「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a water dispersion of a hybrid resin between a copolyester resin that controls discoloration caused by defective thermal stability and has reduced aluminum-derived foreign matters and/or a polyurethane resin comprising the copolyester resin as a constituent component and an acrylic resin.例文帳に追加

熱安定性不良に起因する着色が抑制され、更にはアルミニウム由来の異物の少ない共重合ポリエステル樹脂、および／または、その共重合ポリエステル樹脂を構成成分として含むポリウレタン樹脂と、アクリル樹脂とのハイブリッド樹脂水分散体が求められている。 - 特許庁

The surfaces of transparent substrates 1 and 5 are provided with an LED 6 and transparent electrodes 2 and 4 and are provided with holographic polymer dispersion liquid crystals (HPDLCs) which are the diffraction efficiency variable bodies 3 and the transparent substrates with the transparent electrodes are disposed to hold the HPDLCs in-between.例文帳に追加

透明基板１，５上に、ＬＥＤ６と透明電極２，４を設け、透明電極２，４に隣接して、回折効率可変体３であるホログラフィック高分子分散液晶（ＨＰＤＬＣ）を設け、ＨＰＤＬＣを挟むように、透明電極付きの透明基板を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing electrostatic charge image developing toner which permits the enhancement of masking nature of toner at a usual concentration of colorant or permits the formation of high density image according to high concentration toner by subjecting the colorant in a toner composition of high pigment concentration and small size diameter to high dispersion processing.例文帳に追加

高顔料濃度で小粒子径のトナー組成物中における着色剤を高分散処理をすることによって、通常、着色剤濃度におけるトナーの隠蔽性の向上、あるいは高着色剤濃度のトナーによる高濃度画像の形成を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a polyolefine-liquid crystal polymer composite resin composition capable of surely achieving a reinforcing effect by a thermotropic liquid crystal polymer, by securing an interfacial adhesion between the thermotropic liquid crystal polymer and polyproylene, by fully fibrilating the thermotropic liquid crystal polymer and by homogenizing its dispersion.例文帳に追加

サーモトロピック液晶ポリマーとポリプロピレンとの界面接着性を確実にし、サーモトロピック液晶ポリマーを充分にフィブリル化させて、その分散を均一にし、サーモトロピック液晶ポリマーによる補強効果が充分に得られるポリオレフィン−液晶ポリマー複合樹脂組成物とすることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vinyl chloride polymer which enhances productivity while retaining product qualities by detecting and measuring the liquid level of contents in a polymerization vessel in steps including a raw material-feeding step and/or a polymer dispersion-drawing out step.例文帳に追加

原料仕込み工程および／または重合体分散液抜き出し工程を含め、重合器内容物の液面レベルを検知し計測することにより、製品の品質を保持しつつ生産性を向上させることができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit constitution technique capable of compensating effectively temperature dependency of a magnetic-electric conversion characteristic of a Hall element, irrespective of dispersion in manufacturing, in a magnetic sensor formed into a monolithic IC having the Hall element and a peripheral circuit thereof on one semiconductor chip.例文帳に追加

ホール素子とその周辺回路を一つの半導体チップ上に有するモノリシックＩＣ化された磁気センサにおいて、製造ばらつきにかかわらずホール素子の磁気−電気変換特性の温度依存性を有効に補償することが可能な回路構成技術を提供する。 - 特許庁

The electrophoretic display device 20 has a 1st substrate 1 equipped with a 1st electrode 3, a 2nd substrate 2 equipped with a 2nd electrode 3 opposite the 1st electrode, and electrophoretic dispersion liquid provided between those 1st substrate 1 and 2nd substrate 2.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置２０は、第１の電極３を備える第１の基板１と、第１の電極３に対向する第２の電極４を備える第２の基板２と、これらの第１の基板１と第２の基板２との間に設けられた電気泳動分散液１０とを有している。 - 特許庁

In the forming method of the metal film on the glass substrate, a paste containing metal particulate dispersion solution in which metal particulate is dispersed in an organic solvent and a silane coupling agent is coated on the glass substrate and then baked at the temperatures of 250°C or more and 300°C or less.例文帳に追加

有機溶剤に金属微粒子が分散された金属微粒子分散液及びシランカップリング剤を含むペーストをガラス基板上に塗布し、２５０℃以上３００℃以下の温度で焼成することを特徴とするガラス基板上に金属薄膜を形成する方法である。 - 特許庁

The spacer particle dispersion liquid contains spacer particles and a solvent essentially comprising an organic solvent, to be used for depositing the spacer particles at the optional position on the substrate using an ink-jet device, and the liquid shows a surface tension of 30 to 65 mN/m.例文帳に追加

スペーサ粒子と有機溶剤を主成分とする溶剤とを含有し、インクジェット装置を用いて基板上の任意の位置に前記スペーサ粒子を配置する際に用いられるスペーサ粒子分散液であって、表面張力が３０〜６５ｍＮ／ｍであるスペーサ粒子分散液。 - 特許庁

To provide an optical modulator for transmittance with ≤2 dB transmission loss even in a single mode fiber of 1,620 pS/nm wavelength dispersion quantity and to provide an optical modulator having excellent transmission characteristics without adding a special device and configuration to a conventional optical modulator.例文帳に追加

波長分散量１６２０ｐＳ／ｎｍの単一モードファイバにおいても、伝送ペナルティを２ｄＢ以下で伝送する光変調器を提供し、特に、従来の光変調器に特段の装置や構成を付加することなく、優れた伝送特性を有する光変調器を提供することである。 - 特許庁

The invention relates to the method for decomposing treatment of the organic halogen compound using mineral oil containing ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C and an alkali metal dispersion in oil.例文帳に追加

４０℃における動粘度が５〜１５ｍｍ^2／ｓであって、ＡＳＴＭ Ｄ ２００７に規定されるクレーゲル分析による極性物質が０．１５質量％以下の鉱油からなる反応希釈油及びアルカリ金属分散油を用いる有機ハロゲン化合物の分解処理方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the rod-like zinc oxide coated with alumina or alumina sol by depositing zinc oxide under the coexisting of the alumina sol in a basic solution containing a zinc-containing compound and a dispersion medium while keeping at 0-200°C is provided.例文帳に追加

亜鉛含有化合物及び分散媒を含有する塩基性溶液中にアルミナゾルを共存させた状態で０〜２００℃に維持して酸化亜鉛を析出せしめ、アルミナ又はアルミナゾルに被覆されたロッド状酸化亜鉛を得ることを特徴とするロッド状酸化亜鉛の製造方法。 - 特許庁

This invention further relates to an ultraviolet curable optical material in which ITO fine particles are dispersed in resin including at least a photopolymerization initiator, a dispersion agent and at least two acrylic groups, methacrylic groups or vinyl groups, or a mixture of the unsaturated ethylenic groups.例文帳に追加

又、少なくとも光重合開始剤、分散剤及び２個以上のアクリル基、メタクリル基若しくはビニル基又はこれら不飽和エチレン基の混合体を含有する樹脂にＩＴＯ微粒子が分散していることを特徴とする紫外線硬化型の光学材料を構成する。 - 特許庁

The method for producing such deformed polymer particulates is provided, which comprises a 1st step of dispersing nonpolar solvent drops incompatible with a polar solvent and polymer particulates in the polar solvent and a 2nd step of forming dents on the polymeric particulate surface by agitating the dispersion fluid.例文帳に追加

極性溶媒中に、極性溶媒と相溶しない非極性溶剤滴及び高分子微粒子を分散させる第１工程と、分散液を撹拌することにより高分子微粒子表面に窪みを形成する工程とを含む異形高分子微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a butyl rubber based thermoplastic elastomer having a small particle diameter and excellent storage stability and a molded article of the butyl rubber based thermoplastic elastomer which has not only excellent gas barrier properties and mechanical properties but also no discoloration and no bleeding of a surface active agent from the molded article.例文帳に追加

粒子径が小さくかつ保存安定性に優れたブチルゴム系熱可塑性エラストマーの水性分散体、および優れたガスバリア性や機械的特性を持つだけでなく、着色や成形品からの界面活性剤のブリードのないブチルゴム系熱可塑性エラストマーの成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing carboxylic acid derivative suitably used as a surfactant in the emulsion polymerization of a fluorine-containing polymer, to provide a method for producing the same, and to provide a surfactant comprising the nitrogen-containing carboxylic acid derivative, an aqueous dispersion, and a method for producing a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

含フッ素ポリマーの乳化重合における乳化剤として好適に使用することができる含窒素カルボン酸誘導体、及び、その製造方法を提供し、また、上記含窒素カルボン酸誘導体からなる界面活性剤、水性分散体、及び、含フッ素ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion is prepared by kneading a mixture of an anionic-group-containing resin, a pigment, and a basic compound and dispersing the resultant solid or semisolid kneaded mixture in an aqueous solvent with a collision-type dispersing machine.例文帳に追加

アニオン性基を有する樹脂、顔料、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性顔料分散液用混練物を得た後、当該水性顔料分散液用混練物を水性溶媒中に衝突式分散機を用いて分散させる。 - 特許庁

To provide a dispersion that does not give turbidity even when comprising solid particulates comprising a large amount of a sphingolipid-structure material, monodispersed solid particulates having an average particle size of 10-100 μm and comprising a large amount of a sphingolipid-structure material, and a method for manufacturing them.例文帳に追加

スフィンゴ脂質構造物質を多量に含有する固体微粒子を含有しても濁りを発生しない分散液、１０〜１００μｍの平均粒径を有し、スフィンゴ脂質構造物質を多量に含有する単分散固体微粒子、及びそれらの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer composition for an aqueous binder that is low viscous, exhibits good dispersibility of a filler and enhances binding properties of the filler to permit preparation of a filler dispersion such as an aqueous ink capable of forming a coating film excellent in scratch resistance and water resistance.例文帳に追加

低粘度であるとともにフィラーの分散性が良好であり、かつ、フィラーの結着性を向上させて耐擦性及び耐水性に優れた塗膜を形成可能な水系インク等のフィラー分散液を調製することのできる水系バインダー用ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To produce a colored dispersion that has excellent storage stability and provides an image having high color development and high fastness and ink for inkjet recording that stably records an image having excellent color development and fastness.例文帳に追加

保存安定性が良好で高発色性かつ高堅牢性を有する画像を提供することのできる着色分散液を製造することであり、さらには発色性と堅牢性に優れた画像をいつでも安定して記録し得るインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

The working fluid used in a microfluid system is characterized in that a C4 or above alcohol aqueous solution or alkylammonium chloride is mixed with a dispersion aqueous solution of metal nanoparticles with a particle size of about 1-200 nm to develop large positive surface tension temperature dependence.例文帳に追加

本発明マイクロ流体システム用いる作動流体は、1〜200nm程度の粒径の金属ナノ粒子の分散水溶液に、炭素数４以上のアルコール水溶液または塩化アルキルアンモニウムを混合させ大きな正の表面張力温度依存性の発現できることを特長とする。 - 特許庁

A rabble 3 for molten glass of the present invention has a shank 4a and a stirring vane provided around it, and includes a body consisting of a platinum alloy and/or oxide dispersion reinforced platinum and a pure platinum layer 6 covering the surface of the body.例文帳に追加

本発明の溶融ガラス攪拌棒３は、軸部４ａ及びその側周に設けられた攪拌翼４ｂを有し白金合金および／または酸化物分散強化白金からなる本体４と、該本体の表面を被覆する高純度白金層６とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The delay time characteristics of the cascaded variable wavelength dispersion compensation circuit configurations can cancel the non-linear distortion in a delay time part since the parts having substantially equal absolute values and opposite sign for the deviation from the linear approximation characteristics are brought to close to each other in many cases.例文帳に追加

縦続接続する可変波長分散補償回路構成の遅延時間特性は、その線形近似特性からのずれ量の絶対値が同一に近く符号が正負逆になる部分が近接する場合が多いので、遅延時間部の非線形ひずみを相殺することができる。 - 特許庁

To provide a metal nanoparticle dispersion excellent in coatability on a substrate with poor wettability even by a coating-printing method excellent in mass-productivity such as a gravure offset method and an inkjet method often used for producing a metal film and a metal wiring for various electronic components.例文帳に追加

各種電子部品用の金属膜や金属配線を作製するために用いられることの多い、グラビアオフセット法やインクジェット法などの量産性に優れた塗布・印刷法によっても、濡れ性の低い基板に対する塗膜性が優れた金属ナノ粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin aqueous dispersion usable in lamination process of a packaging bag, etc., and forming a polyester resin coating film which is excellent in transparency and adhesion to a base material and does not deteriorate the transparency even after hot water treatment.例文帳に追加

包装袋等の積層加工において用いることが可能なポリエステル樹脂水性分散体であって、透明性や、基材密着性に優れており、熱水処理をした後であっても、透明性を損なうことのないポリエステル樹脂被膜を得ることが可能なポリエステル樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

To produce a colored dispersion that has excellent storage stability and provides an image having high color development and high fastness and ink for inkjet recording that stably records an image having excellent color development and fastness.例文帳に追加

分散安定性が良好で高発色性かつ高堅牢性を有する画像を提供することのできる着色分散液を製造することであり、さらには発色性と堅牢性に優れた画像をいつでも安定して記録し得るインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

The additive for a toner includes an aqueous dispersion or an organosol containing at least either fine particles of a tetrafluoroethylene-perfluoro(alkylvinylether) copolymer having an average particle diameter of 0.05 to 1 μm or fine particles of a non-fibril forming tetrafluoroethylene polymer having an average particle diameter of 0.05 to 1 μm.例文帳に追加

平均粒径が０．０５〜１μｍのテトラフルオロエチレン−パーフルオロ（アルキルビニルエーテル）共重合体の微粒子、及び、平均粒径が０．０５〜１μｍの非フィブリル形成性のテトラフルオロエチレン重合体の微粒子のうち、少なくとも一方を含む、水性分散体またはオルガノゾルからなるトナー用添加剤。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersion thus obtained is applicable to various purposes such as a wet friction material, a CNT film, a polymeric composite material using CNT as a filler, an environmental conservation and restoration material, a CNT cell culture substrate and an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

このようにして得られたカーボンナノチューブ分散液は、湿式摩擦材やＣＮＴ膜、ＣＮＴを充填材として利用した高分子複合材料、環境保全修復材料、ＣＮＴ細胞培養基材、電磁波遮蔽材料などの多様な用途に適用することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition of which the binder is a resin composition excellent in adhesion to a corona-treated OPP or PET film, laminate strength, blocking resistance, storage stability, and pigment dispersion and giving an ink excellent in redissolvability in gravure printing.例文帳に追加

コロナ処理を施したＯＰＰ、ＰＥＴフィルムへの接着性、ラミネート強度、耐ブロッキング性、貯蔵安定性、顔料分散性が良好であり、かつ、グラビア印刷におけるインキの再溶解性が良好な樹脂組成物をバインダーとする水性インキの組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable preventing dispersion of the number of rotations for each spindle motor when the prescribed drive voltage is applied without using an FG signal for detecting rotation of the spindle motor rotating an optical disk, and to enable shortening a rise time of rotation of the spindle motor.例文帳に追加

光ディスクを回転させるスピンドルモータの回転を検出するためのＦＧ信号を用いることなく、所定駆動電圧を印加したときのスピンドルモータ毎の回転数のばらつきをなくすことができるとともに、スピンドルモータの回転の立ち上げ時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

The thermosetting aqueous resin composition comprises an aqueous dispersion of a self-water-dispersible acrylated aromatic epoxy resin (I) having hydroxyl groups and carboxyl groups partly or wholly neutralized with a basic compound, in a state in which the epoxy resin (I) contains a phenolic resin (II) and a blocked isocyanate (III).例文帳に追加

水酸基と一部乃至全部が塩基性化合物で中和されたカルボキシル基とを有する自己水分散性アクリル化芳香族エポキシ樹脂（Ｉ）が、フェノール樹脂（II）とブロックイソシアネート（III）とを内包した状態で水性媒体中に分散している熱硬化性水性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a liquid developer which is excellent in positive chargeability and in which a toner particle is made to have excellent long-term dispersion stability and to provide a method for producing the liquid developer efficiently and an image forming apparatus using the liquid developer.例文帳に追加

正帯電の帯電特性に優れ、トナー粒子の長期分散安定性に優れた液体現像剤を提供すること、このような液体現像剤を効率よく製造することが可能な製造方法を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a finish oil for urethane elastic fibers good in dispersion stability without causing trouble such as generation of static electricity by formulating a specific dimethylsilicone and/or a specified mineral oil with a metal salt of a higher fatty acid and a polyether-modified silicone.例文帳に追加

本発明の目的は、静電気発生等のトラブルのない、また製品となった後にトラブルを起こさない、特定のポリエーテル変性シリコーン配合することにより、ジメチルシリコーンおよび／または鉱物油中での高級脂肪酸金属塩の分散安定性を改良したことにある。 - 特許庁

The aqueous antifouling coating composition comprises a resin component (R) having a unit having a divalent metal and a unit derived from a reactive emulsifier, and an aqueous medium, and is produced by using a resin aqueous dispersion comprising the aqueous medium and the resin component (R) dispersed in the medium.例文帳に追加

２価金属をもつ単位および反応性乳化剤由来の単位を有する樹脂成分（Ｒ）と、水性媒体とを含有し、この水性媒体中に樹脂成分（Ｒ）が分散されている樹脂水性分散液を用いて水性防汚塗料組成物を作製する。 - 特許庁

To provide a practical nonaqueous dispersion resin composition which reduces an odor in application by reducing the content of an aromatic hydrocarbon solvent compared to the conventional one and also excels in the stability of dispersed particles.例文帳に追加

芳香族系炭化水素溶剤の含有量を従来タイプよりも低減することにより施工時の臭気を抑制し、かつ非水分散型樹脂組成物中の分散粒子の沈降安定性にも優れる、極めて実用性の高い非水分散型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To avoid the problem that a sufficient amount of toner for reproducing dots on a media cannot be placed due to the dispersion and isolation of dots, and hence graphics to be originally printed disappear or lighten, and to increase the reproducibility of the dots.例文帳に追加

本発明では、ドットの分散や孤立によってメディア上にドットを再現する充分な量のトナーが載らず、結果として本来印字されるべき図形が消えてしまったり薄くなったりするという問題を回避し、これらのドットの再現性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for magnetic paint for obtaining magnetic paint which is superior in dispersibility, by properly dispersing magnetic powder of fine particles complying with high recording density, by appropriately setting the dispersion conditions, and a magnetic recording medium having superior surface smoothness.例文帳に追加

分散条件を適切に設定することにより、高記録密度化に対応した微粒子の磁性粉末の分散を良好に行って、分散性に優れた磁性塗料を得ることができる磁性塗料の製造方法、および、良好な表面平滑性を有する磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To establish a technique for clarifying, by using a statistical technique, the number of emission sites per pixel or sub-pixel required for setting luminance dispersion between adjacent pixels or sub-pixels not greater than 5%, more preferably not greater than 1%, and for achieving it.例文帳に追加

隣接するピクセルあるいはサブピクセル間の輝度ばらつきが5％以下、さらに望ましくは1％以下にするために必要な、ピクセルあるいはサブピクセル当たりのエミッションサイト数を、統計的手法を用いて明確にし、それを実現するための手法を確立することを課題とする。 - 特許庁

To provide a preform and single mode optical fiber in which zero dispersion wavelength, mode field diameter and cutoff wavelength are all within limits of desirable numeric value, and increasing of absorption loss by hydrogen can be controlled, by controlling the generation of micro bubble on the interface of core and clad.例文帳に追加

光ファイバとしたときにゼロ分散波長、モードフィールド径及びカットオフ波長の全てが所望の数値範囲内にあり、コアとクラッドの界面での微小な気泡の発生が抑えられ、水素による吸収損失の増大が抑制されたプリフォーム及びシングルモード光ファイバを提供する。 - 特許庁

Calculating a correction coefficient on the basis of an image signal obtained by imaging a uniform imaging object and multiplying the correction coefficient with an image signal obtained by imaging an optional imaging object can accurately correct sensitivity dispersion of each pixel of the solid-state imaging device.例文帳に追加

均一な撮像対象を撮像して得られる画像信号に基づいて補正係数を算出し、当該補正係数を任意の撮像対象を撮像して得られた画像信号に乗算することにより、固体撮像素子の各画素の感度ばらつきを精密に補正することができる。 - 特許庁

The ink composition suitable for ink jet comprises a colored fine particle dispersion containing at least one specific oil-soluble dye, a polymerizable hydrophobic ethylenically unsaturated monomer and a polymerization initiator, and the oxidation potential of the at least one oil-soluble dye is 1.0 V (vs SCE) or more.例文帳に追加

少なくとも特定の１種の油溶性染料を含む着色微粒子分散物、重合可能な疎水性エチレン性不飽和モノマーおよび重合開始剤を含有し、該油溶性染料の少なくとも１種の酸化電位が1．0V（ｖｓ ＳＣＥ）以上であるインクジェット用に適したインク組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous emulsified styrene thermoplastic elastomer dispersion effective as a coating agent which, when applied to the surface of an article such as a plastic molding, a film, or a sheet, imparts thereto moist touch and quality.例文帳に追加

プラスチック成形体、各種フィルム、各種シ−トなどの製品表面のコーティング剤として使用した場合、製品に手触り感触としてしっとり感を与え、また、製品に高級感を付与できるコーティング剤として有効なスチレン系熱可塑性エラストマー水性乳化分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for cleaning in the paper making and screening process, an aqueous dispersion liquid consisting essentially of D-limonene and caustic soda is added to a screening system and circulated to remove impurities derived from each chemical consisting essentially of the sizing agent.例文帳に追加

抄紙精選工程における洗浄方法において、精選系に主としてＤ−リモネンおよび苛性ソーダからなる水性分散液を添加し、回流させてサイズ剤を主体とした各薬品に由来する不純物を除去することを特徴とする抄紙精選工程における洗浄方法。 - 特許庁

The correlation of the noises to the past and future states dependent upon the input signal patterns in the past N bit and future Q bit and the dispersion thereof are calculated and stored in a noise correlation computing section 84 by training in maximum a posteriori probability (MAP) decoding.例文帳に追加

最大事後確率復号（ＭＡＰ復号）において、トレーニングにより雑音相関演算部８４で過去Ｎビット及び未来Ｑビットにおける入力信号パターンに依存した過去及び未来の状態に対する雑音の相関とその分散を算出して記憶する。 - 特許庁

The sponge for the makeup is manufactured by wet-molding a polyurethane resin molding from dispersion liquid containing water soluble inorganic particle mixture of at least two kinds of particles of different particle diameters, the polyurethane resin and a solvent, and then water-extracting and removing the inorganic particles.例文帳に追加

この化粧用スポンジは、水溶解性であって粒子径の異なる少なくとも２種の微粒子の混合物無機微粒子とポリウレタン樹脂と溶媒とを含有する分散液からポリウレタン樹脂成形体を湿式で成形した後に、無機微粒子を水抽出して除去することにより製造できる。 - 特許庁