「end lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the spherical void is fixed to an accurate position in a small space by fixing a clip fitting to the top end bar while wrapping the spherical void to a lap joint having a plurality of flexible lap members between two bar-shaped supporting members.例文帳に追加

次いで、２本の棒状支持体間に複数のフレキシブルなラップ部材を持ったラップ金物に球ボイドを包み込みつつ上端筋にクリップ金物を用いてワンタッチで固定し、小空間の中の正確な位置に球ボイドを固定させる。 - 特許庁

An end plate 13a surface of a lap 13c side of a turning scroll 13 consists of a center part and a step part 13e which is one step lower than the center part, and the lap part 13c of the turning scroll 13 is constructed at the center part.例文帳に追加

旋回スクロール１３のラップ１３ｃ側の鏡板１３ａ面を、中心部と、中心部に比べて一段低い段差部１３ｅとで構成し、中心部に旋回スクロール１３のラップ１３ｃ部を構成したものである。 - 特許庁

A end plate presser 64 and a pin holder 65 are connected to the fixed scroll 40, and a pin 63 projected from the pin holder 65 is connected to a tip part 42b of the fixed lap 42.例文帳に追加

固定スクロール（40）に鏡板押え（64）及びピンホルダー（65）を接合し、このピンホルダー（65）に突設されたピン（63）を固定ラップ（42）の先端部（42b）に連結する。 - 特許庁

A chamfering portion 11b tilting in an inserting direction of the seat belt 3 is provided at an end portion of the insertion port 11a of the lap anchor cover 11.例文帳に追加

また、ラップアンカーカバー１１の挿通口１１ａの端部にシートベルト３の挿通方向に対して傾斜する面取り部１１ｂを有している。 - 特許庁

A revolving scroll 7 end plate 8 has a lap 9 erected on the surface 8A side and a cylindrical boss 10 projected on the back 8B side.例文帳に追加

旋回スクロール７の鏡板８には、表面８Ａ側にラップ部９を立設すると共に、背面８Ｂ側に円筒状のボス部１０を突設する。 - 特許庁

A recessed part 21e is formed in a central part of a back face positioned on the opposite side of a lap 21b in a main member 21d of an end plate 21a of a fixed scroll 21.例文帳に追加

固定スクロール（２１）の端板（２１ａ）の主部材（２１ｄ）におけるラップ（２１ｂ）と反対側に位置する背面の中央部分に凹部（２１ｅ）を形成する。 - 特許庁

To prevent reduction of compression efficiency due to a slight gap provided between the end face of a wear resisting plate and the fillet part of a lap.例文帳に追加

耐摩耗板の端面とラップのフィレット部との間に生じる微少な隙間による圧縮効率の低下を防止したスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A mark 12 for lap winding is displayed on a surface portion where one end in a width direction of the adhesive tape to be lapped is positioned along a longitudinal direction.例文帳に追加

重ね合わせる粘着テープの幅方向一端部を位置させる表面箇所に、長手方向に沿って重ね巻き用目印１２を表示する。 - 特許庁

To use a carbon dioxide refrigerant as a refrigerant and to stably feed lubrication oil to a slide surface between a lap and an end plate.例文帳に追加

冷媒として二酸化炭素冷媒を用い、かつ、ラップ１５，１６と鏡板１３，１４との摺動面に潤滑油２３を安定供給できるようにする。 - 特許庁

The partition wall 50 is provided with a belt-like lap part 61 formed by mutually superposing end parts 58 and 59 of both sheet materials 56 and 57 in the longitudinal direction.例文帳に追加

仕切壁５０には、両シート材５６，５７の端部５８，５９を互いに前後方向に重ね合わせてなる帯状のラップ部６１が設けられる。 - 特許庁

The retractors 22, 24, 26, 28 are arranged at each take-up side end of a right and left pair of the lap belts 14, 16 and a right and left pair of the shoulder belts 18, 20.例文帳に追加

リトラクタ２２，２４，２６，２８が、左右一対のラップベルト１４，１６及び左右一対のショルダーベルト１８，２０の各々の巻取り側端部に配設されている。 - 特許庁

A recessed part having depth equivalent to the thickness of a wear resisting plate 30 from an intersection between a surface in which a helical swirling lap 20b is formed and the fillet part 19 of the revolving lap 20b is formed in the part, where the wear resisting plate 30 is arranged, of a swirl scroll end plate 20a.例文帳に追加

渦巻状の旋回ラップ２０ｂを設けた面と旋回ラップ２０ｂのフィレット部２９との交点より耐摩耗板３０の厚さ分の深さの凹部を旋回スクロール鏡板２０ａの耐摩耗板３０を設置する部分に設ける。 - 特許庁

To perform a highly accurate profiling welding without using the end face of a member to be welded or the boundary line between members to be welded as a profiling welding reference when a lap joint is formed by a lap weld of the members to be welded with a laser beam.例文帳に追加

レーザビームにより被溶接部材同士を重ね溶接して重ね継手を形成するに際し、被溶接部材の端面や、被溶接部材同士の境界線を倣い溶接の基準にすることなく精度の高い倣い溶接ができるようにする。 - 特許庁

On a root as a connection part of a center end of a spiral lap 2a composing this rotary scroll 2 to an end plate close to it, a non-surface treatment part A without having the surface treatment is provided.例文帳に追加

旋回スクロール２を構成する渦巻状ラップ２ａの中心端及びその近傍における端板２ｂとの連結部分である根本に、表面処理のない非表面処理部Ａを設ける。 - 特許庁

In a turning scroll 20X and fixed scroll 30X, lap walls 22A, 22B, 32A, 32B are arranged on both surface of an end plate 21 and compression spaces 50A, 50B are formed on both surface sides of the end plate 21.例文帳に追加

旋回スクロール２０Ｘ、固定スクロール３０Ｘにおいて、端板２１の両面に、ラップ壁２２Ａ、２２Ｂ、３２Ａ、３２Ｂを設け、端板２１の両面側に圧縮空間５０Ａ、５０Ｂを形成する。 - 特許庁

The working region of a scroll type fluid machine formed of a turning scroll lap provided at one face of a turning scroll end plate, and a fixed scroll lap engaged with the turning scroll lap, is partitioned into a compression working region and expansion working region by a partition wall to constitute the scroll type fluid machine provided with the compression part and the expansion part.例文帳に追加

旋回スクロール端板の片面に設けた旋回スクロールラップと該旋回スクロールラップと噛合う固定スクロールラップによって形成されるスクロール式流体機械の作動区域を仕切り壁によって圧縮作動区域と膨張作動区域に仕切ることによって、圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を構成する。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprising a fixed scroll 7 with a swirl lap erected on one surface of an end plate thereof; and an oscillating scroll 8 with a swirl lap erected on the other surface of the end plate, rotating around the fixed scroll by drive of the motor driving element, and the like are previously assembled to be integral.例文帳に追加

鏡板の表面に渦巻き状のラップが立設された固定スクロール７と固定スクロール７に対して電動要素３の駆動により公転し鏡板の一方の面に渦巻き状のラップが立設された揺動スクロール８などから構成されるスクロール圧縮要素２を予め組み立てて一体化しておく。 - 特許庁

In the corrugated tube 1, annular protrusions 3 expansively formed at its external surface and also successively formed along the axial direction are integrally formed with a bellows-like tube body 2, and thereafter, an edge lap part 4 of one end for sandwiching a slit 11 formed along the longitudinal direction is lapped on the external peripheral side of an edge lap part 6 of the other end.例文帳に追加

コルゲートチューブ１は、外周面に膨出形成された環状の突条部３を軸線方向に沿って連続形成して蛇腹状のチューブ本体２を一体成形した後、長手方向に沿って設けられたスリット11を挟む一方の端縁ラップ部４が、他方の端縁ラップ部４の外周側に重ねられる。 - 特許庁

A shielding body 31 is constituted by a lap portion 31A, provided by stacking one end 31A1 and the other end 31A2 of a metal plate opposed to each other and a body side cylinder portion 31B for enclosing en electric wire provided in between the one end 31A1 and the other end 31A2 of a conductive plate.例文帳に追加

シールド本体３１が、金属板の互いに対向する一端部３１Ａ１及び他端部３１Ａ２を重ねて設けたラップ部３１Ａ、及び、導電板の一端部３１Ａ１及び他端部３１Ａ２の間に設けた電線を包囲するための本体側筒部３１Ｂ、から構成される。 - 特許庁

Also, where the portion of the fixed scroll 21 projecting from the inner surface 21h of the end plate 21a of the fixed scroll 21 with the communication passage 32 closed by the piston 33 is an end part 33g, at least the end part 33g is formed of a material with a wear resistance lower than that of a movable side lap 22b.例文帳に追加

また、ピストン（33）が連通路（32）を閉鎖する状態で固定スクロール（21）の鏡板（21a）の内面（21h）よりも突出する部分を先端部（33g）としたときに、少なくともその先端部（33g）を可動側ラップ（22b）よりも耐摩耗性の低い材料で形成する。 - 特許庁

A bolt hole 26 for inserting a fixing bolt 22 therein is formed in the end plate part 37 at a portion overlapped with an annular piston 45 or a fixing side lap 49 as viewed from the thickness direction of the end plate part 37 so as to be opened to the bottom face of the end plate part 37.例文帳に追加

固定用ボルト（22）を挿入するためのボルト穴（26）を、鏡板部（37）のうちその鏡板部（37）の厚さ方向から見て環状ピストン（45）あるいは固定側ラップ（49）と重複する部分に、鏡板部（37）の底面に開口するように形成する。 - 特許庁

Accordingly, in the case of the fine lap collision in which a collision body collides with the end 24A in the longitudinal direction, the end 24A in the longitudinal direction is supported and collision load is transmitted to a body side to absorb an energy.例文帳に追加

従って、長手方向の端部２４Ａに衝突体が衝突するような微小ラップ衝突の場合に当該長手方向の端部２４Ａを支えて衝突荷重をボディー側へ伝達し、エネルギー吸収する。 - 特許庁

The lower halved bearing wall 6 on a rear end side of the lower block 3 is arranged to vertically lap over an oil pan joint surface 9 to a flange 8 of the oil pan 7.例文帳に追加

ロアブロック３の後端側における下側半割軸受壁部６と、オイルパン７のフランジ部８とのオイルパン接合面部９とを上下方向に重なるように配置する。 - 特許庁

A fixed end plate part 16 has a swollen part 17 swollen to make slide contact with the tip of the movable lap 12 changed stepwise in height.例文帳に追加

一方、前記固定側端板部（１６）には、段階的に高さが変化する前記可動側ラップ（１２）の先端と摺接するように膨出する膨出部（１７）が形成されている。 - 特許庁

The scroll compression element 2 comprises a fixed scroll 7 provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11 and an oscillating scroll 8 supported by a thrust bearing face 26 of the support frame 4, revolving by drive of the electric element 3 with respect to the fixed scroll 7 and provided with a swirl lap 16 erected on one face of the end plate 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

In the swing lap side of the eccentric shaft part 13 formed integrally with the drive shaft 12, an axial oil supply hole 34 is passed through a swing scroll 7 so that the grease can be supplied from the swing lap side opening end of the oil supply hole 34 to the bearing part of the eccentric shaft part 13.例文帳に追加

駆動軸１２と一体をなす偏心軸部１３の旋回ラップ側において、旋回スクロール７に軸線方向を向く給油孔３４を貫設し、この給油孔３４の旋回ラップ側開口端より、偏心軸部１３の軸受部へ向かって、グリースを供給しうるようにする。 - 特許庁

One end side 51a of the fixing bolt 50 is fixed onto the building frame 20, and the other end side 51b of the bolt is disposed in upright and arranged on the waterproof sheet 40 while the lap sheet 53 is arranged around a bolthole 41 on the waterproof sheet 40.例文帳に追加

その固定ボルト５０の一端側５１ａが躯体２０に固定され、ボルト他端側５１ｂが防水シート４０上に立設配置されるとともに、ラップシート５３が防水シート４０上におけるボルト孔４１周辺に配置される。 - 特許庁

In a specified embodiment, the microlens is lap-finished to two radii and at least one of them is offset from the center axis of a fiber to form a pointed end at a fiber end, thereby reducing a reflection area by which light is returned to the light source.例文帳に追加

特定の実施形態では、マイクロレンズは２つの半径にラップ仕上げし、そのうちの少なくとも一つがファイバの中心軸からオフセットしてファイバ端に尖端を形成し、かくして光を光源へ戻す反射面積を低減する。 - 特許庁

The front end of the hoop reinforcement is projected toward sides to make fixing parts 9a, and is overlapped on the hoop reinforcement of the other reinforcement unit adjacently arranged to be connected by the lap joint.例文帳に追加

フープ筋の先端部を側方に突出せしめて定着部９ａとし、それを隣接配置される他の鉄筋ユニットのフープ筋に重ね合わせて重ね継手により連結する。 - 特許庁

To solve the problem of finally causing an increase in a loss, when the turning lap tip violently contacts and slides with an end plate of a fixed scroll, by bending a turning scroll with a key groove as the center.例文帳に追加

旋回スクロールがキー溝を中心として屈曲することで、旋回ラップ先端が固定スクロールの鏡板と激しく接触摺動し、損失増大を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To increase durability and lifetime of a lap part, an end plate and the like, and improve reliability of a device by preventing an inside of a compression chamber from getting under negative pressure due to reverse rotation during start of a motor or the like.例文帳に追加

モータ等の起動時に逆回転で圧縮室内が負圧になるのを防ぎ、ラップ部や鏡板等の耐久性、寿命を高め、装置の信頼性を向上できるようにする。 - 特許庁

On the side of an end plate 24a of a fixed scroll 24 where the lap 26b is formed, at least one intermediate pressure groove 61 is formed which can be communicated with a compression chamber 40.例文帳に追加

固定スクロール２４の鏡板２４ａにおけるラップ２６ｂが形成された側の面には、圧縮室４０と連通可能な少なくとも１個の中間圧溝６１が形成されている。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of simply connecting a lap anchor mounted to the one end of the seat belt to a vehicle body or the like even if a seat weight sensor is provided on a lower part of a vehicle seat.例文帳に追加

シートウェイトセンサーを車両シートの下方に備えても、シートベルトの一端に取り付けられたラップアンカーを車体等に連結する作業が簡単にできるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize welding quality in a lap welding region between a welding start position and a welding end position, in forming a fuel tank by seam welding.例文帳に追加

シーム溶接を行って燃料タンクを形成する際に、溶接開始位置と溶接終了位置との間の、重ねて溶接が行われる領域における溶接品質を安定させる。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a satisfactory welding part in a lap welding for mutually splicing end parts of a proceeding steel strip and a following steel strip.例文帳に追加

本発明の目的は、先行鋼帯と後行鋼帯の端部どうしを接合するための重ね合わせ溶接において、良好な溶接部を得ることができる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine without the need of changing the length of a seal member depending on using conditions, the seal member being provided at the tip side of a lap part and coming into slide contact with a mating end plate.例文帳に追加

ラップ部の先端側に設けられ、相手方の鏡板と摺接するシール部材の長さを使用条件によって異ならせることがないスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

Processing of reforming a surface of the swirl scroll slid with the fixed scroll is performed, and a part of surface treatment layer of a lap end face of the swirl scroll is removed to be used as a basis material.例文帳に追加

固定スクロールと摺動する旋回スクロールに表面改質処理を施し、旋回スクロールのラップ端面の表面処理層の一部を除去加工し材料素地とする。 - 特許庁

The connection part is formed also at the other end of the branch pipe 4, the tapered part whose diameter is contracted toward the branch pipe 4 side is formed to a cover member arranged at the end of a collecting pipe, and the connection part is put upon the tapered part and lap-welded by laser beam welding.例文帳に追加

枝管４の他方の先端にも接合部を形成し、集合管の端に設けられる蓋部材に、枝管４側に向かって縮径するテーパ部を形成し、接合部をテーパ部に重ね合わせてレーザ溶接により重ね溶接した。 - 特許庁

In this invention, the position of the gravity center 52 of the end plate excluding the lap is changed by changing the position of the step 13h of a tooth-to-tooth bottom part 13f of the swing scroll 13 in a direction along a swirl so that the gravity center of the lap relatively belongs to the third quadrant or the fourth quadrant.例文帳に追加

この発明では、旋回スクロール１３における歯間底部１３ｆの段差１３ｈの位置を渦巻きに沿った方向で変えることにより、ラップを除いた端板の重心５２位置を変え、相対的にラップの重心が上記のように第三象限または第四象限に属するようにする。 - 特許庁

Only the thin width part 4a is inserted in an opening 13 of a lap anchor 10 and folded, and the tip side of the thin width part 4a is overlaid on a base end side of the mesh webbing 4, and stitched by a seam 8.例文帳に追加

この細幅部４ａのみがラップアンカ１０の開口１３に挿通されて折り返され、該細幅部４ａの先端側がメッシュウェビング４の基端側に重ね合わされ、シーム８により縫合されている。 - 特許庁

The suction path 23 introducing air from the suction port 20 to a compression chamber 19 on the outermost diameter side is formed between the suction port 20 and a winding terminal end of a lap part 10 of the turning scroll 8.例文帳に追加

さらに、吸込口２０と旋回スクロール８のラップ部１０の巻終り端との間には、吸込口２０からの空気を最外径側の圧縮室１９に導入する吸込経路２３を形成する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for corrugated tube, capable of bending an overlapped corrugated tube, of which the lap section is overlaid easily on the inner periphery side of one end edge along a routing path.例文帳に追加

ラップ部が他方の端縁の内周側に重ねられるオーバーラップ型のコルゲートチューブを配索経路に沿って容易に屈曲させることができる良好なコルゲートチューブの取付け構造を提供する。 - 特許庁

Then, one end of the first catching plate 1 is provided with a connection hole 10 for the connecting bolt 9 of the crimp terminal 8a of a lead wire 8, at a section that does not lap over the second catching plate 2.例文帳に追加

そして、前記第一挟持板１の一端には前記第二挟持板２と重ならない部分にリード線８の圧着端子８ａの接続ボルト９用の接続孔１０を設ける。 - 特許庁

To efficiently discharge a liquid material generated in a sealed space formed of a spiral lap and an end plate to the outside of a housing by a low-cost means in a bi-directionally rotating scroll type fluid machine.例文帳に追加

両回転型のスクロール式流体機械において、螺旋状ラップ及び端板で形成される密閉空間で発生した液状物を、低コストな手段で効率良くハウジング外に排出する。 - 特許庁

To provide a stable performance scroll fluid machine capable of preventing damage caused by the deterioration of performance caused by an influence of the thermal expansion and the thermal contraction and contact of a scroll lap part and an end plate.例文帳に追加

熱膨張、熱収縮の影響に起因する性能の低下、およびスクロールのラップ部と鏡板の接触による破損等を防ぎ、かつ安定した性能のスクロール流体機械を提供すること。 - 特許庁