「e ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The air bag 39 of the air bag device S for knee protection has a cover region 48 that covers the lower side or the rear side of the accessory A of the key E and can contact with the accessory A.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓのエアバッグ３９は、キーＥの付属品Ａの下方側若しくは後方側を覆って付属品Ａと接触可能なカバー領域４８を備える。 - 特許庁

The components θ, (s), (h), (v), (e), and (b) used by the component separation expression are calculated to calculate the camera motion component CM of the global motion vector GMV.例文帳に追加

成分分離式において用いられた成分パラメータθ、ｓ、ｈ、ｖ、ｅ及びｂを算出することにより、グローバル動きベクトルＧＭＶにおけるカメラモーション成分ＣＭを算出する。 - 特許庁

The terminal end part E of the strip-like sheet S is spliced with the tip part T of the other strip-like sheet so that the strip-like sheet S1 can be supplied to downstream equipment.例文帳に追加

また、前記帯状シートＳの終端部Ｅに、他の帯状シートＳ１の先端部Ｔを継ぎ合わせ、下流側の機器に帯状シートＳ１を供給可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

In the first step, according to the structures of a soaking zone and a cooling device 1, a distance L between the finish position E of the soaking zone and a cooling starting position S in the cooling zone, is determined.例文帳に追加

（第１ステップ）均熱帯及び冷却装置１の構造に応じて、均熱帯の終了位置Ｅと冷却帯の冷却開始位置Ｓとの間の距離Ｌを決定。 - 特許庁

For that purpose, the travel time is set in the terminal unit E to register base stations A, B that travel within the travel time in a service center apparatus S (an information processing apparatus in the center).例文帳に追加

そのため端末装置Ｅに前記移動時間を設定し、その移動時間内に移動する基地局Ａ、Ｂをセンターのサービス装置Ｓ（センターの情報処理装置）に登録する。 - 特許庁

In control transporting using the preset track Pt the preset track Pt is corrected in case the starting point S and the ending point E of the preset track Pt is displaced.例文帳に追加

予め設定された設定軌道Ｐｔを用いて搬送制御するにあたり、設定軌道Ｐｔの始点Ｓ及び終点Ｅが位置ズレしている場合に設定軌道Ｐｔを補正する。 - 特許庁

This foreign matter nipping detector has the detection mechanism 25 for detecting its nipping when the string-like foreign matter S is nipped in a door stop side end part E of its door panels 5a and 5b by door closing operation of the door panels 5a and 5b.例文帳に追加

ドアパネル５ａ,５ｂの戸閉動作でそのドアパネル５ａ,５ｂの戸当り側端部Ｅに紐状の異物Ｓが挟まれているときにそれを検出する検出機構２５を備える。 - 特許庁

When a user clicks the advertisement banner 283, an advertisement detail image carrying the URL(uniform resource locator)s and e-mail addresses of company Web pages is displayed as occasion demands.例文帳に追加

ユーザが広告バナー２８３をクリックすることにより、必要に応じて、企業のウェブページのＵＲＬや、電子メールのアドレスなどが記載されている広告詳細画面が表示される。 - 特許庁

A lead-out gap E for leading out the strap S to the outside of the case structure 1 is provided on the bottom face side of the shielding part 39 of the coupler 4 in the entire circumference of the shaft part 38.例文帳に追加

連結体４の遮蔽部３９の下面側に、ストラップＳをケース構造１の外へ導出するための導出隙間Ｅを軸部３８の全周方向にわたって設ける。 - 特許庁

The cover 3 has a bottom part 30 in contact with a rear end face E (end face opposite to seal face S) of the backup ring 11, has an open tip 31 and has a fan 5 in the bottom part 30.例文帳に追加

カバー３の底部３０側がバックアップリング１１の後端面Ｅ（シール面Ｓの反対側の端面）に接触し、先端３１が開口し、底部３０にはファン５が形成される。 - 特許庁

Additionally, the inbound train enters the E&S System line from the quadruple track of the Tokaido Main Line by way of the crossover near Nishioji Station, and the train joins the Tokaido Main Line again by way of the crossover located in front of Kyoto Station. 例文帳に追加

なお上り列車は、複々線の本線から西大路駅付近の渡り線を使用し着発線に進入、京都駅手前の渡り線を使用し再び本線に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingot processor also includes a processing electrode 10 for dissolving and cutting the ingot member I in the electrolytic solution E by supplying a current to form the plurality of slice members S.例文帳に追加

インゴット処理装置は、電流が流されることによってインゴット部材Ｉを電解液Ｅ内で溶解して切断し、複数のスライス部材Ｓを生成する加工用電極１０も備えている。 - 特許庁

The friction coefficient μ corresponding to the temperature is obtained by the formula expressed by the sum of the term of adhesion A × s/W and the term of histeresis k × tan δ × E'^-n/W by using the obtained values, respectively.例文帳に追加

得られた値をそれぞれ用いて、凝着の項Ａ・ｓ／Ｗとヒステリシスの項ｋ・tan δ・Ｅ’^-n／Ｗとの和で表す式により、温度に対応した摩擦係数μを求める。 - 特許庁

The method of treating the surface of a product produced from a polymer composition including a polyvinyl chloride polymer in which the coloring is changed while being used comprises: a process (E) of treating the surface of the product with an organic solution (solution (S)) including an organic peroxide and an organic solvent in ambient air; and a process of diffusing the solution only to the surface layer of the product.例文帳に追加

使用している間に呈色が変化した、塩化ビニルポリマーを含むポリマー組成物から製造された製品の表面を処理する方法であって、該製品の該表面を周囲空気中で有機ペルオキシドと有機溶媒を含む有機溶液(溶液(S))で処理する段階(E)を含み、該処理が製品の表面層のみへ該溶液を拡散させることからなる、前記方法。 - 特許庁

A dead zone processing part 112 inputs a calculated induced voltage e' calculated by an induced voltage calculating part 111, and enlarges the dead zone of the calculated induced voltage e' following an increase in a current command value in accordance with a dead zone designation signal S output from a dead zone changing part 113.例文帳に追加

不感帯処理部１１２は、誘起電圧演算部１１１で算出した演算誘起電圧ｅ’を入力し、不感帯変更部１１３から出力される不感帯指定信号Ｓにしたがって、電流指令値が大きくなるにしたがって演算誘起電圧ｅ’の不感帯を広くする。 - 特許庁

Every coordinate datum of points from the start point S through the short point of the terminal point E is given at every time interval t, and thereafter the datum of the terminal point E is given at a time interval t' which corresponds to the proportion of the length of the segment distance q10 to the reference distance interval d10, to a galavanoscanner 20, respectively.例文帳に追加

そして、始点Ｓから終点Ｅ手前の点の各座標データを時間間隔ｔ毎に、その後、終点Ｅの座標データを、基準距離間隔ｄ10の長さに対する端数距離ｑ10の長さの割合に応じた時間間隔ｔ’で、ガルバノスキャナ２０にそれぞれ与える。 - 特許庁

The valve seat 12 has a bypass flow channel 21 provided with a compressor outlet-side port HP, an evaporator inlet-side port E, a condenser inlet side-port C and a throttle resistor outlet-side port S, and used in connecting a compressor outlet-side port HP and the evaporator inlet-side port E.例文帳に追加

弁座１２を、圧縮機出口側ポートＨＰと、蒸発器入口側ポートＥと、凝縮器入口側ポートＣと、絞り抵抗器出口側ポートＳとが設けられ、圧縮機出口側ポートＨＰと蒸発器入口側ポートＥとの接続に用いられるバイパス流路２１が設けられた構成とする。 - 特許庁

Light transmitted through the sample S in the sample cell 7 relative to irradiation of the incoherent light is detected by a photodetector 8, and light scattered at many angles by the sample S relative to irradiation of the laser light is detected simultaneously by many photodetectors 9 arranged on the circumference E.例文帳に追加

インコヒーレント光の照射に対して試料セル７中の試料Ｓを透過して来た光を光検出器８で検出し、レーザ光の照射に対して試料Ｓで多角度に散乱した光を円周Ｅ上に配置した多数の光検出器９で同時に検出する。 - 特許庁

The holographic optical element is composed of a photopolymer as a principal component.例文帳に追加

多重シーン撮像用光学素子 1 は、異なる方向にある複数のシーン（ m 、 e など）を同時に一つの撮像面 s に導くためのもので、複数のシーンのそれぞれの光を上記一つの撮像面 s 上に結像させるようにした単一のホログラフィック光学素子から構成し、ホログラフィック光学素子がフォトポリマーを主成分としている。 - 特許庁

A syndrome polynomial S(x) is obtained by a received word R including an extended reception symbol R (202), a corrected syndrome polynomial Sm(x) is found, based on the polynomials E(x), S(x) (203), and an error evaluation polynomial ω(x) and an error position polynomial σ(x) are found, based on the polynomial Sm(x) (204).例文帳に追加

拡張受信シンボルＲ_-を含む受信語Ｒよりシンドローム多項式Ｓ(ｘ)を求め（202）、多項式Ｅ(ｘ)，Ｓ(ｘ)より修正シンドローム多項式Ｓm(ｘ)を求め(203）、このＳm(ｘ)より誤り評価多項式ω(ｘ)、誤り位置多項式σ(ｘ)を求める（204）。 - 特許庁

In response to a power-off operation during playback of BD-J Title "title A", data of resume Movie Object is created and stored for playing a data section IniAVD of AV data from a position S on the AV data played at the time to a position E advanced for an n passage of time from the position S.例文帳に追加

、BD-J Title「タイトルＡ」の再生中にパワーオフ操作が発生すると、当該時点において再生されているAVデータ上の位置Ｓから、当該位置Ｓからｎ経過時間分進めた位置Ｅまでの、AVデータのデータ区間IniAVDを再生するレジューム用Movieオブジェクトのデータが作成され保存される。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S which forms the inside of a closed loop-shaped notch Cu as a label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet region located outside the notch Cu is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとして形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、切り込みＣｕの外側に位置する接着シート領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

The etching shifting amount E in an L&S pattern and the density difference Δ between etching shifts ((the etching shift in an isolated pattern)-(the etching shift in the L&S pattern)) can be expressed by the function of OE and SO_2 (wherein, OE and SO_2 respectively denote an over etching amount and an SO_2/O_2 flow ratio).例文帳に追加

評価値として、Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト量をＥ、エッチシフトの疎密差（（孤立パターンにおけるエッチングシフト）−（Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト））をΔ、オーバーエッチング量をＯＥ、ＳＯ_２／Ｏ_２流量比をＳＯ_２とすると、Ｅ及びΔはＯＥ及びＳＯ_２の関数で表すことができる。 - 特許庁

A long strip-like pressure-sensitive adhesive sheet S intermittently sent out from a sheet roll is punched into a label shape by a punching blade of a punching means and a three-dimensional label base material LM is injection-molded on the punched part E of the surface of the adhesive sheet S by a label base material molding means.例文帳に追加

シートロールから断続的に送出される長尺帯状の粘着シートＳを、打抜手段の打抜刃によって、ラベル形状に打ち抜いた後、粘着シートＳの表面における打抜部分Ｅに、ラベル基材成形手段によって立体的なラベル基材ＬＭを射出成形する。 - 特許庁

The local decoder 31 receives the vector v from the memory 3, the vector v and the information s from an object evaluation section 5, and the information s from a scan memory 8, performs local decoding together with a sub sample while referring to a difference vector table 7, and supplies a difference e to the object evaluation section 5.例文帳に追加

ローカルデコーダ３１では、メモリ３からベクトルｖ、候補評価部５からベクトルｖと情報ｓ、スキャンメモリ８から情報ｓが供給され、差分ベクトルテーブル７を参照しながらサブサンプルを含めてローカルデコードが行われ、ローカルデコードの差分値ｅが候補評価部５に供給される。 - 特許庁

The method for producing a flexible polyurethane foam by reacting an active hydrogen component (S) with an organic polyisocyanate component (B) in the presence of a foaming agent (C), a catalyst (D) and a foam stabilizer (E), is characterized in that the following polyol (s1) is contained in the (S) component.例文帳に追加

活性水素成分（Ｓ）と有機ポリイソシアネート成分（Ｂ）とを、発泡剤（Ｃ）、触媒（Ｄ）及び整泡剤（Ｅ）の存在下に反応させて軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、（Ｓ）中に下記ポリオール（ｓ１）を含有することを特徴とする軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The diagnosis processing circuit 23 uses a detection signal S of the piezoelectric element 22 to generate a cylinder discriminating signal K, and generates a trouble signal E when the detection signal S becomes abnormally large due to trouble in the reciprocating mechanism including a connection rod 18 or the like.例文帳に追加

また、診断処理回路２３は、圧電素子２２の検出信号Ｓを用いて気筒判別信号Ｋを発生すると共に、クランク軸６、ピストン１６、連接棒１８等を含む往復動機構の故障により検出信号Ｓが異常に大きくなったときには、故障信号Ｅを発生する。 - 特許庁

The sound output S is also supplied to a variable limiter means 8, and, then, a signal limited in arbitrary level is supplied as a residual error signal E to e.g. a minimum square arithmetic processing circuit 9.例文帳に追加

それと共に、この音声出力Ｓ＾が可変リミッタ手段８に供給され、任意のレベルでリミットされた信号が残差信号Ｅとして、例えば最小２乗演算処理回路９に供給される。 - 特許庁

The gas G discharged from an internal combustion engine 1 is sampled and charge (e) is applied to the soot 2a in the particulate substance 2 contained in the sample gas S to measure the charge quantity of the soot 2a.例文帳に追加

内燃機関１から排出されるガスＧをサンプリングし、このサンプルガスＳに含まれる粒子状物質２中のスート２ａに電荷ｅを付与し、前記スート２ａの電荷量を計測する。 - 特許庁

An ignition signal input terminal G, a primary coil connecting terminal C, a GND terminal E and a primary current detection signal output terminal S for connecting to a chip outside are disposed on one chip 100.例文帳に追加

ワンチップ１００に、チップ外部と接続するための点火信号入力端子Ｇ，一次コイル接続端子Ｃ，ＧＮＤ端子Ｅ，一次電流検出信号出力端子Ｓが配設されている。 - 特許庁

The category 1 includes the most powerful base stations B, C, D, E, F, G as next connection base stations and the category 2 includes base stations I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S to which the mobile station 40 is possibly connected.例文帳に追加

カテゴリ１には次接続基地局として最も有力な基地局Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇが記載され、カテゴリ２には移動局４０が接続する可能性のある基地局Ｈ，Ｉ，Ｊ，Ｋ，Ｌ，Ｍ，Ｎ，Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒ，Ｓが記載されている。 - 特許庁

A control section 210 makes the eye E to be inspected fixedly view in a direction of a center SE of a spiral by scanning the signal light LS along the spiral trajectory (a scanning line S) by controlling a scanning unit 141.例文帳に追加

制御部２１０は、走査ユニット１４１を制御して信号光ＬＳを螺旋状の軌跡（走査線Ｓ）に沿って走査させることで、被検眼Ｅを螺旋の中心ＳＥの方向に固視させる。 - 特許庁

Pressing force distributions from the sheet entrance to the sheet exit in a fixing nip 521 are changed, depending on whether a recording sheet is a sheet S which is constituted of one sheet or a recording sheet is an envelop E which is constituted of a plurality of sheets.例文帳に追加

記録シートが１枚のシートで構成される用紙Ｓか、複数枚のシートで構成される封筒Ｅかで、定着ニップ５２１におけるシート入口から出口までの押圧力分布を切替る。 - 特許庁

Thereby, since the adhesibility of a transfer drum with the surface of a dielectric film 230 at the center part M of a recording sheet S becomes higher than that at the both end parts E of it, a charge injection quantity becomes much.例文帳に追加

これにより、記録シートＳの中央部分Ｍの方が両端部分Ｅよりも転写ドラムの誘電体フィルム２３０表面との密着性が高くなるので電荷注入量が多くなる。 - 特許庁

A bearing 81 is interposed in the same plane II-II part as a mounting surface of a bearing s at a rear wall E for supporting a rear end part of a rotor 29 of a second motor 23, to support a rear end part of the output shaft 12.例文帳に追加

第２のモータ２３のロータ２９後端部を支持する後壁Ｅのベアリングｓの装着面と同一平面II−II部分にベアリング８１を介在して、出力軸１２の後端部を支持する。 - 特許庁

The P/S conversion section 14 applies serial conversion to the video signal of 16-bits parallel data, an E/O conversion section 15 converts the supplied video signal into an optical signal and transmits the result to a CCU 2 via an optical fiber cable.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ変換部１４は、16bitsパラレルデータの映像信号をシリアル変換し、Ｅ／Ｏ変換部１５は、供給された映像信号を光信号に変換し、光ファイバケーブルを介して、ＣＣＵ２に送信する。 - 特許庁

The blow-off current S flowing in from the rear edge 20t of the louver 20 flows out at different angles between the central area 20c and the outer area 20o in the louver 20 to the interior E of the room.例文帳に追加

ルーバー２０の後縁２０ｔから流れ込んだ吹出し流Ｓは、ルーバー２０の中央領域２０ｃと外側領域２０ｏとで、それぞれ異なる吹出し角度で室内Ｅへ流れ出る。 - 特許庁

A simulator 11 provided with at least one microprocessor 14 sends an input simulation signal E to a unit 1 being tested at present and receives an output signal S from the unit 1 as reaction.例文帳に追加

少なくとも１つのマイクロプロセッサ１４を備えたシミュレータ１１は、入力シミュレーション信号Ｅを試験中のユニット１に送り、反応としての出力信号Ｓをそのユニットから受信する。 - 特許庁

The facility monitoring control device E collects measurement data from facility groups included in a facility system S, and transmits the collected measurement data to a facility management server F through the communication network N.例文帳に追加

設備監視制御装置Ｅは、設備システムＳに含まれる設備群から計測データを収集するとともに、通信ネットワークＮを介して設備管理サーバＦへ収集した計測データを送信する。 - 特許庁

This saw blade 1 has a first rake face 5 extending from E of cutting teeth 3 constituting the saw blade 1 in a tooth bottom direction; and a second rake face 7 continuing to the first rake face 5 via a connecting part S.例文帳に追加

鋸刃１は、鋸刃１を構成する切れ歯３の歯先Ｅから歯底方向に伸びる第一スクイ面５と、この第一スクイ面５に連結部Ｓを介して連続する第二スクイ面７とを有する。 - 特許庁

This transport apparatus for a powder mold body includes: a pair of chuck hands 2, 2 facing each other; an opening/closing drive source 3 for the chuck hands; a transport mechanism 4 for moving the chuck hands from an extraction part S to a putting-out part E; and a vacuum suction device 5.例文帳に追加

対向一対のチャックハンド２，２と、そのチャックハンドの開閉駆動源３と、チャックハンドを取り出し部Ｓから払い出し部Ｅに移動させる移送機構４と、真空吸着装置５を有する。 - 特許庁

A phase setting section 34 divides a reference sound into unit phases μ for each transition class (starting part B, constant part S and ending part E) corresponding to a tendency to change a reference pitch Pref of the reference sound.例文帳に追加

区間設定部３４は、参照音の参照ピッチＰrefの変動の傾向に応じた遷移種別毎（開始部Ｂ，定常部Ｓ，終了部Ｅ）に参照音を単位区間μに区分する。 - 特許庁

To construct a structure from the series connections shown in Figure 2, connections of A-Q, A-H, B-S, C-G, D-T, E-L, F-J, I-P, K-O, M-T, and N-R are made.例文帳に追加

図２の直列連結体から構造物を構築するに当たってＡ−Ｑ、Ａ−Ｈ、Ｂ−Ｓ、Ｃ−Ｇ、Ｄ−Ｔ、Ｅ−Ｌ、Ｆ−Ｊ、Ｉ−Ｐ、Ｋ−Ｏ、Ｍ−Ｔ、Ｎ−Ｒが連結される。 - 特許庁

The dimming control device 2 transmits dimming signals S to dimming signal lines L1, L2, L3, L4, and carries out dimming control of illumination terminals Fa, Fb, R, E of different types separately.例文帳に追加

調光制御装置２は、調光信号回線Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４に対して調光信号Ｓを送信し、種別の異なる照明端末Ｆａ、Ｆｂ、Ｒ、Ｅを別々に調光制御する。 - 特許庁