「end connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A current path is formed between the end sides mutually abutted by the inner side cylinders 41 and 51 of the male side electrical connection hook 22 and the female side electrical connection hook 32, and furthermore a current path is formed between the circumference surface of the outside cylinder 42 of the male side electrical connection hook 22 and the inner circumference surface of the outside cylinder 52 of the female terminal.例文帳に追加

雄側導通ホック２２および雌側導通ホック３２の内側円筒部４１，５１の互いに突き当てられた端面の間に電流パスが形成され、かつ雄側導通ホック２２の外側円筒部４２の外周面と雌端子部の外側円筒部５２の内周面との間に電流パスが形成される。 - 特許庁

A vehicle body side connection member 30 is provided on each vehicle body longitudinal frame 1 in a downwardly projecting manner from a lower face 1a of the vehicle body longitudinal frame 1, and lower end portions of right and left back rest side connection members 40 provided on a back rest 18 are connected to downwardly projecting portions of the vehicle body side connection members 30.例文帳に追加

車体縦フレーム１のそれぞれに、車体縦フレーム１の下面１ａから下方へ突出させて車体側連結部材３０が設けられており、バックレスト１８に備えられた左右のバックレスト側連結部材４０の下端部分が、車体側連結部材３０の下方突出部分にそれぞれ連結される。 - 特許庁

At the time, a flat surface is provided at least on an inner circumference wall surface part in an axial direction position of the through hole to touch the through hole, and a connection end part of the socket for injector connection is deeply inserted in the through hole and the socket tip part is projected from a rail inner circumference surface to an inside of the circulation passage to construct connection.例文帳に追加

その際、前記貫孔の少なくとも軸方向位置の内周壁面部に該貫孔に接するように平坦状面を設け、前記貫孔に前記インジェクター接続用ソケットの接続端部を深く挿入して当該ソケット先端部をレール内周面から流通路内部まで突出させて接続構成する。 - 特許庁

Among the laminated terminals 12 arranged in the lamination direction, the laminated terminal 12 which does not contact to the inter-layer connection terminal 20 to be penetrated into the row, is shortened in its length by removing a penetrating contact part extending from penetrating position to the tip end of the inter-layer connection terminal 20, and made impossible to contact with the inter-layer connection terminal 20.例文帳に追加

積層方向に配列された積層端子１２のうち、その列に挿通される層間接続子２０と接続しない積層端子１２は、層間接続子２０の挿通位置から先端までの貫通接触部を欠落させて、長さを短くし、これによって層間接続子２０と接触させないようにする。 - 特許庁

In a UE (a user end) of a radio communication system, a connection reestablishing method includes steps of: starting a radio link monitoring timer or counter; and stopping the radio link monitoring timer or counter when a RRC connection (radio resource control connection) reestablishing process is triggered and the radio link monitoring timer or counter does not end and remains in its operation.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）において接続を再確立する方法は、無線リンクモニタリングタイマーまたは無線リンクモニタリングカウンタを起動する段階と、ＲＲＣ（無線リソース制御）接続再確立プロセスがトリガーされ、かつ無線リンクモニタリングタイマーまたは無線リンクモニタリングカウンタが終了せずに引き続き動作する場合に、無線リンクモニタリングタイマーまたは無線リンクモニタリングカウンタを停止する段階とを含む。 - 特許庁

The connection device for mold switch includes: primary sand secondary side fixed molding portions 11, 12 having a fixed electrode; movable molding portion 16 having a movable electrode 50 connected to the fixed electrode 30 of the primary fixed molding portion 11; and a connection unit having a connection electrode for connecting its one end to the movable electrode 50 of the movable molding portion 16 and connecting the other end to the temporary cable.例文帳に追加

固定電極を有する一次側及び二次側の固定モールド部１１，１２と、一次側固定モールド部１１の固定電極３０に接続される可動電極５０を有する可動モールド部１６とを備えたモールド開閉器用接続装置において、一端を可動モールド部１６の可動電極５０に接続し、他端を仮ケーブルに接続するための接続電極を有する接続ユニットを備えた。 - 特許庁

The garnish layer 26 is provided on the external surface of the trim 5 or the like via a resin adhesive layer 25 so that its end edge outside the vehicle can be arranged at the side end of the connection part 13 of the vehicle outer side wall 12 of at least the trim 5.例文帳に追加

少なくともトリム部５の車外側側壁部１２の連結部１３側端部にその車外側端縁部が配置されるように、トリム部５等の外表面に樹脂接着層２５を介して加飾層２６が設けられる。 - 特許庁

The tie rod 20L is provided with: a tie rod body 21L connected to the steering shaft; a tie rod end 22L connected to the turning member; and a first connection part 50 for connecting the tie rod body 21L to the tie rod end 22L.例文帳に追加

タイロッド２０Ｌは、前記操舵軸に連結されるタイロッド本体２１Ｌと、前記転舵部材に連結されるタイロッドエンド２２Ｌと、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌとを連結する第１連結部５０を備えている。 - 特許庁

Connection electrode surfaces 21a, 21b; 22a, 22b; 23a, 23b, which are formed at one end and the other end of line patterns 21, 22, 23 included in the group 2 of line patterns, are located on the edge portion 12 of the surface of the element substrate 1.例文帳に追加

線状パターン群２に含まれている各線状パターン２１，２２，２３の一端部と他端部とに形成した接続用の電極面２１ａ，２１ｂ、２２ａ，２２ｂ、２３ａ，２３ｂを素基板１の表面の端縁部１２に配置する。 - 特許庁

Each front end of the end connection 41 and the connector 39 is arranged at the same position as a vertical plane 59 including protruding ends 58, 58 of the two protection ribs 31, 31 or a vehicle interior side lying more backward of the vehicle than that position.例文帳に追加

接続口４１及びコネクタ３９のそれぞれの前端は、２箇所の保護リブ３１，３１の突出先端５８，５８を含む鉛直面５９と同じ位置又はそれよりも車両後方の車室側に配置される。 - 特許庁

By this transfer, with making the rear end of the coupling detecting component 60 approximately coincidence with the rear end face of the female connector 40, the connection terminals can be automatically inserted into the terminal accommodation room 40a with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

この移動によって嵌合検知部材６０後端が雌コネクタ４０のハウジング後端面と略一致することで、接続端子を自動端子挿入機により端子収容室４０ａ内に自動挿入することができる。 - 特許庁

In the hose reel 31, a distal end of a fixing shaft 39 extended from one end of a reel shaft 37 to the outside is made to a water feeding part 49 with the outside and a water feeding connection part 47 with the hose 45 is provided on the midway of the reel shaft 37.例文帳に追加

ホースリール３１は、リール軸３７の一端部から外部へ延設された固定軸３９の先端を外部との給水部４９とし、そのリール軸３７の途中にホース４５との給水連結部４７を設ける。 - 特許庁

One end of the second supporting member is turnably connected to the upper frame, and the other end is connected to the link member 24 in a positionally adjustable manner in the longitudinal direction to constitute a movable connection part.例文帳に追加

この第２支持部材における一方の端部が前記アッパーフレームに回動可能に連結され、他方の端部が前記リンク部材２４に対し、その長手方向への位置調整可能に連結されて可動連結部を構成している。 - 特許庁

A symmetric lead layers 16a, 16b are connected to the lower electrodes of a couple of thermoelectric elements which are arranged at end portion of the serial connection, and post electrodes 15a, 15b are bonded to end portions of the lead layers 16a, 16b.例文帳に追加

この直列接続の端部に配置された２個の熱電素子の下部電極には、非対称のリード層１６ａ、１６ｂが接続されており、このリード層１６ａ、１６ｂの端部上にポスト電極１５ａ、１５ｂが接合されている。 - 特許庁

Connection conductors 5 each having one end 5a adaptable to a different terminal shape of an output terminal 4 of the switch 1 and having the other end 5b adaptable to the connector 2 of the apparatus are installed in an adaptor 3 for housing the switch 1.例文帳に追加

スイッチ１が収納されるアダプタ３に、一端５ａがスイッチ１の出力端子４の異なる端子形状に適合可能とされ且つ他端５ｂが機器のコネクタ２に適合可能とされる接続導体５を設けた。 - 特許庁

A pillar rail 11 is inserted from an insertion hole 123 formed in a lower end of a front pillar 12, an end of a front cowl 13 is inserted in a connection hole 124 formed in a side face of the front pillar 12 and connected to the pillar rail 11.例文帳に追加

フロントピラー１１の下端部に形成された挿入孔１２３からピラーレール１１を挿入し、フロントピラー１２の側面に形成した連結孔１２４にフロントカウル１３の端部を挿入してピラーレール１１に連結する。 - 特許庁

In this pipe connection structure, the pipe mouth member 1 is connected to one end of a pipe joint 20 and the other end of the pipe joint 20 is connected to the cable protection pipe 10 through a functional member 30 for a stopper and a water cut-off.例文帳に追加

この管接続構造は、管路口部材１に管継手２０の一端側を接続するとともに、この管継手２０の他端側に抜け止め用兼止水用の機能部材３０を介してケーブル保護管１０を接続してなる。 - 特許庁

In the underpants 1, an upper end 22a of a first front end part 22 in a first body cloth 20 is sewn on a waist part 10 through a first connection part 27 separated from the waist part 10 and having stretchability equal to or higher than that of the first body cloth 20.例文帳に追加

男性用パンツ1では、第1本体布20における第1前側端部22の上端22aが、ウエスト部10と離隔し、第1本体布20と同等以上の伸縮性を有する第1連結部27を介してウエスト部10に縫着されている。 - 特許庁

The breadths of the upper and lower surfaces (reinforcing rib) 44b are narrowed toward the free end F, and the cross section of the blade 44 is made smaller than that of the root part E of the blade 44 supported by the connection part 46 of the main body 42 toward the free end F.例文帳に追加

ブレード44の上下面（補強リブ）44b、44cの幅を自由端Ｆ側程狭くして、ブレード44の断面積を本体42の連結部46に支持されたブレード44の根元部Ｅよりも自由端Ｆ側程小さくしたことを特徴としている。 - 特許庁

Inside of the pressure chamber is formed by the cylindrical part 31 fitted to valve opening at an end and the separation plate 32 extended in radius direction from another end and divided into two chambers by the guide component 30 having connection opening 30a.例文帳に追加

圧力室内部は、一端が弁孔に嵌合される円筒部３１とその他端から半径方向に延びる仕切板部３２よりなり連通孔３０ａが形成されたガイド部材３０により２つの室に分割される。 - 特許庁

An RFIC 40, an anti-fuse element 50, and a piezoelectric element 60 are respectively connected between an end portion capacity-coupled to the connection conductor 322 of the first wiring conductor 22A and the second wiring conductor 22B and an end portion on the opposite side.例文帳に追加

ＲＦＩＣ４０、アンチヒューズ素子５０、および圧電素子６０は、第１配線導体２２Ａおよび第２配線導体２２Ｂの接続導体３２２と容量結合する端部と反対側の端部間に、それぞれ接続されている。 - 特許庁

To enhance transmission quality by obtaining an accumulated delay time in terms of end-to-end in the case of call connection by a voice gateway that conducts voice transmission on the Internet, so as to select a proper path on the basis of the accumulated delay time.例文帳に追加

インターネット上で音声伝送を行う音声ゲートウェイ装置による呼接続時に、エンド・ツウ・エンドでの累積遅延時間を求め、その累積遅延時間に基づき適切な方路を選択することにより伝送品質の向上をする。 - 特許庁

Furthermore, the area of a portion where the first parallel connection through-hole conductor 65 abuts against the conductor end portion 23b of the second connecting conductor 23 is made large so as to make the pressure acting on the conductor end portion 23b dispersed.例文帳に追加

更に、第一並列接続用スルーホール導体６５が第二接続導体２３の導体端部２３ｂに対して当接する部分の面積を大きくすることによって導体端部２３ｂに作用する圧力を分散させる。 - 特許庁

In the connection portion 224, an end surface 224c into which the male screw 102 formed on the shaft-like body 101 is fit is provided on the inner side from a butt surface 222a of the tie rod end 200 against the shaft-like body 101.例文帳に追加

接続部２２４は、軸状本体部１０１に形成された雄ネジ１０２が嵌め入れられる端面２２４ｃが、タイロッドエンド２００における軸状本体部１０１との突き合わせ面２２２ａより内側に設けられている。 - 特許庁

In the airbag 11, a connection belt 37 connected to an upper end of the supporting member to pull up the supporting member from the storage part side is connected to an upper end side of the front surface while the primary inflation bag part is made a driving source for pulling up the supporting member.例文帳に追加

エアバッグ１１は、一次膨張バッグ部を、支持材を引き上げる駆動源として、支持材を収納部位側から引き上げ可能に、支持材の上端に連結される連結ベルト３７を、前面の上端側に連結させる。 - 特許庁

A conduction terminal 25 of a power line lead in from outside penetrating the end wall 15, and a wire connection part by a bolt 32 for connecting a terminal 31 of a corresponding conductor 11 of a stator are provided inside the end housing 13.例文帳に追加

端部ハウジング１３の内側には、端部壁１５を貫通して外部から引き入れられる電力線の導通端子２５と、ステータの対応する導線１１の端子３１を結線するボルト３２による結線部を設ける。 - 特許庁

A connecting structure 3a for a superconductive cable includes: a core connecting part connecting an end of a cable core and a connection target; an end vacuum partition 6; a cooling medium container 31; a vacuum container 32; an inner vacuum port 65; and an outer vacuum port 35.例文帳に追加

超電導ケーブルの接続構造3aは、ケーブルコアの端部と接続対象とを接続するコア接続部と、端部真空隔壁6と、冷媒容器31と、真空容器32と、内側真空ポート65と、外側真空ポート35と、を備える。 - 特許庁

The coaxial connector connection part is provided with an end face through-hole which is connected to a ground pattern and has a land, and the end face through-hole is positioned in the vicinity of a signal line to suppress transmission loss.例文帳に追加

同軸コネクタ接続部に、グランドパターンと接続され、かつ、ランドを有する端面スルーホールを設け、かつ、この端面スルーホールを信号線路に近接して位置させることにより、伝送損失が抑制されることを手段とする。 - 特許庁

The subunit 20a is provided with an end wall 21 not parallel to the wend wall 14a, on which the subunit 20a is mounted and a plurality of bell-mouths 30 are implanted vertically on this end wall 21 for the connection with the embedded pipes.例文帳に追加

サブユニット２０ａは、当該サブユニット２０ａが取り付けられた端壁１４ａに対して非平行な端壁２１と、この端壁２１に対して垂直に埋設され、埋設管に接続するための複数のベルマウス３０とを備えている。 - 特許庁

One end surface of a thermoelement 1 is mechanically retained using solder 4 for electric connection to a conductive electrode 2 while the other end surface is electrically connected in pressure contact with a facing electrode extension part 2a.例文帳に追加

熱電素子１の片方の端面は導電性電極２と電気的に接続させる為に半田４を用いて機械的に拘束し、且つ、もう片方の端面については対向する電極延設部２ａとの押圧により電気的に接続する。 - 特許庁

One hose is connected to a water supply port of the low tank, and the tip connection of the hose is changed to the end of a tap water pipe or the end of a rainwater pipe to supply tap water or rainwater separately.例文帳に追加

ロータンクの給水口に１本ホース接続して、ホースの先端部を水道管端末と雨水管端末に接続を変えることのより給水を受ける水が、水道水かまたは、雨水かを別々に給水を受ける方法で解決した。 - 特許庁

A terminal fitting T is configured such that a rear end of a tab 30 formed separately from a terminal body 10 is coupled, in an electrically conductive manner, to a front end of the terminal body 10 provided with an electrical wire crimping part 12 (a connection to an electrical wire).例文帳に追加

端子金具Ｔは、電線圧着部１２（電線との接続部）が形成された端子本体１０の前端部に、端子本体１０とは別体をなすタブ３０の後端部を導通可能に結合した形態である。 - 特許庁

To manufacture a wound thread body F1 facilitating connection of a winding starting end F0 of a thread of the other thread winding body F1 to a winding terminal end of a thread of the thread winding body F1 in which thread is fed at low cost.例文帳に追加

糸供給が行われている糸巻き体Ｆ１の糸の巻取終端に別の糸巻き体Ｆ１の糸の巻取始端Ｆ０を結び付けることを容易となす巻き糸体Ｆ１を低コストで製造し得るものとなす。 - 特許庁

In the connection structure 1, a fore end 11, an annular elastic packing moving groove 12 with an annular elastic packing 5 being attached thereto, and a gas pipe abutting large-diameter part 14 having the diameter larger than the inside diameter of a gas pipe 2, are arranged on a cylindrical end part 4 of a pipe joint 3.例文帳に追加

管継手３の円筒形端部４に、先端部１１と、環状弾性パッキン５が被着される環状弾性パッキン移動溝１２と、気体配管２の内径より径大な気体配管当接径大部１４とを配設した。 - 特許庁

The suction vehicle is structured so that one end of a bypass pipe 17 is connected with the connection part where a suction hose 16 to suck chaffs M is connected with a blower 9 to generate a suction air flow in the hose 16, while the other end is connected with an accommodation box 4.例文帳に追加

籾殻Ｍを吸引する吸引ホース１６と、吸引ホース１６内に吸引エアー流を発生させる送風機９との接続部にバイパス配管１７の一端を接続し、他端を収容箱４に接続する。 - 特許庁

A flexible pipe 28, having flexibility higher than the crosslinking resin pipe 26, is previously joined at the front end of the pipe 26 in this case, and the pipe 26 is connected to the end connection 42 of the faucet body 14 via the flexible pipe 28.例文帳に追加

その際に架橋樹脂管２６よりも可撓性の高いフレキシブル管２８を架橋樹脂管２６の先端に接続しておき、そのフレキシブル管２８を介して架橋樹脂管２６を水栓本体１４の接続口４２に接続する。 - 特許庁

The fitting structure for the slider includes the slider 1 having a slide end 3 atop, the support base 4 where the slider 1 is supported and fixed, and a metal terminal 6 which is electrically connected to the slider 1 and includes a connection terminal portion 6b for the outside at one end.例文帳に追加

先端が摺動端３である摺動子１と、摺動子１を支持固定するための支持基材４と、摺動子１に電気的に接続され、一端が外部との接続端子部６ｂである金属端子６とを有する。 - 特許庁

A connection position (a tightening position Q) of a rear roof rail upper panel 4 with a body side reinforce 2 is set on an inner side in the direction of vehicle width more than a fixing position P for fixing a rear end part and a side end part of the roof panel 8 to the body side reinforce 2.例文帳に追加

リヤルーフレールアッパパネル４とボディサイドレインフォース２との接続位置（締結位置Ｑ）を、ルーフパネル８の後端部かつ側端部をボディサイドレインフォース２に固定する固定位置Ｐより、車幅方向内側に設定した。 - 特許庁

Further, the white key 10 includes a key body 11 in a nearly square bar shape, a fulcrum portion 12 disposed on a rear end side of the key body 11, and a hinge connection portion 13 connecting the rear end portion of the key body 11 to the fulcrum portion 12.例文帳に追加

また、白鍵１０を、略四角棒状の鍵本体１１と、鍵本体１１の後端側に配置された支点部１２と、鍵本体１１の後端部と支点部１２とを連結するヒンジ連結部１３とで構成した。 - 特許庁

The carrying case for the imaging apparatus has a first plane part 110 and a second plane part 120 disposed in the state of facing each other and a curved surface connection part 130 connecting one end part of the first plane part and one end part of the second plane part.例文帳に追加

相互に対向した状態で配置される第１平面部１１０及び第２平面部１２０と、第１平面部の一端部と第２平面部の一端部とを接続した曲面の接続部１３０とを備える。 - 特許庁

Each fixing tool 10 includes a connection part 21 which connects an end on the side of the fixed board 8 in the front part 18 of the fixing tool 10 to an end on the side of the fixed board 8 in the rear part of the fixing tool 10 and also projects toward the side of the fixed board 8.例文帳に追加

固定具１０は、固定具１０の前部１８の被固定板８側の端部と固定具１０の後部の被固定板８側の端部を接続すると共に被固定板８側に向けて突出する接続部２１を備える。 - 特許庁

A center contact 10 is provided, that is integrally formed of metal into a cylindrical shape and equipped, on one end thereof with a joining contact part 12 to a mating contact, and on the other end thereof, with a core connecting part 11 for connection to a center conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

金属で円筒状に一体形成されて一端に相手方コンタクトとの結合接触部１２、他端に同軸ケーブルの中心導体接続用の芯線接続部１１を備えた中心コンタクト１０を設ける。 - 特許庁

A connecting line 104 has a predetermined length and is connected to a point of connection between the signal input/output line 101 and the first resonating part 102 at one end and is connected to a predetermined point on the second resonating part 103 at the other end.例文帳に追加

接続線路１０４は、信号入出力線１０１と第１共振部１０２との接続点と第２共振部１０３上の所定の一点との間を接続するあらかじめ定められた長さの線路である。 - 特許庁

This fastening device S comprises a nut member 1 fastened to a bolt member and a connection part 3 having one end part 3A connected to the nut member 1 and having the other end part 3B connectable to a specified second member 2 different from the bolt member.例文帳に追加

締結装置Ｓは、ボルト部材と締結するナット部材１と、ナット部材１にその一端部３Ａを接続し、他端部３Ｂをボルト部材とは別の所定の第２部材２に接続可能な連結部３とを備えている。 - 特許庁

The central land part 20 is partitioned into large blocks 20B by arranging a pair of lug grooves 30, 31 having one end opened in the respective main grooves 10 and the other end terminated inside and a plurality of sets of connection sipes 40 connecting the lug grooves 30, 31.例文帳に追加

中央陸部２０は、一端が各主溝１０に開口して他端が内部で終端する一対のラグ溝３０、３１及び、それらを連結する連結サイプ４０を複数組配置して大ブロック２０Ｂに区画する。 - 特許庁