「estimation」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

An intimacy degree estimation part 101b estimates the intimacy degree between an owner of a cellular phone terminal device 200, and a person included in personal information and communication history based on information of the total value of indispensable items (the amount of communication packets (or the number of e-mail transmission) or talk time) of communication history that is obtained from the cellular phone terminal device 200.例文帳に追加

親密度推定部１０１ｂは、携帯電話端末装置２００から取得した通信履歴の必要項目（通信パケット量（若しくは電子メール送信件数）又は通話時間）の合計値の情報に基づいて、携帯電話端末装置２００の所有者と、個人情報及び通信履歴に含まれる個人との親密度を推定する。 - 特許庁

The vehicular brake control device comprises an estimated output torque calculation means 23 to calculate the estimated output torque of an engine with a turbocharger based on map information, a road surface friction coefficient estimation means 27 to estimate the road surface friction coefficient based on the estimated output torque, and a slip control means 28 to suppress the slip according to the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車両用ブレーキ制御装置は、過給機付きエンジンの推定出力トルクを、マップ情報に基づいて算出する推定出力トルク算出手段２３と、推定出力トルクに基づいて路面摩擦係数を推定する路面摩擦係数推定手段２７と、路面摩擦係数に応じてスリップを抑制するスリップ制御手段２８を備える。 - 特許庁

This engine is provided with a fuel injection valve 14 directly injecting fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine, estimation means S103, S104 estimating intensity of gas flow in the combustion chamber, and fuel injection control means S106, S107 controlling fuel injection timing of the fuel injection valve according to gas flow in the combustion chamber.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁（１４）と、前記燃焼室内のガス流動強さを予測する予測手段（Ｓ１０３、Ｓ１０４）と、燃焼室内のガス流動に応じて前記燃料噴射弁の燃料噴射時期を制御する燃料噴射制御手段（Ｓ１０６、Ｓ１０７）と、を備える。 - 特許庁

A navigation device executing at least one navigation function comprises: period estimation means for estimating a low usage possibility period in which usage possibility of the navigation device by a user during travel of a vehicle becomes lower than a predetermined reference; and diagnosis means for performing diagnosis of the navigation function according to the low usage possibility period.例文帳に追加

少なくとも一つのナビゲーション機能を実行するナビゲーション装置であって、車両走行中における前記ナビゲーション装置のユーザによる使用可能性が所定の基準よりも低くなる低使用可能性期間を推定する期間推定手段と、前記低使用可能性期間に応じて前記ナビゲーション機能を診断する診断手段と、を備えるナビゲーション装置。 - 特許庁

A compound estimation processing part 16 estimates a compound having pharmacological activity or toxicity for the unknown cell or a compound with low pharmacological activity or toxicity for the unknown cell based on a distance between the unknown cell and each cell calculated by the distance calculation processing part 15 and compound information for each cell to be referred to from the relevant information database 12c.例文帳に追加

化合物推定処理部１６は、距離算出処理部１５が算出した未知細胞と各細胞の距離と、関連情報データベース１２ｃから参照する各細胞に対する化合物情報とを基に、未知細胞に対して薬理活性又は毒性を有する化合物又は、未知細胞に対して薬理活性又は毒性の低い化合物を推定する。 - 特許庁

The image forming apparatus obtains a printing condition added to the received printing job through a network, and estimates and determines whether the received printing job is immediately to be printed by an immediate-printing necessity estimation unit 71 and an immediate-printing necessity determination unit 72 based on a printing-condition database stored in a database storage apparatus 4.例文帳に追加

ネットワークを経由して受信した印刷ジョブに添付された印刷条件を取得して、データベース用記憶装置４に格納されている印刷条件データベースに基づき、即時印刷要否予測手段７１及び即時印刷要否判断手段７２により、受信した印刷ジョブが即時印刷の必要なものか否かを予測、判断する。 - 特許庁

For channel estimation in a spectrally shaped wireless communication system, an initial frequency response estimate is obtained for a first set of P uniformly spaced subbands (1) based on pilot symbols received on a second set of subbands used for pilot transmission and (2) using extrapolation and/or interpolation.例文帳に追加

スペクトル的に成型されたワイアレス通信システムにおけるチャネル推定のために、初期周波数応答推定値は、（１）パイロット送信のために使用されるサブバンドの第２のセット上で受信されたパイロット・シンボルに基づいて、そして（２）外挿及び／又は内挿を使用して、Ｐ個の一様に間隔を空けて配置されたサブバンドの第１のセットに対して得られる。 - 特許庁

To reduce calculation costs required for distinguishing between markers having the same topology information, position estimation in a three-dimensional space and marker detection by using a marker recognition technique using existent topology information, in marker recognition in a computer input image, together with a marker recognition technique using an existent pattern matching technique, a technique using feature points of the image, and the like.例文帳に追加

コンピュータ入力画像中のマーカ認識において、既存のトポロジー情報を用いるマーカ認識手法、および既存のパターン・マッチング手法や画像の特徴点を用いる手法を用いるマーカ認識手法を併用し、同じトポロジー情報を持つマーカ間の区別、３次元空間内での位置推定、マーカ検出にかかる計算コストの低減を行う。 - 特許庁

An image processing device is equipped with: an image acquisition unit which acquires a first image captured first and a second image captured immediately afterward; a feature point extraction unit which extracts an in-image feature point from the first and second images; and a rotation matrix estimation unit which calculates a rotation matrix with RANSAC by use of the extracted feature point.例文帳に追加

先に撮影された第１の画像と、直後に撮影された第２の画像とを取得する画像取得部と、第１、第２の画像から、画像中の特徴点を抽出する特徴点抽出部と、抽出された特徴点を用いて、回転行列を、ＲＡＮＳＡＣにより算出する回転行列推定部とを備える装置が構築される。 - 特許庁

The ECU 8 includes a motor temperature specification part for specifying the temperature of the motor 3 by measurement or estimation; and a motor high temperature time processing part for, when the temperature of the motor 3 specified by the motor temperature specification part is a prescribed temperature or more, controlling the first clutch C1 to hold the connected state of the engine 2 and the motor 3.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、電動機３の温度を測定又は推定により特定する電動機温度特定部と、電動機温度特定部で特定した電動機３の温度が所定温度以上の場合に、第１クラッチＣ１によりエンジン２と電動機３とを接続状態に保持するように制御する電動機高温時処理部とを有する。 - 特許庁

To provide a state-of-charge estimation method and device, and a secondary-battery power system, estimating state-of-charge by determining converge values of adjustment parameters stably at a short peeriod of time by setting appropriately initial values for voltage-characteristic adjustment parameters, which approximates with high precision the change over time of the open-circuit voltage of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の開回路電圧の時間変化を高精度で近似できる電圧特性式の調整パラメータの初期値を好適に設定することにより、調整パラメータの収束値を短時間でかつ安定的に決定して充電率を推定することができる充電率推定方法、充電率推定装置及び二次電池電源システムを提供する。 - 特許庁

In the processing step, the shape of at least one surface of the at least one optical element is processed to reduce the wavefront aberration of the projection optical system based on the variation of the wavefront aberration of the projection optical system measured by the measurement step, and the wavefront aberration of the projection optical system estimated by the estimation step.例文帳に追加

前記加工工程において、前記計測工程で計測された投影光学系の波面収差と前記推定工程で推定された投影光学系の波面収差の変化量とに基づいて、投影光学系の波面収差を低減するように前記少なくとも一つの光学素子の少なくとも一つの表面の形状を加工する。 - 特許庁

Since the evaluation area setting part 9 sets the evaluation area X when picking up the difference image of the next frame, based on the position information of the object of the next frame estimated by position estimating means (object extraction part 10 and object position estimation part 11), the exposure amount is appropriately evaluated even when the subject (object) moves.例文帳に追加

而して、位置推定手段（対象物抽出部１０並びに対象物位置推定部１１）で推定される次フレームの対象物の位置情報に基づいて、評価エリア設定部９が当該次フレームの差分画像を撮像する際の評価エリアＸを設定するので、被写体（対象物）が移動する場合においても露光量を適切に評価できる。 - 特許庁

Based on the relationship of the housing temperature and change in the amount of TEC current in the state where the temperature corresponding to a signal output from a thermistor 7 has a predetermined target temperature value, the relationship of the estimation value of housing temperature, and the combination of the amount of TEC current and the temperature corresponding to a signal output from a thermistor 7, is specified.例文帳に追加

サーミスタ７により出力される信号に対応する温度が所定の目標温度値となる状態での、筐体の温度とＴＥＣ電流の量の変化との関係に基づいて、ＴＥＣ電流の量とサーミスタ７から出力される信号に対応する温度との組合せと、筐体の温度の推定値と、の関係を特定する。 - 特許庁

Then, the data collection management device selects the information transmission device T1 whose transmission period Cij with a period determination count value of N=2 or more is first detected from the estimation processing, and stores the device ID of the information transmission device T1 and the ID of the database DB 1 corresponding to the information transmission device T1 in a cache storage part 26.例文帳に追加

そして、この推定処理により周期判定カウント値Ｎ＝２以上となる送信周期Ｃijが最初に検出された情報送信装置Ｔ１を選択し、この情報送信装置Ｔ１の装置ＩＤと当該情報送信装置Ｔ１に対応するデータベースＤＢ１のＩＤをキャッシュ格納部２６に格納するようにしたものである。 - 特許庁

As a result, even if there is an installation alignment error in the tracking antenna 6, or a position error is included in an update position signal S1 detected by the GPS receiver 1, error correction for the detection signals can be executed within a framework of Kalman filtering, and simultaneous attainment of the position estimation of the unmanned aircraft and precise tracking by the tracking antenna becomes possible.例文帳に追加

その結果、追尾アンテナ６に設置アライメント誤差が存在したり、ＧＰＳ受信機１が検出した更新位置信号Ｓ１に位置誤差が含まれていても、カルマンフィルタ処理の枠組み中でこれら検出信号の誤差補正が実施可能となり、無人機の位置推定と追尾アンテナによる高精度追尾とを同時に達成できる。 - 特許庁

A living tissue determining method includes the protein concentration measurement step S1 measuring a protein concentration in peripheral blood sampled from a living body and cellular characteristics estimation step S2 estimating cellular characteristics of a living tissue in the living body based on the protein concentration in the blood measured in the protein concentration measurement step S1.例文帳に追加

生体から採取された末梢血内の血中タンパク質濃度を測定するタンパク質濃度測定ステップＳ１と、該タンパク質濃度測定ステップＳ１において測定された血中タンパク質濃度に基づいて生体内の生体組織における細胞特性を推定する細胞特性推定ステップＳ２とを含む生体組織判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of precisely estimating coolant flow rate to be used for estimating compressor torque by accurately detecting a difference between pressures before and after an orifice having a high correlation with the coolant flow rate, and thereby highly accurately estimating the compressor torque and achieving the estimation, while saving spaces and reducing cost.例文帳に追加

圧縮機トルクの推定に使用される冷媒流量を、該冷媒流量と相関の高いオリフィス前後の差圧を精度良く検知することで、高精度で推定できるようにし、ひいては圧縮機トルクを高精度で推定できるようにするとともに、この推定を、省スペース、コストダウンをはかりつつ達成できるようにした、車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

When the ignition switch is turned off from an on-state, an inside/outside air switching means is brought into an outside air introduction mode, detects the absence of occupants, drives an indoor blower 14 in an air conditioning duct by a blowing air continuation time estimated by the estimation means, and applies outside air to the cabin heat exchanger by driving the indoor blower 14 for only a prescribed time to dry the cabin heat exchanger.例文帳に追加

イグニッションスイッチがＯＮからＯＦＦ状態に成ると、内外気切替え手段は、外気導入モードになり、乗員が不在であることを検出して、空調ダクト内の室内ブロワ１４を上記推定時間が推定した送風継続時間だけ送風機１４を駆動し、車室内熱交換器７に外気を上記所定時間だけ当てて乾燥する。 - 特許庁

A limitation detecting comprises an adaptive filtering means for modeling the sound channel of the receiver by pulse response of an adaptive filter, and the means for calculating the ratio of the partial power of pulse response to the total power and determining an estimation of the degree of limitation by comparing the power ratio with a reference value.例文帳に追加

制限検出手段が設けられ、検出手段は、適応フィルタのパルス応答によって受信器の音響チャネルをモデル化する適応フィルタリング手段と、パルス応答の部分的なパワーと全体のパワーのパワー比を計算し、そのパワー比を基準値と比較することにより、制限の度合いの推定を得る計算及び比較手段を含む。 - 特許庁

A hue estimation unit calculates a first similarity of color of the first pixel and the color data group of all hues stored in a color table for every color data group, calculates a second similarity of color of the second pixel and the color data group of all hues stored in the color table for every color data group, and then estimates the hue of the first pixel based on the combinations thereof.例文帳に追加

色相推定部は、第１画素の色と色テーブルに記憶された全ての色相の色データ群との第１類似度を色データ群毎に各々算出し、第２画素の色と色テーブルに記憶された全ての色相の色データ群との第２類似度を色データ群毎に各々算出し、これらの組み合わせに基づいて、第１画素の色相を推定する。 - 特許庁

In the game device 301, when a reception part 303 receives attack selection instruction input, an estimation part 306 estimates the power of an attack on the basis of the positions of the respective characters stored in a storage part 302, and a display part 308 performs the special effect corresponding to an estimated result and performs screen display while the attack is performed.例文帳に追加

ゲーム装置３０１において、受付部３０３が攻撃選択指示入力を受け付けると、推測部３０６は、記憶部３０２に記憶されている各キャラクターの位置に基づいて攻撃の威力を推定し、表示部３０８は、攻撃が実行されている間推定結果に応じた特殊効果を施して画面表示を行う。 - 特許庁

When there is a difference between the actual WC pressure Pwc_r and the estimated WC pressure Pwc_e (the seventh timing t17), the ECU corrects the characteristic map indicating the relationship between the differential pressure estimation value ΔPd and the instruction current value Id to the boosting valve so that the difference between the actual WC pressure Pwc_r and the estimated WC pressure Pwc_e becomes small.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒと推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅとの間に差がある場合（第７のタイミングｔ１７）、差圧推定値ΔＰｄと増圧弁に対する指令電流値Ｉｄとの関係を示す特性マップを、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒと推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅとの間に差が小さくなるように補正する。 - 特許庁

A device for heating body tissue includes: an energy emitting electrode to heat the tissue; a sensing element for measuring the temperature in the electrode part; and a processing element for sampling one or more temperatures measured by the sensing element to derive the temperature estimation for the future time.例文帳に追加

人体組織を加熱するための装置において、 エネルギーを放射し人体組織を加熱するための電極と、 その電極部において温度を計測するための感知要素と、 その感知要素にて計測される１つ又はそれ以上の温度をサンプリングし、それから将来時期のための温度予測を導出するための処理要素と、からなることを特徴とする装置。 - 特許庁

A robot R acting autonomously stores a pedestrian model representing a trajectory of a pedestrian Th passing by the robot itself, detects positions of the robot itself and the pedestrian Th to estimate the trajectory of the pedestrian Th passing by the robot itself based on the detection result and the pedestrian model, and determines the own avoidance action in accordance with the estimation result.例文帳に追加

自律的に行動するロボットＲは、自己とすれ違う歩行者Ｔｈの軌跡を示す歩行者モデルを記憶しており、自己および歩行者Ｔｈの位置を検出して、検出結果および歩行者モデルに基づいて自己とすれ違う歩行者Ｔｈの軌跡を予測し、予測結果に応じて自己の回避行動を決定する。 - 特許庁

This parking space detection device for detecting a parking space where a vehicle is parked is provided with: a ranging sensor 70 for detecting a distance from a vehicle to an obstacle and a shape estimation means 13 for estimating the shape of the obstacle by estimating the shape of the object by operating curve approximation to stroke data to be acquired from the ranging sensor 70.例文帳に追加

車両が駐車可能な駐車空間を検出する駐車空間検出装置であって、車両から障害物までの距離を検出する測距センサ７０と、測距センサ７０から得られる点列データに対して曲線近似を行うことにより前記障害物の形状を推定する形状推定手段１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Characteristic point data is detected from image (S120), and characteristic point data detected during a period in which a determined action is specified is collated with an action estimation model corresponding to the determined action for each category, to derive a degree of matching between a driver and each category (category matching degree) (S140).例文帳に追加

そして、画像から特徴点データを検出し（Ｓ１２０）、その特徴点データの中で、確定行動を特定していた期間中に検出した特徴点データを、各分類区分それぞれについて、その確定行動に対応する行動推定モデルに照合することで、各分類区分に対する運転者の適合度合い（区分適合度）を導出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

An encoding control information extraction section 14 extracts predetermined encoding control information including motion vector information from a baseband video image outputted by a decoding section 11 before scheme conversion, and a video image parameter estimation section 15 estimates a parameter representing a video image character from the extracted encoding control information and supplies the parameter to a TV scheme conversion section 12.例文帳に追加

符号化制御情報抽出部１４が、復号部１１によって出力される方式変換前のベースバンド映像から動きベクトル情報を含む所定の符号化制御情報を抽出し、また、映像パラメータ推定部１５が、抽出された符号化制御情報から、映像性質を表すパラメータを推定してＴＶ方式変換部１２に供給する。 - 特許庁

A purchase department terminal 11, a production control department terminal 12, a design development department terminal 13, a production control system server 14, an estimation system server 15, an exchange conversion table server 16, a A-country production cost database 1a, a A-country production cost database 1b, and a C-country production cost database 1c are provided in an ordering A-country.例文帳に追加

発注元のＡ国には、購買部門端末１１、生産管理部門端末１２および設計開発部門端末１３が設けられ、更に、生産管理システムサーバ１４、見積システムサーバ１５および為替変換テーブルサーバ１６と、Ａ国製造コストデータベース１ａ、Ｂ国製造コストデータベース１ｂおよびＣ国製造コストデータベース１ｃが設けられている。 - 特許庁

An object extraction part 5 extracts the aimed object Ob from the distance image, and an actual dimension estimation part 6 estimates the actual dimension of the object Ob from the distance value to the object Ob extracted by the object extraction part 5, the constitution of a light receiving optical system 10 and the photodetection element 1, and the dimension of the object Ob in the distance image.例文帳に追加

対象物抽出部５は距離画像から着目する対象物Ｏｂを抽出し、実寸推算部６では、対象物抽出部５で抽出された対象物Ｏｂまでの距離値と受光光学系１０および光検出素子１の構成と距離画像内での対象物Ｏｂの寸法とから対象物Ｏｂの実寸を推算する。 - 特許庁

This vehicle advancing route estimation system 1 executes the whole estimated advancing route computing processing to set at least one out of a correction weight and a correction upper limit value, in response to at least one of a distance from own vehicle, an intervehicular time from the own vehicle, an own vehicle speed, and a road curvature variation of an advancing route front road shape data.例文帳に追加

車両進行路推定装置１は、推定進行路演算全体処理を実行することで、少なくとも自車両からの距離、自車両からの車間時間、自車速度、進行路前方道路形状データの道路曲率変化量のいずれかに応じて、補正重みおよび補正量上限値の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

When the requirements for performing cetane number estimation while idling the engine are fulfilled and an engine cooling water temperature TW is below a predetermined threshold TWTH, the target water temperature TWOBJ of the engine cooling water temperature TW is changed to a second predetermined water temperature TWOBJ2 which is lower than the normally used first predetermined water temperature TWOBJ1 (S11, S12, S14, S15).例文帳に追加

機関のアイドル運転中にセタン価推定の実行条件が成立し、エンジン冷却水温ＴＷが所定閾値ＴＷＴＨ以下であるときは、エンジン冷却水温ＴＷの目標水温ＴＷＯＢＪを、通常使用される第１所定水温ＴＷＯＢＪ１より低い第２所定水温ＴＷＯＢＪ２の変更する（Ｓ１１，Ｓ１２，Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

A group detection part 3 extracts power facilities for obtaining a power flow value for the power flow value, that has been measured at each measurement point, virtually separates a bus where the power facilities are connected for providing a virtual bus, and follows the electrical connection of the system with the set virtual bus as a center, thus specifying a load estimation group.例文帳に追加

グループ検出部３は、各計測地点で計測された潮流値に対してその潮流値が得られる電力設備を抽出し、その電力設備が繋がる母線を仮想的に切り離して仮想母線を設け、設定された仮想母線を中心として系統の電気的接続を追いかけることにより負荷推定グループを特定する。 - 特許庁

A simultaneous detection determination means 4 determines object person identification information detected in the same place at the same time from information for a plurality of object persons recorded in the acquired information recording means 3, and an encounter estimation means 7 classifies the determined identification information for the plurality of object persons to a plurality of encounters based on the reference information 6.例文帳に追加

そして、同時検出判定手段４が、取得情報記録手段３に記録された複数の対象者に係る情報から、同じ場所で同じ期間に検出された対象者識別情報を判定し、会合推定手段７が、当該判定された複数の対象者の識別情報を、参照情報６に基づいて、複数の会合に分ける。 - 特許庁

An :put signal X is cut out into a time section by being multiplied by a correlation function by a cut-out means 2, a calculation means 3 calculates an autocorrelation coefficient from the time section, and an estimation means 4 estimates the noise level of the time section from difference of the maximum value of the autocorrelation coefficient and an autocorrelation coefficient of maximal value having a second size.例文帳に追加

入力信号Ｘは、切り出し手段２により窓関数と掛算することによって時間区間に切り出され、計算手段３はその時間区間から自己相関係数を計算し、推定手段４は自己相関係数の最大値と第２の大きさを有する極大値の自己相関係数の差から時間区間の雑音レベルを推定する。 - 特許庁

When the emission scan of a radioactive isotope administered to a subject is absorption-corrected, the noise distribution range is predetermined by a noise distribution estimation part 5b every pixel to the absorption coefficient image obtained by transmission scan, and the determined noise distribution range is reflected to a first filter 5d_1 for performing a noise removing processing for pixel-to-pixel distance.例文帳に追加

放射性同位元素を被検体に投与したエミッション・スキャンを吸収補正するにあたり、トランスミッション・スキャンにより得られた吸収係数画像に対し画素ごとにノイズ分布範囲をノイズ分布推定部５ｂで予め決めるとともに、この求められたノイズ分布範囲を画素間距離に関してノイズ除去処理を行う第１フィルタ５ｄ_1へ反映させる。 - 特許庁

By selecting a forcible drive time of the motor 3 for the compressor 2, a time required for increasing a rotational speed and drive voltage according to the estimation result of the start load and executing a start process, the application of the excessive current, the vibration and the generation of the start impossible state are prevented to easily start the motor 3 for the compressor 2.例文帳に追加

起動負荷の推定結果に応じてコンプレッサ用電動機３の強制駆動時間，回転数を高速化する所要時間，駆動電圧を選択して起動処理を実行することにより、過大な電流の印加や振動および起動不能状態の発生を防止し、コンプレッサ用電動機３を容易に起動できるようにする。 - 特許庁

A label predicting means 104 generates prediction data in which a sales condition is associated with a sale label or a non-sale label from the sales data during the customer state estimation period of the customer whose state is undecided by the initial customer state estimating means 103 and predicts a label from the sales condition for each individual sales included in the prediction data.例文帳に追加

ラベル予測手段１０４は、初期顧客状態推定手段１０３に顧客状態が未定とされた顧客の顧客状態推定対象期間における売上データから、販売条件と販売ラベルまたは非販売ラベルとを対応づけた予測用データを生成し、予測用データに含まれる個々の売上毎の販売条件からラベルを予測する。 - 特許庁

In this position and attitude estimation method for estimating a position and an attitude of a camera according to an image of the marker for the measurement fixed in a real space photographed by the camera, the marker for the measurement has a band area having prescribed lateral and longitudinal lengths, and a plurality of partial markers provided in a plurality of prescribed positions on the band area.例文帳に追加

カメラにより撮影された実空間に固定された計測用マーカの画像に基づいて該カメラの位置及び姿勢を推定する位置姿勢推定方法において、計測用マーカは、縦及び横にそれぞれ所定の長さを有する帯領域と、該帯領域上の複数の所定位置に設けられた複数の部分マーカとを有する。 - 特許庁

The position and attitude calculation part 420 inputs the estimation value of the attitude of the imaging device 130, and a pair of image coordinates of each index and world coordinates, based on these information, calculates the position of the imaging device 130 and the renewal value of the azimuth drift error of the attitude sensor 140, and then calculates the position and the attitude of the imaging device 130.例文帳に追加

位置姿勢算出部４２０は、撮像装置１３０の姿勢の予測値と、各々の指標の画像座標と世界座標の組を入力し、これらの情報に基づいて撮像装置１３０の位置と姿勢センサ１４０の方位ドリフト誤差補正値の更新値を求め、撮像装置１３０の位置及び姿勢を算出する。 - 特許庁

To provide a kit for the determination of the adhesiveness of Helicobacter pylori for getting information on H.pylori in the stomach of an examinee and using the information for the auxiliary diagnosis for grasping the pathology (kind and severity) of gastric and duodenal diseases and the estimation of prognosis of these diseases, and to provide a method for the determination of the adhesiveness of H.pylori.例文帳に追加

本発明は、被験者の胃に存在するＨ．ピロリ菌の情報を得るためのものであり、その情報を胃・十二指腸疾患の病態（疾患の種類や重篤度）の把握や予後の推定などの補助診断に役立て得る、Ｈ．ピロリ菌の接着性測定キット、およびＨ．ピロリ菌の接着性の測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The positioning server 10 includes an environmental information taking part 14 taking information indicating surroundings of the cellular terminal 20, an efficacy estimation part 15 estimating efficacy of the GPS positioning based on the information indicating surroundings, and a GPS positioning control part 16 controlling implementation of the GPS positioning of the cellular terminal 20 based on the estimated efficacy.例文帳に追加

測位サーバ１０は、セルラ端末２０に係る環境を示す情報を取得する環境情報取得部１４と、環境を示す情報に基づいて、ＧＰＳ測位の有効性を推定する有効性推定部１５と、推定された有効性に基づいて、セルラ端末２０のＧＰＳ測位の実行を制御するＧＰＳ測位制御部１６と、を備える。 - 特許庁

For the purpose, a CPU 105 sets an offset value in an offset register 112 in the increasing direction of the cycle of the virtual radio frame according to the correction value received from the timing estimation part 103 through a RAM 104 to correct the virtual radio frame counter 113 in the direction wherein the cycle of the virtual radio frame increases, thereby synchronizing the virtual radio frames with the radio frames.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ１０５において、タイミング 推定部１０３からＲＡＭ１０４を介して受け取る補正値に基づき、仮想無線フレームの周期が伸びる方向にオフセット値をオフセットレジスタ１１２に設定することで、仮想無線フレームカウンタ１１３を仮想無線フレームの周期が伸びる方向に補正し、仮想無線フレームを無線フレームと同期させる。 - 特許庁

A transmission mode determination circuit 108 estimates the communication quality of the data stream at the time of communication from a coding method and communication quality of the data stream from a transmission coding method determination circuit 107, a channel temporal variation characteristic from the time variation evaluation circuit 110, and a delay time between the time of channel estimation and the time of transmission to determine the transmission mode.例文帳に追加

送信モード決定回路１０８は、送信符号化法決定回路１０７からの符号化方法とデータストリームの通信品質、時間変動判定回路１１０からのチャネル時変動特性、チャネルの推定を行った時間から送信を行うまでの遅延時間から、通信時のデータストリームの通信品質を推定し、送信モードを決定する。 - 特許庁

As for the heartbeat signal detected when the lapse time after starting the driving operation is longer than T2, this detector calculates the sleepiness degree estimation parameter Sp(=βp/(αp+βp)) showing the sleepiness degree of the driver using intensities αp and βp of the spectrum signal belonging to the awakening degree index zone α and the sleepiness degree index zone βp.例文帳に追加

そして、運転開始後の経過時間がＴ２より長いときに検出される心拍信号に関して、覚醒度合指標帯域α及び眠気度合指標帯域βに属するスペクトル信号の強度αｐ，βｐを用いて、運転者の眠気度合を示す眠気度合評価パラメータＳｐ（＝βｐ／（αｐ＋βｐ））を算出する。 - 特許庁