Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「estimation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「estimation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > estimation valueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

estimation valueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1395



例文

The abnormality-time motor control amount calculation part 80 sets a value (V0+V1+V2) obtained by adding a correction voltage V1 corresponding to the estimation value of a back electromotive voltage and an alternating current voltage V2 for estimating the back electromotive voltage to a fundamental voltage V0 proportional to steering torque tr.例文帳に追加

異常時モータ制御量演算部80は、操舵トルクtrに比例した基本電圧V0に、逆起電圧の推定値に相当する補正電圧V1と、逆起電圧を推定するための交流電圧V2とを加算した値(V0+V1+V2)を電圧指令値V*として設定する。 - 特許庁

A spectral spectrum estimation unit 233 estimates a spectral reflection spectrum of the first area by using learning data of a color in the first area and the pixel value for each band in the first area, and a spectral reflection spectrum of the second area by using learning data of a color in the second area and the pixel value for each band in the second area.例文帳に追加

分光スペクトル推定部233は、第1エリアの色の学習データと第1エリアのバンドごとの画素値を用いて第1エリアの分光反射スペクトルを、第2エリアの色の学習データと第2エリアのバンドごとの画素値を用いて第2エリアの分光反射スペクトルを推定する。 - 特許庁

The impedance ReRi of the downstream sensor is substituted for a function f to estimate the impedance of the upstream sensor, and the exhaust emission temperature is estimated on the basis of a measured value FrRi in the case that the estimation result f(ReRi) coincides with the measured value FrRi (S4→S5→S8).例文帳に追加

そして、下流側センサのインピーダンスReRiを関数fに代入して上流側センサのインピーダンスを予測し、該予測結果f(ReRi)と計測値FrRiとが一致する場合には、計測値FrRiに基づいて排気温度を推定する(S4→S5→S8)。 - 特許庁

A difference value for which a present motor estimated angle S outputted from a motor angle estimation part 73 is subtracted from a target motor angle D is corrected to a value equivalent to the cycle T1, and outputted by the cycle T1 to a voltage setting part 74 to which the encoder output is inputted by the cycle T1.例文帳に追加

モータ角推定部73から出力される現在のモータ推定角Sを目標モータ角Dから減算した差分値を周期T1に相当する値に補正して、周期T1でエンコーダ出力が入力される電圧設定部74に周期T1で出力する。 - 特許庁

例文

Electromagnetic waves B by discharge generated in the coil 5 are detected by the antennas 6, 8 to output detection signals SD1, SU1, and position estimation means 10 estimates the discharge generation position based on ratio of intensity (for example, the maximum value of a peak value) of the detection signals SD1, SU1.例文帳に追加

コイル5で発生した放電による電磁波Bをアンテナ6,8にて検出して検出信号SD1,SU1を出力し、位置推定手段10は検出信号SD1,SU1の強度(例えば波高値の最大値)の比に基づき放電発生位置を推定する。 - 特許庁


例文

A vertical force Fz is estimated with an estimation formula using a variable the difference (N_VF-N_VR) of the average value N_VF of the sensor outputs VF of the first and second strain sensors in a front side region and the average value N_VR of the sensor outputs VR of the first and second strain sensors in a back side region.例文帳に追加

上下力Fzは、前方側領域に配される第1、第2の歪センサのセンサ出力VFの平均値N_VFと、後方側領域に配される第1、第2の歪センサのセンサ出力VRの平均値N_VRとの差(N_VF−N_VR)を変数とした推定式にて推定する。 - 特許庁

A state estimation device includes: non-linear Kalman filters KF1 to KF10; observation residual peak monitors PM1 to PM10 which detect the maximum value of norm of observation residual e_k of each filter; and an initial value generation section 130A which generates initial values INI1 to INI10 showing initial attitudes different from each other.例文帳に追加

状態推定装置は、非線形カルマンフィルタKF1〜KF10と、各フィルタの観測残差e_kのノルムの最大値を検出する観測残差ピークモニタPM1〜PM10と、互いに異なる初期姿勢を示す初期値INI1〜INI10を生成する初期値生成部130Aを備える。 - 特許庁

To accurately estimate cylinder pressure correlation value having correlation with pressure of combustion gas in a subject cylinder in relation to a cylinder pressure correlation value estimation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の筒内圧相関値推定装置に関し、複数の気筒の燃焼行程が重なり合う期間が生ずる多気筒内燃機関において、対象とする気筒の燃焼ガスの圧力と相関を有する筒内圧相関値を精度良く推定することを目的とする。 - 特許庁

The pixel value estimation part 302 produces an estimated pixel value by using the value of at least one of a focus detection signal output from the focus detection pixel and a signal output from an adjacently disposed pixel being an imaging pixel disposed in the vicinity of the focus detection pixel in the image area of the imaging element, according to the value of the defocus amount derived by the defocus amount derivation part 304.例文帳に追加

画素値推定部302は、焦点検出画素から出力される焦点検出信号と、撮像素子のイメージエリア内で焦点検出画素の近傍に配設される撮像画素である近傍配設画素から出力される信号とのうち、デフォーカス量導出部304で導出されるデフォーカス量の値に応じて、少なくともいずれかの信号の値を用いて推定画素値を生成する。 - 特許庁

例文

An ALC processing part that adjusts a signal level of output of an adaptive equalization part to a target value is provided in a post-stage of the adaptive equalization part and a pre-stage of a frequency off-set estimation and compensation part.例文帳に追加

光デジタルコヒーレント受信器内の適応等化部の後段であって、周波数オフセット推定・補償部の前段に、適応等価部の出力の信号レベルを目標値に調整するALC処理部を設ける。 - 特許庁

例文

To provide a method for preventing an image quality deterioration occurring when an estimation value of R-R interval is deviated from an actual interval due to the fluctuation of the R-R interval mainly caused by respiration in an electrocardiographic synchronization imaging.例文帳に追加

心電同期撮像において、主に呼吸に起因してR−R間隔が変動するためにR−R間隔の予測値が実際の間隔とずれた場合に生じる画質劣化を防止する方法を提供する。 - 特許庁

A friction estimating section 82a of a steering mechanism calculates the estimation value d_hE concerning the disturbance d_h of the steering mechanism from the driving current I_h and the steering angular speed ω_h of a reaction force motor based on the following expression (7) by means of a disturbance observer.例文帳に追加

操舵機構の摩擦推定部82aは、外乱オブザーバによって、次式(7)に基づいて反力モータの駆動電流I_h と操舵角速度ω_h から、操舵機構の外乱d_h に関する推定値d_hEを算出する。 - 特許庁

A SOC calculation part 40 receives the provisional SOC and the estimated SOC to correct the provisional SOC, by using a correction amount ΔSOC corresponding to a difference between the two, thereby calculating the residual capacity estimation value (SOC).例文帳に追加

SOC算出部40は、暫定SOCおよび推定SOCを受けて、両者の偏差に応じた補正量ΔSOCによって暫定SOCを補正することによって残存容量推定値(SOC)を算出する。 - 特許庁

When data transfer request is sent from application 11, communication environment is estimated on the basis of a time series value of signal strength measured by a radio wave state measuring part 14 in a communication environmental estimation part 15.例文帳に追加

アプリケーション11からデータ転送要求が出されると,通信環境推定部15において電波状況測定部14で測定された電界強度の時系列値に基づいて通信環境が推定される。 - 特許庁

A building doorway point estimation device estimates a place where a building doorway point is located on the basis of the assignment rule information corresponding to the town block of the address of the search object and a numerical value of the residence number of the address.例文帳に追加

建物出入口地点推定装置は、検索対象の住所の街区に対応する付与規則情報と当該住所の住居番号の数値とに基づき、建物出入口地点が位置する場所を推定する。 - 特許庁

When any oil temperature estimation value is not stored in the SRAM 2, the water temperature at the start, which is the cooling water temperature when the engine is started is set to the oil temperature at the start, which is the temperature of working fluid when the engine is started.例文帳に追加

また、SRAM2に油温推定値が記憶されていない場合には、機関始動の際の冷却水温である始動時水温を当該機関始動の際の作動油の温度である始動時油温とする。 - 特許庁

The job generation part 100 calculates job characteristic information that allows estimation of an index value which can indicate the amount of heat generated in the processing resources due to execution of the job, and appends the job characteristic information to the job.例文帳に追加

ジョブ生成部100は、ジョブの生成に際して、該ジョブを実行することによる処理リソースの発熱量を示しうる指標値を推定可能とするジョブ特性情報を算出してジョブに付属させる。 - 特許庁

The MCS selection part 180 selects an MCS based on an estimated value of radio line quality estimated by the line quality estimation part 170 and the required transmission rate of the transmitted data information from the application part 110.例文帳に追加

MCS選択部180は、回線品質推定部170によって推定された無線回線品質推定値とアプリケーション部110から通知された伝送データの所要伝送レートとに基づいてMCSを選択する。 - 特許庁

A course detection device 1 detects a vehicle position, detects course information around a vehicle from map data, and detects a estimation value of the height above sea of a planned course from contour line data of a topographical map.例文帳に追加

走行路検出装置1は車両位置を検出し、地図データから車両周辺の走行路情報を検出し、予定される走行経路の標高を地形図の等高線データから標高推定値を検出する。 - 特許庁

When the vehicle is not in a normal turning state, the yaw rate estimation unit 9 estimates the third yaw rate by taking the weighted mean of the first and second yaw rates, and sets the third yaw rate as a final value.例文帳に追加

ヨーレート推定部9は、車両が定常旋回状態ではないときは、第1ヨーレート及び第2ヨーレートの加重平均をとって第3ヨーレートを推定し、この第3ヨーレートを最終ヨーレートに設定する。 - 特許庁

A fading environment discrimination part 141 discriminates a fading environment by a communication line estimation value outputted from a communication line estimator 143 and records a discrimination result in a fading environment discrimination result recording part 142.例文帳に追加

フェージング環境判定部141は通信路推定器143から出力される通信路推定値によってマルチパスフェージング環境を判定し、その判定結果をフェージング環境判定結果記録部142に記録する。 - 特許庁

In this case, when there is no change in the route information 132 (that is, there is no change in topology of the communication network), an estimation value (t) of a communication traffic matrix volume is calculated using the pseudo inverse matrix pinv (A) that has been calculated in advance.例文帳に追加

ここで、経路情報132の変更がないとき(つまり、通信ネットワークのトポロジに変更がないとき)、予め計算しておいた擬似逆行列pinv(A)を用いて交流トラヒック量の推定値tを計算する。 - 特許庁

An estimation unit 21a estimates, for example, the present value of the vehicle mass m based on the working force in the direction of the component force which is a part of the working force, and the acceleration of the vehicle in the direction of the component force.例文帳に追加

推定部21aは、作用力のうちのある分力方向に作用する作用力と、分力方向における車両の加速度とに基づいて、例えば、車両質量mの現在値を推定する。 - 特許庁

To solve the problem wherein errors occur in an estimated value for transmission path characteristics due to absence of pilot signals out of bands, during estimation for the transmission path characteristics for all frequency region by interpolation of pilot signals in a frequency direction using an FIR filter within the waveform equalizing circuit of an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) demodulator.例文帳に追加

OFDM復調装置の波形等化回路内では、FIRフィルタを用いてパイロット信号を周波数方向に補間して全周波数領域に対する伝送路特性を推定する。 - 特許庁

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer.例文帳に追加

一方、推定特性値演算部301は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Cを理論的に推定する。 - 特許庁

The purged fuel vapor concentration is proved small when this fuel vapor existing amount estimation value PGRtnk is found small, and relearning of a base air/fuel ratio feedback coefficient can be performed in a proper condition.例文帳に追加

この燃料蒸気存在量推定値PGRtnkが小さいことが判明すればパージされる燃料蒸気濃度が小さいことが判り、適切な状態でベース空燃比フィードバック係数の再学習が可能になる。 - 特許庁

When the downlink transmission data generating part 14 assembles various packets uses the TPC bit estimation value stored in the preceding time slot when a TPC packet is not sent from the TPC packet generating/transferring part 13.例文帳に追加

下り送信データ生成部14は諸パケットの組立てを行う時、TPCパケット生成/転送部13からのTPCパケットが送られてこない場合、前タイムスロットに保存されたTPCビット推定値を使用する。 - 特許庁

In this distance measurement device using a spread spectrum communication the peak time of an ideal correlation waveform is estimated from the peak time of a detected correlation waveform (S5), and on the basis of this estimation value, the distance is calculated (S6).例文帳に追加

スペクトル拡散通信を用いた測距装置において、検出した相関波形のピーク時刻から理想相関波形のピーク時刻を推定してS5、この推定値に基づいて距離を算出するS6ものである。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the estimation man-hours of the upper limit value of resource management table at system designing, and improving memory utilization efficiency without having any adverse influence on the performance of on-line transaction processing.例文帳に追加

システム設計時におけるリソース管理テーブルの上限値の見積もり工数を削減させ、オンライントランザクション処理の性能に影響させずにメモリ使用効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A regression coefficient calculation unit 21 learns a coefficient of a regression estimation computation expression for predicting a teacher image pixel value corresponding to a pixel of interest from the pixel of interest of a student image and pixel values around the pixel of interest.例文帳に追加

回帰係数学習部21は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値から、注目画素に対応する教師画像画素値を予測するための回帰予測演算式の係数を学習する。 - 特許庁

In this residual capacity estimation system for a battery, wherein charging and discharging are controlled according to the residual capacity, a provisional SOC calculating part 10 calculates provisional SOC based on an input/output current integration value of the battery.例文帳に追加

残存容量に応じて充放電が制御される電池の残存容量推定システムにおいて、暫定SOC算出部10は、電池の入出力電流積算値に基づき、暫定SOCを算出する。 - 特許庁

A defocus amount derivation part 304 processes a signal output from the focus detection pixel, derives the defocus amount of an image formed by a photographic optical system 110, and outputs the defocus amount to a pixel value estimation part 302.例文帳に追加

デフォーカス量導出部304は、焦点検出画素から出力される信号を処理し、撮影光学系110によって形成される像のデフォーカス量を導出して画素値推定部302に出力する。 - 特許庁

A rotation angle calculation unit calculates a rotational angle of the detection object by a trigonometric function operation based on the output value of the Hall element 21 and the amplitude of the estimation waveform normalized by the amplitude normalizing unit.例文帳に追加

回転角度算出手段は、ホール素子21の出力値、および、振幅正規化手段によって正規化した推定波形の振幅に基づき、三角関数演算により検出対象の回転角度を算出する。 - 特許庁

A reproducing control part 15 periodically updates the masking estimation value while compensating the type and the degree of hearing degradation to adaptively control a sound emphasis processing part 14.例文帳に追加

再生制御部15は、聴力劣化のタイプと度合いを補償しながらマスキング量推定部13で時々刻々求められるマスキング推定値を定期的に更新して音声強調処理部14の制御を適応的に行う。 - 特許庁

To provide a control device capable of performing accurate control by sequentially estimating change of dead time and quickly reflecting sudden change of the actual dead time on a dead time estimation value, even if it changes suddenly.例文帳に追加

むだ時間の変化を逐次推定して高精度な制御を実施可能にしつつ、実際のむだ時間が急変した場合であってもその急変をむだ時間推定値に迅速に反映できる制御装置を提供する。 - 特許庁

By comparing performance parameter values estimated from each polynomial expression estimation value by using a target function, the possibility bringing the greatest improvement by the relating independent performance variable is determined.例文帳に追加

目標関数を用いて各々の多項式予測子から予測された性能パラメータ値を比較することにより、いずれの関連する独立性能変数が最大の改善をもたらす可能性があるかが判定される。 - 特許庁

Then, the means 30 specifies an estimation angle to an arrival direction when calculated correlation values α_1 (θ_kn) of N pieces becomes a maximum value to one of the arrival waves.例文帳に追加

そうすると、方向推定手段30は、1つの到来波に対して計算されたN個の相関値α_1(θ_kn)が最大になるときの推定角を到来方向とする処理を到来波1〜Lに対して行なう。 - 特許庁

When the quantity of remaining toner in the toner storage part estimated from a toner remaining quantity estimation means is equal to or less than a predetermined quantity, a control value of toner concentration in a developing device is made higher than usual by the toner concentration control means.例文帳に追加

トナー残量推測手段から推測されたトナー貯留部のトナー残量が、所定量以下になった時、トナー濃度制御手段による現像装置内のトナー濃度の制御値を通常よりも高くする。 - 特許庁

A torque estimating part 420 calculates the torque estimation value Trq using motor currents Id and Iq acquired from detection values of a current sensor 24 and a rotational angle sensor 25, like a PWM control method.例文帳に追加

トルク推定部420は、PWM制御方式時と同様に電流センサ24および回転角センサ25の検出値より求められるモータ電流Id,Iqを用いて、トルク推定値Trqを算出する。 - 特許庁

To provide a device of estimating an internal state of a secondary battery in which an offset amount of a measurement value of a current of the secondary battery is properly detected and the estimation accuracy of the internal state of the secondary battery is thereby improved.例文帳に追加

二次電池の電流の計測値のオフセット量を適切に検出し、これにより、二次電池の内部状態の推定精度が向上された二次電池の内部状態推定装置を提供すること。 - 特許庁

After this, a reduced amount of a crosstalk noise value to be reduced is estimated by changing wiring structure of the error segments Ei-i, and the wiring structure of the error segments Ei-1 is determined based on an estimation result.例文帳に追加

このあと、エラーセグメントEi−1の配線構造を変更することで減少するクロストークノイズ値の減少量を見積もり、その見積もり結果に基づいて、エラーセグメントEi−1の配線構造を決定する。 - 特許庁

A counter electromotive voltage calculation part 15 calculates a counter electromotive voltage of the coil for each sampling cycle by subtracting a voltage drop portion due to the coil resistance value estimated by the coil resistance estimation part 16 from an inter-terminal voltage of the coil.例文帳に追加

逆起電圧算出部15は、コイルの端子間電圧から、コイル抵抗推定部16が推定するコイル抵抗値による電圧降下分を減算して逆起電圧をサンプリング周期毎に算出する。 - 特許庁

The optical scanner 18 sequentially repeats the operations for detection, estimation, correction value determination and correction of the beam intervals and performs the correction process, while at least one operation among the detection, estimation and correction value determination is carried out simultaneously with the correction operation of the beam intervals.例文帳に追加

光走査装置18は、上述した複数ビーム間隔の検出動作、複数ビーム間隔の推定動作、複数ビーム間隔の補正値の算出動作、複数ビーム間隔の補正動作を、順に繰り返して、複数レーザの間隔の補正処理を実行し、複数ビーム間隔の検出動作、複数ビーム間隔の推定動作、複数ビーム間隔の補正値の算出動作のうちの少なくとも1つが、複数ビーム間隔の補正動作と同時に実行される。 - 特許庁

When an automatic selection mode is set, focusing estimation values are calculated for each of more than one image sequentially photographed while while varying the focal positions by focal bracket photographing (step 102), the image with the highest focusing estimation value, i.e., the best image in sharp focus is automatically selected as a recording picture (step 106), the best image is recorded on a recording medium (step 134).例文帳に追加

自動選択モード設定時は、フォーカスブラケット撮影によりフォーカス位置を変えながら連続撮影された複数の画像の各々について、合焦評価値を算出し(ステップ102)、合焦評価値の最も高い画像、すなわちピントの合った最良の画像を記録画像として自動選択し(ステップ106)、記録メディアに記録する(ステップ134)。 - 特許庁

The control section includes a supply section that supplies the semiconductor light-emitting element with a drive current based on the input value and an estimated threshold current of the semiconductor light-emitting element, and an estimation section that obtains the estimation of the threshold current using the amount of the drive current and the amount of detected light coming from the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

制御部は、入力値と、半導体発光素子の閾値電流の推定値と、に基づいて、駆動電流を半導体発光素子に供給する供給部と、駆動電流の値と、半導体発光素子から射出される光の量に関する検出値と、を用いて、供給部で用いられる閾値電流の推定値を求める推定部と、を備える。 - 特許庁

A deviation probability that the distance from the center of the lane becomes equal to or longer than a predetermined value is estimated as an accident occurrence risk from the probability distribution function determined by the estimated parameter by a risk estimation part 26, and whether or not the driver is in a drive unsuitable state is estimated on the basis of an estimated deviation probability by an unsuitable drive estimation part 28.例文帳に追加

リスク推定部26によって、推定されたパラメータによって決定される確率分布関数から、レーン中心からの距離が所定値以上となる逸脱確率を事故発生リスクとして推定し、不適運転推定部28によって、推定された逸脱確率に基づいて、ドライバが運転不適状態であるか否かを推定する。 - 特許庁

A liquid temperature estimation system of a vehicle is equipped with a battery temperature operation part 20 for estimating the battery temperature each moment during engine operation, by using a thermal conduction model expression for the battery liquid, an elapsed time calculating part 21 for estimating the elapsed time from stop of the engine until restart thereof, and an initial liquid temperature estimation calculating part 22 for estimating a battery temperature initial value.例文帳に追加

車両の液温推定システムは、バッテリ液用熱伝導モデル式を用いて、エンジンの稼動時に時々刻々のバッテリ温度を推定するバッテリ温度演算部20と、エンジンが停止されてから次に始動されるまでの経過時間を推定する経過時間演算部21と、バッテリ温度初期値を推定する初期液温推定演算部22とを備えている。 - 特許庁

An averaged noise power calculation unit 7 calculates an averaged noise power value corresponding to each of a plurality of branches on the basis of symbol signals Y before synthesis respectively generated by the plurality of branches, estimate transfer characteristic values respectively obtained by a plurality of transmission line estimation parts 6, and a decision output value output from a decision processing means 9 and inputs the calculated value to a synthesizing part 8.例文帳に追加

複数のブランチがそれぞれ生成した合成前シンボル信号Yと、複数の伝送路推定部6がそれぞれ求めた推定伝達特性値と、判定処理手段9が出力した判定出力値とに基づいて、平均化雑音電力算出部7が複数のブランチにそれぞれ対応した平均化雑音電力値を算出し、合成部8に入力する。 - 特許庁

The SOC estimation unit comprises a table reference system DOD estimating section 12 for calculating a first DOD value based on an open voltage estimated from an equivalent circuit model of battery, and a current integration system DOD estimating section 14 for calculating a second DOD value by summing the integration value of charge/discharge current of battery based on the battery capacity.例文帳に追加

SOC推定装置は、バッテリーの等価回路モデルから推定される開放電圧に基づいて、第1のDOD値を算出するテーブル参照方式DOD推定処理部12と、電池容量に基づいて、バッテリーの充放電電流の積分値を積算することにより第2のDOD値を算出する電流積分方式DOD推定処理部14とを備える。 - 特許庁

例文

A power ratio measuring part 304 finds the average received power ratio being the ratio of a value averaging the received power of a prescribed signal contained in the DSCH for one slot time on the basis of the amplitude fluctuation of an individual PL to the received power of a common PL calculated on the basis of the channel estimation value of the CPICH.例文帳に追加

電力比測定部304は、個別PLの振幅変動に基づいてDSCHに含まれる所定の信号の受信電力を1スロット時間で平均した値と、CPICHのチャネル推定値に基づいて算出する共通PLの受信電力との比である平均受信電力比を求める。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS