「end lap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A movable scroll 50 is provided with a first end plate 51 and a second end plate 52 disposed to face both end surfaces of the fixed scroll 40, and a movable lap 53 provided between both end plates 51 and 52, and engaged with the fixed lap 42.例文帳に追加

可動スクロール（50）は、固定スクロール（40）の両端面に対向して配置された第１鏡板（51）及び第２鏡板（52）と、両鏡板（51，52）間に設けられ且つ固定ラップ（42）と噛合する可動ラップ（53）とを備える。 - 特許庁

The fixed scroll member 124 is provided with an end plate 184a and lap 185.例文帳に追加

固定スクロール部材１２４は、鏡面１８４ａと、ラップ１８５とを備えている。 - 特許庁

The second region 44 is formed on the peripheral part outside the lap 41 on the surface of the lap 41 side of the end plate 42 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

第２の領域(44)は、旋回スクロール(40)の鏡板(42)のラップ（41）側の表面においてラップ(41)より外側の外周部に形成されている。 - 特許庁

The scroll member 26 comprises a flat plate-like end plate 26a and a lap 26b.例文帳に追加

スクロール部材２６は、平板状の鏡板２６ａと、ラップ２６ｂとを備えている。 - 特許庁

A scroll type fluid machine includes the fixed scroll 30 composed of a spiral lap 31 and an end plate 32, the rotary scroll 40 composed of a spiral lap 41 and an end plate 42, and a compression chamber 25 composed by a mutual engagement between the lap 31 of the fixed scroll and the lap 41 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

渦巻き状のラップ(31)と鏡板(32)とで形成される固定スクロール(30)と、渦巻き状のラップ(41)と鏡板(42)とで形成される旋回スクロール(40)と、固定スクロール(30)のラップ(31)と旋回スクロール(40)のラップ(41)とが互いに噛み合わされて形成される圧縮室(25)とを備えている。 - 特許庁

The lap 185 vertically extends from the end plate 184a and has a scroll shape.例文帳に追加

ラップ１８５は、鏡面１８４ａから垂直に延びており、渦巻き形状を有する。 - 特許庁

LAP JOINT TYPE OR END LAP TYPE METALLIC BACKING MATERIAL FOR DRY TILING, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FIXING ON WALL SURFACE BY USING THE METALLIC BACKING MATERIAL例文帳に追加

乾式タイル張り用の重ね継ぎ式、または、羽重ね式金属下地材と、その金属下地材を用いて壁面に固定する施工方法 - 特許庁

When a projecting piece engagement port 28 of the lap belt anchor 14 is engaged with the projecting piece 16, the stopper 18 abuts on a forward end face of the lap belt anchor 14.例文帳に追加

ラップベルトアンカ１４の突片係合口２８を該突片１６に係合させると、ストッパ１８がラップベルトアンカ１４の先端面に当接する。 - 特許庁

When the edge lap part 4 of the one end is lapped on the external peripheral side of the edge lap part 6 of the other end, the first protrusion 7 is externally fitted to the second protrusion 9, thus allowing free attachment/detachment.例文帳に追加

一方の端縁ラップ部４が他方の端縁ラップ部６の外周側に重ねられた際に、第１突条部７が第２突条部９に外嵌することにより着脱自在とされる。 - 特許庁

To provide a lap portion forming method of a pressure container end part which stably forms a lap portion of an end part to be fitted into both nozzles of a barrel part in the appropriate shape.例文帳に追加

胴部の両筒口に嵌入する鏡部のラップ部を、適切な形状で安定して成形することが可能である圧力容器鏡部のラップ部成形方法を提供する。 - 特許庁

The upper end part and the lower end part of the umbrella storage space can be reinforced by densely lap-winding the wire material doubly or more.例文帳に追加

傘収容空間の上端部と下端部が線材を二重以上に密に重ね巻きして補強することができる。 - 特許庁

A lap stepped portion 43 is formed in a fixed scroll side lap 41 which is the wall possessed by a fixed scroll 31 to vary the height of the lap and an end plate stepped portion 33 is formed in a fixed scroll side end plate 32 which is the end plate to vary the height of a compression chamber side surface 37.例文帳に追加

固定スクロール３１が有する壁体である固定スクロール側ラップ４１にラップ段差部４３を設けて、ラップの高さを変化させると共に、端板である固定スクロール側端板３２に端板段差部３３を設けて、圧縮室側面３７の高さを変化させる。 - 特許庁

An engaging piece 71 which can be separated from a lap cloth at the front end and protrude outwards along the opening plate 21 is formed at the lap cloth 54.例文帳に追加

ラップ布５４には先端部でラップ布から分離可能で開口プレート２１に沿って外側へ突出できる係合片７１が形成されている。 - 特許庁

A non-contact part is provided between a mating end plate and a seal member S provided on a tip surface of at lease one of a turning lap 9 and a fixed lap 5 over an appropriate range of an outer circumference part separate from a turning center of the turning lap 9 at an overlapping part of the turning lap 9 and the fixed lap 5.例文帳に追加

旋回ラップ９と固定ラップ５の重合部における旋回ラップ９の旋回中心から離れた外周部の適宜範囲に亘って、旋回ラップ９と固定ラップ５の少くともいずれか一方の先端面に設けたシール部材Ｓと相手側端板との間に、非接触部を設ける。 - 特許庁

This arrangement structure includes: a pair of right and left side sills 13; a lap belt 5 for constraining the waist of an occupant seated in a seat; and a lap outer pretensioner 10 connected to the end of the lap belt 5 and driven in the direction of fastening the lap belt 5 when a collision of the vehicle is detected.例文帳に追加

左右一対のサイドシル１３と、シートに着座する乗員の腰部を拘束するラップベルト５と、このラップベルト５の端部に接続され車両の衝突を検知した場合にラップベルト５を引き締める方向に駆動するラップアウタプリテンショナー１０とを備える。 - 特許庁

To increase rigidity of a lap formed as a separate body from an end plate while avoiding enlargement of scrolls.例文帳に追加

スクロールの大径化を回避しつつ、鏡板と別体に形成されたラップの剛性を増大する。 - 特許庁

A fixed scroll 2 is provided with a spiral lap part 4 erectly provided on a surface of an end plate 3 and a cylindrical outer circumference wall part 5 provided on an outer diameter side of the end plate 3 with the lap part 4 surrounded.例文帳に追加

固定スクロール２は、鏡板３の表面に立設された渦巻状のラップ部４と、該ラップ部４を取囲んで鏡板３の外径側に設けられた筒状の外周壁部５とを備える。 - 特許庁

Of a shoulder belt part 20 and a lap belt part 22 constituting the seat belt 17, the air bag 31 is attached to a fixing side end 22a at the outside of the vehicle of the lap belt part 22.例文帳に追加

このシートベルト１７を構成するショルダベルト部２０とラップベルト部２２のうちラップベルト部２２の車外側の固定側端部２２ａにエアバッグ３１を装着する。 - 特許庁

A tip of a first webbing 54b is connected to one end of an expansion part 54a of the lap belt 54.例文帳に追加

ラップベルト５４の膨張部５４ａの一端に、第１のウェビング５４ｂの先端が接続されている。 - 特許庁

A rear end of a front impact bar 27 arranged in the front side door 11 extends to the lap part 15.例文帳に追加

前サイドドア１１内に配設された前インパクトバー２７の後端部が、ラップ部１５にまで伸びている。 - 特許庁

The revolving moving side lap (52) is moved so that an end part on the wind-terminating side crosses the recessed part (70).例文帳に追加

公転する可動側ラップ（５２）は、その巻き終わり側の端部が窪み部（７０）をよぎるように移動する。 - 特許庁

Moreover, in other places, the carcass material 30 is lap-spliced with the linear part 3002 of the one end 30A lapped over the other end 30B.例文帳に追加

また、その他の箇所では、他方の端部３０Ｂの上に、一方の端部３０Ａの直線部３００２が重ね合わされラップスプライスされる。 - 特許庁

The movable lap 12 is formed so as to be reduced in height stepwise from the circumferential side end part toward the central end part.例文帳に追加

前記可動側ラップ（１２）は、外周側端部から中心側端部へ向かって段階的に高さが低くなるように形成される。 - 特許庁

This scroll compressor is constituted by providing a plurality of oil feeding fine pores 120a, b communicating with an oil reservoir in a high pressure space on a lap head end surface without providing a chip seal groove on the lap head end surface of a revolving scroll part 103.例文帳に追加

旋回スクロール部品１０３のラップ先端面にチップシール溝を設けずにかつラップ先端面に高圧空間のオイル溜まりに連通する複数の給油細孔１２０ａ、ｂを設けるものである。 - 特許庁

The thickness of a lap part 8 made by piling up the both end parts 7 becomes approximately the same as the thickness of other sites.例文帳に追加

両端部７を重ね合わせてなるラップ部８の厚みが他の部位における厚みとほぼ等しくなる。 - 特許庁

To improve joining strength between the end face of an upper plate 2 and a brazing filler metal 1 in a lap fillet weld joint.例文帳に追加

重ね隅肉継手における、上板２の端面とろう付け金属１との接合力の向上を図る。 - 特許庁

A scroll fluid machine includes a fixed scroll 2 having a spiral lap on an end plate, and a turning scroll 3 having a spiral lap engaged with the lap of the fixed scroll to form a compression chamber, and executing the turning motion without rotation.例文帳に追加

スクロール流体機械は、鏡板に渦巻状のラップを有する固定スクロール２と、該固定スクロールのラップに噛み合って圧縮室を形成する渦巻状のラップを有し自転することなく旋回運動する旋回スクロール３とを備える。 - 特許庁

A recessed part (70) is formed on a fixed side flat plate part (61) of the fixed scroll (60) at the position in a vicinity of an end part on the outer circumferential side of the inner lap surface (64) and also in a vicinity of an end part on the outer circumferential side of the outer lap surface (65).例文帳に追加

固定スクロール（６０）の固定側平板部（６１）では、内側ラップ面（６４）の外周側端部の近傍であって、外側ラップ面（６５）の外周側端部の近傍でもある位置に窪み部（７０）が形成される。 - 特許庁

The thin-walled stock tube is formed by performing lap welding of the end portions of a bent metal plate 1, and cutting a lap-welded portion 2 over the predetermined length from a tube end in the axial direction to form a cut portion 3.例文帳に追加

本発明の薄肉素管は、板巻き成形された金属板１の端部間を重ね溶接し、その重ね溶接部２を管端から管軸方向に所定長さにわたり切断して切断部３を形成したものである。 - 特許庁

When the delivery temperature becomes high, the central part of the end plate 21a swells to the back face side, and clearance between the end plate 21a and the lap 22b can be secured.例文帳に追加

そして、吐出温度が高くなると、端板（２１ａ）の中央部分がその背面側へ膨出し、端板（２１ａ）とラップ（２２ｂ）のクリアランスが確保できる。 - 特許庁

The processing equipment for the scroll type fluid machine is provided with a clamp means fixing at least one of end plates of a movable scroll and a fixed scroll only in a lap height direction, and a cutting means cutting the lap of the end plate fixed by the cramp means to a prescribed lap height with a same cutting tool.例文帳に追加

スクロール型流体機械の加工装置は、可動スクロールまたは固定スクロールのうち少なくとも一方の鏡板をラップの高さ方向のみで固定するクランプ手段と、このクランプ手段により固定された鏡板のラップを同一の切削加工治具にて所定のラップ高さに加工する切削加工手段とを備える。 - 特許庁

Left and right rear end sides of the air belt 36 are connected with a buckle 18 and a lap anchor 20, respectively.例文帳に追加

エアベルト３６の左右の後端側はそれぞれワイヤ２４を介してバックル１８及びラップアンカ２０に連結されている。 - 特許庁

The lap anchor 7 is mounted to the one end of the seat belt 2, and the seat belt 2 is connected to the seat weight sensor 8 (namely the vehicle body) by the lap anchor 7 locked to the mounting locked member 14.例文帳に追加

シートベルト２の一端にはラップアンカー７が取り付けられており、このラップアンカー７が取付被係止部材１４に係止されることで、シートベルト２がシートウェイトセンサー８（つまり、車体）に連結される。 - 特許庁

In a state that the stepped part 321 of the lap 32 and a stepped part of an end plate are engaged with each other, the stepped part 321 of the lap 32 has each recess 327 on each face that becomes the high-pressure side with respect to each edge A, B.例文帳に追加

また、ラップ３２の段差部３２１が、ラップ３２の段差部３２１と端板の段差部との噛み合い状態にて、エッジ部Ａ、Ｂに対して高圧側となる面に凹部３２７をそれぞれ有する。 - 特許庁

When a second tongue plate 42, that is, a longitudinal direction one end part of the lap webbing 12B is moved to a lower side of the vehicle, a mounting position of the lap webbing 12B in relation to a waist part of the occupant is changed.例文帳に追加

一方、第２タングプレート４２すなわちラップウエビング１２Ｂの長手方向一端部が車両下方へ移動されると、ラップウエビング１２Ｂの乗員腰部に対する装着位置が変更される。 - 特許庁

At the bottom board inner peripheral part 4, the upper end reinforcement 8b and the lower end reinforcement 9b are arranged so as to form a lap joint with the end parts of the upper end reinforcement 8a and the lower end reinforcement 9a projected from the bottom board outer peripheral part 3, and concrete is placed thereon.例文帳に追加

底版内周部４は、上端筋８ｂ及び下端筋９ｂを端部が底版外周部３より突出する上端筋８ａ及び下端筋９ａの端部と重ね継ぎ手を形成するよう配筋し、コンクリートを打設する。 - 特許庁

In the front of the end plate of the movable scroll, there is formed a movable side oil groove 83 to which the fixed side oil groove 80 communicates, which communicates an outermost periphery of a lap groove 64 while the lap groove 64 of the fixed scroll 60 sucks refrigerant, and which is shut out from the lap groove 64 while the lap groove 64 forms the compression chamber 41.例文帳に追加

可動スクロールの鏡板の正面には、固定側油溝８０が連通すると共に、固定スクロール６０のラップ溝６４が冷媒の吸入状態であるときにラップ溝６４の最外周部に連通し、ラップ溝６４が圧縮室４１の形成状態であるときにラップ溝６４から遮断される可動側油溝８３が形成されている。 - 特許庁

The seal member 16 is provided on a raised end surface 15a of one spiral lap 15 of the fixed scroll part 8 and the rotary scroll part 13 to seal it to an end plate 14a facing it, and thickness of a spiral lap 9 without a seal member is set to be thicker than the spiral lap 15 provided with the seal member 16 for achieving above purpose.例文帳に追加

固定スクロール部品８および旋回スクロール部品１３の一方の渦巻きラップ１５の立ち上がり端面１５ａにこれが対向する鏡板１４ａとの間をシールするシール部材１６を設け、シール部材を備えない渦巻きラップ９の厚みをシール部材１６を備えた渦巻きラップ１５よりも厚くすることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide simply and hardly release a connection of a tip end side of webbing and a lap anchor and to previously prevent a releasing by an erroneous action in a seat belt device in which the lap anchor is attachably/detachably mounted to a seat side portion.例文帳に追加

ラップアンカをシート側部に着脱自在に取り付けるタイプのシートベルト装置において、ウェビング先端側とラップアンカとの連結が簡単には解除できず、誤動作による解除を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

The lap sheet 53 and the seat plate 52 are brought into press contact with the waterproof sheet 40 through a holding plate 70 while the lap sheet 53 is joined and unified with the waterproof sheet 40 by a nut 80 screwed to the bolt other end side 51b.例文帳に追加

ボルト他端側５１ｂに螺着されるナット８０により、押え板７０を介してラップシート５３及び座板５２が防水シート４０に圧接されるとともに、ラップシート５３が防水シート４０に接合一体化される。 - 特許庁

To provide a scroll member not causing damage and drop of lifetime of a die, and not forming a sink at a recess part even if the recess part is simultaneously formed by forging on another end surface of an end plate having a scroll lap including a lap height change part on one end surface, and a scroll fluid machine using the same.例文帳に追加

一端面にラップ高さ変化部を有する渦巻き状ラップが成形される端板の他端面に、凹部を鍛造により同時に成形したとしても、金型の寿命低下や破損あるいは凹部にヒケが発生しない、スクロール部材およびそれを用いたスクロール流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

A linear expansion coefficient becomes larger on the back face side than the front face side provided with the lap 21b in a central part of the end plate 21a.例文帳に追加

端板（２１ａ）の中央部分では、ラップ（２１ｂ）の配設された前面側よりも背面側の方が線膨張率が大きくなる。 - 特許庁

Slits 16, 17 are formed to the peripheral side lap parts 8A, 10B so as to be positioned in the vicinity of the end parts of the seal members 14, 15.例文帳に追加

また、外周側のラップ部８Ｂ，１０Ｂには、シール部材１４，１５の端部近傍に位置して切込み部１６，１７を形成する。 - 特許庁

A back pressure chamber 63 is formed on the opposite side to the side of an end plate 26a of a movable scroll 26 where a lap 26b is formed.例文帳に追加

可動スクロール２６の鏡板２６ａにおけるラップ２６ｂが形成された側と反対側には、背圧室６３が形成されている。 - 特許庁

A lap anchor 12 at an end of the air belt is pivotably mounted to a holder 20 provided on a side frame 1a of the seat.例文帳に追加

エアベルト１０の端部のラップアンカ１２は、シートのサイドフレーム１ａに設けられたホルダ２０に対し揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁