「erudition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a man of erudition 例文帳に追加

学識の博い人 - 斎藤和英大辞典

a vainglorious display of erudition 例文帳に追加

学識のひけらかし. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one possesses erudition 例文帳に追加

博学である程度 - EDR日英対訳辞書

He is renowned for his erudition. 例文帳に追加

彼は博学で名高い - 斎藤和英大辞典

Your erudition amazes me. 例文帳に追加

君の博識には舌を巻くよ. - 研究社 新和英中辞典

I admire (him for) his erudition. 例文帳に追加

彼の博学には敬服する. - 研究社 新和英中辞典

He is renowned for his erudition. 例文帳に追加

彼は博学をもって名あり - 斎藤和英大辞典

his vast and versatile erudition 例文帳に追加

彼の広大で、多用途の学識 - 日本語WordNet

He is renowned for his erudition. 例文帳に追加

彼は博学をもって有名だ - 斎藤和英大辞典

He is noted for erudition―renowned for erudition―celebrated for erudition. 例文帳に追加

彼は博学をもって名あり（有名） - 斎藤和英大辞典

accumulated knowledge or erudition or enlightenment 例文帳に追加

蓄積された知識、博学または啓発 - 日本語WordNet

Everybody wonders at his erudition. 例文帳に追加

彼の該博な知識に皆敬服している - 斎藤和英大辞典

People wonder at his erudition. 例文帳に追加

人は皆彼の博学には敬服している - 斎藤和英大辞典

We all admire his (immense) erudition. 例文帳に追加

氏の該博な知識には一同敬服しています. - 研究社 新和英中辞典

His erudition is acknowledged by everybody. 例文帳に追加

彼の博学は万人の承認するところである - 斎藤和英大辞典

His erudition is acknowledged on all hands―recognized by everybody. 例文帳に追加

彼の博学は万人の認めるところである - 斎藤和英大辞典

As if to reflect his erudition, "Godansho" covers an extremely wide range of topics. 例文帳に追加

彼の博学を反映してか、『江談抄』はあまりに雑多な内容を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famed for erudition since his youth, he compiled the "Wamyo ruijusho" (Kango-Japanese Dictionary) in his twenties, which was the first categorical dictionary in Japan. 例文帳に追加

若い頃から博学で有名で、20代で日本最初の分類体辞典『和名類聚抄』を編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス