water-miscible phosphorus-based flame retardant to the product, and a thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

平均層厚が５００Å以下である層状化合物と分散媒を撹拌混合した後、水溶性または水混和性のリン系難燃剤を添加することにより得られる処理された層状化合物と、熱可塑性ポリエステル樹脂、とからなるポリエステル組成物より形成されるポリエステル系繊維である。 - 特許庁

This ink-jet printing method comprises printing a fabric comprising a synthetic fiber and cellulose with a reactive dye and a disperse dye by ink-jet system; wherein, in advance, the fabric is treated with an acidic aqueous dispersion containing a cellulose-reactive compound, a water-soluble polymer and a water-insoluble inert organic compound 40-150°C in melting point and put to drying treatment.例文帳に追加

セルロース繊維及び合成繊維から成る布帛を反応染料と分散染料を用いてインクジェット捺染するに際し、予め該布帛に繊維素反応性化合物、水溶性ポリマー、及び融点が４０℃〜１５０℃である非水溶性不活性有機化合物を含む酸性の水性分散液を付与し、そして乾燥処理を行う。 - 特許庁

This method comprises supplying a slurry containing a fiber having ≥550 ml Canadian standard freeness (CFS) to a mold having many small holes, removing the dispersion medium of the slurry through the small holes to accumulate small hole-unpassed ingredients and to obtain a molding and drying the molding to obtain the ink absorber.例文帳に追加

多数の小孔を有する成形型に、カナダ標準フリーネス（ＣＳＦ）が５５０ｍｌ以上の繊維を原料として含有するスラリーを供給し、小孔からスラリー分散媒体を除去することによって該成形型にスラリー中の小孔不通過成分を堆積させて成形物とし、その後乾燥したものをインク吸収体とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant master batch which can easily provide a thermosetting resin composition with flame-retardance, is excellent in storage stability, and can give safely and effectively flame-retardance; and a thermosetting resin composition, a prepreg, and a fiber-reinforced composite material which have little dispersion in amount of the flame-retardant and is excellent in flame-retardancy.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物に容易に難燃性を付与せしめることを可能とし、また、保存安定性に優れ、安全かつ効果的に難燃性を付与できる熱硬化性樹脂用難燃剤マスターバッチ、および難燃剤量のばらつきが少なく、難燃性に優れた熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ、繊維強化複合材料を提供するにある。 - 特許庁

In the multicore optical fiber 1, a plurality of multicore units 21 to 27 are so arranged to have three times or more of rotational symmetries with respect to the center of each multicore unit on the cross section perpendicular to the optical axis Ax direction, thus structural asymmetry is reduced, structural birefringence is reduced and the increase in polarized wave mode dispersion is suppressed.例文帳に追加

マルチコア光ファイバ１では、光軸Ａ_Ｘ方向に直交する断面において、複数のマルチコアユニット２１〜２７が各マルチコアユニットの中心に関して３回以上の回転対称性を有するように配置されていることから、構造非対称性が低減され、構造複屈折を低減することができ、偏波モード分散の増大が抑制される。 - 特許庁

There is provided the method for producing the leather-like sheet, including coating and drying a liquid obtained by foaming an aqueous polyurethane dispersion into a one and half to fourfold volume on at least one side of a substrate layer comprising a fiber-interlaced nonwoven fabric arbitrarily impregnated with a polyurethane to form a foamed coating layer, and then integrally laminating a polyurethane nonwoven fabric to the foamed coating layer.例文帳に追加

任意にポリウレタンが含浸された繊維絡合不織布からなる基体層の少なくとも一面に、ポリウレタン水分散液を１．５〜４倍に発泡させた液を塗布・乾燥して、発泡コート層を形成した後、該発泡コート層にポリウレタン不織布を積層一体化することを特徴とする銀付調皮革様シートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for increasing stability without a large change of the temperature-sensitive point of the temperature-sensitive gel and can inhibit the secondary coagulation in the temperature-sensitive gel dispersion that is useful as a base material for a paint thickener, metal plating, a lubricant agent for cosmetics, a migration inhibitor, a fiber modification agent and a water-proofing agent for a submarine cable.例文帳に追加

塗料用増粘剤、金属メッキ、化粧品用潤滑剤、マイグレーション防止剤、繊維改質剤、海底ケーブル止水剤等の基材として有用な感温性ゲル分散液の、感温性ゲルの感温点を大きく変化させることなく安定性が向上し２次凝集が抑制できる安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a peroxidase having high reactivity and stability at a wide hydrogen peroxide concentration, to provide a method for carrying out wastewater treatment in the textile industry, etc., accompanied with dye migration inhibition in a washing or a rinsing process and bleaching of a fiber dye in a solution or a dispersion and to provide a composition used for the method.例文帳に追加

幅広い過酸化水素濃度において、高い反応性、および安定性を有するペルオキシダーゼを提供し、よって洗濯またはすすぎ過程における染料移動阻止、並びに、溶液または分散液中の繊維染料の漂白を伴う繊維工業等での廃水処理を行う方法、およびその方法に用いる組成物を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the prepreg used in the laminated sheet has a process for spraying a dispersion of a thermosetting resin composition prepared by dispersing the thermosetting resin composition containing a solid particulate thermosetting resin in a mixed liquid of water and the organic solvent on a sheetlike fiber base material using a spray device.例文帳に追加

積層板に用いられるプリプレグの製造方法であって、固形粒子状の熱硬化性樹脂を含有する熱硬化性樹脂組成物を水と有機溶剤との混合液に分散させた熱硬化性樹脂組成物分散液を、スプレー装置を用いてシート状繊維基材に吹き付ける工程を有することを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the structure for producing the casting includes a process where a slurry-shaped composition containing inorganic particles, an inorganic fiber, a thermosetting resin, thermoexpansible particles, a water soluble polymer compound and a dispersion medium whose boiling point (°C) is higher than the expansion starting temperature (°C) of the thermoexpansible particles is packed into a molding die, and is heated and molded.例文帳に追加

無機粒子、無機繊維、熱硬化性樹脂、熱膨張性粒子、水溶性高分子化合物及び沸点（℃）が前記熱膨張性粒子の膨張開始温度（℃）以上である分散媒を含有するスラリー状組成物を成形型内に充填し、加熱成形する工程を有する鋳物製造用構造体の製造方法。 - 特許庁

The biodegradable polyester fiber finishing agent comprises a coated layer obtained by drying (C) an aqueous dispersion containing (i) a biodegradable polyester polymer and (ii-1) a polyester polymer containing sulfonic acid or sulfonic acid salt group in a concentration of 0.1-1.5 mm mol equivalent expressed in terms of -SO3- group per gram of the polymer and/or (ii-2) a polyvinyl alcohol.例文帳に追加

生分解性ポリエステル（i）重合体、スルホン酸またはスルホン酸塩の基を重合体１グラム当たり−ＳＯ３−基換算で０．１〜１．５ミリモル当量の濃度で含有するポリエステル系重合体（ii‐１）及び／又はポリビニルアルコール（ii−２）を含む水性分散体（Ｃ）を乾燥して得られる塗工層を含有する生分解性ポリエステル系繊維処理剤。 - 特許庁

To reduce an influence of an SBS by suppressing a light source carrier component so as to enlarge a modulation index in relation to an equivalency light source spectral width, and to provide an optical modulator making transmission to a longer distance possible by suppressing one side of a side band spectrum due to a modulation signal and reducing influence of fiber dispersion.例文帳に追加

等価的な光源スペクトル幅を光源キャリア成分を抑圧することによって変調指数を拡大し、SBSの影響を少なくすること、また該変調信号による側波帯スペクトルの片方を抑圧しファイバ分散の影響を少なくすることにより、より長距離の伝送を可能とする光変調器を提供すること。 - 特許庁

A dispersion liquid in which particles 2 comprising SnO_2 are dispersed is applied on a substrate 4 formed with a conductive layer 1 comprising Ag, and the particles 2 are adhered to a surface of the substrate 4 and heat-treated for depositing Ag constituting the conductive layer 1 from the particles 2 through the particles 2 to form a fiber 3 comprising Ag.例文帳に追加

Ａｇからなる導電層１を形成した基体４上に、ＳｎＯ_2からなる粒子２を分散させた分散液を塗布し、該粒子２を上記基体４表面に付着させ、加熱処理を施すことにより、導電層１を構成するＡｇを上記粒子２を介して該粒子２より析出させて、Ａｇよりなるファイバー３を形成する。 - 特許庁

The distortion of the optical signal is reduced and the error is prevented by using the optical fiber of the modulation system and of which the negative dispersion value is appropriately adjusted, the transmission distance ≥300 km is performed, and further, long distance transmission of the optical signal is achieved without lowering the performance due to the FWM.例文帳に追加

本発明によると、直接変調方式と負の分散値が適宜に調節された光ファイバを使用することにより、光信号の歪みを低減することができ、エラーが防止され、また、伝送距離を３００ｋｍ以上にすることができ、しかも、ＦＷＭによる性能の低下無しに信号を長距離伝送することができる。 - 特許庁