「e ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The above (E), (Shin), and (S) indicate texts added by Eibian KATO, descriptions from the "Shin Zoho Ukiyo-e Ruiko" (based on the additional comment by Gasshin SAITO), texts added by Sanba SHIKITEI respectively. 例文帳に追加

【曳】は加藤曳尾庵の加筆、【新】は『新増補浮世絵類考』の記述（斎藤月岑の加筆に基づく）、【三】は式亭三馬の加筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal end part E of the strip-like sheet S is temporarily adhered and wound around a winding core M, a part of the terminal end part E of the strip-like sheet S is bent and temporarily adhered to the winding core M, with the terminal end part E of the strip-like sheet S protruded from the winding core M.例文帳に追加

終端部が巻芯に仮着され巻回された帯状シートであって、帯状シートＳの終端部Ｅの一部を折曲させ巻芯Ｍに仮着するとともに、巻芯Ｍより帯状シートＳの終端部Ｅをはみ出した状態で巻回したことを特徴とする。 - 特許庁

The first argument is a single character that specifies the font to be used: d or D indicate the default font (the font initially used when xterm was started), 1 through 6 indicate the fonts specified by the font1 through font6 resources, e or E indicate the normal, bold and wide fonts that have been set through escape codes (or specified as the second, third and fourth action arguments, respectively), and sor S indicate the font selection (as made by programs such as例文帳に追加

e あるいは E は、エスケープコードで設定される通常フォントとボールド体フォント、倍角文字フォントを示す(それぞれ2番目、3番目、4 番目の引き数として指定された場合)。 - XFree86

The service center (S) sometimes orders parts from a factory(FT) on the basis of the contents of the e-mail.例文帳に追加

また、電子メールの内容に基づいて、工場（ＦＴ）に部品の発注を行う場合もある。 - 特許庁

Condensed water c condensed by heat exchange with the steam (e+s) is sent to a drain tank 44.例文帳に追加

蒸気（ｅ＋ｓ）が熱交換されて凝縮した凝縮水ｃはドレンタンク４４に送られる。 - 特許庁

The steam (e+s) is subjected to heat exchange with a wort b in the boiling iron pot 12 by the heat exchanger 14.例文帳に追加

蒸気（ｅ＋ｓ）は熱交換器１４で煮沸釜１２内の麦汁ｂと熱交換される。 - 特許庁

An IC chip 60 outputs a control signal S to control each electro-optical element E.例文帳に追加

ＩＣチップ６０は、各電気光学素子Ｅを制御するための制御信号Ｓを出力する。 - 特許庁

The CPU sets the same classification number to images from the dividing range "S" to "E".例文帳に追加

ＣＰＵは、分割範囲「Ｓ」から「Ｅ」までの画像に画像までに、同一の分類番号をセットする。 - 特許庁

When a general user makes a search using a given keyword, along with titles T(A) to T(E) and summaries S(A) to S(E) of webpages matching the search condition, a list of point flags P(A) to P(E) is presented.例文帳に追加

一般の利用者から所定のキーワードを用いた検索があったとき、検索条件に合致するＷｅｂページのタイトルＴ（Ａ）〜Ｔ（Ｅ）および概要説明文Ｓ（Ａ）〜Ｓ（Ｅ）とともに、ポイント標識Ｐ（Ａ）〜Ｐ（Ｅ）を一覧リストとして提示する。 - 特許庁

The sum S + E of the coefficient of contraction S of the outer carcass layer 4B under the dry heat of the organic fiber cord f and an elongation E thereof when the tension of 2.0 cN/dtex is applied to the organic fiber cord f is 7.5% or less.例文帳に追加

外側カーカス層４Ｂの有機繊維コードｆの乾熱下での収縮率Ｓと、その有機繊維コードｆに２．０cN/dtex の張力を負荷した時の伸度Ｅとの和Ｓ＋Ｅが、７．５％以下である。 - 特許庁

The first and second exchangers 42 and 56 are respectively mounted in the supply and exhaust routes S and E, and the compressor 60 and the throttle unit 66 are mounted out of the routes S and E.例文帳に追加

また、第一及び第二の熱交換器４２，５６を給気及び排気径路Ｓ，Ｅ内にそれぞれ取り付け、圧縮機６０及び絞り装置６６を給気及び排気径路Ｓ，Ｅ外に取り付けた。 - 特許庁

A sheet S is provided with a sheet end fixing member 57 at the end, and the member is inserted from the front in a locking void of the sheet end stopping part E and fixed.例文帳に追加

シートＳはその端部にシート端部固定部材５７を取り付け、これをシート端部止着部Eの係止空洞に前方から挿入して固定する。 - 特許庁

When an S/MIME gateway 2 receives an e-mail from a POP3 server 3, deletion of the e-mail from the POP3 server 3 can be canceled.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２がＰＯＰ３サーバ３から電子メールを受信したときに、ＰＯＰ３サーバ３からその電子メールを削除しないことができる。 - 特許庁

The device is composed of a base part S, a swing lever L, a leaf spring E, a receiving part R, a coil spring I and a lid-shaped cover body V.例文帳に追加

基盤部Ｓ、揺動レバーＬ、板バネＥ、受止部Ｒ、コイルバネＩ、蓋状のカバー体Ｖからなる。 - 特許庁

(vi) The name, telephone number and e-mail address of the office(s) set forth in Article 8, paragraph 1, item 2 of the Act 例文帳に追加

六　法第八条第一項第二号の事務所の名称、電話番号及び電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

The array sensor S is configured by arranging a plurality of ultrasonic oscillation elements E for oscillating an ultrasonic wave.例文帳に追加

アレイセンサＳは、超音波を発振する複数の超音波発振素子Ｅを配列されたものである。 - 特許庁

Amplitude modulation is applied to the compensation optical wave E*, such that a combination S of the compensation optical wave E* and the optical signal E to be amplified is lost or is at least attenuated.例文帳に追加

補償光波Ｅ^＊の振幅変調は、補償光波Ｅ^＊と増幅される光信号Ｅとの組み合わせＳが、なくなるか、あるいは少なくとも減衰される振幅変調を有するようにされる。 - 特許庁

Nodes D, E select the recovery target S, G packets and continuously transmit them to viewers' terminals h1, h2, and transmit PIM-Prune of the preliminary S, G to the upstream.例文帳に追加

ノードＤ、Ｅは、回復対象Ｓ，Ｇパケットを選択して継続して視聴者端末ｈ１、ｈ２へ送出し、予備Ｓ，ＧのPIM-Pruneを上流に送出する。 - 特許庁

The transmission node A stops the transmission of the preliminary S, G packets to the nodes D, E and the recovery target S, G packets to the nodes F, G on the basis of the PIM-Prune from the downstream.例文帳に追加

発ノードＡは、下流からのPIM-Pruneにより、ノードＤ、Ｅへの予備Ｓ，Ｇパケット、およびノードＦ、Ｇへの回復対象Ｓ，Ｇパケットの送出を停止する。 - 特許庁

The turntable T is connected to an upper end of a main rotary shaft T1 protruded from a bottom part of a sink S of the grinding device E, and raised from the bottom part of the sink S.例文帳に追加

ターンテーブルＴは、研磨装置ＥのシンクＳの底部に突出した主回転軸Ｔ１の上端に連結され、シンクＳの底部から浮き上がっている。 - 特許庁

A first fixed valve element (101) formed with connection ports (C, D, E, S) and a first movable valve element (103) structure a first valve (13), and a second fixed valve element (102) formed with connection ports (A, B) and a second movable valve element (104) structure a second valve (16).例文帳に追加

接続ポート（C,D,E,S）を形成した第１固定弁体（101）と第２可動弁体（104）で第１弁（13）を構成し、接続ポート（A,B）を形成した第２固定弁体（102）と第２可動弁体（104）で第２弁（16）を構成する。 - 特許庁

The starting motor S rotationally drives the shift drum 22 via a clutch 31 after completing the start of the internal combustion engine E.例文帳に追加

始動電動機Ｓは、クラッチ31を介して、内燃機関Ｅの始動完了後にシフトドラム22を回転駆動する。 - 特許庁

Pixels E in a region S for prescribed display is formed of one kind of the color filter 28.例文帳に追加

そして、所定の表示を行う領域Ｓにおける画素Ｅが、１種の着色層２８により形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the mold release agent S is dried by blowing air thereto from an air nozzle 150 (Fig. 12(e)).例文帳に追加

その後、エアノズル１５０から離型剤Ｓに空気を吹き付けて、当該離型剤Ｓを乾燥させる（図１２（ｅ））。 - 特許庁

(ii) The name, telephone number and the e-mail address of the office(s) where the certified dispute resolution services are to be carried out 例文帳に追加

二　認証紛争解決手続の業務を行う事務所の名称、電話番号及び電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distance S from the outer groove edges 7o of the annular grooves 7 to the peripheral edge E of the face section 2 is specified to 1 to 10 mm.例文帳に追加

環状溝７の外溝縁７ｏからフェース部２の周縁Ｅまでの距離Ｓを１〜１０mmとする。 - 特許庁

In the plurality of ultrasonic oscillation elements E constituting the array sensor S, pitches get large toward a fixed direction.例文帳に追加

アレイセンサＳを構成する複数の超音波発振素子Ｅは、一定方向に向かって、ピッチが大きくなっている。 - 特許庁

In the work bogie on the track performing the work while running and being driven by an engine E on the railroad track, the engine E is arranged below the seat S on which the operator is seated, and a belt tension type running clutch mechanism B is arranged at a position on a side of the engine E and below the seat S.例文帳に追加

鉄道軌道上をエンジンＥにより駆動走行しながら作業を行う軌道上作業台車において、オペレータが着席する座席Ｓの下方に、エンジンＥを配置し、該エンジンＥの側方で同じく座席Ｓの下方の位置に、ベルトテンション式の走行クラッチ機構Ｂを配置した。 - 特許庁

A resistor R is connected between the base B and emitter E, a positive terminal of a biasing power source VB is connected to the emitter S, and a negative terminal thereof is connected to the emitter E.例文帳に追加

ベースＢ−エミッタＥ間には抵抗器Ｒが接続され、サブエミッタＳにはバイアス用電源ＶＢの正極が接続され、エミッタＥには負極が接続される。 - 特許庁

A sheet end fixing member 57 to which the end of the sheet S is fitted is inserted from the front of the sheet end fitting member E into a locking void 56 through an insert slit 55.例文帳に追加

シートＳの端部を取り付けたシート端部固定部材５７をシート端部取付部材Eの前方から挿入スリット５５を介して係止空洞５６に挿入する。 - 特許庁

Then it is confirmed that e(σ, wg_2^r)=e(g_1, g_2^muv^s) is established; and if it is true, the signature is decided as being valid, but if it is false, the signature is decided as being invalid.例文帳に追加

次に、 ｅ（σ，ｗｇ_２^ｒ）＝ｅ（ｇ_１，ｇ_２^ｍｕｖ^ｓ）が成り立つことを確認し、真の場合には署名は有効、偽の場合には署名は無効と判断する。 - 特許庁

A voice segmentation section 12 specifies an envelope E of a waveform of the voice signal S including voice of the plurality of speakers, and detects a plurality of valleys D in the envelope E.例文帳に追加

音声区分部１２は、複数の発声者の音声を含む音声信号Ｓの波形の包絡線Ｅを特定し、包絡線Ｅにおける複数の谷部Ｄを検出する。 - 特許庁

By using the correlation, the root data item (E*) pertinent to the state of the database can be correlated with both the data items (S*, Turkey) and the data items (America, Africa, Canada, France) in the records in the state of the database before data correction processing.例文帳に追加

当該連関を使えば、そのデータベースの状態に該当するルートデータ項目（E*）と、データ項目（S*、Turkey）、および、データ修正処理前のデータベースの状態のレコード内にあるデータ項目（America、Africa、Canada、France）の両方を関連付けることができる。 - 特許庁

Additionally, viscosity, at a rotational speed of 1 rpm measured at 25°C by an E-type rotational viscometer, is 100 (Pa s) or higher and 400 (Pa s) or lower.例文帳に追加

また、Ｅ型回転粘度計により、２５℃で測定した回転数１ｒｐｍにおける粘度が１００Ｐａ・ｓ以上４００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Further, a threshold detecting circuit 203 obtains a threshold detection signal S from the electric signal E by threshold arithmetic processing and detects the signal state from the threshold detection signal S.例文帳に追加

また、閾値検出回路２０３により、電気信号Ｅを閾値演算処理して閾値検出信号Ｓを得て、この閾値検出信号Ｓから信号状態を検出する。 - 特許庁

In this base isolation device, the structure S is rotatably supported by a strut A erected rotatably on the ground G, and the support S or the structure S and a vertical ground E are connected by an elastic body D.例文帳に追加

本発明の免震装置は、地盤Ｇ上に回動可能に立設の支柱Ａによって、構造物Ｓを回動可能に支持し、支柱Ａ又は構造物Ｓと縦地盤Ｅを弾性体Ｄで結合して構成する。 - 特許庁

Abilities and a schedule of the expert E having various abilities are registered in a site S-using a network 40.例文帳に追加

ネットワーク４０を用いて各種の能力を有するエキスパートＥの能力およびスケジュールをサイトＳに登録しておく。 - 特許庁

The exhaust steam e of the boiling iron pot 12 is sucked in the ejector 24 and discharged together with driving steam s from the ejector 24.例文帳に追加

煮沸釜１２の排蒸気ｅがエジェクタ２４に吸引され、エジェクタ２４から駆動蒸気ｓと共に吐出される。 - 特許庁

The folding part F of the pressing spring piece 7b has a spiny piece S with the center of the lower end side E projecting downward.例文帳に追加

押えバネ片７ｂの折曲部Ｆはその下端辺Ｅの中央が下方に突出した棘状突片Ｓを有する。 - 特許庁

A polarity changeover switch 12 is connected between a series circuit composed of a power switch S and a DC power source E and a motor 1.例文帳に追加

極性切替スイッチ１２は電源スイッチＳと直流電源Ｅの直列回路とモータ１の間に接続される。 - 特許庁

(i) Changes in the name, location, telephone number or e-mail address of the office(s) set forth in Article 8, paragraph 1, item 2 of the Act 例文帳に追加

一　法第八条第一項第二号の事務所の名称、所在地、電話番号又は電子メールアドレスの変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A deviation output unit 31 adds the corrected value S to a set value SV to output a deviation E from a measured value PV.例文帳に追加

偏差出力部３１は設定値ＳＶにその補正値Ｓを加算し、測定値ＰＶとの偏差Ｅを出力する。 - 特許庁

The radiator 1 is loaded in an engine room E in a state that the first path P1 is corresponded to an opening portion S of a vehicle front part.例文帳に追加

放熱器１を、第１パスＰ１が車両前部の開口部Ｓに対応するようにエンジンルームＥに搭載する。 - 特許庁

A direction S of each sound rib 9 is also almost equal in angle from the axis line E and the direction AB of the periphery of the soundboard 8.例文帳に追加

各響棒９の方向Ｓは、この軸線Ｅと響板８の辺縁の方向ＡＢとからもほぼ等角になる。 - 特許庁

When the irradiating area S with exposing light is not located at the part of a notch N, the wafer edge detecting means 4 is moved to follow up a wafer edge E and the irradiating area S is moved in time thereto thus exposing an area of a specified width from the wafer edge E.例文帳に追加

露光光の照射領域ＳがノッチＮ部分にないときには、ウエハエッジＥに追従させてウエハエッジ検知手段４を移動させ、それに合わせて照射領域Ｓを移動させ、ウエハエッジＥから所定幅の領域を露光する。 - 特許庁